DOWNLOAD Harman Kardon FESTIVAL 40 (serv.man2) Service Manual ↓ Size: 1007.72 KB | Pages: 20 in PDF or view online for FREE

13

Tuner

TDe tunerfuncties op de afstandsbediening kunnen alleen worden gebruikt wanneer AM/FM als laatste bron is gekozen via de afstandsbediening. Heeft u tuner
gekozen met de 

Input Selector

M

, of met een 

Frequency

E

/

D

L

toets op de voorzijde, dan dient u op de afstandsbediening eerst op 

AM/FM

1

te drukken

om de tuner op afstand te kunnen bedienen. U dient in dit geval tweemaal in te drukken om dezelfde band (MG of FM) te behouden.

Om naar de radio te luisteren drukt u op 

Input Selector

M

(front) of herhaaldelijk op 

AM/FM

1

(afstandsbediening) om het gewenste bereik te kiezen. Licht

daarbij de indicatie 

FM AUTO op, dan ontvangt de tuner zenders automatisch in mono of stereo, afhankelijk van de uitzending. Denk er aan dat in deze functie

zenders die te zwak zijn om goed in stereo te worden ontvangen (indicatie 

TUNED licht niet op) worden onderdrukt. Druk dan op 

FM Mode

9

(afstandsbediening) om te schakelen tussen automatisch (stereo of mono,

FM AUTO licht op, zwakke zenders worden onderdrukt) en uitsluitend mono ontvangst

(ook van stereozenders,

FM AUTO licht niet op en ook zwakke zenders worden doorgegeven).

Zenders afstemmen

Om in het gekozen bereik voor- of achteruit te
zoeken, drukt u kort op 

Frequency

E

/

D

L

(front)

of op 

Tuning 

L

/

M

F

(afstandsbediening)

om één frequentiestap voor- of achteruit te gaan. Om
snel door de band te gaan houdt u één van de

Frequency

of 

Tuning

pijltoetsen ingedrukt. Het zoeken

start automatisch in de gekozen richting zolang de
toets ingedrukt wordt gehouden. Laat u de toets los
dan stopt de afstemming bij de eerstvolgende zender
die met voldoende sterkte wordt ontvangen. Licht de
indicatie 

TUNED op, dan is de zender goed afgestemd

en dient helder ontvangen te worden.
Wordt de gekozen zender met veel ruis ontvangen,
druk dan op 

FM Mode

9

(afstandsbediening) om in

mono met minder ruis te luisteren.
Opmerking: Wordt het einde van de band bereikt
dan begint het opnieuw aan het begin van hetzelfde
bereik.

Programmeren voorkeurposities

De Festival 40 kan 30 zenders onthouden die direct
kunnen worden opgeroepen. Om zenders te
programmeren gaat u als volgt te werk:
1. Stem de gewenste zender af als hiervoor

beschreven. Kies de gewenste 

FM Mode

9

.

2. Druk op 

Memory

8

(afstandsbediening). De

indicatie 

MEMORY knipt samen met de twee cijfers

onder het woord 

PRESET (laatst gekozen

voorkeurpositie).

3. Terwijl de cijfers knipperen toetst 

4

u de

gewenste voorkeurpositie in met de cijfertoetsen
(NUMBER) op de 

Preset

JH

/ 

IK

afstandsbediening 

C

and press 

Memory

L

again to confirm the selection.

4. De indicatie 

MEMORY dooft en het nummer van de

voorkeurpositie wordt aangegeven.

Herhaal de bovenstaande stappen voor elke zender
die u in het geheugen wilt opslaan. Een zender wordt
uit het geheugen verwijderd wanneer u een andere
zender op diezelfde positie programmeert.
Opmerking: Bij het programmeren van de posities
10 t/m 30 is het belangrijk de beide cijfers snel
achtereen in te toetsen: het tweede cijfer dient te
worden ingetoetst terwijl het eerste nog knippert 
(2 seconden). Te lang wachten betekent dat de zender
op een verkeerde positie wordt opgeslagen en zelfs
dat een al eerder opgeslagen zender wordt gewist.

