DOWNLOAD Sharp MX-LC16 Service Manual ↓ Size: 5.24 MB | Pages: 21 in PDF or view online for FREE

Model
MX-LC16
Pages
21
Size
5.24 MB
Type
PDF
Document
Service Manual
Brand
Device
Copying Equipment / Service Manual
File
mx-lc16.pdf
Date
PREV: Sharp MX-LC15 (serv.man3) Service Manual / Technical Bulletin

Sharp MX-LC16 Service Manual ▷ View online

MX-LC16  ELECTRICAL SECTION  5 – 1
MX-LC16
Service Manual
 
[5] ELECTRICAL SECTION
1. Block diagram
RXD+LCC
DSR-LCC
TXD-LCC
DTR-LCC
RES-LCC
GND2
5V
24V
GND1
F.G.
TRC-LCC
+24V
+24V
+24V
LDSW(24V)-ICP
+24V
5V
ᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶁᵿᶒᶇᶍᶌᴾ
ᶀᶓᶄᶄᶃᶐᴾᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵭᶌᶀᶍᵿᶐᶂᴾ
ᶕᶐᶇᶒᶇᶌᶅᴾᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵐ
ᵒᵴᴾᶋᶍᶌᶇᶒᶍᶐ
ᴾᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶒᶐᵿᶌᶑᶎᶍᶐᶒᴾᶋᶍᶒᶍᶐᴾᵆᵪᵮᵤᵫᵇ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶓᶎᶎᶃᶐᴾᶊᶇᶋᶇᶒᴾᶑᶕᶇᶒᶁᶆᴾᵆᵪᵪᵱᵵᵇ
ᵰᶇᶑᶇᶌᶅ
ᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵡᶓᶐᶐᶃᶌᶒᴾᶊᶇᶋᶇᶒ
ᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶊᶇᶄᶒᴾᶋᶍᶒᶍᶐᴾᵆᵪᵪᵫᵇ
ᵱᶃᶌᶑᶍᶐᴾᶇᶌᶎᶓᶒᴾᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶒᶐᵿᶗᴾᶊᶍᶕᶃᶐᴾᶊᶇᶋᶇᶒᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐᴾᵆᵪᵢᵢᵇ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶒᶐᵿᶗᴾᶃᶋᶎᶒᶗᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐᴾᵆᵪᵮᵣᵢᵇ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶒᶐᵿᶌᶑᶎᶍᶐᶒᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐᴾᵆᵪᵮᵤᵢᵇ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶋᵿᶇᶌᴾᶓᶌᶇᶒᴾᶁᶍᶌᶌᶃᶁᶒᶇᶍᶌᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐᴾᵆᵪᵲᵭᵢᵇ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶊᶇᶄᶒᴾᶋᶍᶒᶍᶐᴾᶃᶌᶁᶍᶂᶃᶐᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐᴾᵆᵪᵰᵣᵇ
Main unit
ᶁᵿᶊᶁᶓᶊᵿᶒᶇᶌᶅᴾᶑᶃᶁᶒᶇᶍᶌ
ᵡᵮᵳ
（
（/
//3687
）
）
）
ᵣᵣᵮᵰᵭᵫ
A3-LCC PWB
MX-LC16
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶒᶐᵿᶗᴾᶓᶎᶎᶃᶐᴾᶊᶇᶋᶇᶒᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐᴾᵆᵪᵳᵢᵇ
