DOWNLOAD Harman Kardon FL 8300 (serv.man11) Service Manual ↓ Size: 355.08 KB | Pages: 19 in PDF or view online for FREE

NEDERLANDS

Gebruik deze toets voor het opnieuw
afspelen vanaf het begin van de
huidige track, voor het terugkeren
naar een voorgaande track of voor
het snel achterwaarts zoeken naar
een bepaalde passage.

Gebruik deze toets om verder te
gaan naar de volgende track of voor
het snel voorwaarts zoeken naar een
bepaalde passage.

Gebruik deze toets voor het herhalen
van één track, alle tracks of alle
CD’s.

Gebruik deze toets voor het
automatisch selecteren en
weergeven van tracks op één of alle
compact discs in willekeurige
volgorde.

Druk op de POWER-toets om de
CD-wisselaar aan of uit te schakelen.
Wilt u het gehele hifi-systeem
bedienen, sluit de netspanningskabel
dan aan op de geschakelde net-
spanningsuitgang. Houdt de POWER-
toets permanent ingeschakeld en
gebruik de aan/uit-schakelaar
(POWER-toets) op de versterker of
receiver voor het in- en uitschakelen
van het gehele systeem.

Dit display geeft de informatie weer
die behoort bij de gekozen
bedieningsmode.

In iedere CD-lade kan een compact
disc worden geladen met de
bedrukte zijde naar boven.

Gebruik deze toets om het afspelen
te starten, voor het onderbreken van
het afspelen bij het begin van een
track of tijdens het weergeven van
een track.

Gebruik deze toets om het afspelen
te stoppen, om het geheugen van de
CD-wisselaar te wissen of om het
afspelen van ‘gewiste’ tracks
mogelijk te maken.

6

Gebruik deze toets om vast te stellen
hoeveel speelduur er verstreken is
sinds het begin van de huidige track,
hoeveel speelduur er nog rest tot het
einde van de huidige track of
hoeveel speelduur er nog rest tot het
einde van de CD.

Gebruik deze toets voor het
selecteren van tracks die u niet wilt
weergeven.

Gebruik deze toetsen voor het
kiezen van de compact disc die u
wilt afspelen.

Steeds wanneer u op deze toets
drukt voor het plaatsen of
verwijderen van een compact disc,
draait de carrousel met de klok mee
naar de volgende CD-lade positie.

Deze sensor ontvangt het infrarood
signaal van de afstandsbediening en
zet dat om in een elektrisch signaal
voor het bedienen van het apparaat.

Gebruik deze toets voor het instellen
van de juiste tape-lengte bij
bandopnamen.

Gebruik deze toets voor het
selecteren van tracks die u wilt
opnemen op audiocassette.

Met behulp van deze toets kunt u de
eerste tien seconden van iedere
track afspelen of de eerste track van
elke CD.

Druk op deze toets voor het openen
en sluiten van de CD-lade.

Gebruik deze toets voor het opslaan
van de gewenste track- of CD-
nummers of om te zien welke
nummers geprogrammeerd zijn.

Gebruik deze connector voor het
luisteren via een hoofdtelefoon.

FL8300 Hollandsk

12/01/98, 17:04

9

NEDERLANDS

Bevat een compact disc meer dan
19 tracks, dan verschijnt er een pijl
(

→

) bij het einde (END) van de music

calender.

• Nadat de laatste track van de

vijfde CD is afgespeeld, gaat de
CD-wisselaar automatisch over in
stop mode.

• Druk op de play/pause-toets om

het weergeven tijdelijk te
onderbreken. U hoort nu geen
signaal meer en in het display
verschijnt ||.

• Om het weergeven te hervatten

drukt u opnieuw op de PLAY/
PAUSE-toets.

• Druk op de STOP/CLEAR-toets

om het weergeven te stoppen
voordat het einde van de laatste
CD is bereikt.

• Drukt u bij functies als random

play, geprogrammeerd weergeven
en dergelijke op de FORWARD
SKIP-toets tijdens het afspelen
van de laatste track op een CD,
dan verschijnt de boodschap
‘END’ in het display. De CD-
wisselaar gaat gewoon verder met
het weergeven van de betreffende
track.

• Druk tijdens het weergeven op de

BACKWARD SKIP-toets (       ) om
terug te keren naar het begin van
de huidige track.

• Druk voor het begin van een track

op de BACKWARD SKIP-toets om
naar het begin van de vorige track
te gaan.

• Drukt u bij gewoon weergeven of

weergeven met behulp van
functies zoals delete en dergelijke
bij het begin van de eerste track
van een CD op de BACKWARD
SKIP-toets, dan gaat de CD-
wisselaar verder met de laatste
track van de betreffende CD.

• Bij functies als random play,

geprogrammeerd weergeven en
dergelijke kunt u alleen op de
BACKWARD SKIP-toets drukken
om terug te keren naar het begin
van een track of naar de eerste
geprogrammeerde track.