Kiezen voorkeurposities

Om een opgeslagen zender te kiezen drukt u op 

4

een cijfertoets NUMBER overeenkomend met de
positie van de opgeslagen zender. Het gekozen
nummer verschijnt in de display en de tuner schakelt
naar de gekozen zender.
Opmerking: Bij het kiezen van de posities 10 t/m
30 is het belangrijk de beide cijfers snel achtereen in
te toetsen: te lang wachten betekent dat een
verkeerde zender wordt gekozen.

Ook kunt u door de zenders schakelen met 

Preset

JH

/ 

IK

C

op de afstandsbediening.

RDS afstemmen

Wanneer wordt afgestemd op een zender met RDS-
data, wordt automatisch de naam van de zender
aangegeven. De rode 

RDS indicatie licht op plus een

indicatie die aangeeft welke informatie beschikbaar
is:

PTY (programmasoort) en RT (radiotekst).

RDS Display indicaties

Afgestemd op een FM-zender met RDS-data drukt u
op 

Display

H

(front) of 

RDS

B

Display

(afstandsbediening) om door de beschikbare RDS-
data te schakelen in deze volgorde:
• Zendernaam
• Tijd (interne klok van de Festival 40)
• Frequentie
• Programmasoort (PTY, zie onderstaande lijst)
• Radiotekst (RT), boodschappen lopen door de

display. Afhankelijk van de RDS-ontvangst kan het
30 seconden duren voordat een boodschap
verschijnt. Ondertussen knippert 

TEXT in de display.

• Huidige tijd (Current Clock Time – CT) zoals uit-

gezonden door de zender. Het kan 2 minuten duren
voordat de tijd verschijnt. Ondertussen knippert

TIME in de display. Denk eraan dat de tijd wordt
ingesteld door de zender en niet door de Festival 40.

• Niet alle zenders beschikken over alle genoemde

informatie. Is bepaalde informatie niet beschikbaar,
dan verschijnen 

NO PTY, NO TEXT (30 seconden

na afstemmen), of 

NO TIME (2 minuten na

afstemmen) in de display.

• Voor een goede RDS-ontvangst is een sterk signaal

nodig. Ziet u een gedeelte van een boodschap of
een RDS indicatie die aan en uit gaat, probeer dan
door de antenne beter te richten de ontvangst van
de zender te verbeteren, of stem af op een sterkere
RDS-zender.

Programma zoeken (PTY Search)

RDS-zenders kunnen codes bevatten die het soort
programma aangeven dat wordt uitgezonden. Hier
zijn de beschikbare programmacodes:

Program Search (PTY SEARCH)

RDS stations can include codes that describe the
type of program being broadcast. Here is a list of
available program types in order:
• TRAFFIC: Verkeersinformatie
• POP M: Popmuziek
• ROCK M: Rockmuziek
• M O R M: Middle of the Road muziek
• LIGHT M: Licht klassieke muziek
• CLASSICS: Serieus klassieke muziek
• OTHER M: Overige muziek
• NEWS: Nieuws
•  INFO: Algemene informatie

•  SPORTS: Sport
•  AFFAIRS: Actualiteiten
•  EDUCATE: Educatie
•  DRAMA: Drama
•  CULTURE: Cultuur
•  SCIENCE: Wetenschap
•  VARIED: Gevarieerd
•  WEATHER: Weer
•  FINANCE: Zakelijke informatie
•  CHILDREN: Kinderprogramma’s
•  SOCIAL: Sociale zaken
•  RELIGION: Religieuze programma’s
•  PHONE IN: Telefoonshows
•  TRAVEL: Reizen en toerisme
•  LEISURE: Vrije tijd en hobby
•  JAZZ: Jazz
•  COUNTRY: Country muziek
•  NATION M: Nationale muziek
•  OLDIES: Goud van oud
•  FOLK M: Volksmuziek
•  DOCUMENT: Documentaires
•  TEST: Alarm testboodschap
•  ALARM: Alarmoproep

Zoeken naar een specifieke programmasoort:
1. Druk op 

RDS PTY

E

(afstandsbediening).

