Sony KV-DR34M97 Service Manual ▷ View online
–
21
–
KV
-DR34M97
-DR34M97
RM-991
G
V
T
y
t
i
l
a
n
o
i
t
c
n
u
F
l
a
i
t
i
n
I
e
g
n
a
R
n
o
i
t
c
n
u
F
e
t
o
N
&
e
l
b
a
T
e
m
a
N
e
c
i
v
e
D
)
d
e
l
i
a
t
e
d
(
e
u
l
a
V
l
a
i
t
i
n
I
y
r
o
g
e
t
a
C
o
N
e
m
a
N
n
o
m
m
o
C
V
T
0
5
o
e
d
i
V
0
5
D
V
D
0
5
V
T
0
6
o
e
d
i
V
0
6
D
V
D
0
6
c
i
m
a
n
y
D
-
d
r
a
d
n
a
t
S
a
m
a
r
D
/
-
/
e
n
i
F
-
i
H
t
f
o
S
l
a
n
o
s
r
e
P
L
G
J
A
O
S
Y
S
2
3
n
o
i
t
c
e
l
e
S
d
n
a
B
l
a
n
g
i
S
D
V
D
/
o
e
d
i
V
/
V
T
*
0
6
/
0
5
Q
A
0
5
1
2
A
X
C
1
0
2
0
2
0
2
0
2
0
2
0
B
O
0
F
S
1
1
g
n
i
t
t
e
S
0
f
s
s
e
n
p
r
a
h
S
D
V
D
/
o
e
d
i
V
/
V
T
*
0
6
/
0
5
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
C
O
1
F
S
3
3
l
o
r
t
n
o
C
n
i
a
G
s
s
e
n
p
r
a
h
S
0
f
h
g
i
H
D
V
D
/
o
e
d
i
V
/
V
T
*
0
6
/
0
5
3
0
3
0
3
0
3
0
3
0
3
0
D
O
S
D
C
0
3
n
o
i
t
a
r
u
t
a
S
r
o
l
o
C
h
g
i
H
n
i
l
o
r
t
n
o
C
n
i
a
G
s
s
e
n
p
r
a
h
S
0
0
E
O
F
D
C
0
1
F
F
O
/
N
O
D
C
P
H
S
0
0
F
O
O
R
P
3
3
l
o
r
t
n
o
C
o
i
t
a
R
t
o
o
h
S
-
r
e
v
O
/
e
r
P
D
V
D
/
o
e
d
i
V
/
V
T
*
0
6
/
0
5
3
0
3
0
3
0
3
0
3
0
3
0
0
1
I
T
L
3
3
t
n
e
m
e
v
o
r
p
m
I
t
n
e
i
s
n
a
r
T
e
c
n
a
n
i
m
u
L
e
d
o
M
e
r
u
t
c
i
P
3
0
2
0
0
0
0
0
G
V
T
y
t
i
l
a
n
o
i
t
c
n
u
F
l
a
i
t
i
n
I
e
g
n
a
R
n
o
i
t
c
n
u
F
e
t
o
N
&
e
l
b
a
T
e
m
a
N
e
c
i
v
e
D
)
d
e
l
i
a
t
e
d
(
e
u
l
a
V
l
a
i
t
i
n
I
y
r
o
g
e
t
a
C
o
N
e
m
a
N
n
o
m
m
o
C
D
V
D
G
O
R
P
c
i
m
a
n
y
D
-
d
r
a
d
n
a
t
S
a
m
a
r
D
/
-
/
e
n
i
F
-
i
H
t
f
o
S
l
a
n
o
s
r
e
P
a
n
y
D
w
s
b
L
G
J
1
1
M
T
L
0
3
g
n
i
t
t
e
S
e
d
o
M
I
T
L
Q
A
0
5
1
2
A
X
C
0
0
2
1
I
T
C
0
3
t
n
e
m
e
v
o
r
p
m
I
t
n
e
i
s
n
a
r
T
e
c
n
a
n
i
m
o
r
h
C
e
d
o
M
e
r
u
t
c
i
P
0
0
0
0
0
0
0
0
3
1
M
T
C
0
3
g
n
i
t
