Sharp AX-1100(R)M / AX-1100(SL)M (serv.man15) User Manual / Operation Manual ▷ View online
47
COURGETTE AND MACARONI BAKE
Germany : Zucchini-Nudel-Auflauf
Total cooking time: approx. 33 - 38 minutes
Utensils: Bowl with lid (2 Iitre capacity)
Germany : Zucchini-Nudel-Auflauf
Total cooking time: approx. 33 - 38 minutes
Utensils: Bowl with lid (2 Iitre capacity)
Gratin dish (approx. 26cm diameter)
Ingredients
500 ml Water
500 ml Water
1/2
tsp Oil
80 g
Macaroni
400 g Tinned tomatoes, chopped
3
3
Onions (150 g), finely chopped
Basil, thyme, salt, pepper
1 tbsp Oil to grease the dish
450 g Courgettes, sliced
150 g Sour cream
2
450 g Courgettes, sliced
150 g Sour cream
2
Eggs
100 g Grated cheddar cheese
Procedure
1. Put the water, oil and salt in the dish and bring to the bowl
1. Put the water, oil and salt in the dish and bring to the bowl
on the centre of the oven floor (position 1) with the lid on.
3 - 4 min. MICRO 100P
2. Break the macaroni into pieces, add to the dish, stir
2. Break the macaroni into pieces, add to the dish, stir
and allow to swell.
9 - 11 min. MICRO 30P
Drain the macaroni and allow to cool.
3. Mix the tomatoes with the onions and season well. Grease
Drain the macaroni and allow to cool.
3. Mix the tomatoes with the onions and season well. Grease
the gratin dish. Put the macaroni in it and pour the tomato
sauce over it. Arrange the courgette slices on the top.
sauce over it. Arrange the courgette slices on the top.
4. Beat the sour cream with the eggs and pour over the mixture
in the dish. Sprinkle the grated cheese over the top. Place the
gratin dish into the glass tray in lower position (position 2).
gratin dish into the glass tray in lower position (position 2).
21 - 23 min. COMBI LOW 50P
Allow the dish to stand for 5-10 minutes after cooking.
Allow the dish to stand for 5-10 minutes after cooking.
MUSHROOM WITH ROSEMARY
Spain : Champinones rellenos al romero
Total cooking time: approx. 13 - 19 minutes
Utensils: Bowl with lid (1 Iitre capacity)
Spain : Champinones rellenos al romero
Total cooking time: approx. 13 - 19 minutes
Utensils: Bowl with lid (1 Iitre capacity)
Shallow round dish
(approx. 22 cm diameter)
Ingredients
8
8
Large mushrooms (approx. 300 g), whole
2 tbsp Butter or margarine (20 g)
1
1
Onion (50 g), finely chopped
50 g
Bacon, finely diced
Black pepper, ground
Fresh
rosemary,
bruised
125 ml Dry white wine
125 ml Cream
2 tbsp Flour (20 g)
125 ml Cream
2 tbsp Flour (20 g)
Procedure
1. Remove the stalks from the mushrooms and chop the
1. Remove the stalks from the mushrooms and chop the
stalks into small pieces.
2. Spread the butter on the bottom of the dish. Add the
onions, the diced bacon and the mushroom stalks.
Season with pepper and rosemary, cover and cook
on the centre of the oven floor (position 1).
Season with pepper and rosemary, cover and cook
on the centre of the oven floor (position 1).
3 - 5 min. MICRO 100P
Leave to cool.
3. Heat 100 ml of the wine and cream in the other dish with its lid
Leave to cool.
3. Heat 100 ml of the wine and cream in the other dish with its lid
on. Place the dish on the centre of the oven floor (position 1).
1 - 3 min. MICRO 100P
4. Mix the remaining wine with the flour, stir into the
4. Mix the remaining wine with the flour, stir into the
hot liquid and cook with the lid on. Stir once during
cooking.
cooking.
approx. 1 min. MICRO 100P
5. Fill the mushrooms with the bacon mixture and place
5. Fill the mushrooms with the bacon mixture and place
in the sauce. Place the dish into the glass tray in lower
position (position 2) and cook.
position (position 2) and cook.
8 - 10 min. COMBI HIGH 50P
Allow the mushrooms to stand for approximately
Allow the mushrooms to stand for approximately
2 minutes once cooked.
