Panasonic KX-FC253UA-T / KX-FC258RU-T Service Manual ▷ View online
10
KX-FC253UA-T/KX-FC258RU-T
3.2.
Cordless Handset
3.3.
Charger Unit
Standard:
DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications)
GAP (Generic Access Profile)
GAP (Generic Access Profile)
Number of Channels:
120 Duplex channels
Frequency Range:
1.88 GHz to 1.9 GHz
Duplex Procedure:
TDMA (Time Division Multiple Access)
Channel Spacing:
1,728 kHz
Bit Rate:
1,152 kbit/s
Modulation:
GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying)
RF Transmission Power:
Approx. 250 mW
Voice Coding:
ADPCM 32 kbit/s
Operating Environment:
5
°C - 40°C, 20 % - 80 % RH (Relative Humidity)
Operation Range:
Up to 300 m outdoors, Up to 50 m indoors
Dimensions:
Approx. height 155 mm
× width 48 mm × depth 34 mm
Mass (Weight):
Approx. 140 g
Operating Environment:
5
°C - 40°C, 20 - 80% RH (Relative Humidity)
Dimensions:
Approx. height 61 mm
× width 87 mm × depth 95 mm
Mass (Weight):
Approx. 90 g
Power Consumption:
Standby: Approx. 1.5 W
Maximum: Approx. 3 W
Maximum: Approx. 3 W
Power Supply:
AC adaptor (220 V-240 V AC, 50/60 Hz)
11
KX-FC253UA-T/KX-FC258RU-T
4 General/Introduction
4.1.
Optional Accessories
*1
To ensure the unit operates properly, we recommend the use of a Panasonic replacement film.
The ink film is not reusable. Do not rewind and use the ink film again.
*2
Maximum capacity of 750mAh.
4.2.
Translation Lists
4.2.1.
Base Unit
4.2.1.1.
Error Message - Display
Model No.
Description
Specification
KX-FA52A
Replacement film
*1
30 m
× 2 rolls
(Each roll will print about 90 A4-sized pages)
P03P
Recharageable batteries*
2
2 rechargeable nickel metal hydride (Ni-MH) batteries,
AAA (R03) size.
AAA (R03) size.
KX-TGA810UA
(for KX-FC253UA-T)
Additional digital cordless handset
-------------------
KX-TGA810RU
(for KX-FC258RU-T)
Additional digital cordless handset
-------------------
KX-TCA94EX
Headset
Allows hands-free telephone conversations.
KX-A272
DECT repeater
-------------------
ENGLISH
UKRAINIAN
RUSSIAN
BACK COVER OPEN
ȼȱȾɄɊ ɁȺȾɇ ɄɊɂɒɄ
ɈɌɄɊ ɁȺȾɇ ɄɊɕɒɄȺ
BUSY
ɁȺɃɇəɌɈ
ɁȺɇəɌɈ
CALL SERVICE
ȼɂɄɅɂɄ ɋȿɊȼȱɋ
.
ȼɕɁȼȺɌɖ ɋȿɊȼɂɋ
CALL SERVICE 2
ȼɂɄɅɂɄ ɋȿɊȼȱɋ
2
ȼɕɁȼȺɌɖ ɋȿɊȼɂɋ
2
CHECK DOCUMENT
ɉȿɊȿȼ
-Ɍȿ ȾɈɄɍɆ.
ɉɊɈȼȿɊɂɌɖ ȾɈɄɍɆ
.
CHECK FILM
ɉȿɊȿȼ
-Ɍȿ ɉɅȱȼɄɍ
ɉɊɈȼȿɊɂɌɖ ɉɅȿɇɄɍ
CHECK PAPER
ɉȿɊȿȼ
-Ɍȿ ɉȺɉȱɊ
ɉɊɈȼȿɊɂɌɖ ȻɍɆȺȽɍ
FAX IN MEMORY
ɎȺɄɋ ɍ ɉȺɆ
'əɌȱ
ɎȺɄɋ ȼ ɉȺɆəɌɂ
FAX MEMORY FULL
ɉȺɆ
.ɎȺɄɋɍ ɉɈȼɇȺ
ɉȺɆ
. ɎȺɄɋȺ ɉɈɅɇȺ
FILM EMPTY
ɉɅȱȼɄȺ ɁȺɄȱɇɑ
.
