DOWNLOAD Harman Kardon AVR 1500 (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 692.34 KB | Pages: 30 in PDF or view online for FREE

ANVÄNDNING 25

Programsökning (PTY)
En viktig RDS-funktion är möjligheten att förse
sändningar med koder för programtyp (PTY),
som anger vad för slags material som sänds. I
följande lista visas de förkortningar som används
för att ange olika programtyper, tillsammans
med en förklaring:

• (RDS ONLY)

• (TRAFFIC)

• POP: Populärmusik

• ROCK: Rockmusik

• LÄTTLYSS: Lättlyssnat

• L KLASS: Lätt klassiskmusik

• KLASSISK: Kompletta klassiska verk

• ÖVRIG M: Övrig musik, reggae, rap o s v

• NYHETER: Nyheter

• INFO: Allmän information

• SPORT: Sport

• AKTUELLT: Fördjupning av nyheter

• UTBILDN: Utbildningsprogram

• TEATER: Teater och program om teater

• KULTUR: Kultur i bred mening

• VETENSKP: Vetenskapsprogram

• UNDERH: Underhållningsprogram

• VÄDER: Väderrapporter

• EKONOMI: Ekonomiprogram

• FÖR BARN: Barnprogram

• SOCIALT: Program om sociala frågor 

• ANDLIGT: Andliga frågor

• TELEFON: Telefonväkteri

• RESOR: Resor och semester

• FRITID: Fritid och hobby

• JAZZ: Jazzmusik

• COUNTRY: Countrymusik

• NATION M: Nationell musik

• OLDIES: Klassisk pop

• FOLKM: Folkmusik

• DOKUMENT: Dokumentärer

• TEST: Test av meddelande för nödsituation

• ALARM: Lam

Du kan söka efter en viss programtyp (PTY) så
här:

1. Tryck in RDS @

N till aktuell programtyp

visas på huvudinformationsdisplayen M.

2. Medan programtypen visas trycker du in Pre-
set )

O eller håller knappen intryckt för att

bläddra igenom listan över tillgängliga program-
typer, enligt beskrivningen ovan.

3. Tryck in Tuning 8

J, så inleds en sökning

uppåt eller nedåt på FM-bandet efter den första
RDS-station som svarar mot önskat val och har
godtagbar signalstyrka.

4. Medan PTY-indikatorn blinkar på displayen
sker en fullständig genomsökning av hela FM-
bandet efter nästa station med önskad program-
typ och godtagbar signalkvalité. Om ingen
sådan station hittas visas NONE på displayen
under några sekunder, och tunern återgår till
den FM-station som var inställd före sökningen.

OBS! Flera stationer sänder ingen PTY informa-
tion. Displayen kommer då att visa NONE, när
PTY funktionen är aktiv.

OBS! Vissa stationer sänder ständigt trafikinfor-
mation. För att de ska identifieras som trafiksta-
tioner sänder de ständigt en trafikkod, som med-
för att TA-indikatorn K tänds på displayen.
Du hittar dessa stationer genom att välja TRA-
FIK. En lämplig station söks upp även om den
inte sänder trafikinformation när sökningen görs.

AVR 1500 är utrustad med en kraftfull fjärrkon-
troll som inte bara kontrollerar receiverns funk-
tioner, utan också DVD 1500.

Fjärrkontrollen är fabriksinställd med alla funk-
tioner för AVR 1500 och även de för DVD 1500.

För att byta mellan manövrering av AVR 1500 och
DVD 1500, tryck på Ingångsväljare för att välja
antingen AVR 1500 

5 eller DVD 1500 4. En

del av fjärrkontrollens funktioner kommer att
fungera oavsett om AVR 1500 eller DVD 1500 är
vald (se sid 26). Intryckning av en annan ingångs
källa än DVD kommer att ändra AVR 1500s
ingång till denna källa. Tryck sedan på AVR
Ingångsväljare knappen 

5 igen för att

möjliggöra manövrering av AVR 1500. För att
kontrollera källan du just valt, använd fjärrkon-
trollen för den specifika källan.