Xtal
7.37MHz
ᵮᶍᶊᶗᴾᶑᶕᶇᶒᶁᶆᴾᵏᵌᵏᵟ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶁᵿᶑᶑᶃᶒᶒᶃᴾᶂᶃᶒᶃᶁᶒᶇᶍᶌᴾᶑᶕᶇᶒᶁᶆᴾᵆᵪᵡᵱᵵᵇ
ᵡᵿᶑᶑᶃᶒᶃᴾᶂᶃᶒᶃᶁᶒᶇᶍᶌ
ᴾᶋᶍᶌᶇᶒᶍᶐᴾᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵪᶍᶕᶃᶐᶇᶌᶅ
ᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵰᶃᶔᶃᶐᶑᶃᴾᶕᶇᶌᶂᶇᶌᶅᴾᶂᶃᶒᶃᶁᶒᶇᶍᶌ
ᴾᶋᶍᶌᶇᶒᶍᶐᴾᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵪᶇᶄᶒᴾᶋᶍᶒᶍᶐᴾᶂᶐᶇᶔᶃᴾᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶁᵿᶒᶇᶍᶌᴾ
ᶕᶐᶇᶌᶒᶇᶌᶅᴾᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒᴾ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶎᵿᶎᶃᶐᴾᶄᶐᶍᶌᶒᴾᶑᶓᶐᶄᵿᶁᶃᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐᴾᵆᵪᵮᵳᵢᵇ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶎᵿᶎᶃᶐᴾᶄᶃᶃᶂᴾ
ᶁᶊᶓᶒᶁᶆᴾᵆᵪᵲᵰᵡᵇ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶒᶐᵿᶗᴾᶊᶍᶁᶉᴾᶑᶍᶊᶃᶌᶍᶇᶂ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶎᵿᶎᶃᶐᴾᶄᶃᶃᶂᴾ
ᶁᶊᶓᶒᶁᶆᴾᵆᵪᵮᵤᵡᵇ
ᵱᶍᶊᶃᶌᶍᶇᶂᴾᶁᶊᶓᶒᶁᶆᴾᶂᶐᶇᶔᶃᴾᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶒᶐᵿᶗᴾᵪᵣᵢᴾᵆᵪᵲᵪᵪᵣᵢᵇ
ᵳᶎᶎᶃᶐᴾᶂᶍᶍᶐᴾᶂᶃᶒᶃᶁᶒᶇᶍᶌ
ᴾᶋᶍᶌᶇᶒᶍᶐᴾᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵧᶊᶊᶃᶅᵿᶊᴾᶎᵿᶎᶃᶐᴾᶂᶃᶒᶃᶁᶒᶇᶍᶌ
ᴾᶋᶍᶌᶇᶒᶍᶐᴾᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶑᶃᶎᵿᶐᵿᶒᶇᶍᶌᴾ
ᵿᶓᶖᶇᶊᶇᵿᶐᶗᴾᶄᵿᶌᴾᵆᵤᵟᵬᵏᵇ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶒᶐᵿᶗᴾᶊᶍᶁᶉᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐᴾᵆᵪᵲᵪᵢᵇ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶎᵿᶎᶃᶐᴾᶄᶃᶃᶂᴾᶑᶍᶊᶃᶌᶍᶇᶂᴾᵆᵪᵮᵤᵱᵇ
ᶊᶍᶁᶉᴾᵆᵪᵲᵪᵱᵪᵇ
ᶊᶍᶁᶉᴾᶐᶃᶊᶃᵿᶑᶃᴾᵆᵪᵲᵪᵱᵳᵇ
ᵪ
ᵣ
ᵢᴾᶂᶐᶇᶔᶃᴾ
ᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵧᶌᶎᶓᶒᴾᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶒᶐᵿᶗᴾᵱᵵᴾᵆᵪᵲᵪᵱᵵᵇ
ᵱᶃᶌᶑᶍᶐ
ᶇᶌᶎᶓᶒᴾᶁᶇᶐᶁᶓᶇᶒ
DOWN SW PWB
ᵧᵡ
ᴾᶎᶐᶍᶒᶃᶁᶒᶍᶐ
ICP-N20
ᵧᵡ
ᴾᶎᶐᶍᶒᶃᶁᶒᶍᶐ
ICP-N15
ᵧᵡ
ᴾᶎᶐᶍᶒᶃᶁᶒᶍᶐ
ICP-N15
ᵪ
ᵡ
ᵡᴾᶑᶃᶎᵿᶐᵿᶒᶇᶍᶌᴾ
ᵿᶓᶖᶇᶊᶇᵿᶐᶗᴾᶄᵿᶌᴾᵆᵤᵟᵬᵐᵇ
MX-LC16  ELECTRICAL SECTION  5 – 2
2. Actual wiring diagram
A
A
B
B
C
Ｃ
D
D
E
E
4
4
3
3
2
2
1
1
1
2
LLM+
LLM-
2
1
2
1
GND
5
ᵪ
ᵡᵡᴾᶒᶐᵿᶌᶑᶎᶍᶐᶒᴾᶋᶍᶒᶍᶐᴾ
4
/LPED
LPFM-T
+24V
GND1
/LUD
ᵪᵮᵣᵢ
LPFM
LPFM-CLK
2
ᵪᵮᵤᵫ
+5V
1
2
3
N.C.