SEL PTY

verschijnt in de display.

2. Na 3 seconden geeft de display de laatst gekozen

programmasoort aan. Druk snel nog eens op 

RDS PTY

E

om de aangegeven programmasoort te kiezen.

3. Om naar een andere programmasoort te zoeken terwijl

SEL PTY in de display staat drukt u op 

Tuning

L

en 

M

F

(afstandsbediening) om door de lijst

programmasoorten te lopen tot de gewenste soort
wordt aangegeven. Om naar een zender met RDS te
zoeken ongeacht het soort programma kiest u 

RDS

ONLY. Terwijl de gewenste programmasoort wordt
aangegeven drukt u op 

RDS PTY

E

. De 

PTY indicatie

knippert nu. De tuner zoekt naar de volgende zender
met het gewenste soort programma en een acceptabel
sterkte. Zodra de zender is afgestemd stopt het zoeken
en wordt de zendernaam aangegeven. Wilt u niet naar
deze zender luisteren, start het zoeken dan opnieuw
door tweemaal op 

RDS PTY

E

te drukken.

4. De tuner zoekt de gehele band af naar zenders met

het gewenste programma en een acceptabele sterkte.
Wordt zo’n zender niet gevonden dan verschijnt kort

NO PTY in de display en keert de tuner terug naar de
laatst beluisterde zender voordat het zoeken werd
gestart.

NONE (geen) aan

RDS ONLY is gekozen.
Opmerking: Veel zenders zenden slechts nu en dan
verkeersinformatie uit, bijvoorbeeld elke 30 minuten. Die
kunt u vinden via 

TRAFFIC, het tweede PTY item in het

➁

14

CD-wisselaar

De festival 40 bezit een 3-CD wisselaar die geprogrammeerd kan worden maximaal 30 nummers van maximaal 3 CD’s in elke gewenste volgorde af te spelen.
De CD-wisselaar accepteert zowel standaard CD’s als 8 cm CD singles. De 

Power

4

(netspanning) toets op de CD-wisselaar dient ingedrukt te zijn zodat de

groene LED boven de netschakelaar oplicht. De CD-functies op de afstandsbediening kunnen alleen worden gebruikt wanneer CD als laatste bron op de
afstandsbediening is gekozen. Heeft u CD gekozen met de Input Selector op de voorzijde, of door op 

Play

5

dan wel 

Direct Play

7

op de CD-wisselaar te

drukken, dan dient u nogmaals op 

CD

1

op de afstandsbediening te drukken voordat u daarmee de CD-functies kunt bedienen.

Disc inleggen

Druk op 

Open/Close

R

(open/dicht) op de voorzijde

van de CD-speler om de lade te openen 

. Leg één,

twee of drie CD’s in de carrousel. Controleer of elke
CD midden in de lade ligt. Nogmaals indrukken om
de lade te sluiten. Elke positie wordt nu gecontroleerd
op een CD en de LED’s boven de toetsen 

Direct Play

7

op de wisselaar en de drie omcirkelde 

DISC

indicaties in de display geven de CD’s aan.
Vervolgens geeft de display aan welke disc gereed is
voor afspelen (

CD1, CD2 or CD3), het totaal aantal

nummers op de CD en de totale speelduur van de
CD. Een muziekoverzicht verschijnt met een
omcirkeld nummer voor elk nummer op de CD. Zijn
er meer dan 15 nummers, dan lichten alle nummers
op en het woord 

OVER verschijnt onder het overzicht.

