Sony MEX-BT3800U / MEX-BT3807U / MEX-BT3850U / MEX-BT38UW Service Manual ▷ View online
MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
9
(BT3800U: AEP, UK /BT3807U)
0OSITIONS
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'IALLO
'EEL
CONTINUOUS
PERMANENTE
ALIMENTATION
ALIMENTAZIONE
CONTINU
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OSSO
2OOD
SWITCHED
GESCHALTETE
ALIMENTATION
ALIMENTAZIONE
GESCHAKELDE
"LUE
"LAU
"LEU
"LAU
"LEU
"LU
"LAUW
POWER
-OTORANTENNENSTEUERUNG
ANTENNE
COMANDO
ELEKTRISCHE
"LACK
3CHWARZ
.OIR
.ERO
:WART
GROUND
-ASSE
MASSE
MASSE
TERRA
AARDING
.EGATIVE
0URPLE
6IOLETT
6IOLETT
6IOLET
6IOLA
0AARS
3PEAKER
,AUTSPRECHER
(AUT
PARLEUR
$IFFUSORE
,UIDSPREKER
7HITE
7EI
"LANC
"IANCO
7IT
3PEAKER
,AUTSPRECHER
(AUT
PARLEUR
$IFFUSORE
,UIDSPREKER
n
3PEAKER
,AUTSPRECHER
(AUT
PARLEUR
$IFFUSORE
,UIDSPREKER
n
3PEAKER
,AUTSPRECHER
(AUT
PARLEUR
$IFFUSORE
,UIDSPREKER
'RAY
'RAU
'RAU
'RIS
'RIGIO
'RIJS
3PEAKER
,AUTSPRECHER
(AUT
PARLEUR
$IFFUSORE
,UIDSPREKER
'REEN
'RàN
6ERT
6ERDE
'ROEN
3PEAKER
,AUTSPRECHER
(AUT
PARLEUR
$IFFUSORE
,UIDSPREKER
n
3PEAKER
,AUTSPRECHER
(AUT
PARLEUR
$IFFUSORE
,UIDSPREKER
n
3PEAKER
,AUTSPRECHER
(AUT
PARLEUR
$IFFUSORE
,UIDSPREKER
&USE
FROM
3EE
.ÊHERES
6OIR
0ER
:IE
FROM
)F
ANTENNA
3EPARATE
7ENN
3IE
-GLICHERWEISE
3I
5N
3E
IN
0OTREBBE
)NDIEN
%R
!-0
,IGHT
"LUEWHITE
!44
-AX
3OURCE
NOT
3IGNALQUELLENWÊHLER
NICHT
3ÏLECTEUR
NON
3ELETTORE
NON
NIET
8!
#
3UPPLIED
,ET
)NSTALLEER
s
ACCU
s
OF
s
UITZETTEN
s
DE
s
GEMEENSCHAPPELIJK
s
ALTIJD
s
APPARAAT
/PMERKINGEN
COMPONENTEN
s
APPARAAT
/NDERDELENLIJST
0RÏCAUTIONS
)NSTALLEZ
s
UN
s
PIÞCES
s
MOTEUR
s
HAUT
PARLEURS
s
MASSE
s
RUBAN
s
DISSIPATEURS
2EMARQUES
£QUIPEMENTS
s
RACCORDEZ
,ISTE
7ARNHINWEISE
)NSTALLIEREN
s
'LEICHSTROM
s
3CHRAUBE
s
VORNEHMEN
s
'ERØT
s
GEMEINSAMEN
s
ANGESCHLOSSENEN
s
'ERØTS
(INWEISE
3TEREOKOMPONENTEN
s
AUFWEIST
4EILELISTE
!TTENZIONE
!SSICURARSI
s
s
INCASTRATI
s
DELLAUTOMOBILE
s
E
s
DI
s
COLLEGATO
s
CALORE
.OTE
CON
s
Þ
%LENCO
#AUTIONS
"E
s
$#
s
PARTS
s
AVOID
s
SPEAKERS
s
GROUND
s
ELECTRICAL
s
UNIT
.OTES
STEREO
s
THE
0ARTS
#ONNECTION
.OTES
!