t
e
S
e
d
o
M
I
T
C
0
0
4
1
L
D
V
3
3
l
o
r
t
n
o
C
e
s
a
h
P
T
U
O
M
V
3
0
5
1
R
C
V
0
3
g
n
i
t
t
e
S
l
e
v
e
L
g
n
i
r
o
C
T
U
O
M
V
0
0
6
1
O
F
V
0
3
g
n
i
t
t
e
S
0
F
T
U
O
M
V
0
0
7
1
M
L
V
0
3
g
n
i
t
t
e
S
l
e
v
e
L
r
e
t
i
m
i
L
T
U
O
M
V
0
0
8
1
C
F
A
1
3
l
o
r
t
n
o
C
n
i
a
G
p
o
o
L
C
F
A
e
v
i
s
s
e
r
g
o
r
P
D
V
D
/
n
o
m
m
o
C
2
0
1
0
G
V
T
y
t
i
l
a
n
o
i
t
c
n
u
F
l
a
i
t
i
n
I
e
g
n
a
R
n
o
i
t
c
n
u
F
e
t
o
N
&
e
l
b
a
T
e
m
a
N
e
c
i
v
e
D
)
d
e
l
i
a
t
e
d
(
e
u
l
a
V
l
a
i
t
i
n
I
y
r
o
g
e
t
a
C
o
N
e
m
a
N
n
o
m
m
o
C
V
T
o
e
d
i
V
C
R
D
0
0
D
O
M
0
3
)
y
l
n
O
n
o
i
t
a
u
l
a
v
E
r
o
F
(
e
d
o
M
C
R
D
,
i
0
5
2
1
d
e
c
r
o
F
-
1
0
,
l
a
m
r
o
N
-
0
0
e
v
i
s
s
e
r
g
o
r
P
e
l
p
m
i
S
d
e
c
r
o
F
-
3
0
,
e
v
i
s
s
e
r
g
o
r
P
d
e
c
r
o
F
-
2
0
–
22
–
KV
-DR34M97
-DR34M97
RM-991
G
V
T
y
t
i
l
a
n
o
i
t
c
n
u
F
l
a
i
t
i
n
I
e
g
n
a
R
n
o
i
t
c
n
u
F
e
t
o
N
&
e
l
b
a
T
e
m
a
N
e
c
i
v
e
D
)
d
e
l
i
a
t
e
d
(
e
u
l
a
V
l
a
i
t
i
n
I
y
r
o
g
e
t
a
C
o
N
e
m
a
N
n
o
m
m
o
C
V
T
o
e
d
i
V
P
I
P
0
0
O
R
P
0
1
e
l
b
a
n
E
e
d
o
M
n
a
c
S
e
v
i
s
s
e
r
g
o
r
P
X
9
8
4
9
A
D
S
0
0
1
0
D
E
R
0
1
e
d
o
M
e
l
b
u
o
D
d
a
e
R
0
0
2
0
I
E
F
0
3
t
c
e
l
e
S
d
l
e
i
F
0
0
3
0
S
P
H
3
3
F
F
n
o
i
t
i
s
o
P
e
r
u
t
c
i
P
l
a
t
n
o
z
i
r
o
H
3
3
4
0
S
P
V
B
1
F
F
n
o
i
t
i
s
o
P
e
r
u
t
c
i
P
l
a
c
i
t
r
e
V
B
1
5
0
P
F
H
8
F
0
g
n
i
n
o
i
t
i
s
o
P
e
n
i
F
l
a
t
n
o
z
i
r
o
H
8
0
6
0
P
F
V
0
F
0
g
n
i
n
o
i
t
i
s
o
P
e
n
i
F
l
a
c
i
t
r
e
V
0
0
7
0
S
I
D
0
3
d
r
a
d
n
a
t
S
y
a
l
p
s
i
D
0
0
8
0
S
O
H
0
3
e
z
i
S
l
a
t
n
o
z
i
r
o
H
0
0
9
0
S
E
V
0
3
e
z
i
S
l
a
c
i
t
r
e
V
0
0
A
0
S
P
F
0
3
d
r
a
d
n
a
t
S
t
n
e
r
a
P
e
c
r
o
F
0
0
B
0
M
Z
H
0
7
m
o
o
Z
l
a
t
n
o
z
i
r
o
H
0
0
C
0
P