CD- en nummerkeuze

Om de CD die in de display aangegeven is af te
spelen drukt u op 

Play

5

op de wisselaar of op

Play/Pause

IB

D

, dan wel op cijfertoets 

1

op de

op de afstandsbediening. Om een andere CD te
kiezen drukt u herhaaldelijk op 

Disc

A

op de

afstandsbediening tot de gewenste CD in de display
staat.
Is de gewenste CD gekozen, dan kunt u het
gewenste nummer kiezen. Druk op een cijfertoets
Number 

4

op de afstandsbediening, of gebruik de

Skip

JH IK

3

toetsen op de voorzijde van

de wisselaar. Ook kunt u de toetsen 

Preset

JH

IK

C

op de afstandsbediening gebruiken.

Terwijl een disc speelt knippert het rood omcirkelde
Disc nummer van de CD in de display. De groen LED
boven het Direct Play nummer van de CD die wordt
afgespeeld knippert op de voorzijde van de wisselaar.
Het nummer dat speelt wordt aangegeven in de
display. Het omcirkelde nummer in het overzicht
rechts onder in de display (en alle lagere nummers)
doven zodra een nummer afgespeeld is.

Tijd aanduiding

Tijdens normaal gebruik wordt de verstreken tijd van
het spelende nummer aangegeven; onder de tijd
staat 

ELAPSE EACH. Druk eenmaal op Display

(voorzijde) en de totale verstreken tijd van de CD
wordt aangegeven; onder de tijd staat nu 

ELAPSE

TOTAL. Druk nogmaals op Display en de resterende
tijd van het nummer wordt aangegeven; onder de tijd
staat nu 

REMAIN EACH. Druk nogmaals op 

Display

H

en de resterende tijd voor het gehele nummer

wordt aangegeven; onder de tijd staat nu 

REMAIN

TOTAL. Druk weer op Display om naar de normale
indicatie terug te gaan.
Twee discs verwisselen terwijl een derde speelt
Drukt u op Open/Close terwijl een disc speelt dan
speelt de speler door terwijl de lade open staat. Zo
kunt u de beide andere discs verwisselen en non-
stop afspelen met een onbeperkt aantal discs. Druk
op Open/Close om de lade na het verwisselen te
sluiten.

Change Two Discs While One Plays

If you press 

Open/Close

R

while a CD is playing, the

CD will continue to play while the drawer is open. This
allows you to 

c

hange the other two discs for non-stop

play of an unlimited number of discs. Press 

Open/

Close 

R

to close the drawer after changing discs.

Pauze

Om de weergave te onderbreken en later weer op
hetzelfde punt voort te zetten drukt u op 

Pause

6

op

de voorzijde van de CD-wisselaar of de 

Play/Pause

IB

D

toets op de afstandsbediening. Om het

afspelen te hervatten drukt u nogmaals op dezelfde
toets of op 

Play 

5

op de voorzijde van de CD-speler.

Zoeken

Om snel vooruit te zoeken met geluid terwijl een
nummer speelt drukt u op de rechter pijl 

Search

M

2

op de voorzijde van de CD-wisselaar of op

de rechter toets 

Tuning

M

F

op de

afstandsbediening. Om snel achteruit te zoeken met
geluid terwijl een nummer speelt drukt u op de linker
pijl 

Search 

L

2

op de voorzijde van de CD-

wisselaar of op de linker toets 

Tuning

L

F

op

de afstandsbediening.

Skip

Om naar het volgende nummer op een CD te gaan
drukt u op de rechter 

Skip

IK

3

pijl op de

voorzijde van de CD-wisselaar, of op de rechter pijl

Preset

IK

C

op de afstandsbediening. Om naar

het voorafgaande nummer op een CD te gaan drukt u
op de linker pijl 

Skip 

JH

3

op de voorzijde van

de CD-wisselaar, of op de linker pijl 

Preset 

JH

C

op de afstandsbediening.