ɉɅȿɇɄȺ ɁȺɄȺɇɑɂȼ
.
FILM NEAR EMPTY
ɉɅȱȼɄɂ ɁȺɆȺɅɈ
ɆȺɅɈ ɉɅȿɇɄɂ
MEMORY FULL
ɉȺɆ
'əɌɖ ɁȺɉɈȼɇ
ɉȺɆəɌɖ ɉɈɅɇȺ
MESSAGE FULL
ɉȺɆ
'əɌɖ ɉɈȼɇȺ
ɉȺɆ
.ɋɈɈȻɓ.ɉɈɅɇȺ
MODEM ERROR
ɉɈɏɂȻɄȺ ɆɈȾȿɆȺ
ɈɒɂȻɄȺ ɆɈȾȿɆȺ
NO FAX REPLY
ɎȺɄɋ ɇȿ ȼȱȾɉɈȼ
.
ɎȺɄɋ ɇȿ ɈɌȼȿɑȺȿɌ
OPEN CABINET
ȼȱȾɄɊ ɄɈɊɉɍɋ
ɈɌɄɊɕɌ ɄɈɊɉɍɋ
CHECK FILM SLACK
ɉɊɈȼɂɋȺȯ ɉɅȱȼɄȺ
ɉɊɈȼɂɋȺȿɌ ɉɅȿɇɄȺ
CHECK FILM TYPE
ɉȿɊȿȼ Ɍɂɉ ɉɅȱȼɄɂ
ɉɊɈȼ
.Ɍɂɉ ɉɅȿɇɄɂ
PAPER JAMMED
ɁȺɋɌɊəȽ ɉȺɉȱɊ
ɁȺɋɌɊəɅȺ ȻɍɆȺȽȺ
PLEASE WAIT
ɉɈɑȿɄȺɃɌȿ
ɀȾɂɌȿ
POLLING ERROR
ɉɈɏ
-ɄȺ ɉɈɅȱɇȽɍ
OɒɂȻɄȺɉɈɅɅɂɇȽȺ
RECORDING ERROR
ɉɈɆɂɅɄȺ ɁȺɉɂɋɍ
ɈɒɂȻɄȺ ɁȺɉɂɋɂ
REDIAL TIME OUT
ɉȿɊȿȼ
.ȾɈɁȼ.ɑȺɋ
ɉɊȿȼ
.ȼɊȿɆ.ȾɈɁȼ.
REMOVE DOCUMENT
ȼɂɃɆȱɌɖ ȾɈɄɍɆ
-Ɍ
ɍȾȺɅɂɌɖ ȾɈɄɍɆȿɇɌ
SERIAL ERROR
ɋȿɊȱɃɇȺ ɉɈɆɂɅɄȺ
ɋȿɊɂɃɇȺə ɈɒɂȻɄȺ
TRANSMIT ERROR
ɉɈɏ
-ɄȺ ɉȿɊȿȾȺɑȱ
ɈɒɂȻɄȺ ɉȿɊȿȾȺɑɂ
UNIT OVERHEATED
ɉȿɊȿȽɊȱȼ
ɉȿɊȿȽɊȿȼ
12
KX-FC253UA-T/KX-FC258RU-T
4.2.1.2.
Error Message - Report
4.2.1.3.
Other
4.2.2.
Cordless Handset
(*1) KX-FC258RU-T only
ENGLISH
UKRAINIAN
RUSSIAN
COMMUNICATION ERROR
ɁȻȱɃ Ɂȼ
'əɁɄɍ
CȻOɃ CBəɁɂ
DOCUMENT JAMMED
ɁȺɌɈɊ ȾɈɄɍɆȿɇɌɍ
Ɂ
ACTPEBAHɂE ȾOKɍMEHTA
ERROR-NOT YOUR UNIT
ɉɈ
XɂȻKA-B IHɒOMɍ ɎAKCI
OɒɂȻKA BȾP.ɎAKCE
JUNK FAX PROH. REJECT
Ɏ
AKC Ɂ ɑOPH. Cɉ. HE ɉPɂɃH.
