Harman Kardon HD 760 (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ View online
Käyttö
11
SUOMI
Paina
toistopainiketta
4 j
, kun
haluat toistaa levyn kaikki kappaleet
järjestyksessä. Toistoilmaisin
järjestyksessä. Toistoilmaisin
fl
syttyy
näyttöön
Ó
.
Paina
satunnaistoistopainiketta
#
m
, kun haluat toistaa levyn kaikki
kappaleet satunnaisjärjestyksessä.
RANDOM-merkkivalo syttyy näyttöön,
kun tämä tila on käytössä.
RANDOM-merkkivalo syttyy näyttöön,
kun tämä tila on käytössä.
Voit myös valita toistettavaksi tietyn
kappaleen syöttämällä kappaleen
numeron
kappaleen syöttämällä kappaleen
numeron
numeropainikkeilla
c
.
Syötä kappaleen numero painamalla
kappaleen numeroa vastaavaa
numeropainiketta. Laite etsii kappaleen
automaattisesti ja aloittaa sen toiston. Kun
syötät kaksinumeroisen kappaleen
numeroa, toinen numero on syötettävä
kahden sekunnin kuluessa ensimmäisen
jälkeen.
kappaleen numeroa vastaavaa
numeropainiketta. Laite etsii kappaleen
automaattisesti ja aloittaa sen toiston. Kun
syötät kaksinumeroisen kappaleen
numeroa, toinen numero on syötettävä
kahden sekunnin kuluessa ensimmäisen
jälkeen.
Kun levyä toistetaan, toistettava kappale
näkyy suurena numerona näytön keskellä
ja pienempänä vilkkuvana numerona
näytön alalaidassa. Kappaleen toistettu
aika näkyy myös näytössä. Kun levyä
toistetaan, toistettavan kappaleen numero
vaihtuu ja aika nollautuu
näkyy suurena numerona näytön keskellä
ja pienempänä vilkkuvana numerona
näytön alalaidassa. Kappaleen toistettu
aika näkyy myös näytössä. Kun levyä
toistetaan, toistettavan kappaleen numero
vaihtuu ja aika nollautuu
jokaisen
kappaleen alussa.
Painamalla
taukopainiketta
6 l
voit pysäyttää hetkeksi levyn toistamisen.
Näytössä näkyy taukoilmaisin
Näytössä näkyy taukoilmaisin
±
, joka
muistuttaa, että levyn toisto on pysäytetty.
Jatka levyn toistamista painamalla joko
Jatka levyn toistamista painamalla joko
toistopainiketta
4 j
tai
taukopainiketta
6 l
.
Levyn toisto lopetetaan painamalla
seis/poista-painiketta
5 k
. Kun
seis-painiketta on painettu, näytössä näkyy
taas levyn kappaleiden lukumäärä ja levyn
kokonaissoittoaika.
taas levyn kappaleiden lukumäärä ja levyn
kokonaissoittoaika.
Kun haluat poistaa CD-levyn soitimesta,
paina
paina
avaa/sulje-painiketta
(
. Älä
jätä levylautasta auki, jotta soittimeen ei
pääse roskia tai pölyä.
pääse roskia tai pölyä.
Aseta laite valmiustilaan painamalla
kauko-ohjaimen
kauko-ohjaimen
virtapainiketta OFF
a
.
Tilan merkkivalo
2
palaa
punaisena ilmaisten, että laite on kytketty
pois päältä, mutta sen voi kytkeä päälle
kauko-ohjaimella. Jos levylautanen on
auki, se sulkeutuu automaattisesti, kun
laite asetetaan valmiustilaan. Tällä
varmistetaan, että laitteeseen ei pääse
pölyä tai roskia ja ettei levylautanen tai
sen mekanismi voi vahingoittua.
pois päältä, mutta sen voi kytkeä päälle
kauko-ohjaimella. Jos levylautanen on
auki, se sulkeutuu automaattisesti, kun
laite asetetaan valmiustilaan. Tällä
varmistetaan, että laitteeseen ei pääse
pölyä tai roskia ja ettei levylautanen tai
sen mekanismi voi vahingoittua.
HUOM: Laite on kytkettynä
verkkojännitteeseen, kun se on
valmiustilassa. Jos laite on pitkään
käyttämättömänä suosittelemme, että
kytket sen pois päältä
verkkojännitteeseen, kun se on
valmiustilassa. Jos laite on pitkään
käyttämättömänä suosittelemme, että
kytket sen pois päältä
virtakatkaisijalla
1
. Tilan merkkivalo ei pala, kun laite on
kytketty täydellisesti pois päältä. Laite on
nyt kytkettävä päälle
nyt kytkettävä päälle
päävirtakatkaisijalla
1
, ennen kuin
sitä voidaan ohjata kauko-ohjaimella.
