Sharp LC-15B2E (serv.man11) User Manual / Operation Manual ▷ View online
46
Anschluss von Externen Geräten
Durch den Anschluss eines Videorecorders und einer Heimvideo-Spielkonsole an die rückwärtigen
Buchsen des Hauptgerätes können deren Bild- und Tonsignale wiedergegeben werden.
Bevor Sie ein externes Gerät anschließen, schalten Sie das Hauptgerät und das anzuschließende Gerät
aus, um mögliche Beschädigung zu vermeiden.
Buchsen des Hauptgerätes können deren Bild- und Tonsignale wiedergegeben werden.
Bevor Sie ein externes Gerät anschließen, schalten Sie das Hauptgerät und das anzuschließende Gerät
aus, um mögliche Beschädigung zu vermeiden.
Hinweise:
■ Verwenden Sie im Fachhandel erhältliche Audio/Video-Kabel für den Anschluss.
■ Führen Sie den Buchsen AV-IN 1 und 2 nur Audio-/Videosignale zu. Die Zuführung anderer Signale kann zu einer
Funktionsstörung führen.
■ Der Eingang VIDEO und der Eingang S-VIDEO auf der Seite AV-IN 2 haben einen gemeinsamen Anschluss, wobei
S-VIDEO Vorrang hat. Wenn beide Anschlüsse angeschlossen sind, werden die Signale vom Eingang S-VIDEO für
den Eingang AV-IN 2 gewählt.
Beim Ansehen von Videos über den Eingang VIDEO sollten Sie kein Gerät an den Anschluss S-VIDEO anschließen.
den Eingang AV-IN 2 gewählt.
Beim Ansehen von Videos über den Eingang VIDEO sollten Sie kein Gerät an den Anschluss S-VIDEO anschließen.
■ Beziehen Sie sich für Einzelheiten für Verwendung und Anschluss von externen Geräten auf deren
Bedienungsanleitungen.
Beispiele für Anschließbare Externe Geräte
• Videokamera
• Heimvideo-Spielkonsole
• Videorecorder
• Laserdisc-Spieler
• DVD
• Heimvideo-Spielkonsole
• Videorecorder
• Laserdisc-Spieler
• DVD
* PC-Anschluss ist nicht möglich.
TUNER/BAND
DVD
AUX 1
AUX 3
AUX 2
SURROUND
ON/OFF
An die Buchsen
AV-IN 1 oder 2
47
Anschluss von Externen Geräten (Fortsetzung)
Anschluss eines Decoders über den 21-stiftigen Euro-SCART-Anschluss
(AV-IN 1/RGB)
(AV-IN 1/RGB)
21-stiftiger Euro-SCART-Anschluss (RGB)
1. Audioausgang rechts
8. Audio-/Video-Steuerung
15. Eingang Rot
2. Audioeingang rechts
9. Masse für Grün
16. Steuerung Rot/Grün/Blau
3. Audioausgang links
10. Nicht verwendet
17. Masse für Video
4. Gemeinsame Masse für Audio 11. Eingang Grün
18. Masse für Steuerung Rot/Grün/Blau
5. Masse für Blau
12. Nicht verwendet
19. Videoausgang
6. Audioeingang links
13. Masse für Rot
20. Videoeingang (PAL/SECAM/NTSC)
7. Eingang Blau
14. Nicht verwendet
21. Steckermasse
21-stiftiger Euro-
SCART-Anschluss
Decoder
Zum
Anschluss
AV-IN 1
(21-stiftiger
Euro-
SCART-
Anschluss)
Anschluss
AV-IN 1
(21-stiftiger
Euro-
SCART-
Anschluss)
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
RGB
POWE
R
INPUT
DC12V
L
R
AV-IN 1
AUDIO
OUT
RGB
POWE
R
INPUT
DC12V
L
R
AV-IN 1
AUDIO
OUT
48
Anschluss von Externen Geräten (Fortsetzung)
Anschluss eines Videorecorders oder einer Heimvideo-Spielkonsole (AV-IN 2)
Hinweis:
■ Wenn sowohl die Buchse VIDEO als auch die Buchse S-VIDEO von AV-IN 2 belegt wird, erhält die Buchse S-VIDEO
den Vorrang.
VID
EO
S-V
ID
EO
AU
DIO
L
R
AV
-IN
2
Video
Audio
(L)
Audio
(R)
Video
Audio
(R)
Audio
(L)
Videorecorder
Heimvideo-
Spielkonsole
Spielkonsole
An die
Buchsen AV-IN 2
Buchsen AV-IN 2
An Audio/Video-
Ausgangsbuchsen
Ausgangsbuchsen
Audio-/Videokabel
S-Video-Kabel
An S-VIDEO-
Eingangsbuchse
Eingangsbuchse
An S-Video-
Ausgangsbuchse
Ausgangsbuchse
An die
Buchsen AV-IN 2
Buchsen AV-IN 2
An Audio/Video-
Ausgangsbuchsen
Ausgangsbuchsen
Audio-/Videokabel
49
Anschluss von Externen Geräten (Fortsetzung)
Ausgabe von Audio (AUDIO OUT)
Es ist möglich, Audioausgang vom LCD-Fernsehgerät über den Anschluss AUDIO OUT auszugeben.
Sicherung der Kabel
• Sichern Sie die Kabel und Leitungen mit den
mitgelieferten Kabelklammern, so dass diese
beim Anbringen der Abdeckung nicht
eingeklemmt werden.
beim Anbringen der Abdeckung nicht
eingeklemmt werden.
Kabelklammern
Schließen Sie einen Audioverstärker usw. an.
RGB
POWE
R
INPUT
DC12V
L
R
AV-IN 1
AUDIO
OUT
Click on the first or last page to see other LC-15B2E (serv.man11) service manuals if exist.