S
V
1
1
n
o
i
t
c
u
d
e
R
e
s
i
o
N
e
s
l
u
P
c
n
y
S
l
a
c
i
t
r
e
V
1
0
D
0
L
D
V
0
F
1
y
a
l
e
D
e
s
l
u
P
c
n
y
S
l
a
c
i
t
r
e
V
0
0
E
0
H
R
F
5
7
l
a
t
n
o
z
i
r
o
H
h
t
d
i
W
e
m
a
r
F
5
0
F
0
V
W
F
2
3
l
a
c
i
t
r
e
V
h
t
d
i
W
e
m
a
r
F
2
0
0
1
D
R
V
0
1
n
o
i
t
c
u
d
e
R
0
0
1
1
K
B
V
0
1
g
n
i
k
n
a
l
B
l
a
c
i
t
r
e
V
0
0
2
1
Y
L
D
1
F
y
a
l
e
D
t
c
e
l
e
S
1
0
3
1
R
C
P
0
1
n
o
i
t
c
e
r
r
o
C
n
o
i
t
i
s
o
P
0
0
4
1
M
G
A
3
3
e
d
o
M
C
G
A
3
0
5
1
C
G
A
9
F
e
u
l
a
V
l
o
r
t
n
o
C
n
i
a
G
c
i
t
a
m
o
t
u
A
9
0
6
1
B
V
C
0
3
t
c
e
l
e
S
S
B
V
C
0
0
7
1
D
P
C
1
3
n
o
i
t
a
r
u
D
G
N
I
P
M
A
L
C
1
0
8
1
T
P
C
1
3
t
r
a
t
S
e
s
l
u
P
G
N
I
P
M
A
L
C
1
0
9
1
M
U
L
0
3
t
e
s
f
f
O
e
c
n
a
n
i
m
u
L
0
0
A
1
L
L
P
0
3
t
n
a
t
s
n
o
c
e
m
i
T
L
L
P
t
r
e
s
n
I
o
e
d
i
V
/
V
T
0
0
0
0
B
1
D
C
Y
8
F
y
a
l
e
D
C
/
Y
8
0
C
1
R
S
N
0
3
l
l
P
t
e
s
n
i
r
o
f
n
o
i
t
c
u
d
e
R
e
i
s
o
N
o
e
d
i
V
/
V
T
2
0
0
0
D
1
P
S
L
0
1
d
e
e
p
S
n
o
i
t
a
c
i
f
i
t
n
e
d
I
d
r
a
d
n
a
t
S
0
0
E
1
L
I
K
2
3
d
l
o
h
s
e
r
T
r
e
l
l
i
K
r
o
l
o
C
2
0
F
1
P
G
B
1
1
n
o
i
t
i
s
o
P
e
t
a
G
t
s
r
u
B
1
0
–
23
–
KV
-DR34M97
-DR34M97
RM-991
G
V
T
y
t
i
l
a
n
o
i
t
c
n
u
F
l
a
i
t
i
n
I
e
g
n
a
R
n
o
i
t
c
n
u
F
e
t
o
N
&
e
l
b
a
T
e
m
a
N
e
c
i
v
e
D
)
d
e
l
i
a
t
e
d
(
e
u
l
a
V
l
a
i
t
i
n
I
y
r
o
g
e
t
a
C
o
N
e
m
a
N
n
o
m
m
o
C
V
T
o
e
d
i
V
P
I
P
0
2
C
E
S
1
1
l
e
v
e
l
n
o
i
t
a
c
i
f
i
t
n
e
d
I
M
A
C
E
S
1
0
1
2
M
E
D
1
3
n
o
i
t
c
e
l
e
S
e
s
a
h
p
m
e
e
D
1
0
2
2
A
M
C
0
3
h
t
i
w
d
n
a
B
a
m
o
r
h
C
0
0
3
2
C
F
I
2
3
r
e
t
l
i
F
n
o
i
t
a
s
n
e
p
m
o
C
F
I
2
0
4
2
E
U
H
0
F
1
e
u
H
0
0
5
2
A
C
S
6
F
1
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
r
e
i
r
r
a
c
b
u
S
r
o
l
o
C
6
0
6
2
N
O
C
0
