Harman Kardon DVD 27 (serv.man9) User Manual / Operation Manual ▷ View online
MP3-, WINDOWS MEDIA- JA JPEG 25
MP3-, Windows Media- ja JPEG-tiedostojen toisto
• Jos levyllä on useita kansioita, voit toistaa ja
tarkastella kerrallaan vain yhdessä olevia
tiedostoja. Valitse siis ensin kansio ja käynnistä
sen toisto Play-
tiedostoja. Valitse siis ensin kansio ja käynnistä
sen toisto Play-
3G tai ENTER-näppäin-
tä
6 painamalla. Kun haluat siirtyä johonkin
toiseen kansioon, toimi seuraavalla tavalla.
Avaa ensin kantakansio siirtämällä osoitin sen
kohdalle nuolinäppäimillä
Avaa ensin kantakansio siirtämällä osoitin sen
kohdalle nuolinäppäimillä
9 ja painamalla
sitten ENTER-näppäintä
6. Siirrä seu-
raavaksi osoitin haluamasi kansion kohdalle ja
avaa se painamalla ENTER-näppäintä
avaa se painamalla ENTER-näppäintä
6.
Valitse kansiosta haluamasi tiedosto ja käyn-
nistä sen toisto Play-näppäimellä
nistä sen toisto Play-näppäimellä
3G.
• MP3- ja WMA-äänitiedostot toistetaan aina
stereotilassa.
• MP3- ja WMA-äänitiedostoja ei voi liittää soit-
tolistoihin.
• Voit avata levyn tietoikkunan seuraavalla taval-
la. Siirrä osoitin nuolinäppäimillä
KLM N
9
DISC INFO
-kuvakkeen kohdalle ja
paina ENTER-näppäintä. Jos levylle on tal-
lennettu ID3-tag-tunnisteita ja toistettavana on
MP3-tiedosto, näyttöön ilmestyvät seuraavat
tiedot: kappaleen, esittäjän ja albumin nimi,
julkaisuvuosi, musiikkityyli ja mahdolliset
lisätiedot. WMA- ja JPEG-tiedostoja toistettaes-
sa näyttöön ilmestyy vain tiedoston nimi.
lennettu ID3-tag-tunnisteita ja toistettavana on
MP3-tiedosto, näyttöön ilmestyvät seuraavat
tiedot: kappaleen, esittäjän ja albumin nimi,
julkaisuvuosi, musiikkityyli ja mahdolliset
lisätiedot. WMA- ja JPEG-tiedostoja toistettaes-
sa näyttöön ilmestyy vain tiedoston nimi.
JPEG-kuvatiedostojen toisto
DVD 27 pystyy toistamaan JPEG-muodossa tal-
lennetut still-kuvat. Kun lataat soittimeen JPEG-
kuvia sisältävän levyn, JPEG-ilmaisin
DVD 27 pystyy toistamaan JPEG-muodossa tal-
lennetut still-kuvat. Kun lataat soittimeen JPEG-
kuvia sisältävän levyn, JPEG-ilmaisin
A syttyy
etulevyn näyttöön
, ja kuvatiedostojen toisto
käynnistyy.
Voit kääntää ruudussa näkyvää JPEG-kuvaa
ANGLE-näppäimellä
ANGLE-näppäimellä
4 seuraavalla toiminta-
periaatteella. Ensimmäisellä ANGLE-näppäi-
men
men
4 painalluksella näet kuvan nykyisen
asennon tunnuksen, joka on yleensä ’+0’. Kun
painat ANGLE-näppäintä
painat ANGLE-näppäintä
4 sekunnin
kuluessa uudelleen, kuva kääntyy 90°
myötäpäivään ja ruudussa näkyy uutta asentoa
vastaava tunnus ’+90’. Kuva kääntyy jokaisella
ANGLE-näppäimen
myötäpäivään ja ruudussa näkyy uutta asentoa
vastaava tunnus ’+90’. Kuva kääntyy jokaisella
ANGLE-näppäimen
4 painalluksella 90°
myötäpäivään.
Voit tarkastella yksityiskohtia suurentamalla
JPEG-kuvaa ZOOM-näppäimellä
JPEG-kuvaa ZOOM-näppäimellä
M ja
siirtämällä suurennuskohtaa nuolinäppäimillä
KLM N
9.
Kansion sisältöä voi tarkastella kätevästi
pienoiskuvien avulla seuraavalla tavalla. Paina
D.MENU-näppäintä
pienoiskuvien avulla seuraavalla tavalla. Paina
D.MENU-näppäintä
B, jotta pienoiskuvava-
likko avautuu näyttöön. Siirrä osoitin nuolinäp-
päimillä
päimillä
9 haluamasi kuvatiedoston kohdalle
ja avaa kuva täyskokoiseksi painamalla lopuksi
ENTER-näppäintä
ENTER-näppäintä
6.