• Om het weergeven te starten bij

een van de vijf compact discs
drukt u op de DISC SELECTOR-
toets met het corresponderende
nummer. Het continu weergeven
start nu bij de eerste track van de
betreffende CD. U hoeft hiervoor
niet de PLAY/PAUSE-toets in te
drukken.

• Open een CD-lade (uiteraard niet

de lade die op dat moment in
gebruik is) en verwissel de CD.

• Sluit de lade weer.

• Druk op de FORWARD SKIP-toets

(       ) om naar het begin van de
volgende track te gaan.

• Drukt u bij gewoon weergeven of

weergeven met behulp van
functies zoals delete en dergelijke
op de FORWARD SKIP-toets
tijdens het afspelen van de laatste
track op een CD, dan gaat de CD-
wisselaar terug naar de eerste
track van die betreffende CD.

• In de continu-weergave mode

speelt de CD-wisselaar
achtereenvolgens alle tracks, van
de eerste track op de eerste CD
tot de laatste track op de vijfde CD.

1. Druk op de POWER-toets.

• De carrousel draait nu om vast te

stellen waar zich de CD bevindt.

2. Open de CD-lade.

3. Laad de compact disc(s) in de CD-
lade(s) met de bedrukte zijde naar boven.

• Voor het laden van een CD in de

vijfde CD-lade drukt u op de DISC
SKIP-toets.

4. Sluit de CD-lade.

• Voorkom beschadiging; zorg ervoor

dat er geen andere voorwerpen dan
CD’s in de CD-lades terecht komen.

• Sluit de CD-lade altijd wanneer de

speler buiten gebruik is. Zo
voorkomt u dat er stof of vuil in
de CD-wisselaar komt.

5. Druk op de PLAY/PAUSE-toets.

• Het continu afspelen begint vanaf

de lade waarin zich een compact
disc bevindt.

7

3

4

5

1

2

3

4

5

MIN

SEC

1      2      3      4      5

6      7      8      9     10

11    12   

TRACK

1

2

3

4

5

TRACK

MIN

SEC

STOP MODE

1      2      3      4       5

6      7      8      9      10

11    12   13    14

1

2

3

4

5

TRACK

MIN

SEC

:

PAUSE MODE

6      7      8      9      10

11    12   

FL8300 Hollandsk

12/01/98, 17:04

10

NEDERLANDS

U kunt maximaal 32 tracks afspelen
in iedere willekeurige volgorde.
Overschrijdt u de 32, dan verschijnt
in het display de mededeling ‘FULL’
om aan te duiden dat het geheugen
vol is en u geen track-nummers meer
kunt opslaan.

1. Druk vanuit stop mode op de
PROGRAM/REVIEW-toets (op de
afstandsbediening).

2. Kies met behulp van de DISC SE-
LECTOR-toetsen of de DISC SKIP-
toets de gewenste compact disc.

Voorbeeld: u wilt de eerste compact
disc selecteren.

• Is de PROGRAM/REVIEW-toets
ingedrukt zonder dat er een track is
geselecteerd, dan wordt de gehele
compact disc als één keuze
geprogrammeerd.

1. Druk net zo lang op de forward
skip- of backward skip-toets
(               ) totdat het gewenste
tracknummer in het display
verschijnt.

2. Druk op de play/pause-toets.

• Druk op de FORWARD SKIP- of

BACKWARD SKIP-toets (              )
en houdt deze ingedrukt. Het
volume wordt nu 25 procent (12
dB) lager dan het normale niveau.

• Laat de toets los wanneer u de

gewenste passage heeft bereikt.

• Heeft u het einde van een CD

bereikt tijdens voorwaarts zoeken
bij normale weergave of weergave
met behulp van functies als delete
en dergelijke, dan start de
afspelen nu bij het begin van de
volgende CD.

8

1

2

3

4

5

TRACK

MIN

SEC

                        4      5

6      7      8      9     10

11    12   13    14    15

16    17   18    19   

1

2

3

4

5

TRACK

1      2      3      4      5

6      7      8      9     10

11    12   13    14    15

16    17   18    19   

PROGRAM

1

2

3

4

5

TRACK

MIN

SEC

PROGRAM

1

• Bereikt u tijdens voorwaarts

zoeken het einde van de CD, dan
schakelt de CD-wisselaar over in
stop mode.

• Heeft u het begin van een CD

bereikt tijdens achterwaarts
zoeken bij normale weergave of
weergave met behulp van functies
als delete en dergelijke, dan wordt
het afspelen hervat bij dit punt.

• Heeft u het begin van een track

bereikt tijdens achterwaarts
zoeken bij functies als random
play, geprogrammeerde weergave
en dergelijke, dan wordt het
afspelen hervat bij dit punt.

• Selecteer met behulp van de

FORWARD SKIP- of BACKWARD
SKIP-toets de gewenste track en
druk op de REPEAT-toets. Druk
vervolgens op de PLAY/PAUSE-
toets om de track af te spelen.

• In het display verschijnt de

mededeling ‘REPEAT 1’ en alleen
de geselecteerde track wordt
herhaald afgespeeld.