1
3
PHR-5
1
ᵲᶐᵿᶗᴾᶓᶎᶎᶃᶐᴾᶊᶇᶋᶇᶒᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐ
ᵮᵿᶎᶃᶐᴾᶄᶃᶃᶂᴾᶑᶍᶊᶃᶌᶍᶇᶂ
3
1
ᵪᵮᵤᵱ
ᵪᵪᵱᵵ
3
ᵳᶎᶎᶃᶐᴾᶊᶇᶋᶇᶒᴾᶑᶕᶇᶒᶁᶆ
ᵲᶐᵿᶗᴾᶎᵿᶎᶃᶐᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐ
2
＜
Paper feed unit
 ＞
2
1
1
2
ᵥᶐᶍᶓᶌᶂ
ELP-02V
1
3
ELP-03V
2
3
2
1
SMP-02V-BC
ᵪᶇᶄᶒᴾᶋᶍᶒᶍᶐ
ᵮᵿᶎᶃᶐᴾᶄᶃᶃᶂᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐ
GND
1
3
+5V
2
ᵪᵮᵤᵢ
PS-187-3V
179228-3
PHR-3
179228-3
ᵮᵿᶎᶃᶐᴾᶒᶐᵿᶌᶑᶎᶍᶐᶒᴾᶁᶊᶓᶒᶁᶆ
LTRC
3
2
1
N.C.
CZHR-03V-S
ᵰᶃᶔᶃᶐᶑᶃᴾᶕᶇᶌᶂᶇᶌᶅ
ᶂᶃᶒᶃᶁᶒᶇᶍᶌᴾᶑᶕᶇᶒᶁᶆ
1
1
SMR-18V-N
2
2
3
3
4
4
55
6
6
7
7
88
9
9
10
10
11
12
13
14
14
15
15
16
1
1
22
33
44
5
5
SMR-11V-N
17
18
18
LPFC
3
2
1
N.C.
CZHR-03V-S
9
10
11
12
7
8
12
11
10
9
8
7
6
4
4
PHNR-16-H
6
5
5
3
2
2
1
1
3
2
GND
PHR-3
ᵪᵢᵢ
1
3
ᵪᶍᶕᶃᶐᴾᶊᶇᶋᶇᶒᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐ
LDD
2
SMP-03V-NC
3
1
1
3
ᵪᶇᶄᶒᴾᶋᶍᶒᶍᶐᴾᶃᶌᶁᶍᶂᶃᶐᴾᶇᶌᶎᶓᶒ
ﾞﾞﾞｰ
ｰｰ
SMR-03V-N
2
ᵪᵰᵣ
+5V
ᵪᵮᵳᵢ
ᵮᵿᶎᶃᶐᴾᶄᶐᶍᶌᶒᴾᶑᶓᶐᶄᵿᶁᶃᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐ
2
LPUD
3
179228-3
GND
1
1
3
1
SMP-03V-NC
SMR-03V-N
2
2
3
SMR-03V-N
1
1
3
2
2
3
ᵦᵿᶐᶌᶃᶑᶑ
ᵦᵿᶐᶌᶃᶑᶑ
ᵦᵿᶐᶌᶃᶑᶑ
ᵮᵿᶎᶃᶐᴾᶄᶃᶃᶂᴾᶁᶊᶓᶒᶁᶆ
6
8
9
7
10
6
7
10
9
8
1
4
ᵫᵿᶇᶌᴾᶓᶌᶇᶒ
RES-LCC
13
7
RXD-LCC
10
15
N.C.
AC-N (H)
7
9
N.C.
4
11
5
GND
1
13
ELP-12V
4
+5V
15
14
/DSR-LCC
12
2
TXD-LCC
9
4
F.G.
6
8
N.C.
3
3
ELR-12V
+24V
12
ELR-15V
F.G.
14
5
/DTR-LCC
11
10
N.C.
