Sharp LC-37AD1E (serv.man34) User Manual / Operation Manual ▷ View online
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN
À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN
À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
LC-37AD1E
ENGLISH
SHARP CORPORATION
LC-37AD1E
FRANÇAIS
DEUTSCH
Printed on 100% post-consumer recycled paper.
Gedruckt auf 100% wiederverwertungs Papier.
Imprimé sur 100% de papier recyclé.
Gedruckt auf 100% wiederverwertungs Papier.
Imprimé sur 100% de papier recyclé.
Printed in Japan
Gedruckt in Japan
Imprimé au Japon
TINS-A892WJZZ
03P10-JKG
Gedruckt in Japan
Imprimé au Japon
TINS-A892WJZZ
03P10-JKG
OPERATION MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/
EEC.
EEC.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/
68/EWG.
68/EWG.
Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la
directive 93/68/CEE.
directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. 93/68/EEC.
Quest’ apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla
direttiva 93/68/EEC.
direttiva 93/68/EEC.
« „ͷًÛÙ·ÛÁ ·ıÙfi ·ÌÙ·ÔÍÒflÌÂÙ·È ÛÙÈÚ ··ÈÙfiÛÂÈÚ Ù˘Ì Ô‰Á„È˛Ì ÙÁÚ EıÒ˘·˙ÍfiÚ EÌ˘ÛÁÚ 89/336/EOK Í·È
73/23/EOK, ¸˘Ú ÔÈ Í·ÌÔÌÈÛÏÔfl ·ıÙÔfl ÛıÏÎÁÒ˛ËÁÍ·Ì ·¸ ÙÁÌ Ô‰Á„fl· 93/68/EOK.
73/23/EOK, ¸˘Ú ÔÈ Í·ÌÔÌÈÛÏÔfl ·ıÙÔfl ÛıÏÎÁÒ˛ËÁÍ·Ì ·¸ ÙÁÌ Ô‰Á„fl· 93/68/EOK.
Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua versão corrigida pela
directiva 93/68/CEE.
directiva 93/68/CEE.
Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de la
93/68/CEE.
93/68/CEE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89/336/EEC och 73/23/EEC så som kompletteras av 93/68/
EEC.
EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene 89/336/EEC og 73/23/EEC i endringen 93/68/EEC.
Tämä laite täyttää direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC vaatimukset, joita on muutettu direktiivillä 93/68/EEC.
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should
the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked
the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked
or
ASA
and of the same rating
as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the
mains plug and fit an appropriate type.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the
mains plug and fit an appropriate type.
DANGER:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of
in a safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious
electric shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of
in a safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious
electric shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
IMPORTANT:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings
identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
• The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black.
• The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red.
Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug.
Before replacing the plug cover make sure that:
• If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.
• The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
• The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black.
• The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red.
Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug.
Before replacing the plug cover make sure that:
• If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.
• The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
LC-37AD1E(E)(CE/UK)
03.11.28, 8:13 AM
1
1
Contents
Contents …………………………………………………… 1
Dear SHARP customer …………………………………… 3
Important Safety Precautions
Dear SHARP customer …………………………………… 3
Important Safety Precautions
………………………… 3
Supplied accessories …………………………………… 6
Preparation ………………………………………………… 7
Preparation ………………………………………………… 7
Where to place the System …………………………… 7
Setting the System …………………………………… 8
Removing the stand and speaker …………………… 10
Setting the Display on the wall ……………………… 11
Setting the AVC System with the stand
Setting the System …………………………………… 8
Removing the stand and speaker …………………… 10
Setting the Display on the wall ……………………… 11