• Het automatisch herhalen van 1

track is niet mogelijk tijdens
random play en disc intro play.

• Selecteer met behulp van de DISC

SELECTOR-toetsen de gewenste
CD en druk tweemaal op de REPEAT-
toets. In het display verschijnt de
mededeling ‘REPEAT 1 DISC’ en
alleen de geselecteerde CD wordt
nu herhaald.

• Het automatisch herhalen van 1

compact disc is niet mogelijk
tijdens geprogrammeerd afspelen.

• Druk driemaal op de REPEAT-

toets en druk vervolgens op de
PLAY/PAUSE-toets.

• In het display verschijnt de

mededeling ‘REPEAT ALL DISCS’
en alle CD’s worden nu herhaald
afgespeeld.

• Drukt u in ‘REPEAT ALL DISCS’

mode nogmaals op de REPEAT-
toets, dan wordt het herhaald
afspelen gestopt.

FL8300 Hollandsk

12/01/98, 17:04

11

NEDERLANDS

4. Druk nu op de PROGRAM/
REVIEW-toets

• Wanneer u tijdens of na het

beëindigen van het programmeren
herhaald op de STOP/CLEAR-
toets drukt, worden de track-
nummers één voor één in
omgekeerde volgorde uit het
geheugen gewist.

• Wilt u een bepaalde keuze uit het

geheugen wissen, ga dan met de
PROGRAM/REVIEW-toets naar
die passage en wis deze uit het
geheugen met behulp van de
STOP/CLEAR-toets.

• Houdt u in stop mode de OPEN/

CLOSE-toets of STOP/CLEAR-
toets langer dan vier seconden
ingedrukt, dan worden alle
geselecteerde passages uit het
geheugen gewist.

PROGRAM

1

2

3

4

5

TRACK

                3     

       7

SEC

PROGRAM

5

TRACK

7

SEC

PROGRAM

5

TRACK

7

SEC

MIN

After a few seconds

After a few seconds

3. Selecteer de gewenste track met
behulp van de FORWARD SKIP- of
BACKWARD SKIP-toetsen.

Voorbeeld: U wilt de vierde track
selecteren.

• Kiest u een track van de huidige

compact disc, dan kunt u dit
tracknummer rechtstreeks
programmeren zonder dat u eerst
het disc-nummer moet kiezen.

4. Druk op de PROGRAM/REVIEW-
toets.

• Omdat het natuurlijk niet mogelijk

is de speelduur van alle selecties
op de vijf compact discs te
kennen, is het mogelijk dat de
mededeling —:— in het display
verschijnt.

5. Herhaal de stappen 2, 3 en 4 tot
het programmeren is voltooid.

PROGRAM

PROGRAM

1

1

TRACK

TRACK

MIN

MIN

SEC

SEC

After about 1 second

                       4

                                  4     

6. Druk op de play/pause-toets.

• Wilt u continu afspelen, zonder dat

u tijdens het afspelen uw
geprogrammeerde keuze wist,
selecteer dan de gewenste
compact disc met behulp van de
DISC SELECTOR-toetsen of de
DISC SKIP-toets. Het weergeven
start nu bij de eerste track van die
betreffende CD.

• Wilt u opnieuw geprogrammeerd

weergeven, druk dan in stop
mode op de PROGRAM/REVIEW-
toets. De CD-wisselaar schakelt
nu automatisch over op program
mode.

Tijdens of na het programmeren kunt
u controleren welke disc- en track-
nummers in het geheugen zijn
opgeslagen.

• Wanneer u herhaald op de

PROGRAM/CHECK-toets drukt
verschijnen achtereenvolgens alle
geprogrammeerde disc- en track-
nummers in de volgorde waarin u
ze heeft geprogrammeerd.

• Heeft u per ongeluk een verkeerde

track geprogrammeerd, handel
dan als volgt:

Voorbeeld: U programmeerde track
3, 4 en 7 van de eerste compact
disc, maar u wilt in plaats van track 4
van disc 1 track 7 van disc 5
programmeren.

1. Druk net zolang op de PROGRAM/
REVIEW-toets totdat u track 4 van
de eerste CD heeft bereikt.

2. Kies met behulp van de DISC
SELECTOR-toetsen of de disc skip-
toets de gewenste disc (5).

In het display verschijnt nu alleen het
corresponderende disc-nummer.

3. Selecteer nu met behulp van de
FORWARD SKIP- en BACKWARD
SKIP-toetsen de gewenste track.

9

PROGRAM

1

2

3

4

5

TRACK

MIN

SEC

:

                        4      

            7          9     

11

PROGRAM

1

                3           5      

         7      

TRACK

SEC

PROGRAM

5

PROGRAM

5

TRACK

7 

PROGRAM

1

TRACK

4

1

2

3

4

5

TRACK

MIN

SEC

:

After a few seconds

                            4

Na ongeveer 1 seconde

Na enkele seconden

Na enkele seconden

Na circa 1 seconde

FL8300 Hollandsk

12/01/98, 17:04

12