DOWNLOAD Harman Kardon DVD 10 (serv.man9) Service Manual ↓ Size: 13.51 MB | Pages: 34 in PDF or view online for FREE

13

• När du ansluter en förstärkare (med en optisk/koaxial ingång) som inte

har en Dolby Digital eller DTS dekoder måste du välja "PCM" vid den
inledande inställningarna av DVD's Digital Audio Output (se sid. 27).
Annars kommer varje försök att spela DVD skivor ge en hög nivå av
brus som kan skada din hörsel.

• CD skivor kan spelas precis som vanligt.

OBS:
• En del DTS dekodrar som inte stöder DVD-DTS interface kan få problem

med att läsa.

• Om du skall använda den optiska digitala utgången måste du avlägsna

damm skyddet som finns på den optiska utgången.

Tillverkad på licens av Dolby Laboratories. "Dolby" och den dubbla D-
symbolen är varumärken för Dolby Laboratories. Confidential Unpublised
Works 1992-1997 Dolby Laboratories Inc. All rights reserved.

Både Dolby Digital och DTS är ljudformat som innehåller 5.1 kanalers
ljudsignal på ett digitalt spår. Både dessa formaten har möjlighet till sex
separata kanaler vänster, höger, center, vänster bak, höger bak och sub-
woofer.

Dolby Digital och DTS kommer endast att spela 5.1 ljud om den är anslu-
ten till en receiver med dekoder och om skivan är inspelad i Dolby Digital
eller DTS.

Dolby Digital är ett varumärke för Dolby Laboratories Licensing
Corporation
DTS är ett registrerat varumärke för Digital Theater Systems.

• Tag bort damm skyddet på den optiska utgången och anslut kabeln så

att kontakten och uttaget går i varandra med ett "klick" ljud.

• Spara damm skyddet och sätt alltid tillbaka det när du inte använder

anslutningen.

*

1

Digital utgång (se sid 27) väljer Dolby Digital eller PCM.

*

2

Beroende på upphovsmanna rättsliga själ kommer den signal som har
96 kHz sampling att konverteras till 48 kHz  på den digital utgången.
Däremot på den analoga utgången sker ingen konvertering innan D/A
omvandling.

*

3

Digital utgång väljer DTS eller annan ( se sid. 27).

• Bra att veta när du ansluter en digital kabel.

Dolby Digital är en digital komprimerings teknik utvecklad av Dolby
Laboratories Corporation.
Den här tekniken stöder 5.1 surround sound, men även stereo ( 2-
kanal), denna teknik gör det möjligt att lagra en stor kvantitet av data
information på en DVD skiva.

• Linjär PCM signal är de format som använda på en CD skiva.

Skillnaden är att e CD skiva är inspelad med 44.1kHz/16 bit och DVD
med 48 kHz/16 bit upp till 96 kHz/24bit.

• Om du har en Dolby Pro Logic dekoder ansluten till DVD10's analoga

utgång kommer du att få Pro Logic information från alla DVD skivor
eftersom det alltid finns ett analogt ljudspår parallellt med det digitala.

Skiva:

DVD

CD

Inspelningsformat:

Dolby Digital 
(AC-3)

Linear PCM
(48/96Khz
16/20/24bit)

DTS 

Linear PCM

Optisk/Koaxial digital 
utgång:

Dolby Digital bitstream (2-5.1ch)
eller PCM(2ch, 48 Khz/16bit) *

1

Linear PCM (2ch) (48kHz
sampling/16 bit only) *

2

Bitstream eller ingen output *

3

Linear PCM (44.1 kHz sampling)

14

Förberedelser
• Slå på TV:n och välj ”Video” som TV-ingång.

• Slå på strömmen till stereoanläggningen om DVD-spelaren är ansluten

till en stereoanläggning.

1. Slå på strömmen genom att trycka in POWER ON.

2. Öppna skivfacket genom att trycka in OPEN/CLOSE.

3. Lägg en skiva i facket. Håll skivan utan att röra vid någon av ytorna,

lägg den med den tryckta titelsidan uppåt och justera placeringen.

• 8-centimetersskiva

• 12-centimetersskiva 

4. Tryck in PLAY.

Facket stängs automatiskt och avspelningen inleds.

• Om du har stängt facket genom att trycka på OPEN/CLOSE startar

avspelningen automatiskt.

• Om en skivmeny visas på skärmen:

Vid interaktiva DVD-skivor visas en skivmeny på skärmen. Tryck in
ENTER och välj alternativ med pilknapparna.

Snabbspelning (Sökning med bild)
Om du vill söka genom skivan vid avspelning kan du använda funktionen
Picture Scan.

1. Tryck in SEARCH (FWD eller REV) under avspelning av en skiva.

2. Tryck in knappen för att öka hastigheten 2 ggr, 4 ggr, 8 ggr 

eller 16 ggr.

3. Tryck in PLAY om du vill återgå till normal avspelning.

OBS! Det hörs inget ljud när du använder funktionen picture scan.
Avspelningsfunktionerna är inte tillgängliga medan förtexterna till en film
visas. Detta är förbestämt på skivan, det är alltså inget fel på DVD10.

