DOWNLOAD Sharp AN-LV140X Service Manual ↓ Size: 1.16 MB | Pages: 26 in PDF or view online for FREE

Tournez la bague de mise au point de l’objectif jusqu’à ce que l’image soit au point sur l’écran.

1) La lentille est-elle dans l’objectif ? (Référez-vous plus haut.)
2) La distance de projection est-elle adaptée pour cet objectif ? (Vérifiez la distance de projection.)

• Ne démontez pas cet appareil.

• Veuillez vous adresser à votre revendeur agréé pour toutes les vérifications et opérations d’entretien.

• L’installation des nouveaux objectifs de rechange devrait être effectuée  dans un environnement sans poussière

pour éviter que des particules de poussière entrent dans la voie d’accès optique entre l’objectif et le projecteur.

• Lorsque vous nettoyez la lentille, utilisez une bombe d’air comprimé et un papier spécialement prévus pour le

nettoyage des lunettes et des lentilles photographiques.

• Evitez de nettoyer avec un tissu abrasif ou tout autre matériel rugueux qui pourraient endommager la surface de la

lentille.

• N’utilisez pas les décapants ou les pulvérisateurs liquides d’aérosol. Utilisez un tissu humide pour le nettoyage.

Type de produit
Modèle
Type de lentille
Taille de l’image (diagonale)
Longueur focale
No. de F

Largeur de l’écran par rapport au taux de distance de projection

Poids

Téléobjectif focale fixe pour projecteur LCD
AN-LV140X
Objectif fixe
80" à 600"
253mm
2,1
Modèle XGA; 6,9:1

Modèle SXGA; 7,1:1

Environ 4.300g (9,5livres)

Unité: mm (pouce)

Bague de mise au point d’objectif

ø

135 (5 

5

/

16

)

622,1 (24 

1

/

2

)

A une longueur maximum 623,8 (24 

9

/

16

)

Dès que la lentille est installée, configurez la taille de l’image et la distance de projection, en fonction des indications ci-dessous.

L’équation pour la taille de l’écran et la distance de projection
l=(0,1406x+0,0672)

×3,28

h1(Position de déplacement supérieure de l’objectif)=0,3x
h2(Position de déplacement inférieure de l’objectif)=–0,02x

x: Taille d’Ecran (Diag. (diagonale)) (pouces)
l: Distance de projection (L) (pied)
h: Centre de lentilles vers le bas-côté de l’écran (H) (pouces)

H

L

X

3

4

: Taille de l’Ecran et taille de l’Image

• Une marge d’erreur de ±3% est tolérée dans la

formule plus-bas.

• Les valeurs précédées du signe moins (–) indiquent la

distance du centre de l’objectif sous le bas de l’écran.

L’équation pour la taille de l’écran et la distance de projection
l=(0,1532x+0,0672)

×3,28

h1(Position de déplacement supérieure de l’objectif)=0,245x
h2(Position de déplacement inférieure de l’objectif)=–0,103x

x: Taille d’Ecran (Diag. (diagonale)) (pouces)
l: Distance de projection (L) (pied)
h: Centre de lentilles vers le bas-côté de l’écran (H) (pouces)

3

4

16

9

: Taille de l’Ecran et taille de l’Image (16:9)
: Zone masque de signal

1.524,0cm (600")
1.270,0cm (500")
1.016,0cm (400")

762,0cm (300")
508,0cm (200")
381,0cm (150")
254,0cm (100")
213,4cm (84")

Position de déplacement

inférieure de l’objectif (h2)

–11,7"

(–29,8cm)

–9,8"

(–24,8cm)

–7,8"

(–19,8cm)

–5,9"

(–14,9cm)

–3,9"

(–9,9cm)

–2,9"

(–7,4cm)

–2,0"

(–5,0cm)

–1,7"

(–4,2cm)

Position de déplacement

supérieure de l’objectif (h1)