26 ONGELMIEN RATKAISUJA
Ongelmien ratkaisuja
Ongelmien ratkaisuja
Ongelma
Mahdollinen syy
Ratkaisu
Laitteen virta ei kytkeydy päälle
• Virtakytkennässä on vikaa
• Tarkista virtajohdon kunto. Varmista, että pistorasia on toiminnassa
Levyntoisto ei käynnisty
• Levy on ladattu soittimeen väärin
• Laita levy levykelkkaan etikettipuoli ylöspäin. Levyn tulee asettua
oikeassa asennossa sille tarkoitettuun syvennykseen
• Vaihda levy oikean tyyppiseksi
• Tarkista, että toistettava levy tai tiedosto on CD, CD-R, CD-RW, DivX,
• Tarkista, että toistettava levy tai tiedosto on CD, CD-R, CD-RW, DivX,
VCD, MP3, WMA, JPEG, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW (standardi)
tai DVD-Video. Muut levytyypit ja tiedostot eivät ole yhteensopivia
tämän soittimen kanssa
tämän soittimen kanssa
• Älä käytä levyjä, joiden aluekoodi on väärä
• Käytä vain levyjä, joiden aluekoodi on 2 (’Region 2’) tai jotka ovat
• Käytä vain levyjä, joiden aluekoodi on 2 (’Region 2’) tai jotka ovat
aluekoodivapaita (’Open Region’ tai ’Region 0’)
• Muuta katselunestotoiminnon asetusta
• Ohita katselunesto salasanalla tai muuta katselunestoasetusta
• Ohita katselunesto salasanalla tai muuta katselunestoasetusta
Kuvaa ei näy
• Kytkennöissä on vikaa
• Tarkista kaikki videokytkennät
• Signaalin kulkuun liittyvät asetukset
• Tarkista television ja viritinvahvistimen tuloasetukset
eivät ole sopivia
• Käytösssä on progressiivinen videolähtö • Käytä progressiivista videolähtöä vain, kun televisio on yhteensopiva.
Vaihda signaalityyppi sopivaksi
P/I-näppäintä
L
painamalla
(progressiivinen tai lomitettu kuvanmuodostustapa).
• Videopiiri on kytketty pois käytöstä
• Kytke videopiiri toimintaan painamalla
V.OFF-näppäintä
Q
,
(Video Off -asetus)
(sivu 23).
Ääntä ei kuulu
• Kytkennöissä on vikaa
• Tarkista kaikki audiokytkennät
• Digitaalisen audiosignaalin asetukset
• Tarkista digitaalisen audiosignaalin asetukset
eivät ole sopivia
• DVD-levyä toistetaan nopeutettuna tai
• Ääntä ei kuulu DVD-levyn nopeutetun ja hidastetun toiston aikana
hidastettuna
• Surround-viritinvahvistin ei hyväksy
• Käytä analogista äänilähtöä
audiosignaalia, jonka formaatti on
’96 kHz PCM’.
’96 kHz PCM’.
Pikasiirron aikana kuvassa on häiriöitä
• MPEG-2-formaatin ominaisuus
• Pikasiirron aikana DVD-kuvassa esiintyy yleensä aina häiriöitä.
DVD-levyä toistettaessa jotkut
• Toiminto ei ole käytettävissä kyseisessä • Toiminnon käytettävyys riippuu levystä ja käyttötilanteesta (esimerkiksi
kauko-ohjaimen näppäimet eivät toimi ja
tilanteessa
kappaleen ohitus). Kyseinen levy ei välttämättä mahdollista toiminnon
näyttöön ilmestyy tunnus
(Lue myös
käyttöä lainkaan (esimerkiksi kappaleen suoravalinta)
jäljempänä oleva ohje)
Kuvaruutuvalikon kieli on väärä
• Kuvaruutuvalikon kieliasetus ei ole
• Muuta kuvaruutuvalikon kieliasetusta
sopiva
Kuvaruutuun ilmestyy tunnus
• Toiminto ei ole käytettävissä kyseisessä
• DVD-levyn sisältö estää toiminnon käytön kyseisessä tilanteessa
tilanteessa
Kuvasuhde on väärä
• Valittuna oleva kuvasuhdeasetus ei sovi • Muuta kuvasuhdeasetus sopivaksi
katseltavaan ohjelmaan
Kauko-ohjain ei toimi kunnolla
• Paristot ovat heikot
• Vaihda paristot uusiin
• Infrapunasignaali ei pääse esteen takia • Poista esteet infrapunalähettimen ja -anturin välistä. Asenna
kauko-ohjaimen lähettimestä ohjattavan
järjestelmään tarvittaessa erillinen infrapuna-anturi
laitteen anturiin.
Levyn kopiointi videokasetille ei onnistu
• Levy on kopiosuojattu
• Monissa DVD-levyissä on estotoiminto, joka estää levyn kopioimisen
videokasetille
Soitin ei hyväksy salasanaa
• Yrität syöttää väärän salasanan
• Lopeta levyn toisto. Pidä
CLEAR-näppäintä
painettuna, kunnes
näyttö alkaa vilkkua. Tämä toimenpide palauttaa salasanan ja kaikki ase-
tukset tehdaslukemiin.
tukset tehdaslukemiin.