F
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
t
s
a
r
t
n
o
C
5
0
7
2
R
L
B
0
F
l
e
n
n
a
h
C
d
e
R
l
e
v
e
L
g
n
i
k
n
a
l
B
0
0
8
2
T
R
B
0
F
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
s
s
e
n
t
h
g
i
r
B
0
0
9
2
G
L
B
0
F
l
e
n
n
a
h
C
n
e
e
r
G
l
e
v
e
L
g
n
i
k
n
a
l
B
0
0
A
2
R
I
B
0
1
l
e
n
n
a
h
C
d
e
R
n
o
i
s
r
e
v
n
I
g
n
i
k
n
a
l
B
0
0
B
2
B
I
B
0
1
l
e
n
n
a
h
C
e
u
l
B
n
o
i
s
r
e
v
n
I
g
n
i
k
n
a
l
B
0
0
C
2
B
L
B
0
F
l
e
n
n
a
h
C
e
u
l
B
l
e
v
e
L
g
n
i
k
n
a
l
B
0
0
D
2
T
N
I
0
1
l
l
a
v
r
e
t
n
I
h
s
e
r
f
e
R
0
0
E
2
R
K
P
5
8
F
F
l
e
n
n
a
h
C
d
e
R
l
e
v
e
L
k
a
e
P
5
8
F
2
G
K
P
5
8
F
F
l
e
n
n
a
h
C
n
e
e
r
G
l
e
v
e
L
k
a
e
P
5
8
0
3
B
K
P
5
8
F
F
l
e
n
n
a
h
C
e
u
l
B
l
e
v
e
L
k
a
e
P
5
8
1
3
Y
R
F
9
F
Y
r
o
l
o
C
e
m
a
r
F
9
0
2
3
T
U
O
1
1
t
a
m
r
o
F
t
u
p
t
u
O
1
0
3
3
U
R
F
0
F
U
r
o
l
o
C
e
m
a
r
F
0
0
4
3
V
R
F
0
F
V
r
o
l
o
C
e
m
a
r
F
0
0
5
3
T
A
S
7
F
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
n
o
i
t
a
r
u
t
a
S
r
o
l
o
C
7
0
6
3
K
P
Y
3
7
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
k
a
e
P
Y
3
0
7
3
O
C
Y
0
F
e
l
b
a
n
E
g
n
i
r
o
C
Y
0
0
8
3
L
A
P
3
3
l
e
v
e
L
D
I
L
A
P
3
0
9
3
V
O
P
0
7
l
a
c
i
t
r
e
V
t
e
s
f
f
O
n
o
i
t
i
s
o
P
0
0
A
3
H
O
P
0
F
1
l
a
t
n
o
z
i
r
o
H
t
e
s
f
f
O
n
o
i
t
i
s
o
P
0
0
B
3
H
S
V
0
F
1
k
n
i
r
h
S
l
a
c
i
t
r
e
V
0
0
C
3
H
S
H
0
F
1
k
n
i
r
h
S
H
0
0
D
3
L
P
C
1
3
h
t
g
n
e
L
e
s
l
u
P
G
N
I
P
M
A
L
C
1
0
– 24 –
KV
-DR34M97
-DR34M97
RM-991
G
V
T
y
t
i
l
a
n
o
i
t
c
n
u
F
l
a
i
t
i
n
I
e
g
n
a
R
n
o
i
t
c
n
u
F
e
t
o
N
&
e
l
b
a
T
e
m
a
N
e
c
i
v
e
D
)
d
e
l
i
a
t
e
d
(
e
u
l
a
V
l
a
i
t
i
n
I
y
r
o
g
e
t
a
C
o
N
e
m
a
N
n
o
m
m
o
C
V
T
o
e
d
i
V
V
T
0
5
o
e
d
i
V
0
5
D
V
D
0
