DOWNLOAD JBL ESC 333 Sub (serv.man2) Service Manual ↓ Size: 341.33 KB | Pages: 16 in PDF or view online for FREE

-9-

Bass

Treble

Delay

Level

0 dB

Test

Adjustment

Late Night

Power

Mute

Surround 

Mode

Input

Volume

Volume

Surround Mode

Input

Mute

STANDBY

ON

SUB

LVL

DLY

RS

RF

C

LF

LS

AUX

PCM

3 - St

Late Night

Phantom

Digital

5.1 Ch

ProLogic

Surround

DIG. OPT

DIG. COAX

TV

Voorpaneel

Afstandsbediening

1.  Power
Met deze knop (alleen op de
afstandsbediening) kan de
gebruiker de ESC333 met de hand
in- of uitschakelen. De ESC333
heeft een automatische in- en
uitschakelfunctie; de schakelaar
wordt gewoonlijk niet gebruikt,
tenzij deze automatische functie
moet worden uitgeschakeld of als
de te gebruiken analoge ingang
niet de laatst gebruikte is en de
automatische inschakeling dus
niet beschikbaar is voor die
ingang. Lees de details over de

automatische in- en uit-
schakelingsfunctie op pagina 3
van deze handleiding en vergeet
niet dat als de ESC333 met deze
knop wordt uitgeschakeld, de
automatische inschakelfunctie
gedurende vijf minuten na het
uitschakelen van de op de ESC333
aangesloten bron gedeactiveerd
blijft; dit om te voorkomen dat
de ESC333 zonder dat u dat wilt
herhaaldelijk weer ingeschakeld
wordt. U kunt de ESC333 ook
inschakelen met de knop Input
(4) op het voorpaneel van de
subwoofer of op de
afstandsbediening. Als u de
ingang selecteert met de knop
Input, wordt de automatische
selectie van de digitale ingang
gedeactiveerd totdat de ESC333
wordt uitgeschakeld.
Wanneer de ESC333 op een actief
stopcontact wordt aangesloten
en de hoofdschakelaar op de
achterzijde op On/Standby wordt
gezet, gaat de indicator stand-by
(32) branden. De indicator ON
(31) gaat branden zodra de
ESC333 automatisch of met de
knop Power of Input wordt
ingeschakeld.

2.  Mute
Druk op de knop Mute op het
voorpaneel of op de
afstandsbediening om het
volume op 0 te zetten. De
indicator met het mute-symbool
(33) gaat branden. Wanneer u
opnieuw op een van de mute-
knoppen drukt, keert het
apparaat terug naar het
voorafgaande volumeniveau.
Opmerking: de functie mute kan
ook worden uitgeschakeld door
één van de volumeknoppen op
het voorpaneel of op de
afstandsbediening in te drukken.

3.  Late Night
Deze functie is alleen beschikbaar
bij Dolby Digital. Het egaliseert
het dynamische digitale geluid,
zodat het verschil tussen de
rustige en luide passages minder
groot is dan gewoonlijk. De
gebruiker kan zo films kijken en
dialoog beluisteren bij een laag
volumeniveau zonder dat
anderen gestoord worden door
eventuele luide geluidseffecten.
De indicator Late Night (26)
brandt wanneer deze functie
actief is.

-10-

4. Input
Deze regelaar bevindt zich zowel
op het voorpaneel als op de af-
standsbediening. De ingang kan
met de hand worden
geselecteerd door meerdere
malen de knop van één van de
vier ingangen van de ESC333 in
te drukken. De ESC333 heeft een
automatische selectiefunctie
voor de digitale ingang die
automatisch de ESC333 naar de
op één van de twee digitale
ingangen aangesloten bron
schakelt zodra dit apparaat
wordt ingeschakeld. Lees het
gedeelte op pagina 3 om ver-
trouwd te raken met de gebruiks-
mogelijkheden en -voorwaarden
van de automatische selectie-
functie voor de digitale ingang.
De ingangsschakelaar wordt ook
gebruikt wanneer de op de
analoge ingang van de ESC333
aangesloten bron niet de analoge
bron is die werd beluisterd toen
de ESC333 voor het laatst aan
was (in dat geval is de automa-
tische inschakelfunctie niet
beschikbaar). U kunt de ESC333
ook inschakelen door op de in-
gangsschakelaar te drukken (zie
punt 1 in dit gedeelte). Steeds
wanneer een specifieke ingang
wordt geselecteerd, hetzij met de
hand hetzij automatisch, gaat de
bijbehorende indicator (14, 15,
16 of 17) op het voorpaneel van
de ESC333 branden.

