DOWNLOAD Harman Kardon FL 8550 (serv.man11) Service Manual ↓ Size: 183.03 KB | Pages: 20 in PDF or view online for FREE

Funzionamento

11

Una volta caricati, i dischi possono essere
ascoltati in diversi modi.

Per ascoltare tutti i brani nell’ordine
partendo dal primo brano del disco in
corso di riproduzione e procedendo  con
quelli caricati nelle successive posizioni,
premere il tasto 

$ h

.

Per iniziare l’ascolto da un disco specifico
procedendo con le successive posizioni dei
dischi caricati, premere il tasto 

( b

corrispondente alla

posizione desiderata nel vassoio dei dischi.  

Per ascoltare i dischi in ordine casuale
durante la riproduzione premere il tasto

@ i

.  Per ascoltare i dischi

in ordine casuale quando l’FL8550 è in
posizione di arresto, premere il tasto

@ i

seguito dal tasto 

$ h

.  L’indicatore 

RANDOM

si

accenderà e l’FL8550 selezionerà un brano
da riprodurre e poi un altro da uno dei
dischi caricati. Il microprocessore
dell’FL8550 continuerà a selezionare a
caso i brani fino a quando saranno stati
riprodotti i brani di tutti i dischi caricati.

Durante l’ascolto di un disco il display
informativo mostrerà l’indicatore Play
(Riproduzione) 

fl

, e l’icona

corrispondente alla posizione del disco
ascoltato lampeggerà.  Il brano riprodotto
sarà visualizzato sia con un numero grande
al centro del display che con un numero
più piccolo lampeggiante nella parte destra
del display.  Il display visualizzerà inoltre il
tempo trascorso di un brano.  Durante la
riproduzione del disco, il numero dei brani
sarà aggiornato automaticamente e il
tempo sarà azzerato 

all’inizio di

ogni nuovo brano.  Per interrompere
temporaneamente l’ascolto di un disco
premere il tasto 

# j

.  Notare

che nel display apparirà 

±

per indicare che

il dispositivo è in pausa.  Premere il tasto

$ h

o il tasto 

# j

per

riprendere l’ascolto.

Si può selezionare la riproduzione di un
brano specifico di un disco inserendone
direttamente il numero di brano mediante
i 

c d

.  Per

ascoltare i brani da uno a dieci premere il
tasto 

c

corrispondente al brano

desiderato.  Per selezionare un numero di
brano superiore a 10 premere il tasto 

d

finché la prima cifra del numero di

brano desiderato è visualizzata sul display.
Per esempio, premere una volta per
accedere ai brani da 11 a 20 (10 + 10),
due volte per i brani dal 21 al 30 (20 +
10) e via dicendo.  Quando la prima cifra
selezionata sarà quella corretta premere il
tasto 

c

corrispondente alla

seconda cifra del numero di brano
desiderato entro cinque secondi.  Dopo
una breve pausa necessaria al dispositivo
per trovare la posizione del brano inizierà
la riproduzione del brano selezionato.

Per interrompere il disco premere il tasto

% g

Ogni volta che si preme il

tasto 

il display visualizzerà

brevemente il numero totale di brani e il
tempo che rimane da ascoltare per tutto il
disco.

HDCD (High Definition Compatible
Digital®), è un raffinato sistema di
decodifica che consente all’FL8550 di
produrre la decodifica digitale/analogica
più fedele ed efficiente indifferentemente
dal tipo di CD riprodotto.

Quando si ascolta un disco che presenta il
logo HDCD, l’FL8550 può trarre vantaggio
dal moderno sistema di registrazione
utilizzato durante la creazione del disco
HDCD.  Anche se i dischi HDCD possono
essere ascoltati su qualsiasi lettore di CD,
solo quando sono riprodotti da un
dispositivo predisposto come l’FL8550, che
dispone della circuitazione speciale
necessaria per la decodifica di questi dati,
possono offrire la massima fedeltà e la
massima qualità ed efficienza durante la
riproduzione.  Il processo HDCD elimina
efficacemente le distorsioni additive e
sottrattive presenti in altre registrazioni.