Kuuntelu kuulokkeilla
Voit kuunnella HD760-soittimen toistoa
myös kuulokkeilla. Kytke 1/4”
pistotulpalla varustetut kuulokkeet
etupaneelin
myös kuulokkeilla. Kytke 1/4”
pistotulpalla varustetut kuulokkeet
etupaneelin
kuulokeliitäntään
^
.
Kuulokkeiden äänenvoimakkuutta
voidaan säätää
voidaan säätää
kuulokkeiden
äänenvoimakkuuden säätimellä
%
.
Kuulokkeiden äänenvoimakkuuden
lisääminen ei vaikuta laitteen pääantojen
äänenvoimakkuuteen. Kuulokeliitäntä on
kiinteätasoinen anto ja sen
äänenvoimakkuutta säädetään
vastaanottimen, esivahvistimen tai
surround-prosessorin
äänenvoimakkuuden säätimillä.
lisääminen ei vaikuta laitteen pääantojen
äänenvoimakkuuteen. Kuulokeliitäntä on
kiinteätasoinen anto ja sen
äänenvoimakkuutta säädetään
vastaanottimen, esivahvistimen tai
surround-prosessorin
äänenvoimakkuuden säätimillä.
Näytön himmennys
Haluat ehkä joskus himmentää näytön tai
kytkeä sen kokonaan pois päältä. Voit
himmentää näytön puolikirkkauteen
painamalla kerran
kytkeä sen kokonaan pois päältä. Voit
himmentää näytön puolikirkkauteen
painamalla kerran
näyttöpainiketta
9
q
. Toinen painallus kytkee näytön
kokonaan pois päältä. Kolmas painallus
palauttaa näytön normaalikirkkauteen.
palauttaa näytön normaalikirkkauteen.
Ohjelmahaku
12
SUOMI
HD760 on lukuisia ominaisuuksia, joiden
avulla sinun on helppo etsiä haluamasi
kohta CD-levystä.
avulla sinun on helppo etsiä haluamasi
kohta CD-levystä.
Haku
Jos haluat etsiä nopeasti levyltä tietyn
kohdan tai ohjelman, paina
kohdan tai ohjelman, paina
hakupainikkeita
7 i
.
Haku
eteenpäin-painike
—
toistaa levyä
eteenpäin suurella nopeudella.
Haku
taaksepäin
‚
toistaa levyä suurella
nopeudella taaksepäin. Kun olet löytänyt
haluamasi kohdan, vapauta hakupainike.
Tällöin laite palaa normaaliin toistoon.
haluamasi kohdan, vapauta hakupainike.
Tällöin laite palaa normaaliin toistoon.
Kappaleen ohitus
Voit siirtyä levyn kappaleesta toiseen
painamalla
painamalla
kappaleen
ohituspainikkeita
8 h
. Kun painat
ohitus eteenpäin-painiketta
fl·
,
soitin siirtyy levyllä eteenpäin kappale
kerrallaan. Kun painat
kerrallaan. Kun painat
ohitus
taaksepäin -painiketta
‡fi
, soitin
siirtyy levyllä taaksepäin kappale
kerrallaan.
kerrallaan.
Ohituspainikkeita voidaan käyttää, kun
HD760 toistaa levyä tai kun se on
pysähtyneenä. Jos laite on pysähtyneenä,
ohituspainikkeilla voidaan hakea
ensimmäinen toistettava kappale. Toisto
aloitetaan painamalla
HD760 toistaa levyä tai kun se on
pysähtyneenä. Jos laite on pysähtyneenä,
ohituspainikkeilla voidaan hakea
ensimmäinen toistettava kappale. Toisto
aloitetaan painamalla
toistopainiketta
4 j
. Jos ohituspainikkeita käytetään
silloin, kun laite toistaa levyä, ääni ei
kuulu, kun laite etsii seuraavaa kappaletta
ja toisto jatkuu automaattisesti, kun
ohituspainike vapautetaan.
kuulu, kun laite etsii seuraavaa kappaletta
ja toisto jatkuu automaattisesti, kun
ohituspainike vapautetaan.