15'0"

(457,2cm)

12'6"

(381,0cm)

10'0"

(304,8cm)

7'6"

(228,6cm)

5'0"

(152,4cm)

3'9"

(114,3cm)

2'6"

(76,2cm)

2'1"

(64,0cm)

1.219,2cm
1.016,0cm

812,8cm
609,6cm
406,4cm
304,8cm
203,2cm
170,2cm

Distance de projection (L)

Centre de lentilles vers le bas-côté de l’écran (H)

Taille d’Ecran

914,4cm
762,0cm
609,6cm
457,2cm
304,8cm
228,6cm
152,4cm
127,0cm

276'7" (84,3m)
230'5" (70,2m)
184'4" (56,2m)
138'2" (42,1m)

92'0" (28,1m)
69'0" (21,0m)

45'11" (14,0m)

38'6" (11,7m)

Diag.

(diagonale)

Largeur

Longueur

1.270,0cm (500")
1.016,0cm (400")

762,0cm (300")
508,0cm (200")
381,0cm (150")
337,8cm (133")
269,2cm (106")
254,0cm (100")
233,7cm (92")
213,4cm (84")

Position de déplacement

inférieure de l’objectif (h2)

–4'4" (–131,4cm)
–3'5" (–105,2cm)
–2'7"

(–78,9cm)

–1'9"

(–52,6cm)

–1'4"

(–39,4cm)

–1'2"

(–35,0cm)

–11,0"

(–27,9cm)

–10,4"

(–26,3cm)

–9,5"

(–24,2cm)

–8,7"

(–22,1cm)

Position de déplacement

supérieure de l’objectif (h1)

10'3"

(311,3cm)

8'2"

(249,1cm)

6'2"

(186,8cm)

4'1"

(124,5cm)

3'1"

(93,4cm)

2'9"

(82,8cm)

2'2"

(66,0cm)

2'1"

(62,3cm)

1'11"

(57,3cm)

1'9"

(52,3cm)

1.105,0cm

884,0cm
663,0cm
442,0cm
332,7cm
294,6cm
233,7cm
221,0cm
203,2cm
185,4cm

Centre de lentilles vers le bas-côté de l’écran (H)

Taille d’Ecran

622,5cm
497,8cm
373,4cm
248,9cm
188,0cm
165,1cm
132,1cm
124,5cm

114,3cm

104,1cm

251'1" (76,5m)
200'1" (61,2m)
150'7" (45,9m)
100'3" (30,6m)

75'2" (22,9m)
66'7" (20,3m)
53'1" (16,2m)
50'0" (15,3m)
46'0" (14,0m)
42'0" (12,8m)

Diag.

(diagonale)

Largeur

Longueur

Distance de projection (L)

L’équation pour la taille de l’écran et la distance de projection
l=(0,135x+0,0672)

×3,28

h1(Position de déplacement supérieure de l’objectif)=0,3x
h2(Position de déplacement inférieure de l’objectif)=0

x: Taille d’Ecran (Diag. (diagonale)) (pouces)
l: Distance de projection (L) (pied)
h: Centre de lentilles vers le bas-côté de l’écran (H) (pouces)
Taille de l’Image (diag.) = Taille d’Ecran (diag.) 

××××× 0,96047

3

4

5

4

: Taille d’Ecran (4:3)
: Taille de l’Image (5:4)

• Une marge d’erreur de ±3% est tolérée dans la formule plus haut.

• Les valeurs précédées du signe moins (–) indiquent la distance du centre de l’objectif sous le bas de l’écran.