TEKNISET TIEDOT 27
Tekniset tiedot
Soitettavat levyformaatit:
Levyformaatit: DVD-Video, DVD+WR, DVD+R, DVD-R, DVD-RW, DVD-ROM, DivX,
VCD, CD, CD-R, MP3, WMA, JPEG ja CD-RW.
Levyn halkaisija voi olla 12 cm tai 8 cm.
Aluekoodi: Vain DVD Movie -levyt, joiden aluekoodi on 2 tai 0.
DVD:n kerroksellisuus: yksipuolinen/yksikerros-, yksipuolinen/kaksikerros-,
kaksipuolinen/yksikerros- ja kaksipuolinen/kaksikerros-levyt,
Ääniformaatit: Lineaarinen PCM, MPEG, Dolby Digital tai DTS
VCD, CD, CD-R, MP3, WMA, JPEG ja CD-RW.
Levyn halkaisija voi olla 12 cm tai 8 cm.
Aluekoodi: Vain DVD Movie -levyt, joiden aluekoodi on 2 tai 0.
DVD:n kerroksellisuus: yksipuolinen/yksikerros-, yksipuolinen/kaksikerros-,
kaksipuolinen/yksikerros- ja kaksipuolinen/kaksikerros-levyt,
Ääniformaatit: Lineaarinen PCM, MPEG, Dolby Digital tai DTS
Värijärjestelmä:
PAL/NTSC
Komposiittivideolähtö:
1 V p-p/75 ohmia, negatiivinen tahdistus
S-Video-lähtö
Y/kirkkaus: 1 V p-p/75 ohmia, negatiivinen tahdistus
C/väri: 0,286 V p-p
C/väri: 0,286 V p-p
Komponenttivideolähtö:
Y: 1Vp-p/75 ohmia, negatiivinen tahdistus
Cr: 0,7Vp-p/75 ohmia
Cb: 0,7 Vp-p/75 ohmia
Lähtevän analogiäänen taso: 2 Vrms max
Taajuusvaste:
DVD (lineaarinen PCM):
2 Hz – 22 kHz +0/-0,5 dB (48 kHz näytteistys)
2 Hz – 44 kHz +0/-0,5 dB (96 kHz näytteistys)
CD:
2 Hz – 20 kHz +0/-0,5 dB
Häiriöetäisyys (SNR):
105 dB (A-painotettu)
Dynamiikka:
DVD:
100 dB (18 bittiä) / 105 dB (20 bittiä)
CD/DVD:
96 dB (16 bittiä)
THD/1kHz:
DVD/CD: 0,0025 %
Huojunta ja värinä:
alle mittausrajan
Sähköntarve:
100 – 240 V, 50 ~ 60 Hz
Energiankulutus:
1 W (valmiustila), 11 W (enintään)
Mitat (L x K x S):
440 mm x 50 mm x 285 mm
Paino:
4,0 kg
Syvyysmitta sisältää myös nupit ja liittimet.
Korkeusmitta sisältää jalat ja kotelon.
Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta.
Harman Kardon ja Power for the digital revolution ovat Harman Kardon Inc. -yhtiön omistamia tuotemerkkejä.
Valmistettu Dolby Laboratories -yhtiön luvalla. Dolby, Dolby Digital, ProLogic ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories -yhtiön omistamia tuotemerkkejä.
Confidential Unpublished Works. 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
DTS on Digital Theater Systems, Inc. -yhtiön omistama tavaramerkki.
Confidential Unpublished Works. 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
DTS on Digital Theater Systems, Inc. -yhtiön omistama tavaramerkki.
Microsoft, Windows ja WMAx ovat Microsoft Corporation -yhtiön omistamia tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa mais-
sa.
sa.
DivX, DivX Certified sekä niihin liittyvät logot ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa DivX Networks, Inc. Niiden käyttö on sallittu lisenssillä.
Tässä tuotteessa käytetään tekijänoikeuksien suojausteknologiaa, jonka omistaa Macrovision Corporation -yhtiö yhteistyötahoineen. Tätä teknologiaa voi
käyttää vain Macrovision Corporation -yhtiön valvonnassa ja se on tarkoitettu koti- ja muuhun rajattuun käyttöön, jollei Macrovision Corporation päätä
toisin. Suojauksen kiertäminen ja purkaminen on kielletty.
käyttää vain Macrovision Corporation -yhtiön valvonnassa ja se on tarkoitettu koti- ja muuhun rajattuun käyttöön, jollei Macrovision Corporation päätä
toisin. Suojauksen kiertäminen ja purkaminen on kielletty.
250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797
www.harmankardon.com
Harman Consumer Group International:
2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
© 2006 Harman Kardon, Incorporated
Partnumber: CQX1A1051Z
www.harmankardon.com
Harman Consumer Group International:
2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
© 2006 Harman Kardon, Incorporated
Partnumber: CQX1A1051Z