26 FUNKTIONS LISTA

SYSTEM 1500

Power On

Power On

Power Off

Power Off

AVR Select

AVR Select

DVD Select

DVD Select

CD Input Select

Tape Input Select

Video 1 Select

Video 2 Select

Video 3 Select

TV Input Select

Tuner Select

Audio Track Select

Subtitle Select

Subtitle On/Off

Play

Pause

Stop

Status Select

Tune Down

R. Search 

Tune Up

F. Search

Preset Down

Skip Previous

Preset Up

Skip Next

Slow Reverse

Slow Forward

Step Reverse

Step Forward

Repeat

Random Play

Tuner Mode

Check

Volume Up

Volume Up

Speaker Adjust

Menu

Tuner Memory

Program

Set

Enter

Volume Down

Volume Down

⁄

Move/Adjust Up

Up

‹

Move/Adjust Left

Left

›

Move/Adjust Right

Right

¤

Move/Adjust Down

Down

Surround Select

Digital Input Select

Channel Trim

Title

Delay Adjust

1

1

2

2

3

3

Test Tone

4

4

5

5

6

6

Night Mode Select

7

7

8

8

9

9

Sleep

RDS 

0

0

Clear

Clear

Mute

ANVÄNDNING 27

I de sällsynta fall då receivern eller displayen inte
fungerar kan det bero på problem med systemets
minne eller mikroprocessor.

Pröva att dra ut stickkontakten från uttaget och
sedan vänta minst tre minuter. Därefter sätter du
i stickkontakten igen och kontrollerar om recei-
vern fungerar. Om systemet fortfarande inte fun-
gerar kan en återställning av systemet lösa pro-
blemet.

Om du vill radera alla inställningar i hela system-
minnet, inklusive tunerförval, inställningar av
utgångsnivåer, fördröjningstider och högtalarin-
ställningar ställer du först apparaten i standby
genom att trycka in Power 2. Tryck sen på
Tone Mode 6 och RDS knappen @ samtidigt

Receivern sätts nu på automatiskt och meddelan-
det RESET visas på huvudinforma-
tionsdisplayen M. Så snart du har raderat
minnet på detta sätt måste du upprepa alla
inställningar av systemet och alla tunerförval.

OBS! Om du återställer processorn raderar du
alla inställningar för högtalare, utgångsnivåer,
surroundlägen, digitala ingångstilldelningar och
tunerförval. Efter en återställning återgår recei-
vern till de fabriksinställda värdena och alla
inställningar av dessa måste göras om.

Om systemet fortfarande inte fungerar kan det
ha inträffat en elektrisk urladdning eller svåra
nätstörningar som har skadat minnet eller
mikroprocessorn.

Om dessa åtgärder inte löser problemet bör du ta
kontakt med en serviceverkstad som är auktori-
serad av Harman Kardon.

Receivern fungerar inte när huvudströmbrytaren 1

• Ingen ström.

• Kontrollera att stickkontakten sitter i ett 

trycks in.

strömförande uttag.

• Undersök om uttaget är försett med strömbrytare.

Displayen tänds men det kommer inte ljud eller bild.

• Glappkontakter

• Kontrollera att alla kontakter sitter fast.

• Mute är på.

• Tryck in Mute-knappen 

2.

• Volymen är sänkt.

• Höj volymen.

Det hörs ljud, men displayen på framsidan tänds inte.

• Ljuset är avstängt på displayen.

• Följ anvisningarna för inställning av displayen på

sidan 23, så att displayen är inställd på VFD FULL.

Det kommer inget ljud från någon högtalare.

• Förstärkaren står i skyddsläge 

• Kontrollera att det inte är några kortslutningar i 

Lampan runt strömbrytaren 2 är röd.

p g a möjlig kortslutning.

högtalaranslutningarna vid receivern och högtalarna.

• Förstärkaren står i skyddsläge 

• Kontakta en serviceverkstad för

p g a inre fel.

Harman Kardon-produkter.

Det kommer inget ljud från 

• Fel surroundläge.

• Välj ett annat läge än stereo.

surround- eller centerhögtalarna.

• Fel inställning.

• Kontrollera högtalarläget.

• Programmaterial i 

• Surrounddekodern kan inte skapa center- eller

stereo eller mono.

bakkanalsinformation från okodade program i
(analoga eller digitala) Dolbylägen.

• Högtalarna är inte korrekt anslutna.