FRESH TUNA WITH VEGETABLES
France : Thon frais braisé aux tomates et aux poivrons
Total cooking time: approx. 15 - 17 minutes
Utensils: Shallow oval gratin dish with lid
France : Thon frais braisé aux tomates et aux poivrons
Total cooking time: approx. 15 - 17 minutes
Utensils: Shallow oval gratin dish with lid
(approx. 26 cm diameter)
Ingredients
500 g Fresh tuna, in slices
2 tbsp Lemon juice
Salt
1 tsp
500 g Fresh tuna, in slices
2 tbsp Lemon juice
Salt
1 tsp
Vegetable oil to grease the dish
1
/
2
Green pepper (125 g), cut into strips
2
Onions (125 g), finely chopped
1
Carrot (50 g), sliced
1-2
Tomatoes (125 g), diced
40 ml
White wine
1 Clove
of
garlic
Bouquet
garni
Salt and pepper
Procedure
1. Wash the tuna, pat dry and sprinkle with lemon juice.
1. Wash the tuna, pat dry and sprinkle with lemon juice.
Allow the fish to stand for approximately 15 minutes,
then pat dry again and add salt.
then pat dry again and add salt.
2. Spread oil on the bottom of the dish and lay the tuna
in it. Arrange the vegetables on top of the fish. Add
the white wine, the clove of garlic and the bouquet
garni and season. Cover the dish, place the dish on
the centre of the oven floor (position 1) and cook.
the white wine, the clove of garlic and the bouquet
garni and season. Cover the dish, place the dish on
the centre of the oven floor (position 1) and cook.
15 - 17 min. MICRO 70P
Allow the fish to stand for approximately 2 minutes
Allow the fish to stand for approximately 2 minutes
after cooking. Remove the bouquet garni and the
clove of garlic before serving.
clove of garlic before serving.
Tip: A bouquet garni is made of: a sprig of parsley,
a bunch of herbs and vegetables for making soup ,
lovage, thyme and a few bay leaves.
lovage, thyme and a few bay leaves.
Meat, Fish and Poultry
RECIPES
SUK AX1100M_eng.indd 47
SUK AX1100M_eng.indd 47
10.9.8 4:58:13 PM
10.9.8 4:58:13 PM
48
RECIPES
STUFFED ROAST CHICKEN
Austria : Gefülltes Brathähnchen
Stuffed roast chicken for two servings
Total cooking time: approx. 34 - 42 minutes
Utensils: Small bowl with lid
Thread
Austria : Gefülltes Brathähnchen
Stuffed roast chicken for two servings
Total cooking time: approx. 34 - 42 minutes
Utensils: Small bowl with lid
Thread
Ingredients
1 Chicken
1 Chicken
(1000
g)
Salt, bruised (fresh) rosemary, bruised
Marjoram
1
1
Stale bread roll (40 g)
Salt
1 bunch Parsley, finely chopped (10 g)
1 pinch Nutmeg
2 tbsp Butter or margarine (20 g)
1
1 bunch Parsley, finely chopped (10 g)
1 pinch Nutmeg
2 tbsp Butter or margarine (20 g)
1
Egg yolk
3 tbsp Butter or margarine (30 g)
1 tsp
1 tsp
Paprika, mild
Salt
1 tsp
1 tsp
Butter or margarine to grease the dish
Procedure
1. Wash the chicken, pat it dry and season the cavity
1. Wash the chicken, pat it dry and season the cavity
with salt, rosemary and marjoram.
2. To make the filling, soak the bread roll for approximately
10 minutes in cold water, and then squeeze out excess
water. Mix butter and egg yolk with salt, parsley,
nutmeg, and stuff the chicken with the mixture. Sew the
opening with cotton or butcher’s thread.
water. Mix butter and egg yolk with salt, parsley,
nutmeg, and stuff the chicken with the mixture. Sew the
opening with cotton or butcher’s thread.
3. Heat the butter in the small bowl on the centre of the
oven floor (position 1) with the lid on.
approx. 1 min. MICRO 100P
Mix the paprika and salt with the butter and smear it
Mix the paprika and salt with the butter and smear it
on the chicken.
4. Place the chicken breast side down on the rack into
the glass tray and cook.
1.
10 - 12 min. MICRO 100P
2.
6 - 8 min. COMBI HIGH 30P
Turn the chicken over
3.
3.
12 - 14 min. MICRO 100P
4.
5 - 7 min. COMBI HIGH 30P
Allow the stuffed chicken to stand for approximately 3
minutes after cooking.
