Sharp AR-PE2 (serv.man6) Service Manual ▷ View online
F I E R Y P R I N T C O N T R O L L E R A R - P E 2
S E R V I C E G U I D E
S E R V I C E G U I D E
f o r S h a r p A R - P E 2 C o l o r C o p i e r s
A g u i d e f o r s e r v i c e t e c h n i c i a n s
Part Number: 45024274
Copyright © 2001 Electronics For Imaging. All rights reserved.
This publication is protected by copyright, and all rights are reserved. No part of it may be reproduced or transmitted in any form or by any means for any purpose
without express prior written consent from Electronics For Imaging, Inc., except as expressly permitted herein. Information in this document is subject to change
without notice and does not represent a commitment on the part of Electronics For Imaging, Inc.
without express prior written consent from Electronics For Imaging, Inc., except as expressly permitted herein. Information in this document is subject to change
without notice and does not represent a commitment on the part of Electronics For Imaging, Inc.
The software described in this publication is furnished under license and may only be used or copied in accordance with the terms of such license.
Patents: 5,867,179; 5,835,788; 5,666,436; 5,553,200; 5,543,940; 5,537,516; 5,517,334; 5,506,946;5,424,754; 5,343,311; 5,212,546; 4,941,038; 4,837,722;
4,500,919, D406,117
4,500,919, D406,117
Trademarks
EFI, the EFI logo, Fiery, the Fiery logo, and Rip-While-Print are trademarks registered in the U.S. Patent and Trademark Office. Fiery ZX, Fiery LX, Fiery Driven,
the Fiery Driven logo, Command WorkStation, AutoCal, Starr Compression, Memory Multiplier, ColorWise, NetWise, and VisualCal are trademarks of
Electronics For Imaging, Inc.
the Fiery Driven logo, Command WorkStation, AutoCal, Starr Compression, Memory Multiplier, ColorWise, NetWise, and VisualCal are trademarks of
Electronics For Imaging, Inc.
infotec and the infotec logo are trademarks of the infotec Europe B.V., which may be registered in certain jurisdictions. Adobe, the Adobe logo, Adobe Illustrator,
PostScript, Adobe Photoshop, Adobe Separator, and Adobe PageMaker are registered trademarks of Adobe Systems Incorporated, registered in certain jurisdictions.
EPS (Encapsulated PostScript) is a trademark of Altsys Corporation. Apple, the Apple logo, AppleShare, AppleTalk, EtherTalk, LaserWriter, and Macintosh are
registered trademarks, and MultiFinder is a trademark of Apple Computer, Inc. Microsoft, MS, MS-DOS, and Windows are registered trademarks of Microsoft
in the US and other countries. QuarkXPress is a registered trademark of Quark, Inc. Times, Helvetica, and Palatino are trademarks of Linotype AG and/or its
subsidiaries. ITC Avant Garde, ITC Bookman, ITC Zapf Chancery, and ITC Zapf Dingbats are registered trademarks of International Typeface Corporation.
Ethernet is a registered trademark of Xerox Corporation. Farallon, PhoneNET PC, and PhoneNET Talk are trademarks of Farallon Computing, Inc. COPS and
COPSTalk are trademarks of CoOperative Printing Solutions, Inc. NetWare and Novell are registered trademarks and Internetwork Packet Exchange (IPX) is a
trademark of Novell, Inc. SyQuest is a registered trademark, in the United States and certain other countries, of SyQuest Technology, Inc. UNIX is a registered
trademark of UNIX System Laboratories, a wholly owned subsidiary of Novell, Inc. PANTONE is a registered trademark of Pantone, Inc.
PostScript, Adobe Photoshop, Adobe Separator, and Adobe PageMaker are registered trademarks of Adobe Systems Incorporated, registered in certain jurisdictions.