• Kontrollera kabelanslutningarna eller använd 

testtonen till att kontrollera anslutningarna 
(se sidan 18

Receivern svarar inte på kommandon 

• Svaga batterier i fjärrkontrollen.

• Byt ut batterierna i fjärrkontrollen.

från fjärrkontrollen.

• Fel apparat vald.

• Tryck in AVR

5.

• Fjärrsensorn * är skymd.

• Se till att sensorn på framsidan inte är skymd 

för fjärrkontrollen eller anslut en extra sensor.

Bokstäver blinkar på kanalindikatordisplayen och 

• Digital ljudöverföring i pausläge.

• Återuppta DVD-avspelning.

den digitala ljudöverföringen avbryts.

• Kontrollera att digital ingång har valts.

Återkommande surrande ljud i tunern P.

• Lokala störningar.

• Flytta bort receivern eller antennen från datorer,

lysrör, motorer eller annan elektrisk utrustning.

28 TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Ljuddel
Stereoläge
Kontinuerlig genomsnittlig effekt (FTC)

40 watt per kanal, 20 Hz–20 kHz,
vid <0,07 % THD, båda kanalerna drivna 8 ohm 

Femkanaliga surroundlägen
Effekt per kanal

Vänster och höger frontkanal:
40 watt per kanal,
vid < 0,07 % THD, 20 Hz–20 kHz, 8 ohm

Centerkanal:
40 watt, vid < 0,07 % THD, 20 Hz–20 kHz, 8 ohm

Surroundkanaler:
40 watt per kanal,
vid < 0,07 % THD, 20 Hz–20 kHz, 8 ohm

Ingångskänslighet/Impedans

Linjär (Högnivå)

200 mV/ 47 kohm

Signal-till-brusförhållande (IHF-A)

90dB

Separation av angränsande kanaler i surroundsystemet

Analog avkodning 

40 dB

(Pro Logic II o.s.v.)
Dolby Digital (AC-3)

55 dB

DTS

55 dB

Frekvensomfång

Vid 1W (+0 dB, -3 dB)

10Hz–65kHz

Hög momentan strömkapacitet (HCC)

±25 A

TIM-distorsion

Omätbar

Frekvensområde

87,5–108,0 MHz

Användbar känslighet 

IHF 1,3 µV/13,2 dBf

Signal-till-brusförhållande Mono/Stereo: 70/65 dB (DIN)
Distorsion

Mono/Stereo: 0,5/0,3 %

Stereoseparation

35 dB vid 1 kHz

Selektivitet ±300 

kHz, 65 

dB

Spegelfrekvensdämpning

80 dB

Mellanfrekvensdämpning 90 dB

Frekvensområde

520–1611 kHz

Signal-till-brusförhållande 45 dB
Användbar känslighet

Ramantenn: 500 µV 

Distorsion

1 kHz, 50 % Mod. 0,8 %

Selektivitet

±9 kHz: 30 dB

Videoformat

PAL/NTSC

Ingångsnivå/Impedans

1 Vp-p/75 ohm

Utgångsnivå/Impedans

1 Vp-p/75 ohm

Videofrekvensomfång

10 Hz –8 MHz (-3 dB)

Nätspänning

AC 220-240 V/50 Hz

Effektförbrukning

72 W i viloläge, 580 W maximalt

Mått (max.)
Bredd

440 mm

Höjd

166 mm

Djup

435 mm

Vikt

11 kg

Djupmåttet innefattar rattar, knappar och anslutningar.
Höjdmåttet innefattar fötter och chassi.
Alla funktioner och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Harman Kardon är ett registrerat varumärke och Power for the Digital
Revolution är ett varumärke som tillhör Harman Kardon, Inc.

* Tillverkad på licens från Dolby Laboratories.
"Dolby", "AC-3", "Pro Logic II" och dubbel-D-symbolen är registrerade
varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Konfidentiella opublicerade
arbeten. ©1992–1999 Dolby Laboratories, Inc. Med ensamrätt.

†DTS och DTS Surround är varumärken som tillhör Digital Theater Systems, Inc.

††UltraStereo är ett varumärke som tillhör UltraStereo Corp.

Crystal är ett registrerat varumärke som tillhör Cirrus Logic Corp.