5.  Surroundmodus
Door deze knop in te drukken en
los te laten, kunt u verschillende
luistermodi selecteren. De
beschikbare luisteropties voor
Dolby Digital en Dolby Pro Logic
zijn Surround (18), Phantom
(19) en 3-Stereo (20). Met
Stereo (21) wordt het geluid
alleen doorgegeven via de linker
en rechter voorluidsprekers;
surroundgeluid wordt niet weer-
gegeven. In de surroundmodus
worden alle vijf satellieten en de

subwoofer gebruikt, in de
phantommodus alle luidsprekers
behalve het centerkanaal en in
3-Stereo zijn alle luidsprekers
behalve de twee surroundluid-
sprekers actief.

6.  Volume
Druk op (^) op de afstandsbe-
diening of op het voorpaneel om
het volume van het systeem te
verhogen. Druk op (v) op de
afstandsbediening of op het
voorpaneel om het volume van
het systeem te verlagen. De
volume-instelling wordt aange-
geven op de indicator van de
statusbalk (27).

7.  0 dB
Druk op deze knop om de
regelaars voor centerkanaal,
surround, balans, hoge en lage
tonen op hun standaardwaarde
te zetten.

8.  Test
Druk op deze knop om de testge-
luidmodus in te schakelen (zie
het gedeelte over het testgeluid).

9.  Delay
De timing van geluiden uit het
midden en van de surround-
luidsprekers ten opzichte van de
luidsprekers links en rechts voor
kan worden aangepast. Als u
eenmaal op deze knop drukt,
kunt u het centerkanaal instellen
op een waarde tussen de
standaardwaarde van 0 ms
(milliseconden), dat wil zeggen
geen vertraging (alle status-
balken uit) en de maximum-
waarde van 5 ms (5 statusbalken
aan). De indicatoren C (28) en
DLY (30) zullen branden. Als u
een tweede maal op de knop
Delay drukt, kunt u de surround-
luidsprekers instellen: de
indicatoren LS (28), RS (28) en
DLY (30) zullen branden. De
vertraging kan worden ingesteld
op een waarde tussen 0 (alle

statusbalken uit) en 15 ms (alle
statusbalken aan) in 5.1 Channel
Dolby Digital en tussen 15 ms
(alle statusbalken uit) en 30 ms
(alle statusbalken aan) in Dolby
Pro Logic (er wordt een
inherente en vaste vertraging
van 15 ms toegevoegd in het
"matrix" systeem Dolby Pro Logic
om het juiste surroundeffect te
creëren). De vertraging van het
center- en surroundkanaal kan
worden ingesteld in zowel de
Dolby Digital als de Dolby Pro
Logic "matrix" modus. De
vertragingen van de bedrijfsmodi
kunnen niet afzonderlijk worden
ingesteld. Tijdens het instellen
valt het geluid tijdelijk uit
wanneer u een van de knoppen
Adjustment +/- (11) indrukt. De
statusbalkindicator (27)
verschijnt niet tenzij een van de
knoppen Adjustment +/- wordt
ingedrukt. Bovendien worden de
kanaalindicatoren (28) en DLY
(30) niet weergegeven wanneer
de statusbalkindicator (27)
brandt en als u instellingen
verandert in een modus waarin
een bepaald kanaal niet beschik-
baar is, wordt de instellingsstap
voor dat kanaal overgeslagen. In
de phantommodus bijvoorbeeld
kan de vertraging van het
centerkanaal niet worden
ingesteld, aangezien Phantom
geen centerkanaal heeft. In
Stereo kan noch de vertraging
van het centerkanaal noch die
van de surroundkanalen worden
ingesteld, aangezien Stereo geen
surroundluidsprekers of center-
kanaalluidspreker heeft. Als u
een derde maal op de knop Delay
drukt, sluit u de modus voor het
instellen van de vertraging van
de ESC333 af.

10.  Level
U kunt het relatieve niveau van
het geluid van elk van de luid-
sprekers van de ESC333 instellen
terwijl u naar programma-

-11-

materiaal luistert via de ESC333.
Door meerdere malen op de knop
Level te drukken, krijgt u
toegang tot elk kanaal. Het
display geeft LVL weer (29) en de
kanaalindicatoren (28) LF (links
voor), C (center), RF (rechts
voor), LS (links surround), RS
(rechts surround) en SUB
(subwoofer) gaan branden om de
actieve luidspreker aan te geven.
Het niveau van het geselecteerde
kanaal kan dan worden
veranderd met de knoppen
Adjustment +/- (11). De in een
modus ingestelde niveaus zijn
geldig voor alle andere modi en
zijn niet onafhankelijk. De
statusbalkindicator (27) wordt
niet weergegeven tenzij u de
knoppen Adjustment +/- indrukt.
En terwijl de statusbalkindicator
(27) brandt, worden de kanaal-
indicatoren (28) en LVL (29) niet
weergegeven. Bovendien wordt,
als u instellingen verandert in
een modus waarin een bepaald
kanaal niet beschikbaar is, de
instellingsstap voor dat kanaal
overgeslagen. In de phantom-
modus bijvoorbeeld kan het
niveau van het centerkanaal niet
worden ingesteld, aangezien
Phantom geen centerkanaal
heeft. In Stereo kan noch het
niveau van het centerkanaal
noch dat van de surround-
kanalen worden ingesteld,
aangezien Stereo geen surround-
luidsprekers of centerkanaal-
luidspreker heeft. Als u een
zevende maal op de knop Level
drukt, sluit u de modus voor het
instellen van het niveau van de
ESC333 af.

11.  Adjustment
Deze knoppen worden gebruikt
in combinatie met Test (8), Delay
(9) en Level (10) om een instel-
ling te verhogen of te verlagen.

12.  Bass
Druk op (+) om het niveau van

laagfrequente signalen te
verhogen. Druk op (-) om het
niveau van laagfrequente
signalen te verlagen.

13.  Treble
Druk op (+) om het niveau van
hoogfrequente signalen te
verhogen. Druk op (-) om het
niveau van hoogfrequente
informatie te verlagen.

14-17. Input
Eén van deze vier indicatoren
brandt, afhankelijk van de
geselecteerde ingang.

18-21. Surround
Eén van deze indicatoren brandt,
afhankelijk van de geselecteerde
surroundmodus.

22.  Dolby Digital
Geeft aan dat een met Dolby
Digital gecodeerd AC-3 digitaal
signaal wordt doorgegeven.

23.  5.1-Ch
Werkt in combinatie met de
indicator voor Dolby Digital (22).
Deze indicator brandt wanneer
het Dolby Digital signaal zes
afzonderlijke signaalkanalen
bevat (één subwoofer en vijf
satellietkanalen).

24.  Dolby Pro Logic
Brandt wanneer een tweekanaals
Dolby Pro Logic signaal wordt
gedecodeerd. Deze indicator kan
alleen branden (wanneer er
analoge ingangen worden
gebruikt), in combinatie met
Dolby Digital (wanneer een
digitale ingang wordt gebruikt
waar het AC-3-signaal twee
kanalen bevat en in een
meerkanaalssignaal moet worden
omgevormd) of samen met PCM
(wanneer een digitale ingang
wordt gebruikt waar twee-
kanaalssignalen van PCM-
formaat in meerkanaalssignalen
worden omgevormd).

25.  PCM
Brandt wanneer het via de
geselecteerde digitale ingang
geleverde signaal in PCM-
formaat is.

26.  Late Night
Brandt wanneer de Late Night-
compressie is geselecteerd.

27.  Statusbalkindicator
Deze LED's geven de relatieve
instelling aan van volume, lage
tonen, hoge tonen, luidspreker-
niveau en luidsprekervertraging.

28.  Luidsprekerindicator
Geeft aan welke luidspreker
wordt ingesteld. LS is links
surround, LF is links voor, C is
center, RF is rechts voor, RS is
rechts surround en SUB is
subwoofer.

29.  Level
Brandt wanneer de ESC333 in de
modus voor het instellen van het
luidsprekerniveau staat.

30.  Delay
Brandt wanneer de ESC333 in de
modus voor het instellen van de
luidsprekervertraging staat.

31.  On
Geeft aan dat de ESC333 is
ingeschakeld.

32.  Standby
Geeft aan dat de ESC333 op een
actief wandstopcontact is
aangesloten en dat de
hoofdschakelaar aan de
achterzijde op de stand
On/Standby staat, maar dat het
apparaat niet functioneert.

33.  Mute
Brandt wanneer het geluid van
het apparaat is uitgeschakeld (de
ESC333 staat aan maar geeft
geen geluid weer).

-12-

Het aantal brandende LED-
balkindicatoren hangt af van de
instellingen van het volume, de
vertraging, het niveau, de lage
of de hoge tonen.