Esittelysoitto
Tämän toiminnon avulla sinun on helppo
etsiä levyltä haluamasi kappale
toistamalla jokaisesta kappaleesta
ensimmäiset 15 sekuntia. Kun painat
etsiä levyltä haluamasi kappale
toistamalla jokaisesta kappaleesta
ensimmäiset 15 sekuntia. Kun painat
esittelysoittopainiketta
p
, laite
toistaa jokaisen kappaleen ensimmäiset 15
sekuntia ja siirtyy sitten seuraavaan
kappaleeseen. Kun olet löytänyt haluamasi
kappaleen ja haluat kuunnella sen
kokonaan, palaa normaalitoistoon
painamalla uudelleen
esittelysoittopainiketta. Kun
esittelysoittotoiminto on käynnistetty,
sekuntia ja siirtyy sitten seuraavaan
kappaleeseen. Kun olet löytänyt haluamasi
kappaleen ja haluat kuunnella sen
kokonaan, palaa normaalitoistoon
painamalla uudelleen
esittelysoittopainiketta. Kun
esittelysoittotoiminto on käynnistetty,
näyttöön
*
syttyy INTRO-ilmaisin
muistuttaen, että esittelysoitto on
käynnissä.
käynnissä.
Ohjelmoidun toiston käyttö
13
SUOMI
HD760 ohjelmointiominaisuuksien
ansiosta voit ohjelmoida toistettavien
kappaleiden järjestyksen, toistaa jatkuvasti
yhden tai kaikki kappaleet tai toistaa
minkä tahansa levyn kohdan
kappalenumeroista välittämättä.
ansiosta voit ohjelmoida toistettavien
kappaleiden järjestyksen, toistaa jatkuvasti
yhden tai kaikki kappaleet tai toistaa
minkä tahansa levyn kohdan
kappalenumeroista välittämättä.
Ohjelmoitu toisto
Aloita HD760 -soittimen ohjelmointi
painamalla
painamalla
ohjelmapainiketta
! d
.
Huomaa, että
näyttöön
Ó
syttyy
PROGRAM
-ilmaisin. Näytössä näkyy myös
levyn kappaleiden lukumäärä ja levyn
kokonaissoittoaika.
kokonaissoittoaika.
Syötä kappaleet haluamassasi
toistojärjestyksessä. Voit syöttää kappaleet
myös kauko-ohjaimella
toistojärjestyksessä. Voit syöttää kappaleet
myös kauko-ohjaimella
numeropainikkeilla
c
.
Kaksinumeroisten kappaleiden toinen
numero on syötettävä kahden sekunnin
kuluessa ensimmäisestä numerosta. Voit
syöttää kappalenumerot myös
etupaneelista tai kauko-ohjaimella
numero on syötettävä kahden sekunnin
kuluessa ensimmäisestä numerosta. Voit
syöttää kappalenumerot myös
etupaneelista tai kauko-ohjaimella
kappaleen ohituspainikkeilla
8 h
,
kunnes näytössä näkyy haluamasi
kappaleen numero. Talleta kappale
muistiin painamalla
kappaleen numero. Talleta kappale
muistiin painamalla
ohjelmapainiketta
! d
ja valitse
sitten seuraava ohjelmoitava kappale.
Kun ohjelmoit kappaleita, näytössä
vaihtuu kaksi näyttöä. Ensimmäisessä
näkyy ohjelmoitujen kappaleiden
kokonaismäärä sekä viimeinen
ohjelmoitu kappale.
vaihtuu kaksi näyttöä. Ensimmäisessä
näkyy ohjelmoitujen kappaleiden
kokonaismäärä sekä viimeinen
ohjelmoitu kappale.
Toisessa näkyy kaikkien ohjelmoitujen
kappaleiden yhteissoittoaika sekä
viimeinen ohjelmoitu kappale. Jos
kappalenumeroita ei enää syötetä, tämä
näyttö jää näkymään 10 sekunnin
kuluttua.
kappaleiden yhteissoittoaika sekä
viimeinen ohjelmoitu kappale. Jos
kappalenumeroita ei enää syötetä, tämä
näyttö jää näkymään 10 sekunnin
kuluttua.
Kun kappale lisätään ohjelmalistaan, sen
numero syttyy näytön alalaidassa.
numero syttyy näytön alalaidassa.
Kun olet syöttänyt kaikki ohjelmoitavat
kappaleet, aloita ohjelmoitu toisto
painamalla
kappaleet, aloita ohjelmoitu toisto
painamalla
toistopainiketta
4 j
.
Kappaleet toistetaan nyt ohjelmoidussa
järjestyksessä.
järjestyksessä.
