JBL ESC 550 Source (serv.man13) User Manual / Operation Manual ▷ View online
– 11 –
POR
TUGUÊS
Operação do CD
1. Carregue em ”Power” e/ou
”Open” no aparelho.
”Open” no aparelho.
2. Introduza o CD.
3. Carregue em ”Play” no
aparelho ou no controlo remoto.
aparelho ou no controlo remoto.
(A porta fechará
automaticamente).
automaticamente).
Open
Power
Volume
Search
Tune
Para saltar para uma pista diferente:
Carregue no botão ”para trás”
ou ”para a frente” no aparelho
ou ”para a frente” no aparelho
ou no controlo remoto, até o
número da pista desejada
aparecer no écran.
número da pista desejada
aparecer no écran.
AM/FM
TV
Aux
Procurar dentro da mesma pista:
Skip
Search
Tune
Carregue na seta esquerda ou
direita no aparelho ou
direita no aparelho ou
no controlo remoto.
Para colocar o CD em pausa:
Carregue em ”Pause” no
aparelho ou no controlo remoto.
aparelho ou no controlo remoto.
Carregue novamente para voltar
a tocar.
a tocar.
Search
Tune
Search
Tune
Para parar o CD:
Carregue em ”Stop” no aparelho
ou no controlo remoto.
TV
Aux
Surround
Skip
Search
Tune
AM/FM
TV
Aux
TV
Aux
Surround
TV
Aux
Surround
– 12 –
Tocar as pistas de um CD em ordem aleatória:
CD
Random
TV
Auto Tune
AM/FM
Repeat
Carregue em ”Random” no
aparelho. Este apagará
automaticamente cada pista que
foi tocada da operação
”Random”.
aparelho. Este apagará
automaticamente cada pista que
foi tocada da operação
”Random”.
Repetir o disco:
CD
Random
Stereo/Mono
Tape/Aux
TV
Auto Tune
AM/FM
Repeat
Operação do Sintonizador
Carregue em ”Power” ou
”AM/FM” no aparelho ou no
controlo remoto.
”AM/FM” no aparelho ou no
controlo remoto.
Power
Stereo/Mono
Tape/Aux
TV
Auto Tune
AM/FM
Repeat
Rear
Para comutar entre AM e FM:
Stereo/Mono
Tape/Aux
TV
Auto Tune
AM/FM
Repeat
Rear
Carregue em ”AM/FM” no
aparelho
aparelho
ou no controlo remoto.
Para sintonizar para uma determinada estação:
AM/FM
TV
Aux
Carregue em ”<<” ou ”>>” no
aparelho ou no controlo remoto.
aparelho ou no controlo remoto.
Para procurar rapidamente,
mantenha carregado o botão
”<<” ou ”>>”.
mantenha carregado o botão
”<<” ou ”>>”.
Carregue em ”Repeat” no
aparelho.
aparelho.
Note: Se seleccionar ”Random”
e ”Repeat” ao mesmo tempo, o
leitor de CDs tocará o disco de
forma aleatória, apagando
todas as pistas tocadas até o
disco acabar. Depois, tocará o
disco aleatoriamente de novo.
e ”Repeat” ao mesmo tempo, o
leitor de CDs tocará o disco de
forma aleatória, apagando
todas as pistas tocadas até o
disco acabar. Depois, tocará o
disco aleatoriamente de novo.
Mute
Volume
CD
AM/FM
Power
Sleep
Mute
Volume
CD
AM/FM
Power
Sleep
Skip
Search
Tune
– 13 –
POR
TUGUÊS
CD
Open
Random
Power
Volume
Skip
Search
Tune
Stereo/Mono
– Bass +
Surround Mode
– Treble +
Tuner Presets
Auto Add
Tape/Aux
TV
Auto Tune
AM/FM
Repeat
Delete
Rear
Speakers
TM
Mute
Volume
CD
AM/FM
TV
Aux
Surround
Tone
Calibrate
Power
Sleep
The Source
Remote Control
Remote Control
The Source
– 14 –
A fonte tem uma característica
única que coloca automatica-
mente 32 estações em memória.
Para activar esta característica,
carregue e mantenha carregado
o botão ”Auto” durante um
segundo.
O sintonizador procurará o
marcador e coloca as estações
em memória com um sinal forte.
única que coloca automatica-
mente 32 estações em memória.
Para activar esta característica,
carregue e mantenha carregado
o botão ”Auto” durante um
segundo.
O sintonizador procurará o
marcador e coloca as estações
em memória com um sinal forte.
Carregue em ”Auto Tune” no
aparelho.
aparelho.
Depois, quando carregar em
”<<” ou ”>>” no aparelho ou
”<<” ou ”>>” no aparelho ou
no controlo remoto, o
sintonizador avançará
automaticamente para a
próxima estação com um sinal
forte.
sintonizador avançará
automaticamente para a
próxima estação com um sinal
forte.
Se uma estação FM seleccionada for um pouco ruidosa:
Carregue em ”Stereo/Mono” no
aparelho. Começará a tocar a
estação seleccionada sem
qualquer separação stereo, mas
haverá muito menos ruído de
fundo.
aparelho. Começará a tocar a
estação seleccionada sem
qualquer separação stereo, mas
haverá muito menos ruído de
fundo.
O ”<<” ou ”>>” no aparelho ou
no controlo remoto sintonizarão
para cima ou para baixo uma
frequência de uma só vez.
para cima ou para baixo uma
frequência de uma só vez.
Stereo/Mono
Tape/Aux
TV
Auto Tune
Rear
Speakers
AM/FM
TV
Aux
Ter a procura de sintonização para a próxima estação forte:
Stereo/Mono
Tape/Aux
TV
Auto Tune
AM/FM
Repeat
Rear
Speakers
AM/FM
TV
Aux
Operação de Pré-ajuste
1.Sintonize para a estação que
pretende acrescentar à
memória.
pretende acrescentar à
memória.
2. Carregue em ”Add” no
aparelho. Essa estação foi agora
acrescentada à sua selecção de
estações na memória.
aparelho. Essa estação foi agora
acrescentada à sua selecção de
estações na memória.
Tuner Presets
Auto Add
Delete
4.Para saltar entre estações
pré-ajustadas: Carregue em
”<” ou ”> no aparelho ou
pré-ajustadas: Carregue em
”<” ou ”> no aparelho ou
no controlo remoto.
Skip
Search
Tune
Tuner Presets
Auto Add
Delete
3.Para apagar um pré-ajuste:
Carregue em ”Delete” no
aparelho. Essa estação é agora
retirada da sua selecção de
estações na memória.
Carregue em ”Delete” no
aparelho. Essa estação é agora
retirada da sua selecção de
estações na memória.
Note: Activando esta
característica apagará todas as
estações que foram previamente
guardadas em memória. Para
evitar que isto aconteça
acidentalmente, o botão Auto
será apenas activado se for
carregado durante um segundo.
característica apagará todas as
estações que foram previamente
guardadas em memória. Para
evitar que isto aconteça
acidentalmente, o botão Auto
será apenas activado se for
carregado durante um segundo.
Tuner Presets
Auto Add
Delete
Skip
Search
Tune
Skip
Search
Tune
AM/FM
TV
Aux
Click on the first or last page to see other ESC 550 Source (serv.man13) service manuals if exist.