Sharp XV-Z2000E (serv.man28) User Manual / Operation Manual ▷ View online
XV
-Z2000
-Z2000
Printed in China
In China gedruckt
Imprimé en Chine
Triykt i Kina
Impreso en China
Stampato in Cina
Gedrukt in China
TINS-B530WJZZ
04P11-CNM
In China gedruckt
Imprimé en Chine
Triykt i Kina
Impreso en China
Stampato in Cina
Gedrukt in China
TINS-B530WJZZ
04P11-CNM
SHARP CORPORATION
PROJECTOR
PROJEKTOR
PROJECTEUR
PROJEKTOR
PROYECTOR
PROIETTORE
PROJECTOR
PROJEKTOR
PROJECTEUR
PROJEKTOR
PROYECTOR
PROIETTORE
PROJECTOR
XV-Z2000
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
BRUKSANVISNING
MANUAL DE MANEJO
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
BRUKSANVISNING
MANUAL DE MANEJO
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
SVENSKA
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
NEDERLANDS
XV_Z2000E_E_Hyo1_4.p65
04.10.25, 9:38 AM
1
XV-Z2000E_E_Pii_iv.p65
2004.10.20, 11:50 AM
1
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 10A fuse. Should
the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 10A fuse. Should
the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked
or
and of the same rating as
above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the
mains plug and fit an appropriate type.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the
mains plug and fit an appropriate type.
DANGER:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of
in a safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 10A socket outlet, as a serious
electric shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of
in a safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 10A socket outlet, as a serious
electric shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
WARNING:
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
IMPORTANT:
The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
IMPORTANT:
The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:
Green-and-yellow : Earth
Blue
Blue
: Neutral
Brown
: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings
identifying the terminals in your plug proceed as follows:
identifying the terminals in your plug proceed as follows:
•
The wire which is coloured green-and-yellow must be connected to the terminal in the plug which is marked by
the letter E or by the safety earth symbol
the letter E or by the safety earth symbol
or coloured green or green-and-yellow.
•
The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured
black.
black.
•
The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured
red.
red.
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
XV-Z2000E_E_Pii_iv.p65
2004.10.20, 11:50 AM
2
-1
ENGLISH
Before using the projector, please read this operation manual carefully.
WARNING:
High brightness light source. Do not stare into the beam of light, or view directly. Be especially
careful that children do not stare directly into the beam of light.
careful that children do not stare directly into the beam of light.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to
rain or moisture.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER.
NO USER-SERVICEABLE PARTS EXCEPT LAMP UNIT.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk or electric shock to
persons.
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk or electric shock to
persons.
The exclamation point within a triangle is
intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature
accompanying the product.
intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature
accompanying the product.
Introduction
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE SCREWS
EXCEPT SPECIFIED USER
SERVICE SCREW.
See bottom of projector.
IMPORTANT
For your assistance in reporting the loss or theft of your
Projector, please record the Serial Number located on
the bottom of the projector and retain this information.
Before recycling the packaging, please ensure that you
have checked the contents of the carton thoroughly
against the list of “Supplied accessories” on page 5.
Projector, please record the Serial Number located on
the bottom of the projector and retain this information.
Before recycling the packaging, please ensure that you
have checked the contents of the carton thoroughly
against the list of “Supplied accessories” on page 5.
Model No.: XV-Z2000
Serial No.:
WARNING:
The cooling fan in this projector continues to run for about 90 seconds after the projector enters the standby mode.
During normal operation, when putting the projector into standby mode always use the STANDBY button on the
projector or on the remote control. Ensure the cooling fan has stopped before disconnecting the power cord.
DURING NORMAL OPERATION, NEVER TURN THE PROJECTOR OFF BY DISCONNECTING THE POWER CORD.
FAILURE TO OBSERVE THIS WILL RESULT IN PREMATURE LAMP FAILURE.
During normal operation, when putting the projector into standby mode always use the STANDBY button on the
projector or on the remote control. Ensure the cooling fan has stopped before disconnecting the power cord.
DURING NORMAL OPERATION, NEVER TURN THE PROJECTOR OFF BY DISCONNECTING THE POWER CORD.
FAILURE TO OBSERVE THIS WILL RESULT IN PREMATURE LAMP FAILURE.
PRODUCT DISPOSAL
This projector utilises tin-lead solder, and a pressurised lamp containing a small amount of mercury. Disposal of
these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information,
please contact your local authorities or, if you are located in the United States of America, the Electronic Industries
Alliance: www.eiae.org .
these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information,
please contact your local authorities or, if you are located in the United States of America, the Electronic Industries
Alliance: www.eiae.org .
XV-Z2000E_E_P01_02.p65
2004.10.20, 11:50 AM
1
