DOWNLOAD Harman Kardon AVR 3550 (serv.man11) Service Manual ↓ Size: 729.71 KB | Pages: 42 in PDF or view online for FREE

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN 21

• Jos AVR -viritinvahvistimeen on kytketty 
subwoofer, voit ohjata bassotoiston sekä sub-
wooferiin että vasempaan ja oikeaan etukaiut-
timeen tulosignaalista riippumatta. Painele täl-
löin kauko-ohjaimen 

‹

/

›

E 

niin että SW L/R+LFE -teksti syttyy
näytölle. Kun tämä tila on valittu, vasempaan ja
oikeaan etukaiuttimeen ohjautuu täysi 
taajuuskaista, ja subwooferiin ohjautuu se 
bassokaista, joka on määrätty subwooferin 
jakotaajuuden valikossa.

9. Kun olet suorittanut kaikki kaiuttimien 
säätötoimenpiteet, paina 

¤

D ja

vahvista valinnat painamalla Set-painiketta
F.

10. Voit muuttaa kaiutinasetuksia koska tahansa
avaamatta kuvaruutuvalikkoa etulevyn kaiut-
timien valintapainikkeella Ù

!. Näytön

Y alaosaan tulee teksti FNTSPKR.

Valitse säädettävä kaiutin viiden sekunnin 
sisällä 

‹

/

›

-painikkeilla 5 tai 

⁄

/

¤

D tai aloita molempien etukaiut-

timien säätötoimenpiteet painamalla tallennus-
painiketta Ó

F .

Kun Set-painiketta Ó

F on painettu ja jär-

jestelmä on valmis etukaiutinasetuksen vaihtoon,
kuvaruutuvalikkoon ja näyttöön N tulee teksti
F-LARGE

tai F-SMALLL nykyisestä ase-

tuksesta riippuen. Valitse haluamasi asetus 

‹

/

›

painikkeilla 5 tai 

⁄

/

¤

D ja

Set-painiketta Ó

F.

Jos haluat muuttaa jonkin toisen kaiuttimen 
asetuksia, valitse kaiutin 

‹

/

›

5 tai 

⁄

/

¤

D ja paina 

Set-painiketta Ó

F. Valitse haluamasi 

asetus 

‹

/

›

-painikkeilla 5 tai 

⁄

/

¤

-

D ja vahvista valinta Set-

painikkeella Ó

F.

Valittu kaiutin ja sen asetukset osoitetaan myös
kaiutin/kanavailmaisimilla Q. Jos pelkkä
kaiutinpaikan kirjaimen sisältävä neliö on valais-
tuna, kaiuttimen asetuksena on SMALL. Jos sekä
sisempi että ulommat neliöt on valaistu, kaiutti-
men asetuksena on LARGE.

Jos kaiuttimen sijoituspaikan kohdalla ei pala
mitään ilmaisimia, kyseisen kaiuttimen asetukse-
na on NO (ei päällä).

Huomaa: Nämä ilmaisimet eivät ole näkyvissä
muuttaessasi kaiutinvalikon asetuksia kokonäyt-
tötilassa.

Esimerkissä (kuva 6) vasemman ja oikean
etukaiuttimen asetuksena on LARGE, keskikana-
van, vasemman ja oikean surround-kanavan ase-
tuksena on SMALL ja subwooferin (LFE) asetuk-
sena on YES.

Viiveajan asetukset
Jos valittuna surround-tilana on Dolby Digital ja
Dolby ProLogic II, sinun on tehtävä viiveajan ase-
tukset. Viiveaikaa ei voi säätää muissa tiloissa.

Tärkeä huomautus: Kun viiveaika on säädetty
yhden ohjelmalähteen yhteydessä, samaa asetus-
ta käytetään kaikkien muidenkin ohjelmalähtei-
den yhteydessä. Surround-tilan viiveajan asetus
tehdään vain joko Dolby Digital- tai Dolby Pro-
Logic II -tilassa. Molempien tilojen asetuksena
käytetään automaattisesti samaa asetusta.