Kun kaikki ohjelmoidut kappaleet on
toistettu, laite pysähtyy. Ohjelma säilyy
laitteen muistissa ja se voidaan käynnistää
uudestaan
toistettu, laite pysähtyy. Ohjelma säilyy
laitteen muistissa ja se voidaan käynnistää
uudestaan
toistopainikkeella
4 j
.
Ohjelma säilyy laitteen muistissa, kunnes
levy poistetaan laitteesta.
levy poistetaan laitteesta.
HUOM: Kun levylautanen avataan,
ohjelma häviää laitteen muistista ja se on
syötettävä uudestaan, vaikka sama levy
ladataan soittimeen.
ohjelma häviää laitteen muistista ja se on
syötettävä uudestaan, vaikka sama levy
ladataan soittimeen.
Ohjelmien sisällön tarkastus
Voit tarkastaa ohjelman sisällön
painamalla
painamalla
tarkastuspainiketta
@
o
. Näytössä näkyy kappaleen numero,
kappaleen sijainti ohjelmoidussa
toistojärjestyksessä (esim. toinen
toistettava kappale) ja kaikkien tähän
kappaleeseen asti ohjelmoitujen
kappaleiden kokonaissoittoaika.
toistojärjestyksessä (esim. toinen
toistettava kappale) ja kaikkien tähän
kappaleeseen asti ohjelmoitujen
kappaleiden kokonaissoittoaika.
Ohjelman kappaleiden
poistaminen
poistaminen
Kun haluat poistaa yhden tai kaikki
ohjelmoidut kappaleet ohjelmasta, aloita
poisto painamalla
ohjelmoidut kappaleet ohjelmasta, aloita
poisto painamalla
seis-painiketta
5
k
.
Kun painat kauko-ohjaimen
poistopainiketta
e
tai etupaneelin
seis/poista-painiketta
5
, kappaleet
poistetaan ohjelmasta yksi kerrallaan,
alkaen viimeisestä ohjelmoidusta
kappaleesta. Jos esim. kappale 6 on
viimeinen ohjelman kappale, se poistetaan
ensimmäisenä ohjelmasta riippumatta
siitä, kuinka monta kappaletta levyllä on
ja kuinka monta kappaletta muistiin on
ohjelmoitu.
alkaen viimeisestä ohjelmoidusta
kappaleesta. Jos esim. kappale 6 on
viimeinen ohjelman kappale, se poistetaan
ensimmäisenä ohjelmasta riippumatta
siitä, kuinka monta kappaletta levyllä on
ja kuinka monta kappaletta muistiin on
ohjelmoitu.
Voit myös poistaa kaikki kappaleet
muistista painamalla ja pitämällä joko
etupaneelin
muistista painamalla ja pitämällä joko
etupaneelin
seis/poista-painiketta
e
tai kauko-ohjaimen
poistopainiketta
5
, kunnes
PROGRAM
-ilmaisin sammuu
ja näyttöön ilmestyy levyn
kokonaissoittoaika ja kappaleiden
lukumäärä. Ohjelman voi poistaa laitteen
muistista myös painamalla
kokonaissoittoaika ja kappaleiden
lukumäärä. Ohjelman voi poistaa laitteen
muistista myös painamalla
avaa/sulje-
painiketta
(
tai kytkemällä laitteen
pois päältä.
Ohjelmoitu toisto
14
SUOMI
Kappaleen voi poistaa myös ohjelmoidun
toistojärjestyksen keskeltä painamalla
ensin
toistojärjestyksen keskeltä painamalla
ensin
tarkastuspainiketta
@o
ja
sen jälkeen
ohituspainiketta
8h
,
kunnes poistettavaa kappaletta vastaava
numero näkyy näytössä. Kappale
poistetaan ohjelmasta painamalla
etupaneelin tai
numero näkyy näytössä. Kappale
poistetaan ohjelmasta painamalla
etupaneelin tai
kauko-ohjaimen
poista-painiketta
5 e
.
Ohjelmoitu jatkuva toisto
HD760 CD-soittimen
ohjelmointijärjestelmän ansiosta voit
toistaa uudelleen joko yhden kappaleen,
koko levyn tai valitsemasi kohdan levystä.
ohjelmointijärjestelmän ansiosta voit
toistaa uudelleen joko yhden kappaleen,
koko levyn tai valitsemasi kohdan levystä.
