LG WFT85C31DP / WF-T1101TP / WF-T1401TP / WF-T1492TP Service Manual ▷ View online
16
3-3. FUNCIÓN DE CADA BOTÓN
A) WFT10(1)C60(~3)D(E,F)C(H,P,D,E,F,M), WF-T1201TP
Nota
* Para optimizar el programa de lavado, se puede cambiar el tiempo de lavado, pudiéndose aumentar en 8 minutos
como máximo, o disminuirlo en hasta 4 minutos.
* Si la cantidad de detergente puesto es superior a la cantidad standard, para aumentar el ciclo de enjuague la
lavadora agrega enjuague adicional en forma automática, y el tiempo restante se puede aumentar.
* El estándar detectado por el sensor que cambia el algoritmo es fijado por el estándar normal.
Puede no ser igual al hábito de lavado de un usuario específico. Por lo tanto, no importa que el usuario lo utilice de
acuerdo a sus propias preferencias.
acuerdo a sus propias preferencias.
Tiempo restante, Inicio
Demorado(Reservación), Indicación de Alarma
• Tiempo restante - Durante la operación, el tiempo
restance es indicado.
• Indicación de Inicio Demorado (Reservación) -
Cuando el programa inicio demorado (reservación)
es seleccionado, éste indica el tiempo de inicio.
es seleccionado, éste indica el tiempo de inicio.
• Indicación de alarma - Cuando ocurre un error,
um mensaje de error aparece para indicar la
condición no normal. Por ejemplo, indica
que la tapa está abierta.
condición no normal. Por ejemplo, indica
que la tapa está abierta.
Botón de reserva
• Utilice esta función para el lavado
retardado.
• Úsela para establecer el tiempo de
retardo.
• Si se pulsa este botón, se efectuará un
ciclo de [3→4→5→... →11→12 →14
→16→...→46 →48 → 3] horas.
Podrá establecerse un retardo máximo de
48 horas.
→16→...→46 →48 → 3] horas.
Podrá establecerse un retardo máximo de
48 horas.
• Para cancelar el tiempo de retardo,
apague el interruptor de alimentación.
Botón de nivel de agua (Indicatión
de cantidad de detergente)
de cantidad de detergente)
• Úselo para ajustar el nivel de agua que necesite ; la
cantidad de detergente adecuada se muestra al lado del
nivel de agua en el diagrama Agua-Detergente.
El nivel de agua es seleccionado automáticamente en
los programas Fuzzy (normal) y Jean
nivel de agua en el diagrama Agua-Detergente.
El nivel de agua es seleccionado automáticamente en
los programas Fuzzy (normal) y Jean
• Los siguientes ajustes se indican cuando se presiona el
botón : Alto Alto
•
Extra Extra Bajo
Bajo
•
Medio Medio Medio
•
Alto Alto
Potencia de lavado
• Utilice este botón para ajustar la
fuerza del chorro de agua.
• Si se pulsa este botón, se efectuará
un ciclo [INTENSA → NORMAL
→ SUAVE]
→ SUAVE]
• La fuerza de la corriente de agua
puede ajustarse en cualquier
momento del lavado. Al principio,
comienza con [NORMAL]
momento del lavado. Al principio,
comienza con [NORMAL]
Botón de Lavado - Enjuague -
Centrifugado
Centrifugado
• Se usa para cambiar el tiempo del lavado y el
tiempo de enjuague y centriifugado.
• Para cambiar estos programas hágalo después
de presionar el botón de inicio/pausa.
• El tiempo aumenta cuando se oprime el botón.
• Remojo es utilizado para remover manchas
• Remojo es utilizado para remover manchas
antiguas o difíciles. Usted puede cambiar el
tiempo de lavado después del remojo (80 min).
tiempo de lavado después del remojo (80 min).
• Escoja 1 min de centrifugado para evitar que
se marquen los pliegues.
• Úselo para seleccionar la
temperatura del agua.
Presionar este botón le
permite seleccionar
Fría Tibia (Caliente y
Fría) Caliente Fría.
respectivamente El ajuste
por defecto es Fría.