8
ELP-15V
AC-L (H)
5
12
/TRC-LCC
2
6
5
12
GND
3
3
SMR-03V-N
SMP-03V-NC
2
1
2
1
ELR-03V
+24V
ᵪᵵᵰᵱᵵ
LWRSW (24V)
3
2
ON
PS-187-3V
1
＜＜＜＜Cassette unit
＞＞
GND
2
4
PHR-4
+5VR
ᵪᵲᵪᵪᵣᵢ
3
ᵪᵲᵪᵱᵵ
ᵪᶍᶁᶉᴾᶐᶃᶊᶃᵿᶑᶃᴾᵮᵵᵠ
LTLSW
LTLLED
1
3
ᵫᵿᶇᶌᴾᶓᶌᶇᶒ
ᶁᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶁᵿᶒᶇᶍᶌᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐ
+5VR
LTOD
1
179228-3
2
GND
+24V
2
LLSW (24V)
9
5
6
7
/LPFD
6
LWRSW (24V)
5
4
LTLD
5
4
4
10
9
4
/LPED
1
8
GND
PHR-5
GND
9
8
3
10
2
CN-B
1
GND
16
9
12
9
1
+5V
7
LPFS
3
7
4
1
SNP-18V-NC
7
LCD (24V)
15
3
2
8
13
11
+5V
6
B20B-PHDSS
4
3
9
LPUD
B18B-PHDSS
LPFM-CLK
10
GND
12
LDSW (24V)
11
1
3
18
1
/DTR-LCC
1
+24V
3
CN-A
2
GND
8
GND
SMP-11V-NC
7
13
9
11
15
ELR-02V
N.C.
4
9
/LUD
2
GND
CN-C
2
LTLSL
7
9
6
LLM (+)
77
6
+5V
3
5
CN-G
10
3
18
4
10
11
3
+5V
7
+24V (PS)
4
B16B-PHDSS
2
9
1
GND
8
4
15
8
/TRC-LCC
8
6
2
6
PHR-9
1
ᵦᵿᶐᶌᶃᶑᶑ
  
6
GND
GND
15
14
5
7
6
14
3
5
CN-F
4
B9B-PH-K-S
7
3
LPFM-T
ᵦᵿᶐᶌᶃᶑᶑ
9
LLSW (24V)
11
12
2
17
RXD-LCC
2
GND
2
11
PHR-11
5
GND
+5V
CN-D
4
ᵦᵿᶐᶌᶃᶑᶑ
6
12
8
10
PAP-12V-S
5
8
GND
3
GND
2
N.C.
6
8
5
GND
ᵦᶃᵿᶒᶃᶐᴾ
ᵆᵐᵑᵎᵴᵍᵏᵎᵵᵇ
2
8
5
GND
2
4
+24V
B5B-PH-K-S
PHDR-16VS-2
1
6
+5VR
24V-ICP
3
2
GND
17
B12B-PASK
11
10
2
GND
8
LLSW (24V)
5
LDD
5
ᵦᵿᶐᶌᶃᶑᶑ
8
16
16
SMP-18V-NC
SMR-18V-N
1
14
12
GND
7
PHDR-20VS-2
5
LPFC
1
3
+5VR
2
10
ᵦᵿᶐᶌᶃᶑᶑ
5
LIPSW (24)
14
13
GND
9
6
7
4
13
6
/DSR-LCC
4
CN-E
1
1
LTLSW
LPFM
8
10
12
5
16
TXD-LCC
3
GND
1
10
B11B-PH-K-S
1
+24V
3
+5VR
4
A3-LCC PWBA3-LCC PWBA3-LCC PWBA3-LCC PWB
5
LRE
LTRC
11
7
LLM (-)
LDSW (24V)
1
ᵳᶎᶎᶃᶐᴾᶍᶎᶃᶌᵍᶁᶊᶍᶑᶃᴾᶑᶕᶇᶒᶁᶆ
ᵪᵢᵱᵵ
1
FPS-187
+24V
LDSW (24V)
3
1
2
PS-187-2V
LPISW
LCD (24V)
ᵪᵡᵢ
ᵡᵿᶑᶑᶃᶒᶒᶃᴾᶂᶃᶒᶃᶁᶒᶇᶍᶌ
ᶑᶕᶇᶒᶁᶆ
LIPSW (24V)
99
10
10
GND
+24V (PS)
GND
11
12
13
14
15
16
18
19
20
17
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
LDSW (24V) -ICP
GND
GND
GND
GND
LTOD
GND
+5VR
LTLLED
11
3
2
SMP-04V-NC
2
3
4
4
ᵦᵿᶐᶌᶃᶑᶑ
LDSW (24V) -ICP
GND
LFAN1
24V
LTLSU
N.C.