s
THE
s
4IPS
"
s
DEVICE
s
DEVICES
#ONNECTION
AMPLIlER
4HIS
7ARNING
)F
.OTES
$#
s
REARSIDE
s
WITH
-EMORY
.OTES
ADEQUATE
s
CONNECT
s
NEGATIVE
s
WITH
s
INSTALLED
s
.OTE
!NSCHLUSSBEISPIEL
(INWEISE
!
s
DEN
s
6ERSTØRKER
4IPPS
"
s
GESONDERT
s
GESONDERT
!NSCHLUSSDIAGRAMM
ERHÊLTLICHEN
$IESER
7ARNUNG
7ENN
!NTENNE
(INWEISE
'LEICHSTROM
s
3EITENFENSTERSCHEIBE
s
ANGESCHLOSSEN
3TROMVERSORGUNG
(INWEISE
ANSCHLIEEN
s
s
7AGENCHASSIS
s
NEGATIVEN
H
3I
I H ,
H
LL L
HLI
%XEMPLE
2EMARQUES
!
s
CONNECTER
s
EST
#ONSEILS
"
s
OU
s
POUR
3CHÏMAS
AMPLIlCATEUR
#E
VOITURE
!VERTISSEMENT
3I
LANTENNE
2EMARQUES
COURANT
s
'/ ,7
s
UTILIS£E
2ACCORDEMENT
2EMARQUES
TENSION
s
ET
s
CHºSSIS
s
Í
s
CONNEXION
s
CºBLES DES HAUT
PARLEURS INT£GR£S INSTALL£S DANS VOTRE VOITURE
6OORBEELDAANSLUITINGEN
/PMERKINGEN
!
s
GEBRUIKT
4IPS
"
s
APPARAAT
s
APPARATEN
!ANSLUITSCHEMA
EINDVERSTERKER
$EZE
AUTOTELEFOON
7AARSCHUWING
)NDIEN
/PMERKINGEN
s
IN
s
ZONDER
)NSTANDHOUDEN
/PMERKINGEN
LUIDSPREKERS
s
EN
s
MET
s
n
s
AAN
D F
T
T
IJD
D B
T
D
%SEMPIO
.OTE
!
s
LAPPARECCHIO
s
INCORPORATO
3UGGERIMENTI
"
s
DISPOSITIVO
s
DISPOSITIVI
3CHEMA
POTENZA
1UESTO
!VVERTENZA
1UANDO
LANTENNA
.OTE
ALIMENTAZIONE
s
NEL
s
CON
#OLLEGAMENTO
.OTE
CAPACITÍ
s
E
s
TERMINALE
s
IL
I
BL
I DI F
I
ILI
I
I D I
!
"
3OURCE
3IGNALQUELLENWÊHLER
3ÏLECTEUR
3ÏLECTEUR
3ELETTORE
'ELUIDSBRONKIEZER
8!
#
NICHT
MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
10
0OWER
!UXILIARY
!UXILIARY
(ILFSSTROMANSCHLUSS
#ONNECTEUR
#ONNETTORE
(ULPVOEDINGSAANSLUITING
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD
2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL
6OEDINGSAANSLUITSCHEMA
$E
$IAGRAMMA
)L
3CHÏMA
,E
3TROMANSCHLUSSDIAGRAMM
$ER
0RÏCAUTIONS
s
AlN
s
LA
s
FOURNI
2ÏGLAGE
!JUSTER
2ETRAIT
!VANT
3AISISSEZ
PUIS
SIMULTAN£MENT
LAPPAREIL
%XEMPLE
)NSTALLATION
2EMARQUES
s
s
SI
s
CORRECTEMENT
2ETRAIT
!VANT
!
