Sony HT-DDW1600 (serv.man2) Service Manual ▷ View online
A
n
te
s
d
e
In
ic
ic
ia
r
Localização e função dos controles
Painel frontal
Antes de Iniciar
Receiver
?/1
AUTO CAL MIC
AUTO CAL
TUNING MODE
TUNING
–
+
PHONES
MEMORY/
ENTER
SLEEP
DIMMER
MULTI CHANNEL DECODING
SUR BACK
DECODING
DECODING
2CH
A.F.D.
MOVIE
MUSIC
MODE
SPEED
X-ROUND
DISPLAY
INPUT MODE
INPUT SELECTOR
MASTER VOLUME
VIDEO 3 IN/PORTABLE AV IN
VIDEO
L AUDIO R
6
q;
ws
qa
qs
w;
wa
ql
1
2
3
4
5
7
8
9
qf
qg
qh
qj
qk
qd
Nome
Função
A ?
/
1
(liga/modo de
espera)
espera)
Pressione para ligar ou
desligar o receiver (páginas
33, 41, 42, 59, 68).
desligar o receiver (páginas
33, 41, 42, 59, 68).
B
AUTO CAL
Pressione para ativar a
função de calibração
automática (página 35).
função de calibração
automática (página 35).
C
TUNING MODE
Pressione para selecionar
o modo de sintonização
(páginas 60, 63).
o modo de sintonização
(páginas 60, 63).
D
Visor de
informações
informações
Aparecem no visor, o
estado atual do
componente selecionado
ou uma lista de itens
selecionáveis (página 9).
estado atual do
componente selecionado
ou uma lista de itens
selecionáveis (página 9).
E
Indicador
luminoso MULTI
CHANNEL
DECODING
luminoso MULTI
CHANNEL
DECODING
Acende-se quando o áudio
multicanal é decodificado
(página 42).
multicanal é decodificado
(página 42).
F
Sensor remoto
Recebe os sinais do
controle remoto.
controle remoto.
Nome
Função
G
DISPLAY
Pressione para selecionar
a informação exibida no
visor (páginas 65, 66).
a informação exibida no
visor (páginas 65, 66).
H
INPUT MODE
Pressione para selecionar
o modo de entrada quando
os mesmos componentes
estiverem conectados às
tomadas digitais e
analógicas (página 64).
o modo de entrada quando
os mesmos componentes
estiverem conectados às
tomadas digitais e
analógicas (página 64).
I
MASTER
VOLUME
VOLUME
Gire para ajustar o nível de
volume de todas as caixas
acústicas
simultaneamente (páginas
38, 39, 41, 42).
volume de todas as caixas
acústicas
simultaneamente (páginas
38, 39, 41, 42).
J
X-ROUND MODE
Pressione para selecionar
o modo X-ROUND
(página 64).
o modo X-ROUND
(página 64).
X-ROUND
SPEED
SPEED
Pressione para ajustar a
velocidade do efeito
X-ROUND (página 65).
velocidade do efeito
X-ROUND (página 65).
continua
SEÇÃO - 1 GERAL
SEÇÃO - 1 GERAL
5
D:\work-2007\SONY\HT-DDW1600-2000\HT-DDW1600-MANUAL\3094056121-
MANUAL\GB03CON_HT-DDW1600-SP.fm
MANUAL\GB03CON_HT-DDW1600-SP.fm
masterpage: Left
HT-DDW1600
3-094-056-12(1)
Nome
Função
K
INPUT
SELECTOR
SELECTOR
Gire para selecionar a
fonte de entrada que
deseja reproduzir (páginas
39, 41, 42, 60, 61, 63, 64,
65, 67).
fonte de entrada que
deseja reproduzir (páginas
39, 41, 42, 60, 61, 63, 64,
65, 67).
L
MOVIE,
MUSIC
MUSIC
Pressione para selecionar
os campos sonoros
(MOVIE, MUSIC)
(página 56).
os campos sonoros
(MOVIE, MUSIC)
(página 56).
M
A.F.D.
Pressione para selecionar
o modo A.F.D.
(páginas 54, 58).
o modo A.F.D.
(páginas 54, 58).
N
2CH
Pressione para selecionar
o modo 2CH STEREO
(páginas 58, 59).
o modo 2CH STEREO
(páginas 58, 59).
O
SUR BACK
DECODING
DECODING
Pressione para selecionar
o modo de decodificação
do surround traseiro
(página 48).
o modo de decodificação
do surround traseiro
(página 48).
P
SLEEP
Pressione para ativar a
função de desligamento
automático e o tempo em
que o receiver será
desligado
automaticamente
(página 66).
função de desligamento
automático e o tempo em
que o receiver será
desligado
automaticamente
(página 66).
Q
DIMMER
Pressione para mudar o
brilho do visor (página
52).
brilho do visor (página
52).