Kaikkien kappaleiden jatkuva toisto
Kun haluat toistaa jatkuvasti kaikki levyn
kappaleet, paina
Kun haluat toistaa jatkuvasti kaikki levyn
kappaleet, paina
jatkuva toisto
1/kaikki -painiketta
f
tai
jatkuva
toisto -painiketta
$
, kunnes sekä
REPEAT
- että
ALL
-ilmaisin syttyvät. Kun
nämä ilmaisimet näkyvät näytössä, koko
levy toistetaan alusta loppuun ja sitten sen
toisto aloitetaan uudestaan alusta. Levyä
toistetaan jatkuvasti, kunnes toisto
lopetetaan
levy toistetaan alusta loppuun ja sitten sen
toisto aloitetaan uudestaan alusta. Levyä
toistetaan jatkuvasti, kunnes toisto
lopetetaan
seis-painikkeella
5 k
.
Yhden kappaleen jatkuva toisto
Kun haluat toistaa jatkuvasti yhtä
kappaletta, paina
Kun haluat toistaa jatkuvasti yhtä
kappaletta, paina
jatkuva toisto
1/kaikki -painiketta
f
tai
jatkuva
toisto -painiketta
$
kaksi kertaa.
REPEAT-ilmaisin syttyy. Kappaletta voi
vaihtaa jatkuva toisto -toiminnon aikana
painamalla
vaihtaa jatkuva toisto -toiminnon aikana
painamalla
kappaleen ohitus-
painiketta
8 h
. Nyt seuraavaa valittua
kappaletta toistetaan jatkuvasti. Kun
haluat lopettaa jatkuvan toiston, paina
haluat lopettaa jatkuvan toiston, paina
seis-painiketta
5 k
tai
jatkuva
toisto -painiketta
$ f
, kunnes
REPEAT-ilmaisin sammuu.
Kohdan A/B jatkuva toisto
HD760-soittimen voi ohjelmoida
toistamaan mitä tahansa kappaleen osaa,
levyn osaa tai ohjelmaa, joka sisältää osia
useammasta kappaleesta.
HD760-soittimen voi ohjelmoida
toistamaan mitä tahansa kappaleen osaa,
levyn osaa tai ohjelmaa, joka sisältää osia
useammasta kappaleesta.
Aloita ohjelmointi etsimällä levyltä
haluamasi aloituskohta. Paina siinä
kohdassa
haluamasi aloituskohta. Paina siinä
kohdassa
jatkuva toisto A-B -
painiketta
g
.
REPEAT
-ilmaisin syttyy
näytössä
ilmaisten, että ohjelmointi on
aloitettu. Jatka levyn toistoa kunnes tulet
toistettavan osuuden loppuun. Paina nyt
uudestaan
toistettavan osuuden loppuun. Paina nyt
uudestaan
jatkuva toisto A-B -
painiketta
g
. Huomaa, että
REPEAT
-
ja
A–B
-ilmaisimet palavat.
Kun olet lopettanut ohjelmoinnin
painamalla toisen kerran
painamalla toisen kerran
jatkuva toisto
A-B-painiketta
g
, HD760 siirtyy
automaattisesti valitun osuuden alkuun ja
aloittaa ko. osuuden uudelleentoiston.
aloittaa ko. osuuden uudelleentoiston.
Kun haluat palata normaalitoistoon,
paina uudestaan
paina uudestaan
jatkuva toisto A-B -
painiketta
g
.
REPEAT
- ja
A–B
-
ilmaisimet sammuvat ja levyn loppuosa
toistetaan normaalisti.
toistetaan normaalisti.
Automaattinen toisto
HD760 voidaan ohjelmoida aloittamaan
toisto heti, kun laite kytketään päälle.
toisto heti, kun laite kytketään päälle.
Aseta CD-levy levylautaselle ja sulje
lautanen sivun 10 ohjeiden mukaisesti.
Etsi sitten takapaneelin
lautanen sivun 10 ohjeiden mukaisesti.
Etsi sitten takapaneelin
automaattinen
toisto -katkaisin
£
. Käännä katkaisin
asentoon ON ja kytke laite pois päältä
etupaneelin
etupaneelin
päävirtakatkaisijasta
1
,
jolloin
tilan merkkivalo
2
sammuu tai
aseta laite valmiustilaan painamalla
kauko-ohjaimen
kauko-ohjaimen
virtapainiketta ON
a
.
Kun HD760 kytketään päälle
päävirtakatkaisijalla
1
tai
virtapainikkeella ON
2
, laite kytkeytyy
automaattisesti toistotilaan ja levy
toistetaan järjestyksessä.
toistetaan järjestyksessä.
Kun haluat palata normaalitoimintaan,
käännä
käännä
automaattinen toisto -
katkaisin
£
asentoon OFF.
Click on the first or last page to see other HD 760 (serv.man5) service manuals if exist.