!VANT
ET
"
&IXEZ
LAPPAREIL
!VERTISSEMENT
6EILLEZ
ET
4OUCHE
5NE
0RECAUTIONS
s
UNIT
s
EXCESSIVE
s
AND
-OUNTING
!DJUST
2EMOVING
"EFORE
0INCH
PULL
THE
TO
-OUNTING
)NSTALLATION
.OTES
s
s
s
PROPERLY
(OW
"EFORE
!
"EFORE
YOU
"
%NGAGE
AS
7ARNING
"E
2%3%4
7HEN
3ICHERHEITSHINWEISE
s
'ERØT
s
4EMPERATUREN
s
MITGELIEFERTEN
(INWEIS
$AS
!BNEHMEN
.EHMEN
'ERÊT
&ASSEN
&INGERN
DEM
MIT
UND
-ONTAGEBEISPIEL
)NSTALLATION
(INWEISE
s
s
SICHEREN
s
3CHUTZUMRANDUNG
EINZUSETZEN
!BNEHMEN
.EHMEN
!
(ALTEN
"
3ETZEN
DARGESTELLT
LINKE
7ARNHINWEIS
!KTIVIEREN
AUSGEBLENDET
4ASTE
7ENN
0RECAUZIONI
s
IN
s
ALTE
s
UNINSTALLAZIONE
2EGOLAZIONE
2EGOLARE
2IMOZIONE
0RIMA
DALLAPPARECCHIO
!FFERRARE
LATERALI
CHIAVETTE
STAFFA
LAPPARECCHIO
%SEMPIO
)NSTALLAZIONE
.OTE
s
s
SICURA
s
CORRETTAMENTE
#OME
0RIMA
!
0RIMA
TIRARE
"
!PPLICARE
!VVERTENZA
!CCERTARSI
DISATTIVATO
4ASTO
5NA
!
"
$ASHBOARD
!RMATURENBRETT
4ABLEAU
!RMATURENBRETT
4ABLEAU
&IRE
&ACE
$ER
4OURNEZ
#ON
(ET
#LAWS
+LAMMERN
'RIFFES
-ORSETTI
+LEMHAKEN
+LAMMERN
'RIFFES
-ORSETTI
+LEMHAKEN
6OORZORGSMAATREGELEN
s
DE
s
BLOOTGESTELD
s
HET
-AXIMALE
)NSTALLEER
$E
6OORDAT
VERWIJDEREN
$RUK
IN
APPARAAT
OMHOOG
-ONTAGEVOORBEELD
-ONTAGE
/PMERKINGEN
s
s
STEVIGER
s
SLEUVEN
(ET
6ERWIJDER
!
6OORDAT
"
"RENG
APPARAAT
7AARSCHUWING
:ORG
HET
2%3%4
TOETS
!LS
THE
&AHRZEUG
6ÏHICULE
!UTO
!UTO
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'IALLO
'EEL
CONTINUOUS
PERMANENTE
ALIMENTATION
ALIMENTAZIONE
CONTINU
2ED
2OT
2OT
2OUGE
2OSSO
2OSSO
2OOD
SWITCHED
GESCHALTETE
ALIMENTATION
ALIMENTAZIONE
GESCHAKELDE
9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'IALLO
'EEL
SWITCHED
GESCHALTETE
ALIMENTATION
ALIMENTAZIONE
GESCHAKELDE
2ED
2OT
2OT
2OUGE
2OSSO
2OSSO
2OOD
CONTINUOUS
PERMANENTE
ALIMENTATION
ALIMENTAZIONE
CONTINU
MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
11
(BT3850U)
SUMINISTRADO
3UMINISTRADO
INDEPENDIENTE
2#!