EPS (Encapsulated PostScript) is a trademark of Altsys Corporation. Apple, the Apple logo, AppleShare, AppleTalk, EtherTalk, LaserWriter, and Macintosh are
registered trademarks, and MultiFinder is a trademark of Apple Computer, Inc. Microsoft, MS, MS-DOS, and Windows are registered trademarks of Microsoft
in the US and other countries. QuarkXPress is a registered trademark of Quark, Inc. Times, Helvetica, and Palatino are trademarks of Linotype AG and/or its
subsidiaries. ITC Avant Garde, ITC Bookman, ITC Zapf Chancery, and ITC Zapf Dingbats are registered trademarks of International Typeface Corporation.
Ethernet is a registered trademark of Xerox Corporation. Farallon, PhoneNET PC, and PhoneNET Talk are trademarks of Farallon Computing, Inc. COPS and
COPSTalk are trademarks of CoOperative Printing Solutions, Inc. NetWare and Novell are registered trademarks and Internetwork Packet Exchange (IPX) is a
trademark of Novell, Inc. SyQuest is a registered trademark, in the United States and certain other countries, of SyQuest Technology, Inc. UNIX is a registered
trademark of UNIX System Laboratories, a wholly owned subsidiary of Novell, Inc. PANTONE is a registered trademark of Pantone, Inc.
All other terms and product names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners, and are hereby acknowledged.
Legal Notices
APPLE COMPUTER, INC. (“APPLE”) MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, REGARDING THE APPLE SOFTWARE.
APPLE DOES NOT WARRANT, GUARANTEE, OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OR THE RESULTS OF THE USE
OF THE APPLE SOFTWARE IN TERMS OF ITS CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, CURRENTNESS, OR OTHERWISE. THE ENTIRE
RISK AS TO THE RESULTS AND PERFORMANCE OF THE APPLE SOFTWARE IS ASSUMED BY YOU. THE EXCLUSION OF IMPLIED
WARRANTIES IS NOT PERMITTED BY SOME STATES. THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, REGARDING THE APPLE SOFTWARE.
APPLE DOES NOT WARRANT, GUARANTEE, OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OR THE RESULTS OF THE USE
OF THE APPLE SOFTWARE IN TERMS OF ITS CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, CURRENTNESS, OR OTHERWISE. THE ENTIRE
RISK AS TO THE RESULTS AND PERFORMANCE OF THE APPLE SOFTWARE IS ASSUMED BY YOU. THE EXCLUSION OF IMPLIED
WARRANTIES IS NOT PERMITTED BY SOME STATES. THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
IN NO EVENT WILL APPLE, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE TO YOU FOR ANY CONSEQUENTIAL,
INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF
BUSINESS INFORMATION, AND THE LIKE) ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE APPLE SOFTWARE EVEN IF APPLE
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. BECAUSE SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR
LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF
BUSINESS INFORMATION, AND THE LIKE) ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE APPLE SOFTWARE EVEN IF APPLE
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. BECAUSE SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR
LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Apple’s liability to you for actual damages from any cause whatsoever, and regardless of the form of the action (whether in contract, tort [including negligence],
product liability or otherwise), will be limited to $50.
product liability or otherwise), will be limited to $50.
Restricted Rights Legends
For defense agencies: Restricted Rights Legend. Use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in
Technical Data and Computer Software clause at 252.227.7013.
Technical Data and Computer Software clause at 252.227.7013.
For civilian agencies: Restricted Rights Legend. Use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in subparagraph (a) through (d) of the
commercial Computer Software Restricted Rights clause at 52.227-19 and the limitations set forth in Electronics For Imaging, Inc.’s standard commercial
agreement for this software. Unpublished rights reserved under the copyright laws of the United States.
commercial Computer Software Restricted Rights clause at 52.227-19 and the limitations set forth in Electronics For Imaging, Inc.’s standard commercial
agreement for this software. Unpublished rights reserved under the copyright laws of the United States.
Printed in the United States of America on recycled paper.
FCC Information
WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void
the user’s authority to operate this equipment.
the user’s authority to operate this equipment.