Frysning av bild och förflyttning en bild i taget framåt
1. Frys bilden under avspelning genom att trycka in STEP (FWD eller

REV).

2. Vid varje tryckning flyttas bilden ett steg framåt.

3. Tryck in PLAY om du vill återgå till normal avspelning.

Slow-motion
I frysningsläget kan du spela upp filmen i slow-motion.

1. Tryck in SLOW (FWD eller REV) på fjärrkontrollen under avspelning av

en skiva.

2. Tryck in knapparna igen om du vill öka hastigheten.

3. Tryck in PLAY om du vill återgå till normal avspelning.

OBS! Avspelningsfunktionerna är inte tillgängliga medan förtexterna till
en film visas.

15

Via funktionsfältet har du tillgång till många avspelningsfunktioner.
Fältet visas om du trycker in STATUS på fjärrkontrollen medan en skiva
spelas. Du förflyttar dig mellan alternativen med pilknapparna på fjärr-
kontrollen. Varje funktion illustreras av en symbol.

Flytta markeringen till en viss symbol med pilknapparna på fjärrkontrol-
len. När en symbol är markerad väljer du den genom att trycka in ENTER
på fjärrkontrollen.

Du har bara tillgång till funktionsfältet medan du spelar en skiva. En
funktion är endast tillgänglig om skivan innehåller funktionen ifråga.
(Om du till exempel väljer symbolen för text kan du inte ändra språk för
textrremsan om filmen inte är textad.)

Symbolen för ogiltig inmatning Ø visas på skärmen om du trycker in en
knapp som saknar funktion. Om någon av symbolerna är nedtonad är
inte funktionen tillgänglig på den skiva som spelas. Om du vill att meny-
erna ska försvinna från skärmen trycker du in STATUS eller CLEAR på
fjärrkontrollen.

Vissa skivor innehåller mer än en titel. Det kan exempelvis finnas fyra fil-
mer på en skiva (och varje film kan utgöra en titel).

1. Tryck in STATUS på fjärrkontrollen under avspelning.

2. Markera ett alternativ med pilknapparna på fjärrkontrollen.

3. Använd sifferknapparna på fjärrkontrollen för att anger titel numret.

Om du anger ett ensiffrigt titel nummer, måste du också trycka in
ENTER på fjärrkontrollen efter det att du har tryckt in numret (1-9) på
fjärrkontrollen. Annars kan du först trycka 0 och sedan den andra siff-
ran. Efter det startar avspelningen.

OBS!
• Vissa skivor innehåller endast en titel.

Eftersom DVD-skivor är inspelade med digital teknik kan en titel delas
upp i kapitel (ungefär som spår på en CD-skiva). Du kan komma till ett
visst kapitel med hjälp av kapiteldelen i funktionsfältet.

1. Tryck in STATUS på fjärrkontrollen medan en skiva spelas.

2. Tryck in vänster- eller högerpilen på fjärrkontrollen tills kapitelsymbo-

len markeras.

3. Tryck in ENTER (”_ _” visas).

4. Ange siffran med sifferknapparna (0–9) på fjärrkontrollen. När du

anger ett ensiffrigt titelnummer måste du eventuellt trycka in ENTER
efter siffran. Tryck annars in 0 först och sedan det andra värdet, så att
avspelningen startar. Detta beror på titelnumret.

OBS!
• Kapitelfunktionen fungerar inte om skivan inte är formaterad med olika

kapitel.

16

Om det finns flera ljudspår med olika språk på skivan kan du tillfälligt
ändra språkinställningen i funktionsfältet.

1. Tryck in STATUS på fjärrkontrollen och sedan vänster- eller högerpil tills

språksymbolen i funktionsfältet markeras.

2. Tryck in ENTER. (Språkmenyn visas).

3. När önskat språk visas i textfönstret trycker du in ENTER på fjärrkon-

trollen.

4. Om du vill ta bort menyn från skärmen trycker du in CLEAR eller 

STATUS på fjärrkontrollen.

OBS!
• Språkfunktionen fungerar endast om det finns inspelat ljud på flera

språk på skivan.

• När du väljer ett språk i funktionsfältet ändrar du endast tillfälligt

språkinställningen på huvudmenyn (på menyn Language Preferences
under Setup).

• Genväg : Tryck in AUDIO på fjärrkontrollen när funktionsfältet syns på

skärmen istället för att markera språksymbolen med pilknapparna.

Du kan ändra språk för texten medan du tittar på en film (men endast
om filmen är textad).

1. Tryck in STATUS på fjärrkontrollen medan filmen visas.

2. Tryck in vänster eller höger pil tills textsymbolen visas. Tryck in ENTER

(textmenyn visas).

3. Ändra språk för texter genom att trycka in ENTER.

4. Varje gång du trycker in SUBTITLE ON/OFF , blinkar subtitel ikonen.

5. Om du vill att menyn ska försvinna från skärmen trycker du in CLEAR

eller STATUS på fjärrkontrollen.

OBS!
• Om du trycker in SUBTITLE på fjärrkontrollen medan det inte finns

något funktionsfält på skärmen visas textmenyn för den aktuella 
skivan, trycker du flera gånger kommer språket på texten att ändras.

• Textfunktionen fungerar bara om filmen är textad.