DOWNLOAD Harman Kardon DVD 1500 (serv.man5) Service Manual ↓ Size: 2.01 MB | Pages: 32 in PDF or view online for FREE

8 AFSTANDSBEDIENING

0 Inschakelen: schakelt de speler vanuit
standby in. Het Harman Kardon logo verschijnt
in beeld.

1 Uitschakelen: zet de speler in standby.
2 Audio: roept de verschillende talen geluid
op (indien op de ingelegde DVD beschikbaar).

3 Ondertitels: indrukken om het menu voor
ondertitels op te roepen (indien op de ingelegde
DVD beschikbaar).

4 DVD Keuze: indrukken om de functies van
de DVD 1500 te besturen.

5 Status: roept tijdens afspelen de in-beeld
display op. Hier vindt u verscheidene weergave-
functies en informatie over de disc.

6 Titels: tijdens het afspelen van een disc
indrukken om de titel op te roepen. Roept Menu
(hoofdmenu DVD) in beeld op (indien de disc
titels bezit).

7 AVR Keuze: indrukken om de functies van
de AVR 1500 te besturen.

8 Ondertitels aan/uit: schakelt tijdens het
afspelen de ondertitels (indien beschikbaar) in 
of uit.

9 Links/rechts – hoger/lager: voor het
kiezen en maken van instellingen.

A Bevestigen (Enter): indrukken om eerder
gemaakte instellingen en keuzes te bevestigen.

B Menu: brengt tijdens afspelen het actuele
DVD menu in beeld; vanuit stop het DVD setup
menu.

C Weergave: start het afspelen. Sluit zono-
dig eerste de lade.

D Zoeken (achteruit): zoekt vanuit weer-
gave achteruit op de disc. Telkens wanneer u op
deze toets drukt verandert de snelheid als volgt:
DVD: R.SEARCH 1 ➜ R.SEARCH 2 ➜
R.SEARCH 3 ➜ R.SEARCH 4 ➜ R.SEARCH 1
enzovoort

CD: R.SEARCH 1 ➜ R.SEARCH 2 ➜ R.SEARCH
3 ➜ R.SEARCH 1 enzovoort

E Zoeken (vooruit): zoekt vanuit weergave
vooruit op de disc. Telkens wanneer u op deze
toets drukt verandert de snelheid als volgt:
DVD: F.SEARCH 1 ➜ F.SEARCH 2 ➜ F.SEARCH
3 ➜ F.SEARCH 4 ➜ F.SEARCH 1 enzovoort

CD: F.SEARCH 1 ➜ F.SEARCH 2 ➜ F.SEARCH 3
➜ F.SEARCH 1 enzovoort

F Herhalen: indrukken om het herhaalmenu
op te roepen. Er kan een hoofdstuk, een num-
mer of de gehele disc herhalen.

G Pauze: geeft stilstaand beeld (bij
DVD/VCD) en pauzeert de weergave van CD tij-
dens afspelen. Nogmaals indrukken om verder te
gaan.

H Stop: stopt het afspelen van de disc. Drukt
u tijdens afspelen op STOP en dan op PLAY, dan
vervolgt de disc vanaf dezelfde plaats waar deze
was gestopt (resume-functie). Drukt u tweemaal
op STOP en dan op PLAY, dan start de disc weer
opnieuw.

I Vorige/volgende: ga naar het volgende
of voorafgaande nummer.

J Vertraagd: vertraagde weergave van een
disc. Telkens wanneer op de toets wordt gedrukt
verandert de snelheid als volgt:
Vooruit: ➜ 1/16 ➜ 1/8 ➜ 1/4 ➜ 1/2 ➜ 1/16
enzovoort
Achteruit: ➜ 1/16 ➜ 1/8 ➜ 1/4 ➜ 1/2 ➜
1/16 enzovoort

K Willekeurig: indrukken om alle nummers
in willekeurige volgorde af te spelen.

L Step (vorige/volgende): geeft een stil-
staand beeld bij weergave. Telkens wanneer u op
één van deze toetsen drukt gaat u een beeld
verder of terug.

M Cijfertoetsen (0-9): voor het kiezen van
nummers.

N Programmeren: activeert de programma-
functie vanuit stop.

O Indrukken vanuit stop, hervatten of weer-
gave om de status van het programma in de dis-
play te kunnen aflezen. In hervatten of stop op
weergave (PLAY) drukken om de aanwijzing te
laten verdwijnen en geprogrammeerd afspelen
te vervolgen.

P Wissen: verwijdert het menu uit beeld en
nummers uit een programma.

Q MUTE: druk op deze toets om het geluid
van de AVR 1500 tijdelijk uit te schakelen.

BELANGRIJK: onthoud dat u eerst op DVD
4 op de afstandsbediening dient te drukken
om de functies van de DVD speler te bedienen.

AANSLUITINGEN  9

0

3

4

2

1

¡ Netsnoer
™ Coax digitale uitgang

£ SCART TV aansluiting
¢ Composiet video uitgang

∞ S-Video-uitgang

¡ Netsnoer: verbind deze kabel met een wis-
selstroom stopcontact. Indien dit bediend wordt
met een schakelaar, zorg er dan voor dat dit
ingeschakeld is.