Class A Declaration of Conformity
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
In order to maintain compliance with FCC regulations, shielded cables must be used with this equipment. Operation with non-approved equipment or unshielded
cables is likely to result in interference to radio and TV reception. The user is cautioned that changes and modifications made to the equipment without the
approval of manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment.
cables is likely to result in interference to radio and TV reception. The user is cautioned that changes and modifications made to the equipment without the
approval of manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment.
Industry Canada Class A Notice
This Class A digital apparatus meets all the requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Avis de Conformation Classe A de l’Industrie Canada
Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
RFI Compliance Notice
This equipment has been tested concerning compliance with the relevant RFI protection requirements both individually and on system level (to simulate normal
operation conditions). However, it is possible that these RFI Requirements are not met under certain unfavorable conditions in other installations. It is the user
who is responsible for compliance of his particular installation.
operation conditions). However, it is possible that these RFI Requirements are not met under certain unfavorable conditions in other installations. It is the user
who is responsible for compliance of his particular installation.
Dieses Gerät wurde sowohl einzeln als auch in einer Anlage, die einen normalen Anwendungsfall nachbildet, auf die Einhaltung der Funkentstörbestimmungen
geprüft. Es ist jedoch möglich, dass die Funkentstörbestimmungen unter ungünstigen Umständen bei anderen Gerätekombinationen nicht eingehalten werden.
Für die Einhaltung der Funkentstörbestimmungen einer gesamten Anlage, in der dieses Gerät betrieben wird, ist der Betreiber verantwortlich.
geprüft. Es ist jedoch möglich, dass die Funkentstörbestimmungen unter ungünstigen Umständen bei anderen Gerätekombinationen nicht eingehalten werden.
Für die Einhaltung der Funkentstörbestimmungen einer gesamten Anlage, in der dieses Gerät betrieben wird, ist der Betreiber verantwortlich.
Compliance with applicable regulations depends on the use of shielded cables. It is the user who is responsible for procuring the appropriate cables.
Die Einhaltung zutreffender Bestimmungen hängt davon ab, dass geschirmte Ausführungen benützt werden. Für die Beschaffung richtiger Ausführungen ist der
Betreiber verantwortlich.
Betreiber verantwortlich.
Software License Agreement
Before using the Software, please carefully read the following terms and conditions. BY USING THIS SOFTWARE, YOU SIGNIFY THAT YOU HAVE
ACCEPTED THE TERMS OF THIS AGREEMENT. If you cannot or do not accept these terms, you may return the entire package within ten (10) days to the
Distributor or Dealer from which you obtained them for a full refund.
ACCEPTED THE TERMS OF THIS AGREEMENT. If you cannot or do not accept these terms, you may return the entire package within ten (10) days to the
Distributor or Dealer from which you obtained them for a full refund.
Electronics For Imaging grants to you a non-exclusive, non-transferable license to use the software and accompanying documentation (“Software”) included with
the Fiery X3e you have purchased, including without limitation the PostScript software provided by Adobe Systems Incorporated.
the Fiery X3e you have purchased, including without limitation the PostScript software provided by Adobe Systems Incorporated.
You may:
a. use the Software solely for your own customary business purposes and solely with Fiery X3e;
b. use the digitally-encoded machine-readable outline and bitmap programs (“Font Programs”) provided with Fiery X3e in a special encrypted format (“Coded
Font Programs”) to reproduce and display designs, styles, weights, and versions of letters, numerals, characters and symbols (“Typefaces”) solely for your own
customary business purposes on the display window of the Fiery X3e or monitor used with Fiery X3e;
Font Programs”) to reproduce and display designs, styles, weights, and versions of letters, numerals, characters and symbols (“Typefaces”) solely for your own
customary business purposes on the display window of the Fiery X3e or monitor used with Fiery X3e;
c. use the trademarks used by Electronics For Imaging to identify the Coded Font Programs and Typefaces reproduced therefrom (“Trademarks”); and
d. assign your rights under this Agreement to a transferee of all of your right, title and interest in and to Fiery X3e provided the transferee agrees to be bound by
all of the terms and conditions of this Agreement.
all of the terms and conditions of this Agreement.