Setting the AVC System with the stand
…………… 11
Inserting the batteries ………………………………… 12
Using the remote control unit ………………………… 12
Using the remote control unit ………………………… 12
Cautions regarding remote control unit
……… 12
Basic connection ……………………………………… 13
Connecting to an antenna ……………………… 13
Connecting to the power outlet ………………… 13
Connecting to the power outlet ………………… 13
Initial auto installation ………………………………… 14
Virgin mode …………………………………………… 16
Virgin mode …………………………………………… 16
Part names ………………………………………………… 17
Display ………………………………………………… 17
AVC System …………………………………………… 18
Remote control unit …………………………………… 19
AVC System …………………………………………… 18
Remote control unit …………………………………… 19
Watching TV
……………………………………………… 21
Turning on the power ………………………………… 21
Turning off the power ………………………………… 21
Simple button operations for changing channels … 22
Using Flashback (A) on the remote control unit
Turning off the power ………………………………… 21
Simple button operations for changing channels … 22
Using Flashback (A) on the remote control unit
… 22
Simple button operation for changing
volume/sound
…………………………………… 24
Basic adjustment settings ……………………………… 26
TV/AV input mode menu items ……………………… 26
PC input mode menu items
PC input mode menu items
………………………… 26
Auto installation
……………………………………… 27
Programme setup ……………………………………… 28
Auto search ……………………………………… 28
Manual setting for each channel ……………… 29
Manual setting for each channel ……………… 29
Fine tuning …………………………………… 30
Colour system
Colour system
……………………………… 31
Sound system (Broadcasting system) …… 31
Labelling channels ………………………… 31
Skipping channels
Labelling channels ………………………… 31
Skipping channels
………………………… 32
Setting the decoder ………………………… 32
Setting the child lock
Setting the child lock
……………………… 32
PIN setting for child lock (for TV/DTV/AV
input mode) See page
input mode) See page
………………… 83
Sort ………………………………………………… 33
To Enjoy digital broadcasts
………………………… 34
Time Zone ……………………………………………… 34
Search
Search
………………………………………………… 34
Found TV services …………………………………… 35
Found radio services ………………………………… 35
Store …………………………………………………… 36
Discard ………………………………………………… 36
Banner duration
Found radio services ………………………………… 35
Store …………………………………………………… 36
Discard ………………………………………………… 36
Banner duration
……………………………………… 37
Info banner
…………………………………………… 37
Audio …………………………………………………… 38
Subtitle ………………………………………………… 38
Teletext ………………………………………………… 39
Reinstall all services
Subtitle ………………………………………………… 38
Teletext ………………………………………………… 39
Reinstall all services
………………………………… 40
Access restrictions …………………………………… 40
Maturity rating ………………………………………… 40
TV services
Maturity rating ………………………………………… 40
TV services
…………………………………………… 41
Radio services ………………………………………… 41
Selecting programme ………………………………… 42
Using EPG (Electronic Programme Guide) ………… 42
Setting the theme ……………………………………… 43
Mode …………………………………………………… 43
Audio language
Selecting programme ………………………………… 42
Using EPG (Electronic Programme Guide) ………… 42
Setting the theme ……………………………………… 43
Mode …………………………………………………… 43
Audio language
……………………………………… 44
Subtitle language ……………………………………… 44
Service list type
Service list type
……………………………………… 45
Rearrange TV services
……………………………… 46
Rearrange radio services …………………………… 46
New TV services ……………………………………… 47
New radio services …………………………………… 47
Installed TV services ………………………………… 48
Installed radio services ……………………………… 48
Uninstalled TV services ……………………………… 48
Uninstalled radio services …………………………… 48
Country ………………………………………………… 49
System software ……………………………………… 49
DTV input mode menu items ………………………… 50
Icons …………………………………………………… 51
Common Interface …………………………………… 51
Language setting for on-screen display …………… 52
Picture adjustments …………………………………… 53
New TV services ……………………………………… 47
New radio services …………………………………… 47
Installed TV services ………………………………… 48
Installed radio services ……………………………… 48
Uninstalled TV services ……………………………… 48
Uninstalled radio services …………………………… 48
Country ………………………………………………… 49
System software ……………………………………… 49
DTV input mode menu items ………………………… 50