11
12
13
14
15
16
17
18
13
11
12
14
15
16
17
18
PHDR-18VS-2
+5V
GND
24V
LFAN2
GND
13
14
14
13
15
16
15
16
11
11
+5V
ᵪᵲᵪᵢ
ᵲᶐᵿᶗᴾᶊᶍᶁᶉᴾᶑᶃᶌᶑᶍᶐ
2
LTLD
3
GND
PHR-3
SMP-04V-NC
7
7
6
4
4
PHNR-09-H
6
55
3
2
2
1
1
3
8
8
9
9
3
3
SMP-03V-NC
2
1
2
1
SMR-03V-N
ᵪᵤᵟᵬᵏ
ᵪᵲᵪᵱ
SMR-03V-N
GND
2
1
3
6
5
4
3
2
1
PHNR-06-H
4
5
6
SMP-03V-NC
3
3
2
1
2
1
+5VR
3
11
3
22
SMP-03V-NC
SMR-04V-N
ᵦᵿᶐᶌᶃᶑᶑ
ᵪᵤᵟᵬᵐ
DHAI-3819FCZZ
DHAI-3936FCZZ
ᵦᵿᶐᶌᶃᶑᶑ
ᵢᵦᵟᵧᵋᵑᵗᵑᵕᵤᵡᵸᵸ
ᵦᵿᶐᶌᶃᶑᶑ
ᵢᵦᵟᵧᵋᵑᵗᵑᵓᵤᵡᵸᵸ
ᵢᵦᵟᵧᵋᵑᵖᵐᵕᵤᵡᵸᵸ
DHAI-3817FCZZ
DHAI-3828FCZZ
DHAI-3830FCZZ
DHAI-3938FCZ1
DHAI-3939FCZ1
ᵦᵿᶐᶌᶃᶑᶑ
ᵢᵦᵟᵧᵋᵑᵖᵐᵑᵤᵡᵸᵸ
DHAI-5473FCPZ
ᵢᵦᵟᵧᵋᵓᵒᵕᵐᵤᵡᵮᵸ
2
1
1
2
ᵦᶃᵿᶒᶃᶐᴾ
ᵆᵏᵎᵎᵴᵍᵏᵎᵵᵇ
3
ELP-12V
12
5
ᵥᶐᶍᶓᶌᶂ
ELR-02V (RED)
5
3
ELR-12V
12
AC-N (H)
F.G.
AC-L (H)
ᵭ
ᵮ
ᵲ
ᵧᵭ
ᵬ
ᵟᵪ
ᵆᵐᵎᵎᵴᴾᶑᶃᶐᶇᶃᶑᵇ
ᵦᶃᵿᶒᶃᶐᴾ
ᵆᵏᵐᵎᵴᵍᵏᵎᵵᵇ
ᵭ
ᵮ
ᵲ
ᵧᵭ
ᵬ
ᵟ
ᵪ
ᵆᵏᵎᵎᵴᴾᶑᶃᶐᶇᶃᶑᵇ
2
1
1
2
4
ELP-12V
12
5
ᵥᶐᶍᶓᶌᶂ
ELP-02V
5
4
ELR-12V
12
AC-N (H)
F.G.
AC-L (H)
ICP-N15
1
ELR-02V
ELP-02V (RED)
11
12
13
16
17
RES-LCC
+5V
GND
ᵪᵳᵢ
SMR-02V-B
SMP-04V-NC
/LPFD
LDSW (24V)
+24V
ᵪᵮᵤᵡ
ᵪᵲᵰᵡ
ᵪᵲᵭᵢ
 
No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted in
any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording, or otherwise, without
prior written permission of the publisher.
COPYRIGHT 
© 
XXXX BY
 SHARP CORPORATION
ALL RIGHTS RESERVED.
The PWB’s of this model employs lead-free solder. The “LF” marks indicated on the PWB’s and the Service Manual mean “Lead-Free” solder.