FISH FILLET WITH CHEESE SAUCE
Switzerland : Fischfilet mit Käsesauce
Total cooking time: approx. 20 - 25 minutes
Utensils: Bowl with lid (1 Iitre capacity)
Switzerland : Fischfilet mit Käsesauce
Total cooking time: approx. 20 - 25 minutes
Utensils: Bowl with lid (1 Iitre capacity)
Shallow round gratin dish
(approx. 25 cm diameter)
Ingredients
3
3
Fish fillets (approx. 600 g)
2 tbsp Lemon juice
Salt
1 tbsp Butter or margarine
1
Salt
1 tbsp Butter or margarine
1
Onion (50 g), finely chopped
2 tbsp Flour (20 g)
100 ml White wine
1 tsp
100 ml White wine
1 tsp
Vegetable oil to grease the dish
100 g Grated Emmental cheese
2 tsp
2 tsp
Chopped parsley
Procedure
1. Wash the fish, pat dry and sprinkle with lemon juice.
1. Wash the fish, pat dry and sprinkle with lemon juice.
Leave to stand for 15 minutes, pat dry again and rub
with salt.
with salt.
2. Smear the butter on the bottom of the dish. Add the
diced onion, cover with the lid and cook on the centre
of the oven floor (position 1).
of the oven floor (position 1).
1 - 2 min. MICRO 100P
3. Sprinkle the flour over the onions and stir. Add the
3. Sprinkle the flour over the onions and stir. Add the
white wine and mix.
4. Grease the gratin dish and place the fish in it. Pour the
sauce over the fish and sprinkle with cheese. Place the
gratin dish into the glasstray in lower position (position
2) and cook.
gratin dish into the glasstray in lower position (position
2) and cook.
7 - 8 min. MICRO 70P
12 - 15 min. COMBI HIGH 30P
Allow fish to stand for approximately 2 minutes after
12 - 15 min. COMBI HIGH 30P
Allow fish to stand for approximately 2 minutes after
cooking. Serve with a garnish of chopped parsley
POT ROAST WITH GREEN BEANS
Greece : Kréas mé fasólia
Total cooking time: approx. 14 - 18 minutes
Utensils: Bowl with lid (2 litre capacity)
Greece : Kréas mé fasólia
Total cooking time: approx. 14 - 18 minutes
Utensils: Bowl with lid (2 litre capacity)
Ingredients
1-2
1-2
Tomatoes (100 g)
400 g Lamb without bones
1 tsp
1 tsp
Butter or margarine to grease the dish
1
Onion (50 g), finely chopped
1
Clove of garlic, crushed
Salt and pepper
Sugar
250 g Tinned green beans
250 g Tinned green beans
Procedure
1. Peel the tomatoes, cut out the stalks and purée in a
1. Peel the tomatoes, cut out the stalks and purée in a
food processor.
2. Cut the lamb into large cubes. Grease the dish with
butter. Add the meat, the diced onion and crushed
garlic clove, season, cover dish and cook on the
centre of the oven floor (position 1).
garlic clove, season, cover dish and cook on the
centre of the oven floor (position 1).
6 - 8 min. MICRO 100P
3. Add the beans and the puréed tomatoes to the meat
3. Add the beans and the puréed tomatoes to the meat
and continue to cook with the lid on.
8 - 10 min. MICRO 70P
Allow the meat to stand for approximately 5 minutes
Allow the meat to stand for approximately 5 minutes
after cooking.
Tip: If you use fresh beans, these must be cooked in
advance.
SUK AX1100M_eng.indd 48
SUK AX1100M_eng.indd 48
10.9.8 4:58:13 PM
10.9.8 4:58:13 PM
49
RECIPES
STUFFED HAM
Spain : Jamón relleno
Total cooking time: approx. 20 - 24 minutes
Utensils: Bowl with lid (2 Iitre capacity)
Spain : Jamón relleno
Total cooking time: approx. 20 - 24 minutes
Utensils: Bowl with lid (2 Iitre capacity)
Shallow oval gratin dish with lid
or microwave foil
(approx. 26 cm long)
Ingredients
125 g Fresh spinach, with stalks removed
125 g Quark (6% fat)
40 g
125 g Fresh spinach, with stalks removed
125 g Quark (6% fat)
40 g
Grated Emmental cheese
Pepper
Paprika,
Paprika,
mild
6
Slices cooked ham (300 g)
125 ml Water
125 ml Cream
2 tbsp Flour (20 g)
2 tbsp Butter or margarine (20 g)
1 tsp
125 ml Cream
2 tbsp Flour (20 g)
2 tbsp Butter or margarine (20 g)
1 tsp
Butter or margarine to grease the dish
Procedure
1. Cut the spinach finely, mix with the quark and the
1. Cut the spinach finely, mix with the quark and the
cheese and season to taste.