™ Coax digitale uitgang: verbind deze uit-
gang met de coax digitale ingang van de AVR
1500 (zie pagina 10) voor Dolby Digital, DTS of
PCM audioweergave.

Opmerking: hoewel dezelfde cinch plug wordt
gebruikt voor analoge audioverbindingen, de
coax digitale uitgang alleen op een digitale
ingang aansluiten. NOOIT verbinden met een
gewone analoge aansluiting.

£ SCART UIT (TV): heeft uw TV een SCART-
aansluiting, dan kunt u de SCART-kabel aanslui-
ten op uw TV en op uw DVD-speler voor een
betere videokwaliteit. De SCART-kabel transpor-
teert zowel audio- als videosignalen. U kunt kie-
zen uit Video (composiet), S-Video of RGB video
voor die SCART aansluiting (zie pagina 10).

¢ Composiet video-uitgang: verbind deze
uitgang met de video-ingang van een TV of
videorecorder, of met een video-ingang van een
audio/video-receiver of processor indien u een
dergelijk apparaat gebruikt voor het schakelen
tussen video-ingangen.

∞ S-Video uitgang: verbind deze uitgang
met de S-Video ingang van een TV of videorecor-
der, of met een S-Video ingang van een audio/
video-receiver of processor indien u een dergelijk
apparaat gebruikt om te schakelen tussen de 
S-Video ingangen.

Opmerking: meer informatie over alle
audio/video aansluitingen vindt u op de volgen-
de pagina’s onder ‘Opstellen en Aansluiten’.

10 OPSTELLEN EN AANSLUITEN

Bij het afspelen van DVD’s in Dolby Digital of
DTS wordt het digitale Dolby Digital of DTS 
signaal afgegeven via de COAX digitale uitgang
van de speler. Is de speler verbonden met de
AVR 1500 dan kunt u op deze manier genieten
van theaterkwaliteit. Hiervoor een (extra) coax
audiokabel nodig, als hieronder aangegeven.

■ Opmerking: bij gebruik van meerdere video-

bronnen kan de AVR 1500 gebruikt worden
voor het kiezen van het videosignaal en als
verbinding naar de TV. Verbind daarvoor de
video of S-video uitgang van de DVD 1500
(wat beschikbaar is) met de video of S-video
ingang van de AVR 1500 en de video of 
S-video uitgang hiervan met de TV. Voor meer
informatie, zie de handleiding van de 
AVR 1500.

■ Zorg ervoor dat de netspanning van dit en de

overige aangesloten apparaten uitgeschakeld
is alvorens iets aan de aansluitingen te veran-
deren.

■ Sluit de ventilatiesleuven van de apparaten

niet af en stel ze zo op dat ze voldoende ven-
tilatie krijgen.

■ Raadpleeg de handleiding voordat u appara-

tuur aansluit.

■ Let bij het aansluiten van audio- en videoka-

bels goed op de kleurcode.

OPSTELLEN EN AANSLUITEN  11

Opmerkingen:
■ De video uitgang (geel) voert het composiet

signaal en stuurt dat via één kabel naar de TV
of naar de AV receiver. Gebruik deze video
uitgang wanneer uw TV alleen dit type video
aansluiting heeft.

■ Bij de S-Video uitgang zijn de kleur- en hel-

derheidssignalen (C/Y) gescheiden en worden
onafhankelijk naar de TV overgebracht voor
een betere beeldkwaliteit. Gebruik een S-
Videokabel (als extra leverbaar) bij aansluiting
op een TV met S-Video ingang. Gebruik nooit
beide uitgangen, Composiet en S-Video, naar
uw TV of AV Receiver, slechts één van beide.

■ De meeste Europese TV´s zijn uitgerust met

SCART aansluitingen en niet voorzien van een
normale video ingang (gele cinch). Gebruik in
dat geval de SCART aansluiting. Denk er aan
dat via SCART geen audiosignaal naar de TV
gevoerd wordt; deze signalen lopen alleen via
de AVR 1500 verbinding met de speler.

Belangrijk bij SCART en RGB
■ De SCART verbinding naar de TV voert het

composiet videosignaal en het directe RGB
signaal, voor optimale videoprestaties. Om
het RGB signaal op TV te zien dient een RGB
compatibele SCART verbinding gebruikt te
worden. Zodra de TV wordt aangesloten zal
deze automatisch in de RGB functie gaan;
slechts een enkele TV dient met de hand op
RGB ingesteld te worden. Denk er aan dat bij
de meeste TV’s de kleurverzadiging bij RGB
gebruik niet kan worden ingesteld.

■ Wanneer het RGB-videosignaal wordt

gebruikt, kunnen DVD’s die zijn opgenomen
in het NTSC-formaat (met regiocode 0 of 2),
ook worden bekeken op TV’s die niet compa-
tibel zijn met NTSC.