Presionar este botón le
permite seleccionar
Fría Tibia (Caliente y
Fría) Caliente Fría.
respectivamente El ajuste
por defecto es Fría.
Botón de Temperature
del agua (opcional)
del agua (opcional)
17
* El sensor de cantidad de detergente detecta en base a detergente en polvo sintético. Si usted coloca detergente
líquido o uno natural o uno muy fuerte, la capacidad de detección del sensor puede disminuir.
* Debido a que la capacidad de detección del sensor puede disminuir al usarse por mucho tiempo, use
periódicamente la función Limpieza Tambor para mantenerlo limpio
* Aun cuando el usuario cambie el nivel/temperatura del Agua en un Programa Fuzzy (Normal), el sensor
funcionará igualmente. El programa del sensor puede diferir de acuerdo a los modelos.
* Según el modelo de la máquina, la figura del panel de control puede ser diferente.
Función de bloqueo para niños
• Úselo para bloquear o desbloquear
los botones de control para evitar
que los ajustes sean cambiados por
un niño.
Para bloquear, presione los
botones ENJUAGU y
CENTRIFUGAD simultáneamente
y para desbloquear presiónelos una
vez más durante el lavado.
que los ajustes sean cambiados por
un niño.
Para bloquear, presione los
botones ENJUAGU y
CENTRIFUGAD simultáneamente
y para desbloquear presiónelos una
vez más durante el lavado.
Indicador de Condiciones de Lavado
• Sólo funciona en Programa Fuzzy.
• Durante el funcionamiento del sensor, las luces verde, naranja y roja estarán parpadeando en secuencia. Después, cuando el
• Durante el funcionamiento del sensor, las luces verde, naranja y roja estarán parpadeando en secuencia. Después, cuando el
sensor deja de funcionar, el indicador LED se iluminará de un color específico de acuerdo a la condición detectada, como sigue:
¡
Si la condición de lavado actual (cantidad de detergente, temperatura del agua, calidad del agua, etc.) se determina mejor que
las condiciones standard, la lavadora optimizará el programa para ahorrar energía, reduciendo tiempo/potencia del lavado y el
indicador quedará encendido en rojo automáticamente.
las condiciones standard, la lavadora optimizará el programa para ahorrar energía, reduciendo tiempo/potencia del lavado y el
indicador quedará encendido en rojo automáticamente.
¡
Si la condición de lavado actual se determina por debajo de las condiciones standard, la lavadora optimizará el programa
aumentando el tiempo/potencia del lavado, y el indicador LED se encenderá automáticamente de color naranja.
aumentando el tiempo/potencia del lavado, y el indicador LED se encenderá automáticamente de color naranja.
¡
Si la condición de lavado actual se determina igual a las condiciones standard, el programa no tiene cambios y el indicador se
enciende de color verde.
enciende de color verde.
Botón Inicio / Pausa
• Úselo para iniciar o detener
el proceso de lavado.
• El inicio y la pausa se
repiten al presionar este
botón.
botón.
APAGADO AUTOMÁTICO
Botón (Encendido)
• Úselo para apagar o encender la lavadora.
• Se repite encendido apagado al persionar
• Se repite encendido apagado al persionar
el botón.
• La energía se apaga automáticamente unos
10 segundos después de que el lavado ha
terminado.
terminado.
Botón de programa
• Úselo para seleccionar el programa de
lavado.
• Este botón le permite seleccionar 8
programas diferentes para diversas clases
de ropa y de suciedad.
de ropa y de suciedad.
• Al comienzo, la luz se enciende en Fuzzy
y, al presionar el botón, los programas se
seleccionan como Fuzzy(Normal)
Delicada
seleccionan como Fuzzy(Normal)
Delicada
Rápido Jean
Lana
Silencioso Favorito
Limpieza Tambor Fuzzy(Normal)
Limpieza Tambor Fuzzy(Normal)
18
Nota
* Para optimizar el programa de lavado, se puede cambiar el tiempo de lavado, pudiéndose aumentar en 8 minutos como
máximo, o disminuirlo en hasta 4 minutos.