2. Place a tablespoon of the filling on each slice of
the cooked ham and roll up. Secure the ham with a
wooden toothpick.
wooden toothpick.
3. Make a béchamel sauce. To do this, pour the liquid
into the dish, cover and heat on the centre of the oven
floor (position1).
floor (position1).
3 - 4 min. MICRO 100P
Rub the butter into the flour, add to the liquid and beat
Rub the butter into the flour, add to the liquid and beat
with a balloon whisk, until it is smooth. Cover, bring to
the boil until thickened.
the boil until thickened.
approx. 1 min. MICRO 100P
Stir and taste.
4. Pour the sauce into the greased dish, place the ham
Stir and taste.
4. Pour the sauce into the greased dish, place the ham
rolls in the dish. Place the dish into the glass tray in
lower positon (position 2) and cook.
lower positon (position 2) and cook.
16 - 19 min. COMBI HIGH 30P
Allow the ham rolls to stand for approximately
Allow the ham rolls to stand for approximately
5 minutes after cooking.
Tip: You can also use ready-made béchamel sauce for
this
recipe.
ZURICH VEAL STEW
Switzerland : Züricher Geschnetzeltes
Total cooking time: approx. 9 - 13 minutes
Utensils: Bowl with lid (2 Iitre capacity)
Switzerland : Züricher Geschnetzeltes
Total cooking time: approx. 9 - 13 minutes
Utensils: Bowl with lid (2 Iitre capacity)
Ingredients
600 g Veal fillet
1 tbsp Butter or margarine
1
600 g Veal fillet
1 tbsp Butter or margarine
1
Onion (50 g), finely chopped
100 ml White wine
Gravy thickener to make approx.
1/2
litre
300 ml Cream
Salt and pepper
1 tbsp Parsley, chopped
Procedure
1. Slice the meat into finger-thick strips.
2. Smear the butter evenly around the dish. Add the
1. Slice the meat into finger-thick strips.
2. Smear the butter evenly around the dish. Add the
onion and the meat to the dish, cover and cook on the
centre of the oven floor (position 1). Stir once during
cooking.
centre of the oven floor (position 1). Stir once during
cooking.
6 - 8 min. MICRO 100P
3. Add the white wine, the gravy powder and
3. Add the white wine, the gravy powder and
the cream, stir, cover and continue to cook.
Stir once during cooking.
Stir once during cooking.
3 - 5 min. MICRO 100P
4. Taste the stew, stir again and allow to stand for 5
4. Taste the stew, stir again and allow to stand for 5
minutes. Serve with parsley garnish.
SUK AX1100M_eng.indd 49
SUK AX1100M_eng.indd 49
10.9.8 4:58:13 PM
10.9.8 4:58:13 PM
50
Vegetables and noodles
VEGETABLE CASSEROLE
France : Ratatouille spécial
Total cooking time: approx. 15 - 18 minutes
Utensils: Bowl with lid (2 litre capacity)
France : Ratatouille spécial
Total cooking time: approx. 15 - 18 minutes
Utensils: Bowl with lid (2 litre capacity)
Ingredients
5 tbsp Olive oil (50 ml)
1 Garlic
5 tbsp Olive oil (50 ml)
1 Garlic
clove,
crushed
1
Onion (50 g), sliced
1
Small aubergine (250 g), roughly chopped
1
Courgette (200 g), roughly chopped
1
Pepper (200 g), roughly chopped
1
Small fennel bulb (75 g), roughly chopped
Pepper
1 Bouquet
1 Bouquet
garni
200 g Tin artichoke hearts, quartered
Salt and pepper
Procedure
1. Put olive oil and garlic in dish. Add all the prepared
1. Put olive oil and garlic in dish. Add all the prepared
vegetables except the artichoke hearts and season
with pepper. Add the bouquet garni and cook covered
on the centre of the oven floor (position1). Stir once
during cooking.
with pepper. Add the bouquet garni and cook covered
on the centre of the oven floor (position1). Stir once
during cooking.
15 - 18 min. MICRO 100P
Add the artichoke hearts to the bowl for the last
5 minutes.