Ɏ
AKC ɂɁ ɑEPH. CɉɂCKA HE ɉPɂHəT
MEMORY FULL
ɉ
AM'əTɖ ɉEPEɉOBHEHA
ɉ
AMəTɖ ɉEPEɉOɅHEHA
NO DOCUMENT
HEMAȯ ȾOKɍMEHTɍ
HET ȾOKɍMEHTA
OTHER FAX NOT RESPONDING
Ɏ
AKC AȻOHEHTA HE BIȾɉOBIȾAȯ
Ɏ
AKC AȻOHEHTA HE OTBEɑAET
PRESSES THE STOP KEY
HATɂCHɍTA KHOɉKA "STOP"
HAɀATA KHOɉKA "STOP"
OK
HOPMAɅɖHO
OK
ENGLISH
UKRAINIAN
RUSSIAN
LOGO
ɅɈȽɈɌɂɉ
ɅɈȽɈɌɂɉ
USER STOPPED
ɉȿɊȿɊȼȺɇɈ ȼȺɆɂ
ɉɊȿɊȼȺɇɈ ȼȺɆɂ
SYSTEM SETUP
ɉɊɈȽɊȺɆɍȼȺɇɇə
ɉɊɈȽɊȺɆɆɂɊɈȼȺɇɂȿ
PRESS
ɇȺɌɂɋɇȱɌɖ
ɇȺɀɆɂɌȿ
SETUP ITEM
ɉȺɊȺɆȿɌɊ
ɉȺɊȺɆȿɌɊ
SETUP LIST
ɋɉɂɋɈɄ ɍɋɌȺɇɈȼɈɄ
ɋɉɂɋɈɄ ɇȺɋɌɊɈȿɄ
ENGLISH
UKRAINIAN
RUSSIAN
Answer Sys. Full
ɉɚɦ
. Ⱥɜɬ. ɉɨɜɧɚ
Ⱥɜɬɨɨɬɜ ɉɨɥɨɧ
Error
Ɉɲɢɛɤɚ
Failed
ɇɟɭɞɚɱɧɨ
Incomplete
ɇɟ Ɂɚɜɟɪɲɟɧɨ
ɇɟ Ɂɚɜɟɪɲɟɧɨ
Invalid Number (*1)
-------
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧ ɇɨɦɟɪ
Memory Full
ɉɚɦ
`ɹɬɶ Ɂɚɩɨɜɧ
ɉɚɦɹɬɶ ɉɨɥɧɚ
SMS Full (*1)
-------
ɉɚɦ
. SMS Ɂɚɩɨɥɧ.
You must first
ȼ ɉɟɪɲɭ ɑɟɪɝɭ ɉɟɪɟɞɩɥɚɬɿɬɶ
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɍɫɥɭɝɭ
Caller
subscribe to Caller ID
Caller ID.
ID
IN USE
Ɂ
aɃɇəɌɈ
Ɂ
aɇəɌɈ
Time Settings
ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɑɚɫɭ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɚɬɵ
Ringer Setup
ɇɚɫɬɪ
. Ⱦɡɜɨɧɢɤɚ
ɇɚɫɬɪ
. Ɂɜɨɧɤɚ
Display Setup
ɇɚɫɬɪ
. Ⱦɢɫɩɥɟɸ
Ⱦɢɫɩɥɟɣ
Registration
Ɋɟɽɫɬɪɚɰɿɹ
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ
Select Base
ȼɢɛɿɪ Ȼɚɡɢ
ȼɵɛɪɚɬɶ Ȼɚɡɭ
Other Options
ȱɧɲɿ Ɉɩɰɿʀ
Ⱦɪ
. ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
Set Date & Time
ȼɫɬɚɧ
. Ⱦɚɬɭ/ɑɚɫ
Ⱦɚɬɚ
/ȼɪɟɦɹ
Alarm
ɋɢɝɧɚɥ
Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ
Ringer Volume
Ƚɭɱɧ
-ɬɶ Ⱦɡɜɿɧɤɚ
Ƚɪɨɦɤ
. Ɂɜɨɧɤɚ
Ext. Ringtone
Ɂɨɜɧ
. Ⱦɡɜɨɧɢɤ
ȼɧɟɲɧɢɣ Ɂɜɨɧɨɤ
Int. Ringtone
ȼɧɭɬɪ
. Ⱦɡɜɨɧɢɤ
ȼɧɭɬ
. Ɂɜɨɧɨɤ
Night Mode
ɇɿɱɧɢɣ Ɋɟɠɢɦ
ɇɨɱɧɨɣ Ɋɟɠɢɦ
Wallpaper
Ɏɨɧ
Ɂɚɫɬɚɜɤɚ
Display Colour
Ʉɨɥɿɪ Ⱦɢɫɩɥɟɸ
ɐɜɟɬ Ⱦɢɫɩɥɟɹ
Standby Display
Ⱦɢɫɩɥɟɣ Ɉɱɿɤɭɜ
.