Etukaiuttimien ja surround-kaiuttimien erilainen
etäisyys kuuntelupaikasta aiheuttaa sen, että
etukaiuttimista ja surround-kaiuttimista tuleva
ääni kuuluu kuuntelupaikassa eri aikaan. Voit
korjata tätä eroa viiveajan asetuksilla. Viiveajan
asetuksilla voit kompensoida kaiuttimien sijoitus-
paikasta ja kuunteluhuoneen tai kotiteatterin
akustisista ominaisuuksista aiheutuvia eroja.

Tehtaalla asetettu viive on sopiva useimpiin
huoneisiin, mutta joissakin järjestelmissä etu- ja
takakaiuttimien välinen poikkeava etäisyys saat-
taa aiheuttaa tilanteen, jossa etukanavien ääni
saapuu kuuntelupaikkaan eri aikaan kuin sur-
round-kaiuttimien ääni.

Tahdista etu- keski- ja surround-kanavat tarvit-
taessa seuraavalla tavalla:

1. Mittaa etukaiuttimien ja kuuntelupaikan väli-
nen etäisyys metreissä.

2. Mittaa surround-kaiuttimien ja kuuntelu/
katselupaikan välinen etäisyys metreissä.

3. Vähennä etäisyys takakaiuttimiin etukaiut-
timien etäisyydestä ja kerro tulos kolmella.

a. Kun säädät Dolby Digital -surround-tilojen viivet-

tä, saamasi tulos on huoneen ihanneviiveaika.
Esimerkiksi jos etukaiuttimet ovat 3 metrin
päässä ja takakaiuttimet ovat 1 metrin päässä,
ihanneviiveaika on (3-1) x 3 = 6. Näin ollen
Dolby Digital -tilan ihanneviiveaika on 6 ms.

b. Määrittäessäsi viiveaikaa Dolby Pro Logic II -

tilaa varten lisää edellisessä laskelmassa
saatuun lukemaan 15, jolloin saat tulokseksi
optimaalisen viiveajan. Esimerkiksi jos etukaiut-
timet ovat 3 metrin päässä ja takakaiuttimet
ovat 1 metrin päässä, ihanneviiveaika on (3-1) x
3 + 15=21. Näin ollen Dolby ProLogic II -tilan
ihanneviiveaika on 20 ms.

Huomaa: DTS, Logic 7, 5CH Stereo-, Hall ja
Theater-tiloissa käytetään kiinteää viiveaikaa,
jota ei voi säätää.

Dolby Digital -tilassa voi säätää myös keskikana-
van viiveaikaa, koska Dolby Digital -signaalien
erillisluonteen vuoksi keskikanavan sijainti on
erittäin tärkeä. Laske keskikanavan viiveaika
seuraavasti: mittaa etäisyys kuuntelupaikasta
keskikaiuttimeen ja toiseen etukaiuttimeen.

Jos etäisyydet ovat samoja, kaikki on kunnossa, ja
keskikanavan viiveajaksi kannattaa jättää arvo
nolla. Jos etukaiuttimet ovat kauempana kuin
keskikaiutin, sinun kannattaa siirtää kaiuttimia
jos mahdollista niin, että ne ovat yhtä kaukana
kuuntelupaikasta.

Jos kaiuttimia ei voi siirtää, säädä viiveaika niin,
että lisäät yhden millisekunnin keskikanavan
viiveaikaan jokaista 30 cm kohti, jonka etukaiut-
timet ovat keskikaiutinta kauempana. Esimerkiksi
jos etukaiuttimien etäisyys kuuntelupaikasta on 
3 metriä ja keskikaiutin on 2,4 metrin 
etäisyydellä, viiveaika lasketaan kaavasta 
300 -240 = 60 cm, eli oikea viiveasetus on 2 ms.

Viiveajan säätämiseksi jatka MASTER MENU
-valikossa (kuva 1). Jos et ole siinä, kutsu valikko
esiin painamalla OSD-painiketta

L.