1.524,0cm (600")
1.270,0cm (500")
1.016,0cm (400")

762,0cm (300")
508,0cm (200")
381,0cm (150")
254,0cm (100")
213,4cm (84")

Position de déplacement

inférieure de l’objectif (h2)

0'0" (0,0cm)
0'0" (0,0cm)
0'0" (0,0cm)
0'0" (0,0cm)
0'0" (0,0cm)
0'0" (0,0cm)
0'0" (0,0cm)
0'0" (0,0cm)

Position de déplacement

supérieure de l’objectif (h1)

15'0"

(457,2cm)

12'6"

(381,0cm)

10'0"

(304,8cm)

7'6"

(228,6cm)

5'0"

(152,4cm)

3'9"

(114,3cm)

2'6"

(76,2cm)

2'1"

(64,0cm)

1.219,2cm
1.016,0cm

812,8cm
609,6cm
406,4cm
304,8cm
203,2cm
170,2cm

Centre de lentilles vers le bas-côté de l’écran (H)

Taille d’Ecran

914,4cm
762,0cm
609,6cm
457,2cm
304,8cm
228,6cm
152,4cm
127,0cm

265'7" (81,0m)
221'4" (67,5m)
177'0" (54,0m)
132'8" (40,5m)

88'5" (26,9m)
66'3" (20,2m)
44'1" (13,4m)
37'0" (11,3m)

Diag.

(diagonale)

Largeur

Longueur

Distance de projection (L)

L’équation pour la taille de l’écran et la distance de projection
l=(0,1406x+0,0672)

×3,28

h1(Position de déplacement supérieure de l’objectif)=0,3x
h2(Position de déplacement inférieure de l’objectif)=–0,02x

x: Taille d’Ecran (Diag. (diagonale)) (pouces)
l: Distance de projection (L) (pied)
h: Centre de lentilles vers le bas-côté de l’écran (H) (pouces)

4

5

: Taille de l’Ecran et taille de l’Image

1.524,0cm (600")
1.270,0cm (500")
1.016,0cm (400")

762,0cm (300")
508,0cm (200")
381,0cm (150")
254,0cm (100")
213,4cm (84")

Position de déplacement

inférieure de l’objectif (h2)

–11,7"

(–29,8cm)

–9,8"

(–24,8cm)

–7,8"

(–19,8cm)

–5,9"

(–14,9cm)

–3,9"

(–9,9cm)

–2,9"

(–7,4cm)

–2,0"

(–5,0cm)

–1,7"

(–4,2cm)

Position de déplacement

supérieure de l’objectif (h1)

15'0"

(457,2cm)

12'6"

(381,0cm)

10'0"

(304,8cm)

7'6"

(228,6cm)

5'0"

(152,4cm)

3'9"

(114,3cm)

2'6"

(76,2cm)

2'1"

(64,0cm)

1.219,2cm
1.016,0cm

812,8cm
609,6cm
406,4cm
304,8cm
203,2cm
170,2cm

Distance de projection (L)

Centre de lentilles vers le bas-côté de l’écran (H)

Taille d’Ecran

914,4cm
762,0cm
609,6cm
457,2cm
304,8cm
228,6cm
152,4cm
127,0cm

276'7" (84,3m)
230'5" (70,2m)
184'4" (56,2m)
138'2" (42,1m)

92'0" (28,1m)
69'0" (21,0m)

45'11" (14,0m)

38'6" (11,7m)

Diag.

(diagonale)

Largeur

Longueur

4

3

5

4

: Taille de l’Ecran et taille de l’Image (4:3)
: Zone masque de signal

• Une marge d’erreur de ±3% est tolérée dans la formule plus haut.

• Les valeurs précédées du signe moins (–) indiquent la distance du centre de l’objectif sous le bas de l’écran.