ɗɤɪɚɧ Ɉɠɢɞɚɧɢɹ
ɉɨɦɢɥɤɚ
13
KX-FC253UA-T/KX-FC258RU-T
(*2) KX-FC253UA-T only
ENGLISH
UKRAINIAN
RUSSIAN
Select Language
ȼɢɛɿɪ Ɇɨɜɢ
ȼɵɛɨɪ əɡɵɤɚ
Contrast
Ʉɨɧɬɪ
-ɬɶ
Ʉɨɧɬɪɚɫɬ
Register H.set
Ɋɟɽɫɬɪ
. ɋɥɭɯɚɜ.
Ɋɟɝɢɫɬ
. Ɍɪɭɛɤɢ
New Msg. Alert
ɋɢɝɧ
.ɇɨɜ.ɉɨɜɿɞ.
ɇɨɜ
. ɋɨɨɛɳ.
Keytones
Ɍɨɧ Ʉɥɚɜɿɲ
Ɍɨɧ Ʉɥɚɜɢɲ
Auto Talk
Ⱥɜɬɨɪɨɡɦɨɜɚ
Ⱥɜɬɨɪɚɡɝɨɜɨɪ
Voice ABH (AOH)
Ƚɨɥɨɫɨɜɢɣ
AȼH
Ƚɨɥɨɫɨɜɨɣ
AOH
Calling code
Ʉɨɞ Ⱦɨɫɬɭɩɭ
Ʉɨɞ ɇɚɛɨɪɚ
Start/End
ɉɨɱɚɬɨɤ
/Ʉɿɧɟɰɶ
ɇɚɱɚɥɨ
/Ʉɨɧɟɰ
On/Off
ȼɤɥ
/ȼɢɤɥ
ȼɤɥ
./ȼɵɤɥ.
Ring Delay
Ɂɚɬɪɢɦɤɚ Ⱦɡɜ
.
Ɂɚɞɟɪɠɤɚ Ɂɜɨɧɤɚ
Select Category
ȼɢɛɪ
. Ʉɚɬɟɝɨɪɿɸ
ȼɵɛɨɪ Ʉɚɬɟɝɨɪɢɢ
Ringtone 1
Ɍɨɧ Ⱦɡɜɨɧɢɤɚ
1
Ɍɨɧ Ɂɜɨɧɤɚ
1
Ringtone 3
Ɍɨɧ Ⱦɡɜɨɧɢɤɚ
3
Ɍɨɧ Ɂɜɨɧɤɚ
3
Off
ȼɢɤɥ
ȼɵɤɥ
.
60 sec.
60 ɋɟɤ.
60 ɫ
Wallpaper1
Ɏɨɧ
1
Ɂɚɫɬɚɜɤɚ
1
Colour1
Ʉɨɥɿɪ
1
ɐɜɟɬ
1
Ukrainian (*2)
ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɣ
Russian
Ɋ
ociɣcɶɄɚ
Ɋɭɫɫɤɢɣ
Contrast 3
Ʉɨɧɬɪ
-ɬɶ 3
Ʉɨɧɬɪɚɫɬ
3
Auto
Ⱥɜɬɨ
Ⱥɜɬɨ
On
ȼɤɥ
ȼɤɥ
.
Click on the first or last page to see other KX-FC253UA-T / KX-FC258RU-T service manuals if exist.