Halutessasi säätää viivettä Dolby Digital -tilassa
(säätö käsittää keskikanavan, surround-kaiut-
timien viive Dolby ProLogic II varten säätyy
automaattisesti), paina Set-painiketta

F ja

valitse mikä tahansa digitaaliseen tuloon linkitet-
ty tuloliitäntä sekä Dolby Digital -tila (valitun
tulon surround-tila näkyy Surround-tilan
ilmaisimissa $ laitteen etulevyssä), ja palaa
sitten päävalikkoon. Paina 

¤

D,

sitten Set-painiketta

F päästäksesi surround

setup -valikkoon ja paina kerran 

¤

D.

Kun Dolby Digital -tila on valittu,

›

pysähtyy CENTERDELAY -riville. Painele 

‹

/

›

E  kunnes saat näyttöön edellä

kuvatun laskentakaavan pohjalta syntyneen viivear-
von. Kun CENTERDELAY on syötetty, paina
kerran 

¤

-painiketta 

D siirtyäksesi SURR

DELAY

-riville surround-kaiuttimien viivease-

tusta varten. Painele 

‹

/

›

-painikkeita 

E 

kunnes saat näyttöön edellä kuvatun lasken-
takaavan pohjalta syntyneen viivearvon Dolby
Digital -tilalle. Kun viiveet on asetettu, paina 

¤

D kerran siirtyäksesi seuraavalle

riville. (Yökuuntelutila, katso alla).

22 JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN

Huomaa, että viiveasetuksia voi tehdä milloin
tahansa Dolby Digital- tai Dolby ProLogic II 
-tiloissa painettaessa viive-painiketta
etulevyssä  tai kauko-ohjaimessa 

. Paina

seuraavaksi etulevyn 

‹

/

›

painikkeita5 tai kauko-ohjaimen 

⁄

/

¤

-

painikketta n valitaksesi keski-tai takakanavat
asetusten kohteeksi. Paina lopuksi Set-asetus-
painiketta Ó

F. Seuraava vaihe on painaa

⁄

/

¤

-painikeita n kauko-ohjaimessa tai

valintapainikkeita 5 etulevyssä kunnes
haluttu symboli syttyy näyttöruutuun N.

Yökuuntelu-tilan asetukset
Yökuuntelu on yksi Dolby Digital -tilan erikois-
ominaisuuksista, jolla voit rajoittaa elokuvan
ääniraidan äänenvoimakkuutta huonontamatta
sen dynaamista aluetta tai selkeyttä. Sen avulla
voit nauttia digitaalisesta äänentoistosta ilman,
että voimakkaat äänet häiritsevät naapureitasi.
Huomaa, että yökuuntelutila on mahdollinen
vain kuunneltaessa ohjelmaa Dolby Digital 
-surround-tilassa.

Kun haluat muuttaa yötilan asetuksia kuvaruutu-
valikossa, varmista, että kohdistin on oikealla
kohdalla SURROUND SETUP
-valikossa. Valitse sitten haluamasi asetus

‹

/

›

E .

OFF

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto ei ole käytössä.

MID

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto rajoittaa lievästi 
äänentoistoa.

MAX

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto rajoittaa enemmän 
äänentoistoa.

Suosittelemme, että kokeilet ensin  yökuunteluti-
lan MID-asetusta ja tehostat toimintoa vasta
tarpeen tullen aktivoimalla MAX-asetuksen.

Huomaa, että voit säätää yökuuntelua milloin
tahansa Dolby Digital -surround-tilassa paina-
malla ensin Night-painiketta 

B. Painalluksen

jälkeen televisiokuvan alaosaan sekä näyttöruu-
tuun N ilmestyy merkintä D-R (Dynamic
Range = dynamiikka-alue) sekä valittavana ole-
vat asetusvaihtoehdot (MID, MAX, OFF). Valitse
sopiva vaihtoehto viiden sekunnin sisällä 

⁄

/

¤

-

nuolipainikkeiden 

D avulla ja hyväksy valintasi

Set-painikkeella 

F.

