DOWNLOAD JBL ESC 360 Service Manual ↓ Size: 214.88 KB | Pages: 14 in PDF or view online for FREE

-9-

Bass

Treble

Delay

Level

0 dB

Test

Adjustment

Late Night

Power

Mute

Surround 

Mode

Input

Volume

Volume

Surround Mode

Input

Mute

STANDBY

ON

SUB

LVL

DLY

RS

RF

C

LF

LS

AUX

PCM

3 - St

Late Night

Phantom

Digital

ProLogic

Surround

DIG. OPT

DIG. COAX

TV

11. Virtapainike
Tällä painikkeella voit kytkeä
ESC 360 -järjestelmän päälle ja
pois. ESC 360 -järjestelmän
automaattisen päälle/poiskyt-
kentätoiminnon ansiosta virta-
painiketta ei tavallisesti
tarvitse käyttää muuhun kuin
automaattitoimintojen ohituk-
seen tai kun analogiseksi
ohjelmalähteeksi halutaan 
valita muu kuin viimeiseksi
kuunneltu ohjelmalähde. Lue
lisätiedot automaattitoimin-
noista käyttöohjeen sivulta 

3 ja muista, että ESC 360 ei
kytkeyty automaattisesti päälle
viiteen minuuttiin, jos sen
virta on katkaistu käsin. Tällä
estetään ESC 360-laitteiston
jatkuva päälle- ja poiskytkey-
tyminen silloin kun käyttäjä ei
sitä halua. ESC 360:n voi
kytkeä päälle myös painamalla
subwooferin etupaneelin tai
kauko-ohjaimen ohjel-
malähteen valitsinta (4).
Huom. jos ohjelmalähde vali-
taan ohjelmalähteen valitsimel-
la, automaattinen ohjelmaläh-
teen valintatoiminto on kytket-
ty pois päältä, kunnes ESC 360
kytketään pois päältä.

Kytke ESC 360-järjestelmä
seinäpistorasiaan ja käännä
takapaneelin päävirtakatkaisin
asentoon On/Standby. Etupa-
neelin valmiustilailmaisimen
(32) tulisi nyt syttyä. Etupa-
neelin On-ilmaisin (31) syttyy
heti, kun ESC 360 kytkeytyy
päälle automaattisesti tai
kytketään päälle virta- tai
ohjelmalähdepainikkeilla.

2. Mykistys
Laitteiston toisto voidaan 
mykistää väliaikaisesti 
painamalla etupaneelin tai
kauko-ohjaimen mykistys-
painiketta. Näyttöön syttyy
mykistysilmaisin (33). 
Kun painiketta painetaan
uudelleen, laitteisto palaa
takaisin aiempaan äänen-
voimakkuuteen. Huom. mykis-
tystoiminto voidaan kytkeä
pois päältä myös painamalla
etupaneelin tai kauko-
ohjaimen äänenvoimakkuuden
säätimiä.

3. Yökuuntelu
Toiminto on käytössä vain
Dolby Digital -toiston yhtey-
dessä. Se rajoittaa toiston
dynamiikkaa niin, että toiston
hiljaisten ja voimakkaiden koh-
tien välinen ero on tavallista
pienempi. Näin voit katsoa
elokuvia ja seurata vuorosanoja
ilman, että toiston
voimakkaammat kohdat häirit-
sevät muita. Näytön Late Night
-ilmaisin syttyy, kun toiminto
on kytkettynä.

Etupaneeli

Kauko-ohjain

-10-

4. Ohjelmalähde
Nämä valitsimet ovat sekä 
etupaneelissa että kauko-
ohjaimessa. Niiden avulla käyt-
täjä voi valita toistettavan
ohjelmalähteen käsin. ESC
360-järjestelmässä on myös
automaattinen ohjelmalähteen
valintatoiminto, joka
automaattisesti valitsee tois-
tettavaksi ohjelmalähteeksi
digitaaliottoon kytketyn lait-
teen heti kun kyseinen laite
kytketään päälle. Lue
lisätiedot toiminnosta käyttö-
ohjeen sivulta 3. Ohjelmaläh-
teen valitsinta voidaan käyttää
myös silloin, kun laitteiston
ohjelmalähteeksi halutaan
valita muu ESC 360:n analo-
giseen ottoon kytketty
analoginen ohjelmalähde kuin
viimeiseksi toistettu analogi-
nen ohjelmalähde (jolloin
automaattinen päällekytkentä-
toiminto ei ole käytössä).
Ohjelmalähteen valitsinta
voidaan käyttää myös
ESC 360:n päällekytkemiseen
(katso kohta 1). Kun ohjel-
malähde valitaan automaatti-
sesti tai käsin, sen ilmaisin
(14, 15, 16, 17) syttyy 
näyttöön.