R
MEMORY/
ENTER
ENTER
Pressione para memorizar
uma emissora ou
introduzir a seleção após a
seleção dos ajustes
(página 33)
uma emissora ou
introduzir a seleção após a
seleção dos ajustes
(página 33)
S
TUNING +/–
Gire para procurar uma
emissora
(páginas 60, 63).
emissora
(páginas 60, 63).
T
Tomadas VIDEO
3 IN/PORTABLE
AV IN
3 IN/PORTABLE
AV IN
Para conectar uma câmera
de vídeo ou um
videogame
(páginas 29, 39).
de vídeo ou um
videogame
(páginas 29, 39).
U
Tomada AUTO
CAL MIC
CAL MIC
Permite conectar o
microfone otimizador
fornecido para a
realização da função de
calibração automática
(página 34).
microfone otimizador
fornecido para a
realização da função de
calibração automática
(página 34).
V
Tomada
PHONES
PHONES
Permite conectar os fones
de ouvido (não
fornecidos) (página 71).
de ouvido (não
fornecidos) (página 71).
GB01COV_HT-DDW1600-SP.book Page 8 Wednesday, May 2, 2007 7:49 PM
6
D:\work-2007\SONY\HT-DDW1600-2000\HT-DDW1600-MANUAL\3094056121-
MANUAL\GB03CON_HT-DDW1600-SP.fm
MANUAL\GB03CON_HT-DDW1600-SP.fm
masterpage: Right
HT-DDW1600
3-094-056-12(1)
A
n
te
s
d
e
In
ic
ic
ia
r
Sobre os indicadores do visor
SW
LFE
L
C
SL
S
;
D EX
;
PL IIx
;
PL
OPT
DTS
-ES 9 6 / 2 4
MEMORY
ST
MONO
D.RANGE
COAX
NEO:6
SB
R
SR
1
2
3
5
4
6
8
7
9
q;
qd
qs
qa
Nome
Função
A
SW
Acende-se quando o sinal de
áudio é emitido através da
tomada SUB WOOFER.
áudio é emitido através da
tomada SUB WOOFER.
B
LFE
Acende-se quando o disco que
está sendo reproduzido possui um
canal LFE (Low Frequency
Effect - Efeito de Freqüência
Baixa) e o sinal do canal LFE está
sendo reproduzido atualmente.
está sendo reproduzido possui um
canal LFE (Low Frequency
Effect - Efeito de Freqüência
Baixa) e o sinal do canal LFE está
sendo reproduzido atualmente.
C ;
D (EX)
“; D” acende-se quando os
sinais Dolby Digital são recebidos.
“; D EX” acende-se quando
os sinais Dolby Digital
Surround EX são
decodificados.
Nota
Quando reproduzir um disco no
formato Dolby Digital, certifique-
se de que tenha realizado conexões
digitais e de que INPUT MODE
não esteja ajustado em
“ANALOG” (página 64).
sinais Dolby Digital são recebidos.
“; D EX” acende-se quando
os sinais Dolby Digital
Surround EX são
decodificados.
Nota
Quando reproduzir um disco no
formato Dolby Digital, certifique-
se de que tenha realizado conexões
digitais e de que INPUT MODE
não esteja ajustado em
“ANALOG” (página 64).
D ;
PL
(II)/(IIx)
“; PL” acende-se quando o
receiver aplica o processamento
Pro Logic aos sinais de 2 canais
para emitir os sinais de canal da
caixa acústica central e das
caixas acústicas surround.
“; PL II” acende-se quando o
decodificador dos modos Pro
Logic II Movie/Music/Game
está ativo.
“; PL IIx” acende-se quando
o decodificador dos modos Pro
Logic IIx Movie/Music/Game
está ativo.
Nota
A decodificação Dolby Pro
Logic IIx não funciona para os
sinais de formato DTS ou para
os sinais com freqüência de
amostragem maior que 48 kHz.
receiver aplica o processamento
Pro Logic aos sinais de 2 canais
para emitir os sinais de canal da
caixa acústica central e das
caixas acústicas surround.
“; PL II” acende-se quando o
decodificador dos modos Pro
Logic II Movie/Music/Game
está ativo.
“; PL IIx” acende-se quando
o decodificador dos modos Pro
Logic IIx Movie/Music/Game
está ativo.
Nota
A decodificação Dolby Pro
Logic IIx não funciona para os
sinais de formato DTS ou para
os sinais com freqüência de
amostragem maior que 48 kHz.
Nome
Função
E
OPT
Acende-se quando INPUT
MODE é ajustado em
“AUTO IN” e o sinal da fonte é
um sinal digital que está sendo
recebido através da tomada
OPTICAL ou quando INPUT
MODE é ajustado em
“OPT IN” (página 64).