Kun kaikki surround-asetukset on tehty, paina

⁄

/

¤

D niin että 

›

-osoitin 

siirtyy RETURN T O MENU -riville ja palaa
sitten päävalikkoon painamalla Set-painiketta
F.

Lähtötasojen säätäminen
Lähtötasojen säätö on erittäin tärkeää oikean
surround-toiston varmistamiseksi erityisesti
Dolby Digital -viritinvahvistimissa kuten AVR,
koska oikein asetetut lähtötasot varmistavat,
että kuulet äänikanavat oikeaan aikaan ja
oikealla äänenvoimakkuudella.

Huomaa: Monille kuuntelijoille surround-
kanavien toiminta on usein epäselvää. Monet
olettavat, että äänen pitäisi kuulua koko ajan
kaikista kaiuttimista. Suurimman osan ajasta
surround-kaiuttimista kuuluu vähän tai ei
ollenkaan ääntä. Tämä johtuu siitä, että niitä
käytetään vain silloin, kun elokuvan ohjaaja tai
äänileikkaaja tarkoituksella ohjaa niihin ääntä
luodakseen tilavaikutelman tai tehosteen tai kun
hän haluaa jatkaa toiminnan tilan etuosasta
takaosaan. Kun lähtötasot on säädetty oikein on
normaalia, että surround-kaiuttimista kuuluu
ääntä vain ajoittain. Surround-kaiuttimien
äänenvoimakkuuden keinotekoinen suurentami-
nen voi tuhota illuusion ympäröivästä ääniken-
tästä, joka simuloi elokuvateatterissa tai 
konserttisalissa kuulemaasi ääntä.

TÄRKEÄÄ: Jokaisen digitaalisen ja analogisen
surround-tilan lähtötasot voidaan säätää erik-
seen. Tällä voidaan kompensoida kaiuttimien
välisiä tasoeroja, jotka saattavat vaihdella 
valitusta surround-tilasta riippuen tai nostaa
tarvittaessa yhden tai useamman kaiuttimen
lähtö-tasoa. Huomaa, että surround-tilaa 
koskevat säädöt ovat voimassa kaikille 
ohjelmalähteille.

Aloita säätö tarkastamalla, että olet kytkenyt
kaikki kaiuttimet oikein. Pienennä äänen-
voimakkuus aluksi minimiin. Varmista, että 
balanssisäädin & on keskiasennossa eli
“kello 12”-asennossa.

EzSet-järjestelmän käyttö
Harman Kardonin ainutlaatuinen EzSet-kauko-
ohjain mahdollistaa AVR 3550:n äänikanavien
tasojen säätämisen nopeasti ja tarkasti, ilman
erillisen äänenpainemittarin käyttämistä.
Käsisäätö on sekin tietysti mahdollinen.
Kuuntelupaikalla tapahtuva automaattisäätö on
kuitenkin helpoin ja lähes aina käyttökelpoisin
tapa. Tee säätö näin:

1. Varmista, että kaikki kaiutinkanavat on asial-
lisesti asetettu “large” ja “small” -asetusten
osalta ja kytke sitten kuvaruutuvalikko pois.

2. Säädä äänenvoimakkuus noin tasoon - 1 5,
mikä ilmaistaan näyttöruudussa N.

3. Valitse mikä tahansa tuloliitäntä, joka on 
valittu Dolby ProLogic II -tilaan. Muista tehdä
sama säätö muillakin surround-tiloihin 
asetetuilla tuloliitännöillä.

4. Tee ensin ei-automaattinen kokeilu: kytke viri-
tinvahvistimen sisäinen testigeneraattori päälle
painamalla testipainiketta

8. Kuulet

testiäänen kiertävän kaiutinkanavia
myötäpäivään.

Varmista kuuntelemalla, että ääni tulee
vuorotellen niistä kaiuttimista, joiden symbolit
näet näyttöruudussa N, sekä lähtötason
säätövalikossa seuraavalla sivulla kuvassa
numero seitsämän havainnollistetulla tavalla. Jos
soiva kaiutin ja symboli eivät vastaa toisiaan,
sammuta virta  päävirtakytkimestä 1 ja
tarkista kaiutinkaapeleiden kytkentä. Korjaa
virheet. Mykistä lopuksi testiääni painamalla
testipainiketta

8 uudelleen.