0RECAUCIONES
!SEG¢RESE
s
CC
s
APRISIONE
s
PARA
s
Y
s
A
s
AISLANTE
s
UNIDAD
.OTAS
COMPONENTES
s
NOMINAL
,ISTA
#AUTIONS
"E
s
$#
s
PARTS
s
AVOID
s
AFTER
s
GROUND
s
ELECTRICAL
s
UNIT
.OTES
STEREO
s
THE
0ARTS
#ONNECTION
.OTES
!
s
THE
s
4IP
"
7HEN
#ONNECTION
&IRST
POWER
.OTES
s
s
ANTENNA
s
THE
AMPLIlER
4HIS
ENERGIZED
.OTES
s
s
POWER
METAL
s
THE
ENERGIZED
"E
"
%JEMPLO
.OTAS
!
s
ANTES
s
INCORPORADO
3UGERENCIA
"
#UANDO
$IAGRAMA
#ONECTE
O
.OTAS
s
s
DE
s
CRISTAL
POTENCIA
%STA
AUTOMØVIL
RECIBE
.OTAS
s
s
ALIMENTACIN
MASA
s
CRISTAL
RECIBE
!SEG¢RESE
.OTES
$#
s
SIDE
s
WITH
-EMORY
.OTES
ADEQUATE
s
CONNECT
s
NEGATIVE
s
WITH
s
INSTALLED
s
.OTE
.OTAS
CC
s
EN
s
SIN
#ONEXIØN
.OTAS
DE
s
CAPACIDAD
s
NI
s
TERMINAL
s
ACTIVOS
s
ALTAVOZ
s
.OTA
!-0
&USE
"LUEWHITE
2ED
2OJO
2OJO
9ELLOW
!MARILLO
!MARILLO
7HITE
"LANCO
"LANCO
'REEN
6ERDE
6ERDE
0URPLE
-ORADO
-ORADO
7HITEBLACK
'RAYBLACK
'REENBLACK
'RAY
'RIS
'RIS
,EFT
)ZQUIERDO
)ZQUIERDO
2IGHT
$ERECHO
$ERECHO
!.4
"LACK
.EGRO
.EGRO
"LUE
!ZUL
!ZUL
-AX
0URPLEBLACK
FROM
,EFT
)ZQUIERDO
)ZQUIERDO
2IGHT
$ERECHO
$ERECHO
!44
,IGHT
MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
12
&ACE
%L
#LAWS
5×AS
5×AS
$ASHBOARD
4ABLERO
4ABLERO
&IRE
!
4/9/4!
"
.)33!.
!
"
TO
"RACKET
3OPORTE
3OPORTE
"RACKET
3OPORTE
3OPORTE
%XISTING
SIZE
4AMA×O
SIZE
4AMA×O
TO
"RACKET
3OPORTE
3OPORTE
"RACKET
3OPORTE
3OPORTE
%XISTING
SIZE
4AMA×O
SIZE
4AMA×O
-OUNTING
9OU
.OTE
4O
4O
(OW
"EFORE
!
"EFORE
YOU
"
%NGAGE
AS
7ARNING
"E
2%3%4
7HEN
0RECAUTIONS
s
UNIT
s
EXCESSIVE
s
AND
-OUNTING
!DJUST
2EMOVING
"EFORE
0INCH
PULL
THE
TO
&REQUENCY
%78(PRGHO
4HE
-OUNTING
)NSTALLATION
.OTES
s
PROPERLY
-ONTAJE
%S
.OTA
0ARA
0ARA
&ORMA
!NTES
!
!NTES
EXTRÕIGALO
"
#OLOQUE
LA
!DVERTENCIA
!SEG¢RESE
APAGUE
"OTØN
5NA
0RECAUCIONES
s
LA
s
A
s
SOLAMENTE
!JUSTE
!JUSTE
%XTRACCIØN
!NTES
!PRIETE
Y
UNIDAD
LEVANTE
3ELECTOR
%78(PRGHO
%L
%JEMPLO
)NSTALACIØN
.OTAS
s
s
lRMEMENTE
s
EST£N
Click on the first or last page to see other MEX-BT3800U / MEX-BT3807U / MEX-BT3850U / MEX-BT38UW service manuals if exist.