* Si la cantidad de detergente puesto es superior a la cantidad standard, para aumentar el ciclo de enjuague la lavadora agrega
enjuague adicional en forma automática, y el tiempo restante se puede aumentar.
* El estándar detectado por el sensor que cambia el algoritmo es fijado por el estándar normal.
Puede no ser igual al hábito de lavado de un usuario específico. Por lo tanto, no importa que el usuario lo utilice de
acuerdo a sus propias preferencias.
acuerdo a sus propias preferencias.
Tiempo restante, Inicio
Demorado(Reservación), Indicación d
• Tiempo restante - Durante la operación
restance es indicado.
• Indicación de Inicio Demorado (Reserv
Cuando el programa inicio demorado (re
es seleccionado, éste indica el tiempo de
es seleccionado, éste indica el tiempo de
• Indicación de alarma - Cuando ocurre u
um mensaje de error aparece para indicar
condición no normal. Por ejemplo,
que la tapa está abierta.
condición no normal. Por ejemplo,
que la tapa está abierta.
Botón de reserva
• Utilice esta función para el lavado
retardado.
• Úsela para establecer el tiempo de retardo.
• Si se pulsa este botón, se efectuará
• Si se pulsa este botón, se efectuará
un ciclo de [3 4
5 ... 11 12
14
16
... 46
48 3]
horas. Podrá establecerse un retardo
máximo de 48 horas.
máximo de 48 horas.
• Para cancelar el tiempo de retardo,
apague el interruptor de
alimentación.
alimentación.
(refiérase a la página 22)
Botón de nivel de agua (Indicatión
de cantidad de detergente)
de cantidad de detergente)
• Úselo para ajustar el nivel de agua que necesite ; la
cantidad de detergente adecuada se muestra al lado del
nivel de agua en el diagrama Agua-Detergente.
El nivel de agua es seleccionado automáticamente en
los programas Fuzzy (normal) y Jean
nivel de agua en el diagrama Agua-Detergente.
El nivel de agua es seleccionado automáticamente en
los programas Fuzzy (normal) y Jean
• Los siguientes ajustes se indican cuando se presiona el
botón : Alto Alto
•
Extra Extra Bajo
Bajo
•
Medio Medio Medio
•
Alto Alto
Potencia de Lavado
• Utilice este botón para ajustar la
fuerza del chorro de agua.
• Si se pulsa este botón, se
efectuará un ciclo
[ INTENSA
[ INTENSA
NORMAL
SUAVE]
• La fuerza de la corriente de
agua puede ajustarse en
cualquier momento del lavado.
Al principio, comienza con
[ NORMAL ]
cualquier momento del lavado.
Al principio, comienza con
[ NORMAL ]
Botón de Lavado - Enjuague
Centrifugado
Centrifugado
• Se usa para cambiar el tiempo del lava
tiempo de enjuague y centriifugado.
• Para cambiar estos programas hágalo d
de presionar el botón de inicio/pausa.
• El tiempo aumenta cuando se oprime e
• Remojo es utilizado para remover man
• Remojo es utilizado para remover man
antiguas o difíciles. Usted puede camb
tiempo de lavado después del remojo (
min).
tiempo de lavado después del remojo (
min).
• Escoja 1 min de centrifugado para evit
se marquen los pliegues.
• Úselo para seleccionar la
temperatura del agua.
Presionar este botón le
permite seleccionar
Fría Tibia (Caliente y
Fría) Caliente Fría.
respectivamente El ajuste
por defecto es Fría.
Presionar este botón le
permite seleccionar
Fría Tibia (Caliente y
Fría) Caliente Fría.
respectivamente El ajuste
por defecto es Fría.