5. Pidä kauko-ohjainta edessäsi noin
kyynärvarren etäisyydellä ja varmista, ettet peitä
EzSet-mikrofonia 

7 kauko-ohjaimen päässä.

Suuntaa ohjain kohti AVR -viritinvahvistinta (älä
pitele ohjainta pystyssä kuten tavallista
mikrofonia).

6. Pidä SPL-ilmaisimen valitsin 

% pohjassa

3 sekunnin ajan. Vapauta painike kun
Ohjelmointi/SPL-ilmaisin

2 lakkaa 

vilkkumasta ja kuulet testiäänen vasemmasta
etukaiuttimesta.

7. Nyt EzSet-piiri aloittaa toimintansa säätäen
jokaisen kanavan lähtötason niin, että prosessin
loputtua kaikkien kanavien tasot ovat yhtenevät
vertailutason kanssa. Toimenpide voi kestää
joitakin minuutteja, riippuen tarvittavasta 
säätöjen määrästä.

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN 23

8. Säädön aikana näet kulloinkin säädettävän
kanavan symbolin sekä kuvaruutunäytössä (jos
sellainen on käytössä) että näyttöruudussa
N, vaihdellen lähtötason lukeman (suhteessa
vertailutasoon) kanssa. Säätämisen edistyessä
muutama asia tapahtuu samanaikaisesti:

• Säädettävänä oleva kanava vilkkuu kaiut-
timien/kanavan ilmaisimessa Q. Jos
testiääni kuuluu muusta kaiuttimesta kuin näyt-
tö ilmoittaa, kaiutinkytkennöissä on vikaa.
Sammuta säätäminen painamalla testi-
painiketta 

8 KAHDESTI. Sammuta sitten lait-

teen virta ja tarkista kaiuttimien kytkennät
takalevyn kaiutinlähdöistä 

.

• Säätäessään aluksi vasenta etukanavaa EzSet-
toiminto hakee itselleen vertailutason, mikä
ilmaistaan F L-merkillä television kuvaruudulla
sekä näyttöruudussa N. Säädön aikana
testiääni saattaa sykkiä tai naksahdella EsZet-
toiminnon muuttaessa äänenvoimakkuutta.
Tämä kuuluu normaalina osana järjestelmän
toimintaan.

• Kun muita kanavia säädetään, kanavan nimi ja
asetuksen ero vertailutasoon näkyvät kuvaruu-
tunäytössä (jos kytketty) ja etulevyn näyttö-
ruudussa N. Tason muuttuessa kauko-
ohjaimen ohjelmointi/SPL-ilmaisin

2 vaih-

taa väriä ilmaisten säädetyn tason suhteessa
vertailutasoon. Punainen väri ilmaisee tason ole-
van liian korkean, oranssi puolestaan sen olevan
liian matalan. Kun ilmaisimen väri vaihtuu
vihreäksi, taso on oikea, ja testiääni siirtyy 
seuraavaan kanavaan.

• Kun säätö on tehty, punainen LED-ilmaisin
kauko-ohjaimen AVR-valitsimen

5 alla

vilkkuu. Tämä on normaalia ja ilmaisee, että
EzSet on toiminnassa.

9. Testikohinan käytyä läpi kaikki kanavat se
toistaa kierroksensa määrittäen kullekin
kanavalle lopullisen tason.

10. Säädön jälkeen AVR-valitsimen
merkkivalo

5 vilkahtaa kahdesti ja sammuu,

testiääni mykistyy ja AVR -viritinvahvistin palaa
normaaliin toimintatilaan.

Kanavien lähtötasoja voidaan säätää myös
käsin, joko tarkistamalla niiden taso äänen-
painemittarin avulla tai käyttämällä säätöapuna
EzSet-kauko-ohjainta.

