JBL ESC 550 Source (serv.man13) User Manual / Operation Manual ▷ View online
– 15 –
POR
TUGUÊS
CD
Open
Random
Power
Volume
Skip
Search
Tune
Stereo/Mono
– Bass +
Surround Mode
– Treble +
Tuner Presets
Auto Add
Tape/Aux
TV
Auto Tune
AM/FM
Repeat
Delete
Rear
Speakers
TM
Mute
Volume
CD
AM/FM
TV
Aux
Surround
Tone
Calibrate
Power
Sleep
The Source
Remote Control
Remote Control
The Source
– 16 –
CD
Open
Random
Power
Volume
Skip
Search
Tune
Stereo/Mono
– Bass +
Surround Mode
– Treble +
Tuner Presets
Auto Add
Tape/Aux
TV
Auto Tune
AM/FM
Repeat
Delete
Rear
Speakers
TM
Mute
Volume
CD
AM/FM
TV
Aux
Surround
Tone
Calibrate
Power
Sleep
The Source
Remote Control
Remote Control
The Source
– 17 –
POR
TUGUÊS
1. Dolby Pro Logic - Neste
modosão utilizados todos os
cinco altifalantes.
modosão utilizados todos os
cinco altifalantes.
2. Dolby Pro Logic Phantom -
Neste modo, o canal central não
funciona. Isto pode ser
preferido quando se ouve uma
fonte musical que não foi
gravada com informação do
canal surround.
Neste modo, o canal central não
funciona. Isto pode ser
preferido quando se ouve uma
fonte musical que não foi
gravada com informação do
canal surround.
3. 2-canais - Neste modo, o
programa é reproduzido de uma
forma stereo tradicional.
programa é reproduzido de uma
forma stereo tradicional.
Operação do Modo Surround
O que é Dolby® Pro Logic®?
Dolby ”Pro Logic” é um processo
de codificação/descodifucação,
através do qual são codificados
quatro canais de informação de
pistas de som em dois canais
para leitura em VCRs, leitores de
discos laser e algumas emissões
de TV, e depois descodificados
de codificação/descodifucação,
através do qual são codificados
quatro canais de informação de
pistas de som em dois canais
para leitura em VCRs, leitores de
discos laser e algumas emissões
de TV, e depois descodificados
novamente em quatro canais
para leitura através de cinco
altifalantes. Lembre-se que um
sistema de Dolby Pro Logic
consiste em três canais de
informação para os altifalantes
da frente esquerdo, central e
direito e um canal de
para leitura através de cinco
altifalantes. Lembre-se que um
sistema de Dolby Pro Logic
consiste em três canais de
informação para os altifalantes
da frente esquerdo, central e
direito e um canal de
informação mono surround. O
canal surround é reproduzido
através de dois altifalantes.
Dolby Pro Logic ajuda a recriar
todo o impacto e excitação de
um espectáculo de teatro em
sua casa.
canal surround é reproduzido
através de dois altifalantes.
Dolby Pro Logic ajuda a recriar
todo o impacto e excitação de
um espectáculo de teatro em
sua casa.
Para comutar entre os três
modos surround: carregue em
”Surround Mode” no aparelho
modos surround: carregue em
”Surround Mode” no aparelho
ou no controlo remoto.
Se estiver a ouvir um programa
em Dolby Pro Logic Normal ou
no modo Phantom e desejar
desligar os altifalantes
surround: Carregue em ”Rear
Speakers” no aparelho.
em Dolby Pro Logic Normal ou
no modo Phantom e desejar
desligar os altifalantes
surround: Carregue em ”Rear
Speakers” no aparelho.
– Bass +
Surround Mode
Rear
Speakers
Stereo/Mono
Tape/Aux
Rear
Speakers
Este sistema contém três modos surround.
Aux
Surround
Tone
Calibrate
Para um funcionamento
adequado do Dolby Pro Logic,
utiliza-se um som experimental
para calibrar os ajustes de
volume dos altifalantes. Ouve-se
então um ruído a girar, por
ordem, dos altifalantes da
frente esquerdo, central e
direito, e dos dois altifalantes
surround.
adequado do Dolby Pro Logic,
utiliza-se um som experimental
para calibrar os ajustes de
volume dos altifalantes. Ouve-se
então um ruído a girar, por
ordem, dos altifalantes da
frente esquerdo, central e
direito, e dos dois altifalantes
surround.
Utilizando o controlo remoto,
carregue em ”Tone”. Depois
carregue em ”Tone”. Depois
regule os níveis Center e
Surround até o volume de todos
os altifalantes ser o mesmo
durante o teste.
Note: O som experimental é
utilizado para calibrar a
performance do sistema.
Quando estiver a ouvir uma
gravação actual, o nível de
volume dos canais surround é
Surround até o volume de todos
os altifalantes ser o mesmo
durante o teste.
Note: O som experimental é
utilizado para calibrar a
performance do sistema.
Quando estiver a ouvir uma
gravação actual, o nível de
volume dos canais surround é
geralmente muito mais baixo
do que aquele dos canais da
frente. De facto, quando estiver
a ouvir um filme, todo o diálogo
e uma grande parte dos efeitos
são virtualmente reproduzidos
através do canal central.
do que aquele dos canais da
frente. De facto, quando estiver
a ouvir um filme, todo o diálogo
e uma grande parte dos efeitos
são virtualmente reproduzidos
através do canal central.
– 18 –
Som experimental
Equilíbrio
Surround
Calibrate
Surround
Calibrate
Surround
Calibrate
Carregue em ”Calibrate” no
controlo remoto até aparecer
”Balance” no écran.
controlo remoto até aparecer
”Balance” no écran.
Carregue em ”+” no controlo
remoto para regular o equilíbrio
em direcção ao altifalante da
direita.
remoto para regular o equilíbrio
em direcção ao altifalante da
direita.
Carregue em ”-” no controlo
remoto para regular o equilíbrio
em direcção ao altifalante da
esquerda.
remoto para regular o equilíbrio
em direcção ao altifalante da
esquerda.
Volume do Canal Central
Surround
Calibrate
Surround
Calibrate
Surround
Calibrate
Carregue em ”Calibrate” no
controlo remoto até aparecer
”Center” no écran e o diodo
correspondente acender no
cimo do écran.
controlo remoto até aparecer
”Center” no écran e o diodo
correspondente acender no
cimo do écran.
Carregue em ”+” no controlo
remoto para aumentar o volume
do canal central.
remoto para aumentar o volume
do canal central.
Carregue em ”-” no controlo
remoto para diminuir o volume
do canal central.
remoto para diminuir o volume
do canal central.
Aux
Surround
Tone
Calibrate
Click on the first or last page to see other ESC 550 Source (serv.man13) service manuals if exist.