2. Season the ratatouille to taste and take the bouquet
garni out before serving. Once cooked, leave the
ratatouille to stand for about 2 minutes.
ratatouille to stand for about 2 minutes.
Tip: Serve this hot vegetable casserole with meat
dishes. Served cold it makes a delicious starter.
Bouquet garni consists of: a sprig each of parsley, lovage
and thyme, plus some bay leaves.
and thyme, plus some bay leaves.
FILET OF SOLE
France : Filets de sole or 2 Portions
Total cooking time: approx. 13 - 15 minutes
Utensils: Shallow oval gratin dish with lid or microwave foil
(approx.26
France : Filets de sole or 2 Portions
Total cooking time: approx. 13 - 15 minutes
Utensils: Shallow oval gratin dish with lid or microwave foil
(approx.26
cm)
Ingredients
400 g Filet of sole
1 Lemon,
400 g Filet of sole
1 Lemon,
untreated
2
Tomatoes (150 g)
1 tsp
Butter or margarine to grease the dish
1 tbsp Vegetable oil
1 tbsp Parsley, chopped
1 tbsp Parsley, chopped
Salt and pepper
4 tbsp White wine (30 ml)
2 tbsp Butter or margarine (20 g)
2 tbsp Butter or margarine (20 g)
Procedure
1. Wash the fish and pat dry. Remove any bones.
2. Slice the lemon and the tomatoes finely.
3. Grease the gratin dish with butter. Place the fish in it
1. Wash the fish and pat dry. Remove any bones.
2. Slice the lemon and the tomatoes finely.
3. Grease the gratin dish with butter. Place the fish in it
and drizzle with vegetable oil.
4. Sprinkle the fish with parsley, lay the slices of tomato
on top and season. Lay the slices of lemon on top of
the tomato and pour the white wine over this.
the tomato and pour the white wine over this.
5. Dot the lemon with butter, cover and cook on the
centre of the oven floor (positon 1).
13 - 15 min. MICRO 50P
Leave the fish fillets to stand for about 2 minutes after
Leave the fish fillets to stand for about 2 minutes after
cooking.
Tip: You can also use rosefish, halibut, mullet, plaice or
cod in this recipe.
RECIPES
PRAWNS WITH CHILLI
Total cooking time: approx. 5 - 7 minutes
Utensils: Bowl with lid (1 litre capacity)
Total cooking time: approx. 5 - 7 minutes
Utensils: Bowl with lid (1 litre capacity)
Bowl with lid (2 litre capacity)
Ingredients
6
6
Prawns (shelled 240 g)
50 ml
White wine
2
Small bunches of chives (200 g)
1-2 Chillies,
hot
20 g
Ginger (fresh)
1 tbsp Cornflour
2 tbsp Vegetable oil (20 g)
1
2 tbsp Vegetable oil (20 g)
1
1/2
tbsp Soy sauce (20 ml)
1 tbsp Sugar
1 tbsp Vinegar
1 tbsp Vinegar
Procedure
1. Wash the prawns. Remove the shell and tail. Cut into
1. Wash the prawns. Remove the shell and tail. Cut into
the spine and remove gut. Cut each prawn into 2 or 3
pieces and snip each piece so they do not curl when
cooked. Put the prawns into a bowl and sprinkle with
the wine. Cover and marinate.
pieces and snip each piece so they do not curl when
cooked. Put the prawns into a bowl and sprinkle with
the wine. Cover and marinate.
2. Wash chives and chillis and pat dry. Cut chives into
5cm lengths. Cut chillies in half lengthwise and remove
seeds. Peel and slice ginger.
seeds. Peel and slice ginger.
3. Take the prawns out of the wine and coat them in
cornflour.
4. Put oil, chives, chillies and ginger slices into bowl and
cover. Heat on the centre of the oven floor (position1).
approx. 2 min. MICRO 100P
5. Add prawns to the bowl. Season with soy sauce,
5. Add prawns to the bowl. Season with soy sauce,
sugar and vinegar. Stir and cook covered.
3 - 5 min. MICRO 100P
Allow the prawns to stand for 1 - 2 minutes after
Allow the prawns to stand for 1 - 2 minutes after
cooking. Serve hot.
SUK AX1100M_eng.indd 50
SUK AX1100M_eng.indd 50
10.9.8 4:58:14 PM
10.9.8 4:58:14 PM
Click on the first or last page to see other AX-1100(R)M / AX-1100(SL)M (serv.man15) service manuals if exist.