5
V
T
0
6
o
e
d
i
V
0
6
D
V
D
0
6
T
C
Y
0
0
T
N
T
0
2
F
3
C
S
T
N
r
o
f
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
t
n
i
T
o
e
d
i
V
/
V
T
Q
A
3
6
1
2
A
X
C
0
2
F
1
1
0
G
N
P
1
1
h
t
d
i
W
e
t
a
G
C
S
T
N
/
L
A
P
1
0
2
0
I
N
P
0
1
W
S
y
t
i
v
i
t
i
s
n
e
S
C
S
T
N
/
L
A
P
0
0
3
0
L
C
S
5
F
0
l
o
r
t
n
o
C
r
o
l
o
C
b
u
S
o
e
d
i
V
/
V
T
*
0
6
/
0
5
5
0
5
0
5
0
6
0
4
0
T
C
S
7
F
0
l
o
r
t
n
o
C
t
s
a
r
t
n
o
C
b
u
S
o
e
d
i
V
/
V
T
*
0
6
/
0
5
7
0
7
0
7
0
7
0
5
0
0
F
S
2
3
g
n
i
g
n
a
h
C
y
c
n
e
u
q
r
e
F
r
e
t
n
e
C
s
s
e
n
p
r
a
h
S
2
0
6
0
Q
E
S
3
3
c
i
t
s
i
r
e
t
c
a
r
a
h
C
r
e
z
i
l
a
u
q
E
s
s
e
n
p
r
a
h
S
3
0
7
0
G
H
S
7
F
0
l
o
r
t
n
o
C
n
i
a
G
s
s
e
n
p
r
a
h
S
D
V
D
/
o
e
d
i
V
/
V
T
*
0
6
/
0
5
4
0
6
0
6
0
5
0
8
0
5
0
8
0
L
O
Y
F
1
F
3
l
o
r
t
n
o
C
l
e
v
e
L
t
u
p
t
u
O
-
Y
E
1
9
0
P
S
B
0
3
g
n
i
g
n
a
h
C
t
n
i
o
P
t
r
a
t
S
h
c
t
e
r
t
S
k
c
a
l
B
0
0
A
0
L
O
C
0
1
F
3
l
o
r
t
n
o
C
l
e
v
e
L
t
u
p
t
u
O
r
C
/
b
C
3
1
B
0
R
C
D
0
3
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
o
i
t
a
R
n
o
i
t
a
r
o
t
s
e
R
C
D
0
0
C
0
0
F
B
1
3
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
0
F
F
Q
T
/
F
P
B
1
0
D
0
Q
F
B
2
3
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
Q
F
Q
T
/
F
P
B
2
0
E
0
W
S
F
1
1
h
c
t
i
w
S
F
Q
T
/
F
P
B
1
0
F
0
T
D
S
1
1
h
c
t
i
w
S
p
a
r
T
e
l
b
u
o
D
M
A
C
E
S
1
0
0
1
F
P
L
1
1
h
c
t
i
w
S
F
P
L
r
C
/
b
C
/
Y
1
0
G
V
T
y
t
i
l
a
n
o
i
t
c
n
u
F
l
a
i
t
i
n
I
e
g
n
a
R
n
o
i
t
c
n
u
F
e
t
o
N
&
e
l
b
a
T
e
m
a
N
e
c
i
v
e
D
)
d
e
l
i
a
t
e
d
(
e
u
l
a
V
l
a
i
t
i
n
I
y
r
o
g
e
t
a
C
o
N
e
m
a
N
n
o
m
m
o
C
i
t
l
u
M
b
m
o
C
b
m
o
C
D
3
t
u
p
n
I
-
S
s
r
e
h
t
O
o
e
d
i
V
D
V
D
T
C
Y
1
1
L
D
Y
6
F
0
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