5. Surround-tila
Tällä painikkeella valitaan
toiston surround-tila. Dolby
Pro Logic -tilassa valittavissa
ovat Surround (18), Phantom
(19) ja 3-Stereo (20). Stereo-
tilassa (21) surround-proses-
sointi ohitetaan ja toisto kuu-
luu vain vasemman ja oikean
etukaiuttimen kautta. Sur-
round-tilassa toisto kuuluu
kaikkien viiden satelliittikaiut-
timen ja subwooferin kautta.
Phantom-tilassa käytössä ovat
kaikki muut kanavat paitsi
keskikanava. 3-Stereo-tilassa
käytössä ovat kaikki muut
kaiuttimet paitsi surround-
kaiuttimet.

6. Äänenvoimakkuus
Voit nostaa ja laskea jär-
jestelmän äänenvoimakkuutta
painamalla kauko-ohjaimen tai
etupaneelin (

∧) tai (∨) 

-painikkeita. Järjestelmän
äänenvoimakkuuden taso
ilmaistaan etupaneelin
ilmaisimella (27).

7. 0 dB
Tällä painikkeella palautat
kaikki keskikanavan, surround-
toiston, kanavatasapainon,
diskantin ja basson säädöt ole-
tusarvoihinsa.

8. Testiääni
Tällä painikkeella kytket päälle
testiäänitilan (katso kohta
Testiääni).

9. Viiveaika
Voit säätää keski ja/tai sur-
round-kaiuttimista ja vasem-
masta ja oikeasta etukaiut-
timesta tulevan toiston suh-
teellista viivettä. Kun painat
painiketta kerran, säädet-
tävänä on keskikanavan viive.
Viive on säädettävissä välillä 0
ms eli ei viivettä (oletusarvo)
ja 5 ms (kaikki viisi ilmaisinta
palavat). Ilmaisimet C (28) ja
DLY (30) palavat. Kun painat
painiketta toisen kerran, siirryt
surround-kanavien viiveajan
säätöön. Ilmaisimet LS (28),
RS (28) ja DLY (30) palavat.
5.1-kanavaisissa Dolby Digital
ja DTS-tiloissa viive on säädet-
tävissä nollasta (kaikki
ilmaisimet sammuneina)
arvoon 15 ms (kaikki
ilmaisimet palavat). Dolby Pro
Logic -tilassa säätöalue on 15
ms  (kaikki ilmaisimet sam-
muneina) ... 30 ms (kaikki
ilmaisimet palavat). Tämä
johtuu siitä, että Dolby Pro
Logic -tilassa on kiinteä 15 ms
viive mahdollisimman hyvän
surround-tehosteen luomiseksi.
Keski- ja surround-kanavien

asetukset voidaan tehdä Dolby
Digital, DTS tai Pro Logic 
-tiloissa. Tiloilla ei ole erillisiä
viiveajan asetuksia. Viiveajan
säädön aikana toisto mykis-
tetään hetkeksi aina kun +/-
-säätöpainikkeita (11) paine-
taan. Huomaa myös, että tilail-
maisin (27) ei syty ennen kuin
säätöpainikkeita painetaan.
Jos jokin kanava ei ole
käytössä siinä tilassa, jossa
säädöt tehdään, kyseisen
kanavan säätö ohitetaan.
Esimerkiksi Phantom-tilassa
keskikanavan säätö ohitetaan,
koska kyseisessä tilassa
keskikanava ei ole käytössä.
Stereo-tilassa ei voi säätää
keskikanavan eikä surround-
kanavien viiveaikaa, koska
nämä kanavat eivät ole
käytössä kyseisessä tilassa.
Painamalla painiketta kolman-
nen kerran poistut viiveajan
säätötilasta.

10. Toistotaso
ESC 360-järjestelmän eri
kanavien keskinäinen toistota-
so voidaan säätää, kun lait-
teistolla toistetaan jotakin
materiaalia. Voit säätää
kanavien toistotasoa painamal-
la tasopainiketta, kunnes halu-
amasi kanavan ilmaisin syttyy
näytössä. Näytön ilmaisin LVL
(29) sekä säädettävän kanavan
ilmaisin (28), LF (vasen etu), 
C (keskikanava), RF (oikea
etu), LS (vasen surround), 
RS (oikea surround) ja SUB
(subwoofer) syttyvät.

