DOWNLOAD Harman Kardon DVD 25 (serv.man12) Service Manual ↓ Size: 1.05 MB | Pages: 33 in PDF or view online for FREE

ETULEVYN SÄÄTIMET  5

 Päävirtakytkin: Tällä painikkeella kytket
DVD 25 -soittimen päävirran päälle, minkä 
jälkeen voit ohjata laitetta etulevyn tai kauko-
ohjaimen painikkeilla. Näpäyttäessäsi painiketta
uudelleen päävirta kytkeytyy pois.
1 POWER: Yksi painallus kytkee DVD 25 
-soittimen päälle ja toinen kytkee sen 
valmiustilaan. Tämän katkaisimen käyttöä varten
päävirtakytkimen

 on oltava 

ON-asennossa.
2 Levynpoistopainike: Tällä painikkeella
avaat ja suljet levypesän.
3 Play: Tällä painikkeella käynnistät levyn tois-
ton tai palautat laitteen toistotilaan taukotilasta.

4 PAUSE: Pysäyttää väliaikaisesti toiston.
Toinen painallus käynnistää toiston uudelleen.
DVD-levyä toistettaessa toisto pysäytetään ja
kuvaruudussa näkyy pysäytyskuva.
5 STOP: Kun painat painiketta kerran, laite
siirtyy lepotilaan, jolloin toisto pysäytetään,
mutta toistopainike jatkaa toistoa samasta
kohdasta ellei levylautasta avata tai levyä 
vaihdeta. Laite jatkaa toistoa samasta kohdasta
vaikka se kytkettäisiin pois päältä. Kun haluat
pysäyttää toiston ja aloittaa toiston alusta, paina
seis-painiketta kahdesti.
6 SKIP (kappaleenhaku taakse): Tällä
painikkeella siirryt CD- tai DVD-levyn edelliseen
kappaleeseen.
7 SKIP (kappaleenhaku eteen): Tällä
painikkeella siirryt CD- tai DVD-levyn seuraavaan
kappaleeseen.

8 DIMMER: Painikkeen painaminen 
himmentää näytön valaistuksen puolikirkkau-
teen tai kytkee sen täysin pois päältä 
seuraavassa järjestyksessä:
TÄYSI KIRKKAUS

➔ PUOLI KIRKKAUS ➔ POIS

➔ TÄYSI KIRKKAUS
9 TEST: Paina tätä näppäintä kun haluat
testiruudun näkyviin. Testiruudun avulla voit
säätää kaikki tärkeimmät kuvaan vaikuttavat
asiat, kuten kirkkauden, kontrastin,
värikylläisyyden ja värisävyn (vain NTSC-levyillä).

 Päävirtakytkin

1 POWER (virta)

2 Levynpoisto

3 PLAY (toisto)

4 PAUSE (tauko)

5 STOP (pysäytys)

6 SKIP (kappaleenhaku taakse)

7 SKIP (kappaleenhaku eteen)

8 DIMMER (himmennys)

9 TEST (testikuva)

2

3

5

67

8

9

4

1

6 ETULEVYN NÄYTTÖ

A

B

N

P

D

H

F

E

C

G

I

J

K

L

M

O

A Levytyypin ilmaisimet

B Toistotila

C 96 kHz/24 bit -ilmaisin

D Ikärajoitus

E Progressive Scan -ilmaisin

F Testikuva-ilmaisin

G V-OFF-ilmaisin

H Jatkuva toisto

I VCD-toiston ilmaisin

J Satunnaistoisto

K A-B jatkuvan toiston ilmaisin

L Ohjelmointi

M Kuvakulmailmaisin

N Nimike

O Jakson/kappaleen numero

P Ohjelman aika

A Levytyypin ilmaisimet: DVD, VCD, MP3
tai CD-ilmaisee toistettava levyn tyypin.
B Toistotila: Ilmaisimet ilmaisevat käytössä
olevan toistotilan.

› syttyy, kun levyä toistetaan normaalitilassa.

H Syttyy, kun valittuna on pikasiirto eteen -
toiminto. Ruudulla näkyy valittu siirtonopeus (2x,
8x, 16x, 100x).

N1 syttyy, kun laitteen toisto on väliaikaisesti
pysäytetty.

G Syttyy, kun valittuna on pikasiirto taakse -
toiminto. Ruudulla näkyy valittu siirtonopeus (2x,
8x, 16x, 100x).