e
m
i
T
L
D
-
Y
s
r
e
h
t
o
/
t
u
p
n
i
-
S
/
b
m
o
c
D
3
/
b
m
o
c
D
2
6
0
6
0
6
0
6
0
2
1
1
O
B
7
F
0
)
e
t
u
o
r
n
i
a
m
(
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
1
t
e
s
f
f
O
b
C
7
0
3
1
1
O
R
7
F
0
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
1
t
e
s
f
f
O
r
C
7
0
4
1
F
D
C
0
7
h
c
t
i
w
S
y
c
n
e
u
q
e
r
F
n
w
o
D
t
n
u
o
C
V
l
a
n
g
i
s
o
n
r
o
f
z
H
0
5
d
e
c
r
o
f
0
0
5
1
M
D
C
0
3
h
c
t
i
w
S
e
g
d
u
J
n
w
o
D
t
n
u
o
C
V
0
0
6
1
C
F
A
0
3
h
c
t
i
w
S
y
t
i
v
i
t
i
s
n
e
S
C
F
A
D
V
D
/
o
e
d
i
V
)
/
V
T
(
0
0
0
0
7
1
M
V
M
1
1
k
s
a
M
C
F
A
+
k
s
a
M
n
o
i
s
i
v
o
r
c
a
M
1
0
8
1
Y
R
S
7
F
0
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
k
c
a
l
B
Y
-
R
M
A
C
E
S
7
0
9
1
Y
B
S
1
F
0
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
k
c
a
l
B
Y
-
B
M
A
C
E
S
1
0
A
1
L
E
B
2
3
g
n
i
h
c
t
i
w
S
F
P
H
/
L
L
E
B
M
A
C
E
S
2
0
B
1
F
L
B
0
1
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
0
f
L
L
E
B
0
0
C
1
I
V
S
0
1
h
c
t
i
w
S
D
I
-
V
M
A
C
E
S
0
0
D
1
P
G
S
0
3
t
n
e
m
t
s
u
j
d
A
n
o
i
t
i
s
o
P
e
t
a
G
M
A
C
E
S
0
0
E
1
D
I
S
1
1
h
c
t
i
w
S
y
t
i
v
i
t
i
s
n
e
S
M
A
C
E
S
M
A
C
E
S
t
p
e
c
x
e
1
0
F
1
H
I
S
0
1
h
c
t
i
w
S
n
o
i
t
i
b
i
h
n
I
M
A
C
E
S
0
0
0
2
P
T
S
0
1
s
u
l
P
L
A
P
r
o
f
p
u
t
e
S
l
e
v
e
L
k
c
a
l
B
Y
0
0
1
2
R
N
3
1
1
f
f
O
/
n
O
n
o
i
t
a
r
e
p
O
R
N
D
3
1
0
2
2
6
W
B
1
1
f
f
O
/
n
O
l
a
n
g
i
S
t
s
u
B
-
n
o
N
z
H
0
6
r
o
f
R
N
D
3
1
0
3
2
H
S
W
0
3
n
o
i
t
c
u
d
e
R
e
s
i
o
N
r
o
f
p
e
t
S
n
i
a
G
s
s
e
n
p
r
a
h
S
0
0
4
2
O
C
W
0
3
e
s
i
o
N
r
o
f
p
e
t
S
l
e
v
e
L
t
u
p
t
u
O
r
C
/
b
C
n
o
i
t
c
u
d
e
R
0
0
Click on the first or last page to see other KV-DR34M97 service manuals if exist.