-11-

Valitun kanavan toistotaso
voidaan sen jälkeen säätää +/-
säätöpainikkeilla (11). Toisto-
tason säädöt eivät ole tilakoh-
taisia ja ovat siten samat
jokaisessa tilassa. Huomaa,
että tilailmaisin (27) ei syty
ennen kuin säätöpainikkeita
painetaan ja että tilailmaisi-
men (27) palaessa, kanavail-
maisimet (28) ja LVL-ilmaisin
(29) eivät pala. Jos jokin
kanava ei ole käytössä siinä
tilassa, jossa säädöt tehdään,
kyseisen kanavan säätö ohite-
taan. Esimerkiksi Phantom-
tilassa keskikanavan säätö
ohitetaan, koska kyseisessä
tilassa keskikanava ei ole
käytössä. Stereo-tilassa ei voi
säätää keskikanavan eikä sur-
round-kanavien toistotasoa,
koska nämä kanavat eivät ole
käytössä kyseisessä tilassa.
Painamalla painiketta 
seitsemännen kerran poistut
toistotason säätötilasta.

11. Säätöpainikkeet 
Painikkeita käytetään yhdessä
testiääni (8), viiveaika (9) ja
toistotaso (10) säätötoiminto-
jen kanssa asetuksen pienen-
tämiseen tai suurentamiseen.

12. Basso
Säädä bassotoisto haluamallesi
tasolle painamalla (+)- ja 
(-)-painikkeita.

13. Diskantti
Säädä diskanttitoisto 
haluamallesi tasolle painamalla
(+)- ja (-)-painikkeita.

14-17. Ohjelmalähteen
ilmaisimet
Ilmaisevat valitun 
ohjelmalähteen.

18-21. Surround-tilan
ilmaisimet
Ilmaisevat valitun surround-
tilan.

22. Dolby Digital
Ilmaisee onko ottosignaali
Dolby Digital -koodattu AC-3-
digitaalisignaali.

23. dts
Ilmaisee, että signaali on DTS-
koodattu.

24. Dolby Pro Logic
Ilmaisin syttyy, kun Dolby Pro
Logic -piiri dekoodaa 2-
kanavaista signaalia. Ilmaisin
voi palaa itsekseen (kun ohjel-
malähteenä on analoginen
otto), yhdessä Dolby Digital 
-ilmaisimen kanssa (kun piiri
dekoodaa AC-3-signaalissa ole-
vaa 2-kanavaista informaatio-
ta) tai yhdessä PCM-ilmaisimen
kanssa (kun ohjelmalähteenä
on digitaalinen otto, jonka 
2-kanavainen PCM-informaatio
dekoodataan monikanavaiseksi
signaaliksi).

25. PCM-ilmaisin
Ilmaisin syttyy, kun valitun
digitaalioton kautta tuleva 
signaali on PCM-formaatissa.

26. Late Night -ilmaisin
Ilmaisin syttyy, kun 
yökuuntelun dynamiikan 
rajoitustoiminto on käytössä.

27. Tilailmaisin
Merkkivaloilla ilmaistaan
äänenvoimakkuuden, basson,
diskantin, toistotason ja
viiveajan asetukset.

28. Kanavailmaisin
Ilmaisin osoittaa säädettävän
kanavan: LS (vasen surround-
kanava), LF (vasen etukanava),
C (keskikanava), RF (oikea
etukanava), RS (oikea sur-
round-kanava) ja SUB (sub-
woofer).

29. Toistotason ilmaisin
Ilmaisin syttyy, kun ESC 360
on toistotason säätötilassa.

30. Viiveilmaisin
Ilmaisin syttyy, kun ESC 360
on viiveajan säätötilassa.

31. Virran merkkivalo
Merkkivalo syttyy, kun ESC 360
on kytketty päälle.

32. Valmiustilan merkkivalo
Ilmaisee, että ESC 360 on
kytketty oikein jännitteelliseen
pistorasiaan ja takapaneelin
On/Off-katkaisin on asennossa
On/Standby, mutta laitetta ei
ole kytketty päälle.

33. Mykistys
Ilmaisin syttyy, kun mykistys
on kytketty päälle.

-12-

Merkkivaloilla ilmaistaan
äänenvoimakkuuden, viiveen,
toistotason, basson ja diskan-
tin asetukset.