: Taille de l’Ecran et taille de l’Image (16:9)
: Zone masque de signal

5

4

9

16

1.524,0cm (600")
1.270,0cm (500")
1.016,0cm (400")

762,0cm (300")
508,0cm (200")
381,0cm (150")
254,0cm (100")
213,4cm (84")

Position de déplacement

inférieure de l’objectif (h2)

–11,7"

(–29,8cm)

–9,8"

(–24,8cm)

–7,8"

(–19,8cm)

–5,9"

(–14,9cm)

–3,9"

(–9,9cm)

–2,9"

(–7,4cm)

–2,0"

(–5,0cm)

–1,7"

(–4,2cm)

Position de déplacement

supérieure de l’objectif (h1)

15'0"

(457,2cm)

12'6"

(381,0cm)

10'0"

(304,8cm)

7'6"

(228,6cm)

5'0"

(152,4cm)

3'9"

(114,3cm)

2'6"

(76,2cm)

2'1"

(64,0cm)

1.219,2cm
1.016,0cm

812,8cm
609,6cm
406,4cm
304,8cm
203,2cm
170,2cm

Centre de lentilles vers le bas-côté de l’écran (H)

Taille d’Ecran

914,4cm
762,0cm
609,6cm
457,2cm
304,8cm
228,6cm
152,4cm
127,0cm

283'3" (86,4m)
236'1" (72,0m)

188'10" (57,6m)

141'7" (43,2m)

94'4" (28,7m)
70'8" (21,5m)
47'0" (14,3m)
39'6" (12,0m)

Diag.

(diagonale)

Largeur

Longueur

L’équation pour la taille de l’écran et la distance de projection
l=(0,144x+0,0672)

×3,28

h1(Position de déplacement supérieure de l’objectif)=0,3x
h2(Position de déplacement inférieure de l’objectif)=–0,02x

x: Taille d’Ecran (Diag. (diagonale)) (pouces)
l: Distance de projection (L) (pied)
h: Centre de lentilles vers le bas-côté de l’écran (H) (pouces)

1.270,0cm (500")
1.016,0cm (400")

762,0cm (300")
508,0cm (200")
381,0cm (150")
337,8cm (133")
269,2cm (106")
254,0cm (100")
233,7cm (92")
213,4cm (84")

Position de déplacement

inférieure de l’objectif (h2)

–4'4" (–131,4cm)
–3'5" (–105,2cm)
–2'7"

(–78,9cm)

–1'9"

(–52,6cm)

–1'4"

(–39,4cm)

–1'2"

(–35,0cm)

–11,0"

(–27,9cm)

–10,4"

(–26,3cm)

–9,5"

(–24,2cm)

–8,7"

(–22,1cm)

Position de déplacement

supérieure de l’objectif (h1)

10'3"

(311,3cm)

8'2"

(249,1cm)

6'2"

(186,8cm)

4'1"

(124,5cm)

3'1"

(93,4cm)

2'9"

(82,8cm)

2'2"

(66,0cm)

2'1"

(62,3cm)

1'11"

(57,3cm)

1'9"

(52,3cm)

1.105,0cm

884,0cm
663,0cm
442,0cm
332,7cm
294,6cm
233,7cm
221,0cm
203,2cm
185,4cm

Centre de lentilles vers le bas-côté de l’écran (H)

Taille d’Ecran

622,5cm
497,8cm
373,4cm
248,9cm
188,0cm
165,1cm
132,1cm
124,5cm

114,3cm

104,1cm

257'3" (78,4m)
205'9" (62,7m)
154'3" (47,0m)
102'9" (31,3m)

77'0" (23,5m)
68'3" (20,8m)
54'4" (16,6m)
51'3" (15,6m)
47'2" (14,4m)
43'0" (13,1m)

Diag.

(diagonale)

Largeur

Longueur

L’équation pour la taille de l’écran et la distance de projection
l=(0,1569x+0,0672)

×3,28

h1(Position de déplacement supérieure de l’objectif)=0,245x
h2(Position de déplacement inférieure de l’objectif)=–0,103x

x: Taille d’Ecran (Diag. (diagonale)) (pouces)
l: Distance de projection (L) (pied)
h: Centre de lentilles vers le bas-côté de l’écran (H) (pouces)

Distance de projection (L)

Distance de projection (L)