Per ascoltare un disco HDCD non occorre
apportare alcuna regolazione
supplementare.  I dischi HDCD si
ascoltano come i normali CD e l’FL8550
rileverà automaticamente le registrazioni
HDCD.  Un indicatore si illuminerà nel
pannello frontale per indicare che il disco
è un disco HDCD.

Notare che il sistema HDCD è
completamente compatibile con le
registrazioni standard.  La circuitazione
D/A di alta qualità che distingue il sistema
HDCD del vostro FL8550 consente di
godere di molti dei vantaggi dei dischi
codificati HDCD.

Funzionamento

12

La funzione Play Exchange dell’FL8550
consente la sostituzione dei dischi senza
dover interrompere la riproduzione di un
disco.  Questa funzione consente la
riproduzione ininterrotta di un numero
illimitato di dischi, dato che si può aprire
il cassetto e si possono sostituire i dischi
anche durante la riproduzione di un altro
disco.

Per utilizzare la funzione Play Exchange
premere il tasto 

! a

in

qualsiasi momento durante la
riproduzione di un disco.  Il cassetto del
disco si aprirà e sarà possibile sostituire
due dei dischi caricati.  Sostituire un disco
o se si desidera anche tutti e due.  Per
accedere e sostituire gli altri due dischi
premere il tasto 

* p

.

Dopo aver effettuato la sostituzione dei
dischi desiderati premere il tasto

! a

.  Il cassetto si

chiuderà e la riproduzione riprenderà con
le funzioni normali.

Il display del tempo dell’FL8550 può
visualizzare diverse informazioni sul CD.

Durante il funzionamento normale il
display mostrerà la durata del brano in
corso di riproduzione.  Ogni volta che si
cambia brano il display del tempo
riprenderà ad indicare il tempo trascorso
del nuovo brano ripartendo da 

.

Per visualizzare il tempo rimasto di un
singolo brano premere il tasto 

6

l

una volta.  Il display mostrerà il

tempo non ancora trascorso del brano
ascoltato.

Per visualizzare il tempo che rimane per la
riproduzione di un intero disco premere il
tasto 

6 l

due volte.  In questa

modalità di visualizzazione dei tempi
l’indicazione 

TRACK

mostrerà il numero

di brani rimanenti e non il brano
riprodotto.

É possibile ascoltare l’uscita sonora
dell’FL8550 collegando una cuffia
standard con uno spinotto da 1/4 di pollice
alla 

3

posta sul

pannello frontale dell’apparecchio.  Il
livello d’uscita per l’ascolto in cuffia potrà
essere regolato dal comando per la
regolazione del 

4

.

Notare che la regolazione del volume della
cuffia non ha alcun effetto sul livello di
uscita dei diffusori, che dovrà essere
regolato utilizzando il comando del
volume dell’amplificatore, preamplifi-
catore o dell’elaboratore di segnale
dell’impianto.

Funzioni di ricerca

13

L’FL8550 dispone di diverse funzioni che
rendono estremamente semplice la ricerca
di specifiche tracce del CD.

Per effettuare una scansione rapida del CD
alla ricerca di un brano o una traccia
specifica premere i tasti 

& e

.

Per cercare un punto specifico del CD si
può utilizzare il tasto 

—

per cercare ad alta velocità tra i brani
successivi oppure il tasto 

‚

per cercare ad alta velocità tra i brani

precedenti.  Quando si raggiunge la parte
del CD richiesta basta sollevare il dito dal
tasto 

per riprendere la

riproduzione alla velocità normale.

Per saltare da un brano a quello successivo
o precedente premere uno dei tasti 

^ f

. Per saltare ai brani successivi

uno alla volta premere il tasto 

fl·

mentre per saltare ai

brani precedenti premere il tasto 

‡fi

Tenendo premuto uno

di questi tasti lo scorrimento dei brani sarà
più rapido.

I tasti Skip (Salto dei brani) possono essere
utilizzati sia quando l’FL8550 è fermo 
che durante la riproduzione.  Quando è
fermo i tasti servono per localizzare il
primo brano da riprodurre. Per iniziare
l’ascolto sarà necessario premere il tasto

$ h

.  Se si preme uno dei tasti

Skip durante l’ascolto di un brano, la
riproduzione del brano in corso sarà
interrotta e l’ascolto riprenderà solo
quando, raggiunto il brano desiderato,
l’utente avrà sollevato il dito dal tasto.