➂

15

Geprogrammeerd afspelen

U kunt maximaal 30 nummers in het geheugen
opslaan om in de aangegeven volgorde te worden
afgespeeld. Zet voordat u gaat programmeren de
speler op stop.

1. Druk op 

Program

"

op de voorzijde van de CD-

wisselaar of op 

Memory

8

op de

afstandsbediening. Het woord 

PROGRAM en

nummer 

01 knipperen in de display. P 01

verschijnt om aan te geven dat u nu het eerste
nummer voor de selectie kunt programmeren.

2. Druk herhaaldelijk op 

Disc

A

(afstandsbediening)

tot het nummer van de gewenste CD verschijnt, of
druk op het 

Direct Play

7

nummer op de

voorzijde van de CD-wisselaar, overeenkomend
met de positie van de gewenste CD.

3. Terwijl het woord 

PROGRAM knippert drukt u op de

cijfertoetsen Numbers 

4

(afstandsbediening) om

het gewenste nummer in te voeren, of u zoekt het
gewenste nummer met 

Skip

JH IK

3

(voorzijde), dan wel met 

Preset

JH IK

C

(afstandsbediening) en u bevestigt het nummer
door nogmaals op 

Program

"

of 

Memory

8

te

drukken. Het gekozen nummer verschijnt nu ook in
het overzicht. Stopt 

PROGRAM in de display met

knipperen voordat u het volgende nummer heeft
geprogrammeerd, druk dan nogmaals op 

Program

"

(voorzijde) of 

Memory

8

(afstandsbediening)

voordat u het volgende nummer kiest.

4. Herhaal bovenstaande stappen voor alle nummers

die u wilt programmeren. Het overzicht geeft alle
nummers op de gekozen CD aan die zijn
geprogrammeerd.

5. Om het programma te controleren drukt u

herhaaldelijk op 

Program

"

en 

Memory

8 

om

stap voor stap door alle geprogrammeerde
nummers te schakelen. U kunt de nummers dan
ook veranderen als u wilt.

Zijn alle gewenste nummers geprogrammeerd druk
dan op 

Play

5

om het programma af te spelen, of

druk op 

Stop

1

wanneer u het programma niet

onmiddellijk wilt horen. De indicatie van alle gekozen
nummers in het overzicht verdwijnt dan, maar komt
direct terug zodra op 

Program

"

(voorzijde) of

Memory

8

(afstandsbediening) wordt gedrukt. U

kunt op elk moment op 

Play

5

drukken om het

programma te starten. Ook kunt u naar het volgende
of voorafgaande nummer binnen het programma
gaan door op 

Skip

JH IK

3

(voorzijde) of

Preset

JH IK

C

(afstandsbediening) te

drukken.
Om het gehele programma continu te herhalen drukt
u voordat het programma gestart is of tijdens het
afspelen op 

Repeat

 

op de voorzijde van de CD-

wisselaar tot 

REPEAT ALL in de display verschijnt.

Om het eerste nummer van het programma te
herhalen drukt u op 

Repeat

 

voordat het

programma is gestart tot 

REPEAT ONE in de display

verschijnt. Om een ander nummer te herhalen drukt
u op 

Repeat

 

terwijl het bedoelde nummer speelt.

Om herhalen te beëindigen drukt u op 

Repeat

 

tot

het woord 

REPEAT uit de display verdwijnt. Het

programma vervolgt dan tot het einde en stopt.
Open de lade niet nadat u geprogrammeerd heeft
want daarmee wist u het programma. Ook kunt u het
programma wissen door op 

Clear

te drukken op

de voorzijde van de CD-wisselaar, terwijl het
programma speelt of de speler stilstaat. Het woord

CLEAR knippert in de display als een waarschuwing.
Druk nogmaals op 

Clear

om het programma te

wissen.