MODE é ajustado em
“AUTO IN” e o sinal da fonte é
um sinal digital que está sendo
recebido através da tomada
OPTICAL ou quando INPUT
MODE é ajustado em
“OPT IN” (página 64).
F
DTS (-ES)/
(96/24)
(96/24)
“DTS” acende-se quando o
receiver está decodificando os
sinais DTS.
“DTS-ES” acende-se quando o
receiver está decodificando os
sinais DTS-ES.
“DTS 96/24” acende-se quando
o receiver está decodificando os
sinais DTS 96 kHz/24 bits.
Nota
Quando reproduzir um disco no
formato DTS, certifique-se de
que tenha realizado as conexões
digitais e de que INPUT MODE
não esteja ajustado em
“ANALOG” (página 64).
receiver está decodificando os
sinais DTS.
“DTS-ES” acende-se quando o
receiver está decodificando os
sinais DTS-ES.
“DTS 96/24” acende-se quando
o receiver está decodificando os
sinais DTS 96 kHz/24 bits.
Nota
Quando reproduzir um disco no
formato DTS, certifique-se de
que tenha realizado as conexões
digitais e de que INPUT MODE
não esteja ajustado em
“ANALOG” (página 64).
G
MEMORY
Acende-se quando uma função
de memória é ativada, como a
memorização, etc. (página 62).
de memória é ativada, como a
memorização, etc. (página 62).
H
Indicadores
do
sintonizador
do
sintonizador
Acendem-se quando o receiver é
utilizado para sintonizar emissoras
de rádio, etc. (página 60).
utilizado para sintonizar emissoras
de rádio, etc. (página 60).
I
Indicadores
de emissora
memorizada
de emissora
memorizada
Acendem-se quando o receiver é
utilizado para sintonizar emissoras
de rádio que foram memorizadas.
Para obter mais informações sobre
a memorização de emissoras de
rádio, veja a página 61.
utilizado para sintonizar emissoras
de rádio que foram memorizadas.
Para obter mais informações sobre
a memorização de emissoras de
rádio, veja a página 61.
J
D.RANGE
Acende-se quando a
compressão de faixa dinâmica é
ativada (página 46).
compressão de faixa dinâmica é
ativada (página 46).
continua
GB01COV_HT-DDW1600-SP.book Page 9 Wednesday, May 2, 2007 7:49 PM
7
D:\work-2007\SONY\HT-DDW1600-2000\HT-DDW1600-MANUAL\3094056121-
MANUAL\GB03CON_HT-DDW1600-SP.fm
MANUAL\GB03CON_HT-DDW1600-SP.fm
masterpage: Left
HT-DDW1600
3-094-056-12(1)
Nome
Função
K
NEO:6
Acende-se quando o
decodificador DTS Neo:6
Cinema/Music é ativado
(página 55).
decodificador DTS Neo:6
Cinema/Music é ativado
(página 55).
L
COAX
Acende-se quando INPUT
MODE é ajustado em
“AUTO IN” e o sinal da fonte é
um sinal digital que está sendo
recebido através da tomada
COAXIAL ou quando
INPUT MODE é ajustado em
“COAX IN” (página 64).
MODE é ajustado em
“AUTO IN” e o sinal da fonte é
um sinal digital que está sendo
recebido através da tomada
COAXIAL ou quando
INPUT MODE é ajustado em
“COAX IN” (página 64).
M
Indicadores
de canais de
reprodução
de canais de
reprodução
L
R
C
SL
SR
S
R
C
SL
SR
S
SB
As letras (L, C, R, etc.) indicam
os canais que estão sendo
reproduzidos. Os quadros ao
redor das letras variam para
mostrar como o receiver
transforma o som da fonte.
Frontal esquerdo
Frontal direito
Central (mono)
Surround esquerdo
Surround direito
Surround (mono ou
componentes surround obtidos
pelo processamento Pro Logic)
Surround traseiro (componentes
surround traseiros obtidos pela
decodificação de 6.1 canais)
Exemplo:
Formato de gravação (Frontal/
Surround): 3/2.1
Campo sonoro: A.F.D. AUTO
os canais que estão sendo
reproduzidos. Os quadros ao
redor das letras variam para
mostrar como o receiver
transforma o som da fonte.
Frontal esquerdo
Frontal direito
Central (mono)
Surround esquerdo
Surround direito
Surround (mono ou
componentes surround obtidos
pelo processamento Pro Logic)
Surround traseiro (componentes
surround traseiros obtidos pela
decodificação de 6.1 canais)
Exemplo:
Formato de gravação (Frontal/
Surround): 3/2.1
Campo sonoro: A.F.D. AUTO
SW
L
C
SL
R
SR
GB01COV_HT-DDW1600-SP.book Page 10 Wednesday, May 2, 2007 7:49 PM
8
Click on the first or last page to see other HT-DDW1600 (serv.man2) service manuals if exist.