Questa funzione consente di trovare un
brano ascoltando i primi 10 secondi di
tutti i brani del CD.  Quando si preme il
tasto 

8 k

si potranno ascoltare

in successione i primi 10 secondi di tutti i
brani.  Quando si raggiunge un brano che
si desidera ascoltare per intero, premere di
nuovo il tasto Intro per riprendere il
funzionamento normale.  Quando la
funzione Intro è attivata, l’indicatore

INTRO

si illuminerà nel 

Ô

per segnalare che è stata

attivata la funzione Intro Search.

Quando si preme il tasto 

l’FL8550

riprodurrà prima il disco che al momento
si trova nella posizione di riproduzione e
successivamente passerà alle posizioni dei
successivi dischi caricati.

Uso della riproduzione programmata

14

Le funzioni di programmazione avanzate
dell’FL8550 consentono di predeterminare
brani specifici di qualsiasi CD ed il loro
ordine di ascolto, la ripetizione di dischi o
brani specifici o la ripetizione di tutti i
dischi e dei brani.

La riproduzione programmata consente di
programmare l’ascolto di un massimo di
32 brani o di tutti i dischi nella memoria
dell’FL8550.  Per iniziare la programma-
zione dell’FL8550 premere il tasto

) n

.  L’indicatore

PROGRAM

si illuminerà nel 

Ô

.

A questo punto si potranno inserire i dischi
ed i brani nell’ordine di ascolto desiderato.
Quando l’indicatore 

PROGRAM

si sarà

acceso nel display informativo apparirà

P-01

al posto del numero di brano.  Ciò

indicherà che si deve programmare il
primo brano.

Premere il tasto 

( b

appropriato per scegliere il primo disco da
programmare e notare che 

ALL

lampeggerà nel display informativo.  Per
la riproduzione di tutti i brani del disco
nell’ordine come primo stadio del
programma premere il tasto 

)

n

.  Per selezionare un singolo brano sul

disco premere il tasto 

c

corrispondente al numero del brano
desiderato.  Per selezionare un brano si
possono anche usare i tasti 

^ f

.

Quando il disco e i brani saranno stati
selezionati premere il tasto 

)

n

.  Notare che l’indicazione dello stadio

del programma sulla destra del display
informativo diventerà 

P-02

, per

indicare il secondo stadio del programma.
Ora si potrà selezionare un altro disco e/o
brano seguendo le istruzioni indicate
sopra per lo stadio precedente.  Quando la
fase del programma sarà stata selezionata
premere il tasto 

) n

.

Ripetere questa procedura per le altre fasi
del programma fino al termine della
programmazione della sequenza. Premere
il tasto 

% g

per completare la

sequenza o premere 

$ h

per

iniziarne immediatamente la
riproduzione.  Se si raggiunge il massimo
consentito di 32 brani l’indicazione dello
stadio del programma nella destra del
display informativo si spegnerà e al suo
posto saranno visualizzati il disco e il
brano previsti per il primo stadio del
programma.

Dopo aver preparato il programma
premere il tasto 

$ h

per iniziarne

l’ascolto.  Dopo l’ascolto dell’intero
programma l’FL8550 si arresterà.  Se non
si preme il tasto 

% g

e

l’indicatore 

PROGRAM

rimane acceso si

potrà ripetere ancora una volta la
sequenza programmata premendo di
nuovo il tasto 

$ h

.

Premendo il tasto 

% g

ed

aprendo il cassetto cambiadischi con il
tasto 

! a

, o spegnendo

l’FL8550 le informazioni del programma
saranno eliminate dalla memoria del
dispositivo.

Per controllare il contenuto di un
programma quando l’FL8550 è fermo,
premere il tasto 

^ f

e il display

informativo visualizzerà uno alla volta
tutti i dischi e i brani programmati.

Quando l’FL8550 è fermo ma l’indicatore

PROGRAM

è ancora acceso, si può

cancellare l’intero contenuto di un
programma premendo il tasto 

9

m

.