C 96 kHz/24 bit -ilmaisin: 96 kHz -ilmaisin
palaa kun levyn ääniraita on talletettu 96 Hz
näytetaajuudella, 24 bit -ilmaisin palaa kun
levyn ääniraita on talletettu käyttäen 24 bittiä.
D Ikärajoitus: Ilmaisin syttyy, kun laitteen
ikärajoitusjärjestelmä on kytketty päälle ja sen
asetuksia ei voi muuttaa ilman salasanaa.
E Progressive Scan -ilmaisin: Syttyy, kun
asetusvalikosta on aktivoitu Progressive Scan -
lähtö.
F Testi-ilmaisin: Syttyy, kun television
testikuva on aktivoituneena.
G V-OFF-ilmaisin: Syttyy, kun videokuvan
syöttö on katkaistu kauko-ohjaimen V-OFF-
painikkeella.
H Jatkuva toisto: Ilmaisimet palavat, kun
jokin jatkuva toisto -toiminnoista on käytössä.
I VCD-toiston ilmaisin: Tämä merkkivalo
syttyy kun toisto kytketään päälle VCD-levyllä.
J Satunnaistoisto: Ilmaisin palaa 
satunnaistoistotilassa.
K A-B jatkuvan toiston ilmaisin: Syttyy,
kun toistetaan jatkuvasti tiettyä ohjelma-
materiaalin kohtaa.

L Ohjelmointi: Ilmaisin palaa ohjelmointi-
toimintoja käytettäessä.
M Kuvakulmailmaisin: Syttyy, kun DVD-
levylle on tallennettu useampia kuvakulmia 
toistettavana olevasta kohtauksesta.
N Nimike: Ilmaisimet osoittavat DVD-levyn
toistettavan nimikkeen numeron.
O Jakson/kappaleen numero: Ilmaisimet
osoittavat DVD-levyn toistettavan jakson
numeron. CD-levyä toistettaessa ilmaisimet
osoittavat toistettavan kappaleen numeron.
P Ohjelman aika: Ilmaisimet osoittavat 
toistettavan DVD-levyn toistetun ajan. CD-levyä
toistettaessa ilmaisimet osoittavat toistettavan
kappaleen toistetun ajan, jäljellä olevan ajan tai
koko levyn jäljellä olevan ajan.

HUOMAUTUS: Ohjelma-ajan ilmaisimilla
NOP näytetään myös viestejä DVD 25 
-soittimen tilasta. Näitä ovat mm.
Reading

levyn latauksen aikana,

STAND-BYE

kun laite kytketään pois

päältä ja D i s c E r r o r, kun levy ei ole
yhteensopiva DVD 25 -soittimen kanssa.

KAUKO-OHJAIMEN TOIMINNOT  7

  

0

7

C

I

M

5

2

9

G

E

K

O

1

2

7

5

6

8

9

0

4

N

J

F

D

8

6

1

4

3

3

L

P

B

A

H

Q

$

0 ON
1 OFF
2 SUBTITLE
3 TITLE
4 ANGLE
5 AUDIO
6 TEST
7 EJECT
8 SET-UP
9 Nuolinäppäimet (M / N /K/L/ ENTER)
A INFO
B MENU
C PAUSE
D EZMENU
E SKIP (Previous)
F SKIP (Next)
G PLAY
H SEARCH
I STOP
J SEARCH
K DIMMER
L SLOW
M ZOOM
N SLOW
O RANDOM
P STEP
Q V.OFF
 STEP
 Numeropainikkeet (0-9)
 PROGRAM
 CHECK
 CLEAR
$ Jatkuva toisto
 LIGHT
 A-B

8 KAUKO-OHJAIMEN TOIMINNOT

0 ON: Kytkee soittimen päälle valmiustilasta
(Harman Kardon -logo tulee näyttöön).

1 OFF: Kytkee soittimen valmiustilaan.
2 SUBTITLE: Tällä painikkeella valitaan
tekstityskieli tai poistetaan tekstitys kuvaruudulta
DVD-levyn toiston aikana.
3 TITLE: Näpäyttäessäsi tätä painiketta
toistokohta siirtyy seuraavan nimikkeen kohdalle
(nimikkeiden järjestysnumeron perusteella).
Toiminto on useimmiten käytössä, vaikka 
DVD-levyn toistonohjaus kieltäisi siirtymisen
hyppäyksittäin.
4 ANGLE: Paina vaihtaaksesi kuvakulmaa
DVD-levyllä (Vain jos DVD-levyllä on vaihtoe-
htoisia kuvakulmia).
5 AUDIO: Paina näppäintä vaihtaaksesi
toiseen ääniraitaan (vain jos DVD:llä on useampi
ääniraita).
6 TEST: Tällä painikkeella saat ruudulle
testikuvan, jonka avulla voit säätää tarkasti
esimerkiksi kuvan kirkkauden, kontrastin ja
värikylläisyyden.
7 EJECT: Avaa tai sulkee levylautasen.
8 SET-UP: Tällä painikkeella pääset soitti-
men asetusvalikkoon.
9 Nuolinäppäimet (M / N /K/L/
ENTER): Nuolinäppäimillä voit valita ja muuttaa
valikon kohtia ja asetuksia.
A INFO: Ensimmäinen painallus tuo kuva-
ruudulle yksityiskohtaista tietoa toistettavana ole-
vasta levystä (esimerkiksi video/audio-siirtonopeus
ja kuvasuhde). Toisen painalluksen jälkeen näet
voimassa olevat asetukset. Huomaa, että soitin ei
reagoi toiston ohjauspainikkeisiin informaa-
tioikkunan ollessa kuvaruudulla. Painaessasi vielä
kerran informaatioikkuna poistuu ruudulta.
B MENU: Näyttää levyn soidessa DVD-levyn
päävalikon ja levyn ollessa pysähdyksissä 
soittimen päävalikon.
C PAUSE: Soitin siirtyy taukotilaan. Toisto
jatkuu painettaessa näppäintä uudelleen.
D EZMENU: Näpäyttäessäsi painiketta 
toiston aikana ruudulle ilmestyy työkalurivi. Voit
selailla vaihtoehtoja nuolipainikkeilla. Kun
haluamasi kuvake näkyy korostettuna, paina
kauko-ohjaimen ENTER-painiketta hyväksyäksesi
valinnan.
E SKIP (kappaleenhaku taakse): Tällä
painikkeella siirryt toistettavana olevan 
kappaleen alkuun. Näpäyttäessäsi painiketta
nopeasti uudelleen siirryt edellisen kappaleen
alkuun.
F SKIP (kappaleenhaku eteen): Tällä
painikkeella siirryt seuraavan kappaleen alkuun.