Botón de Temperature
del agua (opcional)
del agua (opcional)
3-3. FUNCIÓN DE CADA BOTÓN
B) WFT10(1)C60(~3)D(E,F)C(H,P,D,E,F,M), WF-T1401TP
19
a
* El sensor de cantidad de detergente detecta en base a detergente en polvo sintético. Si usted coloca detergente líquido o uno
natural o uno muy fuerte, la capacidad de detección del sensor puede disminuir.
* Debido a que la capacidad de detección del sensor puede disminuir al usarse por mucho tiempo, use periódicamente la
función Limpieza Tambor para mantenerlo limpio
* Aun cuando el usuario cambie el nivel/temperatura del Agua en un Programa Fuzzy (Normal), el sensor funcionará
igualmente. El programa del sensor puede diferir de acuerdo a los modelos.
* Según el modelo de la máquina, la figura del panel de control puede ser diferente.
de Alarma
el tiempo
vación) -
servación)
inicio.
un error,
r la
indica
Función de bloqueo para niños
• Úselo para bloquear o desbloquear
los botones de control para evitar
que los ajustes sean cambiados
por un niño.
Para bloquear, presione los
botones ENJUAGUE y
CENTRIFUGADO
simultáneamente y para
desbloquear presiónelos una vez
más durante el lavado.
(refiérase a la página 23)
que los ajustes sean cambiados
por un niño.
Para bloquear, presione los
botones ENJUAGUE y
CENTRIFUGADO
simultáneamente y para
desbloquear presiónelos una vez
más durante el lavado.
(refiérase a la página 23)
Indicador de Condiciones de Lavado
• Sólo funciona en Programa Fuzzy.
• Durante el funcionamiento del sensor, las luces verde, naranja y roja estarán parpadeando en secuencia. Después, cuando el
• Durante el funcionamiento del sensor, las luces verde, naranja y roja estarán parpadeando en secuencia. Después, cuando el
sensor deja de funcionar, el indicador LED se iluminará de un color específico de acuerdo a la condición detectada, como sigue:
¡
Si la condición de lavado actual (cantidad de detergente, temperatura del agua, calidad del agua, etc.) se determina mejor que
las condiciones standard, la lavadora optimizará el programa para ahorrar energía, reduciendo tiempo/potencia del lavado y el
indicador quedará encendido en rojo automáticamente.
las condiciones standard, la lavadora optimizará el programa para ahorrar energía, reduciendo tiempo/potencia del lavado y el
indicador quedará encendido en rojo automáticamente.
¡
Si la condición de lavado actual se determina por debajo de las condiciones standard, la lavadora optimizará el programa
aumentando el tiempo/potencia del lavado, y el indicador LED se encenderá automáticamente de color naranja.
aumentando el tiempo/potencia del lavado, y el indicador LED se encenderá automáticamente de color naranja.
¡
Si la condición de lavado actual se determina igual a las condiciones standard, el programa no tiene cambios y el indicador se
enciende de color verde.
enciende de color verde.
Botón Inicio / Pausa
• Úselo para iniciar o detener
el proceso de lavado.
• El inicio y la pausa se
repiten al presionar este
botón.
botón.
APAGADO AUTOMÁTICO
Botón (Encendido)
• Úselo para apagar o encender la lavadora.
• Se repite encendido apagado al persionar
• Se repite encendido apagado al persionar
el botón.
• La energía se apaga automáticamente unos
10 s después de que el lavado ha terminado.
Botón de programa
• Úselo para seleccionar el programa de
lavado.
• Este botón le permite seleccionar 8
programas diferentes para diversas clases
de ropa y de suciedad.
de ropa y de suciedad.
• Al comienzo, la luz se enciende en Fuzzy
y, al presionar el botón, los programas se
seleccionan como Fuzzy(Normal)
Delicada
seleccionan como Fuzzy(Normal)
Delicada
Rápido Jean
Lana
Silencioso Favorito
Limpieza Tambor Fuzzy(Normal)
Limpieza Tambor Fuzzy(Normal)
-
do y el
después
el botón.
nchas
iar el
80
80
ar que
Click on the first or last page to see other WFT85C31DP / WF-T1101TP / WF-T1401TP / WF-T1492TP service manuals if exist.