Icons …………………………………………………… 51
Common Interface …………………………………… 51
Language setting for on-screen display …………… 52
Picture adjustments …………………………………… 53
C.M.S. (Colour Management System) ………… 54
Colour temperature ……………………………… 55
Monochrome ……………………………………… 55
Film mode ………………………………………… 56
I/P setting ………………………………………… 56
DNR (Digital Noise Reduction) ………………… 57
Colour temperature ……………………………… 55
Monochrome ……………………………………… 55
Film mode ………………………………………… 56
I/P setting ………………………………………… 56
DNR (Digital Noise Reduction) ………………… 57
Audio adjustment ……………………………………… 58
Sound adjustment
……………………………… 58
Dolby Virtual ……………………………………… 58
Power control
………………………………………… 59
Power control for AV source …………………… 59
Power control for PC source …………………… 61
Power control for PC source …………………… 61
LC-37AD1E
LCD COLOUR TELEVISION
ENGLISH
OPERATION MANUAL
ENGLISH
LC-37AD1E(E)-a
03.11.28, 8:15 AM
1
2
Contents
Using external equipment ……………………………… 62
Watching a decoder image
………………………… 63
Connecting a decoder …………………………… 63
Displaying a programme ………………………… 63
Displaying a programme ………………………… 63
Watching a VCR image ……………………………… 64
Connecting a VCR
……………………………… 64
Displaying a VCR image ………………………… 64
Using AV Link function
……………………………… 65
Watching a DVD image ……………………………… 66
Connecting a DVD player ……………………… 66
Displaying a DVD image ………………………… 66
Displaying a DVD image ………………………… 66
Enjoying a game console and viewing camcorder
images
…………………………………………… 67
Connecting a game console or camcorder …… 67
Displaying an image of the game console or
Displaying an image of the game console or
camcorder …………………………………… 67
Viewing an image from a PC ………………………… 68
Connecting a PC ………………………………… 68
Displaying an image from a PC ………………… 68
Displaying an image from a PC ………………… 68
Connecting external speakers ……………………… 69
Selecting speakers ……………………………… 70
Useful adjustment settings ……………………………… 71
Image position (for TV/AV input mode) ……………… 71
Auto Sync. adjustment (PC input mode only) ……… 72
Fine Sync. adjustment (PC input mode only) ……… 72
Input signal source …………………………………… 73
Input Label
Auto Sync. adjustment (PC input mode only) ……… 72
Fine Sync. adjustment (PC input mode only) ……… 72
Input signal source …………………………………… 73
Input Label
…………………………………………… 74
Colour system setting (for TV/AV input mode)
…… 75
AV mode selection …………………………………… 75
WIDE mode (for TV/AV input mode) ………………… 76
WIDE mode (for PC input mode) …………………… 77
Input signal (PC input mode only) …………………… 78
Wide screen signalling (WSS)
WIDE mode (for TV/AV input mode) ………………… 76
WIDE mode (for PC input mode) …………………… 77
Input signal (PC input mode only) …………………… 78
Wide screen signalling (WSS)
(for TV/AV input mode) …………………………… 79
Picture aspect ratio (for TV/AV input mode)
……… 79
Rotate …………………………………………………… 80
Audio out ……………………………………………… 81
Sleep timer
Audio out ……………………………………………… 81
Sleep timer
…………………………………………… 81
Cool climate …………………………………………… 82
PIN setting for child lock
PIN setting for child lock
(for TV/DTV/AV input mode)
…………………… 83
Useful features …………………………………………… 84
Dual screen functions ………………………………… 84
Teletext function ……………………………………… 86
Teletext function ……………………………………… 86
Appendix
………………………………………………… 89
Troubleshooting
……………………………………… 89
PC compatibility chart ………………………………… 90
RS-232C port specifications ………………………… 91
Connecting pin assignments for SCART …………… 93
Specifications ………………………………………… 94
Optional accessories ………………………………… 94
RS-232C port specifications ………………………… 91
Connecting pin assignments for SCART …………… 93
Specifications ………………………………………… 94
Optional accessories ………………………………… 94
Dimensional drawings …………………………………… 95
Manufactured under license from BBE Sound, Inc.
Licensed by BBE Sound, Inc. under USP4638258, 5510752 and 5736897. BBE and BBE symbol are registered
trademarks of BBE Sound, Inc.
Licensed by BBE Sound, Inc. under USP4638258, 5510752 and 5736897. BBE and BBE symbol are registered
trademarks of BBE Sound, Inc.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
Dolby Laboratories.
The factory preset PIN is “1234”.
LC-37AD1E(E)-a
03.11.28, 8:15 AM
2