G PLAY: Käynnistää levyn toiston (sulje ensin
levylautanen).

H SEARCH (pikatoisto taaksepäin):
Levyn toiston aikana voit etsiä tiettyä levyn koh-
taa taaksepäin. Jokainen painallus muuttaa
hakunopeutta seuraavassa järjestyksessä:

R.SEARCH 2x 

➜ R.SEARCH 4x ➜ R.SEARCH

16x 

➜ R.SEARCH 100x ➜ R.SEARCH 2x

I STOP: Pysäyttää levyn toiston. Kun levyn
soidessa painat STOP ja PLAY, toisto jatkuu
uudelleen keskeytyneestä kohdasta. Kun painat
kahdesti seis-painiketta ja sen jälkeen toistopai-
niketta, toisto aloitetaan levyn alusta.

J SEARCH (pikatoisto eteenpäin): Levyn
toiston aikana voit etsiä tiettyä levyn kohtaa 
eteenpäin. Jokainen painallus muuttaa hakuno-
peutta seuraavassa järjestyksessä:

F.SEARCH 2x 

➜ F.SEARCH 4x ➜ F.SEARCH 16x

➜ F.SEARCH 100x ➜ F.SEARCH 2x
K DIMMER: Tällä painikkeella voit säätää
etulevyn näytön kirkkautta tai sammuttaa
näytön kokonaan. Vaihtoehdot ovat seuraavassa
järjestyksessä:

FULL BRIGHTNESS 

➜ HALF BRIGHTNESS ➜ OFF

➜ FULL BRIGHTNESS
L /N SLOW: Käynnistää elokuvan toiston
hidastetulla nopeudella. Jokainen painallus
muuttaa toistonopeutta seuraavassa järjestyk-
sessä:

F.SLOW 1/2x 

➜ F.SLOW 1/4x ➜ F.SLOW 1/16x

➜ F.SLOW 1/2x
R.SLOW 1/2x 

➜ R.SLOW 1/4x ➜ R.SLOW 1/16x

➜ R.SLOW 1/2x
M ZOOM: When a DVD or VCD is playing,
press this button to zoom the picture so that it is
enlarged. There are 2 steps to the zoom func-
tion, each progressively larger. Press though
each of the zoom stages to return to a normal
picture.

O RANDOM: Käynnistää levyn toiston
satunnaisjärjestyksessä.

P / STEP (kuva kuvalta -toisto
taakse/ eteenpäin): Pysäyttää levyn toiston
niin, että kuva näkyy kuvaruudulla. Voit siirtyä
kuvamateriaalissa eteen- tai taaksepäin kuva
kuvalta painelemalla painiketta.
Q V.OFF: Tällä painikkeella kytket video-
kuvan syötön pois parantaaksesi audio-levyjen
toistoa. Saat kuvan taas näkyviin näpäyttäessäsi
painiketta uudelleen.
 Numeropainikkeet (0-9): Käytetään
numeroiden syöttämiseen esim. ohjelmoinnin
yhteydessä.

 PROGRAM: Pysäytystilassa painike tuo
näyttöön ohjelmanmuokkausikkunan.

 CHECK: Tämän painikkeen avulla voit
tarkastella soittolistaa etulevyn näytöllä, kun
ohjelmoitu toisto on keskeytystilassa.
Näyttömuoto palautuu ennalleen näpäyttäessäsi
PLAY-painiketta.

 CLEAR: Tällä painikkeella poistat
työkalurivin kuvaruudulta.

$ Jatkuva toisto: Painike tuo näyttöön 
jatkuva toisto -valikon. Voit toistaa jatkuvasti
tiettyä jaksoa, kappaletta tai koko levyä.

 LIGHT: Kytkee päälle kauko-ohjaimen
näppäimistön valaistuksen.

 A-B: Käynnistää valinnan A-B jatkuvan
toiston.