LEAD-FREE SOLDER
The alphabet following the LF mark shows the kind of lead-free solder.
(1) NOTE FOR THE USE OF LEAD-FREE SOLDER THREAD
When repairing a lead-free solder PWB, use lead-free solder thread.
Never use conventional lead solder thread, which may cause a breakdown or an accident.
Since the melting-point of lead-free solder thread is about 40°C higher than that of conventional lead solder thread, the use of the 
exclusive-use soldering iron is recommended.
(2) NOTE FOR SOLDERING WORK
Since the melting-point of lead-free solder is about 220°C, which is about 40°C higher than that of conventional lead solder, and its soldering 
capacity is inferior to conventional one, it is apt to keep the soldering iron in contact with the PWB for longer time. This may cause land 
separation or may exceed the heat-resistive temperature of components. Use enough care to separate the soldering iron from the PWB when 
completion of soldering is confirmed.
Since lead-free solder includes a greater quantity of tin, the iron tip may corrode easily. Turn ON/OFF the soldering iron power frequently.
If different-kind solder remains on the soldering iron tip, it is melted together with lead-free solder. To avoid this, clean the soldering iron 
tip after completion of soldering work.
If the soldering iron tip is discolored black during soldering work, clean and file the tip with steel wool or a fine filer.
Example:
5mm
Lead-Free
Solder composition
code (Refer to the
table at the right.)
<Solder composition code of lead-free solder> 
Solder composition
Sn-Ag-Cu
Sn-Ag-Bi
Sn-Ag-Bi-Cu
Sn-Zn-Bi
Sn-In-Ag-Bi
Sn-Cu-Ni
Sn-Ag-Sb
Bi-Sn-Ag-P
Bi-Sn-Ag
a
b
z
i
n
s
p
Solder composition code
a
 
(Danish)
ADVARSEL !
Lithiumbatteri – Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering.
Udskiftning må kun ske med batteri
af samme fabrikat og type.
Levér det brugte batteri tilbage til leverandoren.
(English)
Caution !
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type
recommended by the manufacturer.
Dispose of used batteries according to manufacturer’s instructions.
(Finnish)
VAROITUS
Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu.
Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan
tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
(French)
ATTENTION
Il y a danger d’explosion s’ il y a remplacement incorrect
de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du
même type ou d’un type équivalent recommandé par
le constructeur.
Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux
instructions du fabricant.
(Swedish)
VARNING
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.
Använd samma batterityp eller en ekvivalent
typ som rekommenderas av apparattillverkaren.
Kassera använt batteri enligt fabrikantens
instruktion.
(German)
Achtung
Explosionsgefahr bei Verwendung inkorrekter Batterien.
Als Ersatzbatterien dürfen nur Batterien vom gleichen Typ oder
vom Hersteller empfohlene Batterien verwendet werden.
Entsorgung der gebrauchten Batterien nur nach den vom
Hersteller angegebenen Anweisungen.
(For USA, CANADA)
“BATTERY DISPOSAL”
THIS PRODUCT CONTAINS A LITHIUM PRIMARY
(MANGANESS DIOXIDE) MEMORY BACK-UP BATTERY
THAT MUST BE DISPOSED OF PROPERLY. REMOVE THE
BATTERY FROM THE PRODUCT AND CONTACT YOUR
LOCAL ENVIRONMENTAL AGENCIES FOR INFORMATION
ON RECYCLING AND DISPOSAL OPTIONS.
“TRAITEMENT DES PILES USAGÉES”
CE PRODUIT CONTIENT UNE PILE DE SAUVEGARDE DE
MÉMOIRE LITHIUM PRIMAIRE (DIOXYDE DE MANGANÈSE)
QUI DOIT ÊTRE TRAITÉE CORRECTEMENT. ENLEVEZ LA
PILE DU PRODUIT ET PRENEZ CONTACT AVEC VOTRE
AGENCE ENVIRONNEMENTALE LOCALE POUR DES
INFORMATIONS SUR LES MÉTHODES DE RECYCLAGE ET
DE TRAITEMENT.
CAUTION FOR BATTERY REPLACEMENT
CAUTION FOR BATTERY DISPOSAL
Page of 21
Display

Click on the first or last page to see other MX-LC16 service manuals if exist.

RANDOM: