DOWNLOAD Harman Kardon HKTS 8 (serv.man4) Service Manual ↓ Size: 539.13 KB | Pages: 16 in PDF or view online for FREE

ANSLUTNINGAR PÅ BAKSIDAN  5

 Linje-nivåingång LFE: Här ansluter du en
kabel från subwooferutgången på en receiver
med en digital surround dekoder, t.ex Dolby
Digital eller DTS. I denna ingång passerar inte
signalen genom subwooferns delningsfilter, del-
ningen sker i receiverns dekoder. Om receivern
inte har en digital dekoder, skall du använda
Line-Full-Range ingångarna

 istället.

 Linje-nivåingång, Fullregister: Här anslu-
ter du en kabel från linjenivå-utgångarna eller
förförstärkar-utgångarna på en receiver eller för-
stärkare. Om förstärkaren inte har en separat
subwoofer-utgång, kan man använda en Y-adap-
ter för att dela signalen, så att signalen både går
till slutstegsingången och linjeingången på sub-
woofern. Om din receiver inte har en höger och
vänster subwoofer-utgång, går det bra att
ansluta en enkel kabel i någon av subwooferns
ingångar.

 Högnivå-utgång: Om du använder
Speaker-Level ingångarna

, skall dina

fronthögtalare anslutas till dessa kontakter,
komihåg så att polariteten blir rätt + till + och –
till –. Om du inte använder Speaker Level in-
gångarna

, skall du ansluta dina fronthög-

talare till receivern. Se sid. 9 till 12 för mer info.
om högtalaranslutning.

 Högnivå-ingångar: Här ansluter du
vänster och höger kanals högtalarutångar, om
din förstärkare inte har en subwooferutgång.
Var noga med polariteten + till + och – till –.

 Huvudströmbrytare: Sätt denna omkopp-
lare i ”till” läge. Subwoofern kommer då att
antingen vara Stanby eller On läge, beroende på
i vilket läge Music-Sence On/Off omkoppla-
ren

 är.

 Nätsladd: Anslut denna kabel till ett vägg-
uttag. Den bör inte anslutas till ett spännings-
uttag på en produkt, eftersom den förbrukar för
mycket ström.

6 HÖGTALARPLACERING

HKTS 8 använder en färgkodsystem som är
utvecklat av CEA i USA, för att göra det enklare
att ansluta en högtalarsystem. Systemet levere-
ras med ett antal olikfärgade markeringsremsor
som du placerar på varje kabel i den änden som
skall anslutas till högtalarterminalerna, se tabel-
len nedanför. Det spelar inte någon roll vilken
satelitthögtalare du väljer de är alla lika. (Center
och sub är redan märkta).

Avståndet mellan de två fronthögtalarna bör
vara lika stort som avståndet mellan fronthög-
talarna och lyssningspositionen. Högtalarna bör
placeras på ungefär samma höjd från golvet som
lyssnarens öron, eller så kan högtalarna vinklas
mot lyssnaren.

Centerhögtalaren bör placeras något bakom
vänster och höger fronthögtalare, och inte mer
än 60 cm ovanför eller nedanför diskantelemen-
ten i vänster och höger fronthögtalare. Det är
ofta lämpligt att placera centerhögtalaren
ovanpå TV-apparaten, som teckningen visar.

De lågfrekventa ljud som återges av subwoofern
är till stor del oriktade, och denna högtalare kan
placeras var som helst i rummet. Den bästa bas-
återgivningen uppnås emellertid när subwoofern
placeras i ett hörn vid samma vägg som front-
högtalarna. Prova olika placeringar av sub-
woofern genom att tillfälligt placera subwoofern
i lyssningspositionen. Gå sedan runt i rummet
och försök hitta den plats där basåtergivningen
är bäst. Placera subwoofern där.

De båda surroundhögtalarna bör placeras något
bakom lyssningspositionen. I idealfallet bör de
riktas mot varandra och placeras högre än
lyssnarens öron. Om detta inte är möjligt kan de
placeras på en vägg bakom lyssningspositionen,
riktade framåt. Placera den bakre surround-
högtalaren som en center mellan surround-
högtalarna. Surroundhögtalarna bör inte ha en
framträdande roll. Prova olika placeringar tills du
hör ett diffust omgivande ljud tillsammans med
programmaterialet från fronthögtalarna.

Satelitt-högtalarna kan ställas på en hylla.

De kan också monteras på väggen, väggfäste
finns.

Vit

Röd

Blå

Grå

Grön

Vit

Röd Lila

Vit

Röd

Grön

Vit

Röd

Front Vänster

Vit

Front Höger

Röd

Center

Grön

Surround Vänster

Blå

Surround Höger

Grå

Subwoofer (LFE)

Lila

Bakre Surround

Brun

MONTERINGSALTERNATIV  7

Skruva ut bulten som håller hyllstativet i botten
av högtalaren. Spara dessa till eventuellt fram-
tida bruk.

Montera väggfästena på väggen.

Montera på en vägg som håller för den vikt som
högtalarna har. Kom ihåg att du är alltid
ansvarig för att monteringen görs på ett
regelmässigt sätt.

Anslut kablarna enligt texten på sid 8-11, trä
kabeln igenom öppningen i botten och sen
igenom fästet, se fig. här nedan.

Fästet har två öppningar; ett runt skruvhål och
en bågformad öppning. Högtalarkabeln skall trä-
sigenom den bågformade öppningen.

Montera på väggfästet genom att sätta i spetsen
på den övre delen av väggfästet och tryck till.

Trä kabeln igenom den runda öppningen på ter-
minal skyddet, anslut sen högtalarkablarna på
undersidan av högtalarna, komihåg så att det
blit rätt polaritet (se sid 8).

Montera terminalskyddet så att det sitter rätt på
högtalaren och döljer terminalerna och att dess
runda öppning är riktat mot fästet. Fästet passar
i det runda hålet på terminalskyddet.

Montera bulten igenom fästet och terminalskyd-
det och skruva fast den. Skruva den så att den
sitter rätt hårt, för att undvika att den ”trillar”
snett.

Väggfästet är gjort så att du kan vrida högtala-
ren från vänster till höger, men inte upp eller
ned. Försök inte att trycka eller vrida högtalaren
nedåt då kan fäste gå av och skada högtalaren.

8 HÖGTALARANSLUTNINGAR

Viktigt: Innan du ansluter något, se till så att
din förstärkare är avstängd. Anslut inte Sub-
woofern till ett vägguttag innan du har anslutit
alla högtalare.

Högtalare och elektronik har + och – terminaler.
De flesta tillverkare så även harman kardon
använder röd färg för att markera + terminalen
och svart för – terminalen.

Nyare Harman Kardon receivrar använder en
färgkod, förutom rött och svart, för att göra
anslutningarna av ett högtalarsystem enklare.
För att göra det ännu enklare har vi försett den
positiva + delen av med en färgmarkering, se
tabellen på sid 6. Centerhögtalaren har en grön
+ terminal och subwoofern har en lila färg på
uttaget.

Plus + delen av kabeln indikeras av en marker-
ing som har en bestämd färg, beroende på hög-
talarens position (front, bak, höger och vänster).
Det är mycket viktigt att alla högtalare ansluts
med rätt polaritet, + på högtalaren till + på för-
stärkaren och – till –. Om du gör fel här, kommer
ljudet att ”låta” tunt och utan en bra stereobild.

I surroundanläggningar med flera kanaler är det
också viktigt att ansluta samtliga högtalare i
anläggningen med rätt polaritet, så att program-
material återges med rätt ljudbild och riktning.

När du ansluter högtalarkablarna till terminaler-
na på högtalarna, trycker du på den röda eller
den svarta knappen, för in den avskalade kablen
i hålet, släpp sen knappen. Känn så att kablen
sitter fast ordetligt.

För bästa ljudkvalitet rekommenderar vi att
ansluta subwoofern via Line-Level Subwoofer
(LFE) ingången 

 eller Line-Level Full-Range

ingångarna 

. Om du skall använda högnivå

anslutningarna, gör du på följande sätt. Skuva ut
skruvterminalena på subwoofern tills ett hål syns
i metallgodset, för in den avskalade kabeln i
hålet och skruva åt kontakten. Hållet i mitten på
kontakten är till för om du vill använda banan-
kontakter.