Käsin tehtävä tasonsäätö käy näppärimmin
OUTPUT ADJUST

-valikosta (kuva 7).

Jos olet jo päävalikossa, paina 

¤

D kunnes osoitin 

›

on rivillä OUTPUT

ADJUST

. Jos et ole päävalikossa, paina

L saadaksesi MASTER

M E N U

-päävalikon esiin (kuva 1). Paina sitten

¤

D kolme kertaa saadaksesi

osoittimen 

›

Output adjust -riville. Paina Set-

F saadaksesi OUTPUT

ADJUST

-valikon ruutuun.

Kun uusi valikko avautuu, testiääni alkaa kiertää
kaiuttimesta toiseen myötäpäivään. Testiääni
kuuluu jokaisesta kaiuttimesta kahden sekunnin
ajan ennen kuin se siirtyy seuraavaan kaiut-
timeen. Säädettävä kaiutin osoitetaan kuvaruu-
tuvalikossa vilkkuvalla kohdistimella. Nosta nyt
äänenvoimakkuutta niin, että kuulet testiäänen
selkeästi.

TÄRKEÄÄ: Koska testiäänen voimakkuus on
huomattavasti pienempi kuin muu toistettava
materiaali, äänenvoimakkuutta on pienennet-
tävä kanavien säädön jälkeen ennen kuin palaat
päävalikkoon ja testiääni kytkeytyy pois päältä.

Kun olet tarkistanut kaiuttimien kytkennät, anna
testiäänen kuulua taas kaiuttimista ja kuuntele,
kuuluuko ääni jostain kaiuttimesta kovempana
kuin muista. Käytä vasenta etukaiutinta ver-
tailukaiuttimena ja säädä kaikkien kanavien
toisto samalle tasolle kauko-ohjaimen 

‹

/

›

E . Huomaa, kun painat

näitä painikkeita jonkin kaiuttimen kohdalla,
testiäänen kierto pysähtyy kyseiseen kaiut-
timeen, jotta voit suorittaa säädön. Testiäänen
kierto jatkuu viiden sekunnin kuluttua siitä, kun
vapautat painikkeen. Voit myös siirtää kuvaruu-
tuosoittimen säädettävän kaiuttimen kohdalle
kauko-ohjaimen 

⁄

/

¤

-painikkeilla 

D.

Jatka kaiuttimien lähtötasojen säätöä, kunnes
kaikkien kaiuttimien äänenvoimakkuus on
samalla tasolla. Huomaa, että lähtötasot pitää
säätää kauko-ohjaimen 

‹

/

›

E , ei äänenvoimakkuuden säätimillä.

Voit käyttää käsisäädön apuna EzSet-kauko-
ohjaimen äänitasomittaria. Kytke toiminto päälle
painamalla SPL-ilmaisimen valintaa

%

testiäänen kiertäessä kaiutinkanavissa.
Ohjelmointi/SPL-ilmaisin

2 vaihtaa väriä

tason mukaan. Säädä taso edellä kuvatulla
tavalla kunnes LED-merkkivalo palaa vihreänä
kaikissa kanavissa. Valon ollessa punainen
äänenvoimakkuus on liian suuri, kullanruskea
väri taas kertoo tason olevan liian alhainen.
Paina lopuksi SPL-ilmaisimen valinta

%

-painiketta sammuttaaksesi äänitasomittarin ja
valoilmaisimet.

Huomaa: Subwooferin lähtötasoa ei voi säätää
testiäänen avulla, vaan bassotaso säädetään
kappaleen ”Lähtötasojen hienosäätö”
ohjeiden mukaisesti sivulla 30.