Herhalen

De Festival 40 CD-wisselaar kan een nummer
herhalen een CD of alle drie de CD’s tot u het
apparaat stopt.
Om één nummer continu te herhalen drukt u terwijl
het gewenste nummer speelt op 

Repeat

 

op de

voorzijde van de CD-wisselaar tot 

REPEAT ONE in de

display verschijnt. U kunt ook op 

Repeat

 

drukken

vanuit stop, dan het nummer kiezen en de weergave
starten.
Om een gehele disc continu te herhalen drukt u
terwijl de gewenste CD speelt op 

Repeat

 

op de

voorzijde van de CD-wisselaar tot 

REPEAT ONE DISC

in de display verschijnt. U kunt ook op 

Repeat

 

drukken vanuit stop, dan de CD kiezen en de
weergave starten.
Om een alle drie de discs continu te herhalen drukt u
op 

Repeat

 

op de voorzijde van de CD-wisselaar

tot 

REPEAT ALL DISCS in de display verschijnt. U

kunt ook op 

Repeat

 

drukken vanuit stop of tijdens

weergave.
Om het herhalen te stoppen drukt u herhaaldelijk op

Repeat

 

tot het woord 

REPEATuit de display

verdwijnt. Normaal afspelen gaat dan verder.

Willekeurig afspelen

De Festival 40 kan alle nummers van alle CD’s in
willekeurige volgorde afspelen, maar niet tijdens
geprogrammeerd afspelen.
Om willekeurig afspelen te starten kiest u de
gewenste CD met 

Disc Skip

(voorzijde) of 

Disc

A

(afstandsbediening) en u drukt op 

Random

!

op

de voorzijde van de CD-wisselaar. U kunt ook op

Random

!

drukken terwijl de disc speelt.

Om willekeurig afspelen te beëindigen drukt u op

Random

!

tot 

RANDOM uit de display verdwijnt.

Normaal afspelen gaat dan verder.

RANDOM verschijnt in de display alle nummers in het
overzicht worden afgetast en het ene na het andere
nummer wordt gekozen voor willekeurig afspelen.
Nadat een disc is voltooid gaat willekeurig afspelen
verder met de volgende CD tot alle nummers van alle
CD’s zijn afgespeeld.

16

Problemen

De Festival 40 is gebouwd om zorgeloos naar muziek te kunnen luisteren. Heeft u een probleem, controleer dan eerst onderstaand overzicht voor een mogelijke
oplossing. Blijft het probleem bestaan, neem dan contact op met uw leverancier.

•  Is het lichtnet wel aangesloten en staat er wel spanning op het stopcontact?

B

•  Zijn de luidsprekers goed aangesloten?
•  Is de muting ingeschakeld?
•  Is de versterker aangesloten en ingeschakeld?
•  Is de gekozen bron wel actief?
•  Beide flatkabels moeten aangesloten zijn.

•  Kies de juiste surroundfunctie.
•  De centrum luidspreker mag niet op ‘

NONE’ (geen) staan.

•  Zijn de niveaus van de surround en de centrum luidsprekers goed gekalibreerd?
•  Het programmamateriaal moet surround gecodeerd zijn.

•  De videomonitor uitgang 

moet op de TV zijn aangesloten.

•  Audio- en videobronnen moeten correct aangesloten zijn.
•  De videobron moet als ingang gekozen worden.
•  Video/antenne schakelaar op de TV staat op video.

•  Luidsprekerbedrading niet in orde.
•  Niveaus (nog) niet juist gekalibreerd.

•  Antenne moet correct aangesloten zijn en goed op de zender zijn gericht.

•  Antenne moet van voldoende kwaliteit zijn.

•  De Festival 40 uit de buurt houden van TL-lampen, motoren en andere elektrische

apparatuur.

•  Is de sensor op de voorzijde vuil of geblokkeerd door meubels o.i.d.?
•  Richt de afstandsbediening recht op de sensor.
•  Zijn de batterijen leeg?
•  Is de netschakelaar wel ingedrukt (Main 

Power

button 

B

) ?