*   O U T P U T   A D J U S T   *

F R O N T   L E F T   :   0 d B                    

C E N T E R           :   0 d B

F R O N T   R I G H T :   0 d B

S U R R   R I G H T   :   0 d B

S U R R   L E F T     :   0 d B

R E T U R N   T O   M E N U

24 JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN

Kun kaikki kaiutinkanavat on tasoiltaan säädetty
samoiksi, säädä äänenvoimakkuutta (

#

alaspäin noin lukemaan -40dB, muutoin kuunte-
lutason voimakkuus musiikilla saattaa yllättää.
Poistu valikosta painelemalla 

⁄

/

¤

D kunnes osoitin 

›

on rivillä RETURN

T O M E N U

, ja palaa sitten päävalikkoon

painamalla Set-painiketta 

F.

Lähtötasot voidaan säätää koska tahansa säätö-
painikkeiden ja osittaisnäytön avulla. Aloita
säätö painamalla testiäänipainiketta
#

8. Testiääni alkaa välittömästi kiertää

kaiutinjärjestelmässä kuten edellisessä
menetelmässä. Säädettävä kaiutin osoitetaan
osittaisnäytössä, näytössä N ja lisäksi säädet-
tävän kaiuttimen ilmaisin vilkkuu kaiutin/
kanavailmaisimessa Q. Nosta nyt äänen-
voimakkuutta (

# niin, että kuulet 

testiäänen selkeästi.

Säädä lähtötaso haluamallesi tasolle etulevyn
valintapainikkeilla 5 tai kauko-ohjaimen

‹

/

›

E . Testiäänen kierto

jatkuu viiden sekunnin kuluttua painikkeen
vapauttamisesta.

Kun kaikki kaiutinkanavat on tasoiltaan säädetty
samoiksi, säädä äänenvoimakkuutta (

#

alaspäin noin lukemaan -40dB, muutoin kuunte-
lutason voimakkuus musiikilla saattaa yllättää.
Sammuta testiääni testiäänipainikkeella
#

8.

Säädetty lähtötaso koskee kaikkia ohjel-
malähteitä mutta vain nykyistä surround-tilaa.
Lähtötasot on säädettävä uudelleen muita 
surround-tiloja varten. Tällä voit kompensoida
kaiuttimien välisiä lähtötasoeroja, jotka 
saattavat vaihdella surround-tiloittain. Voit myös
nostaa tarvittaessa tietyn kaiuttimen lähtötasoa.

Huomaa: Lähtötasoja ei voi säätää VMAx- ja
Surround Off -tiloissa, koska niissä ei käytetä
surround-kanavia (joten kaiuttimien välillä ei voi
olla tasoeroja). Voit kuitenkin säätää stereo-,
VMAx- ja muiden surround-tilojen (ohjelmaläh-
teestä riippumattomien) lähtötasoja
hienosäädöllä, joka on kuvattu sivulla 30.

Kun olet tehnyt kaikki edellisillä sivuilla kuvatut
säätötoimenpiteet, AVR on käyttövalmis. Jär-
jestelmässä on toki muitakin säädettäviä asetuk-
sia, mutta niihin sinun kannattaa ryhtyä vasta,
kun olet käyttänyt laitteistoa hetken ja kuunnel-
lut erilaisten ohjelmalähteiden ja materiaalien
toistoa. Lisäasetukset on kuvattu käyttö-ohjeen
sivulla 33-34. Ne ja kaikki käyttöönoton aikana
tehdyt asetukset voidaan muuttaa koska
tahansa. Kun lisäät tai muutat komponentteja
tai kaiuttimia tai haluat muuttaa asetusta vas-
taamaan paremmin mieltymyksiäsi, muutat ne
helposti tämän oppaan ohjeiden mukaan. Huo-
maa, että kaikki asetukset tallennetaan AVR:n
muistiin, jossa ne säilyvät, vaikka järjestelmä
kytketään pois päältä (paitsi suorittimen nollauk-
sessa, katso sivu 40). Asetukset ohjautuvat joko
valitun tuloliitännän mukaan (analogi/digitaalit-
ulot, surround-tila) tai valitun surround-tilan
perusteella (kaiuttimien tasot), kuten edellisillä
sivuilla kuvattiin.

Nyt olet suorittanut kaikki asennus ja säätö-
toimenpiteet ja voit nauttia parhaasta mahdollis-
esta äänentoistosta. Nauti!