LG WFT65A31DP / WFT70A30DP / WF-T7601TP / WF-T7602TP / WF-T506 / WF-T507 / WF-T556 Service Manual ▷ View online
16
3-3. FUNCIÓN DE CADA BOTÓN
Botón de Temperature del agua (opcional)
Botón de reserva
• Utilice esta función para el
lavado retardado.
• Úsela para establecer el
tiempo de retardo.
• Si se pulsa este botón, se
efectuará un ciclo de
[3
[3
→4→5→... →11→12 →14
→16→...→46 →48 → 3]
horas.
Podrá establecerse un
retardo máximo de 48 horas.
Podrá establecerse un
retardo máximo de 48 horas.
• Para cancelar el tiempo de
retardo, apague el
interruptor de alimentación.
interruptor de alimentación.
Botón de nivel de agua (Indicatión de cantidad de detergente)
Indicador de Condiciones de Lavado
• Sólo funciona en Programa Fuzzy.
• Durante el funcionamiento del sensor, las luces verde, naranja y
• Durante el funcionamiento del sensor, las luces verde, naranja y
roja estarán parpadeando en secuencia. Después, cuando el sensor
deja de funcionar, el indicador LED se iluminará de un color
específico de acuerdo a la condición detectada, como sigue:
deja de funcionar, el indicador LED se iluminará de un color
específico de acuerdo a la condición detectada, como sigue:
Si la condición de lavado actual (cantidad de detergente, temperatura del agua,
calidad del agua, etc.) se determina mejor que las condiciones standard, la
lavadora optimizará el programa para ahorrar energía, reduciendo tiempo/potencia
del lavado y el indicador quedará encendido en rojo automáticamente.
Si la condición de lavado actual se determina por debajo de las condiciones
standard, la lavadora optimizará el programa aumentando el tiempo/potencia del
lavado, y el indicador LED se encenderá automáticamente de color naranja.
Si la condición de lavado actual se determina igual a las condiciones standard, el
programa no tiene cambios y el indicador se enciende de color verde.
calidad del agua, etc.) se determina mejor que las condiciones standard, la
lavadora optimizará el programa para ahorrar energía, reduciendo tiempo/potencia
del lavado y el indicador quedará encendido en rojo automáticamente.
Si la condición de lavado actual se determina por debajo de las condiciones
standard, la lavadora optimizará el programa aumentando el tiempo/potencia del
lavado, y el indicador LED se encenderá automáticamente de color naranja.
Si la condición de lavado actual se determina igual a las condiciones standard, el
programa no tiene cambios y el indicador se enciende de color verde.
Opción Lavado (opiconal)
• De acuerdo al tipo de ropa a
lavar, extremadamente sucia
o suciedad habitual, usted
puede seleccionar la opción
de lavado manualmente.
o suciedad habitual, usted
puede seleccionar la opción
de lavado manualmente.
• Al presionar el botón,
cambia la opción de lavado.
Nota
* Para optimizar el programa de lavado, se puede cambiar el tiempo de lavado, pudiéndose aumentar en 8 minutos
como máximo, o disminuirlo en hasta 4 minutos.
* Si la cantidad de detergente puesto es superior a la cantidad standard, para aumentar el ciclo de enjuague la
lavadora agrega enjuague adicional en forma automática, y el tiempo restante se puede aumentar.
* El estándar detectado por el sensor que cambia el algoritmo es fijado por el estándar normal.
Puede no ser igual al hábito de lavado de un usuario específico. Por lo tanto, no importa que el usuario lo utilice de
acuerdo a sus propias preferencias.
acuerdo a sus propias preferencias.
• Úselo para seleccionar la temperatura del
agua. Presionar este botón le permite
seleccionar
Fría Tibia (Caliente y Fría)
Caliente Fría.
respectivamente El ajuste por defecto es Fría.
seleccionar
Fría Tibia (Caliente y Fría)
Caliente Fría.
respectivamente El ajuste por defecto es Fría.
• Úselo para ajustar el nivel de agua que necesite ; la cantidad de detergente
adecuada se muestra al lado del nivel de agua en el diagrama Agua-Detergente.
El nivel de agua es seleccionado automáticamente en los programas Fuzzy (normal)
y Jean
El nivel de agua es seleccionado automáticamente en los programas Fuzzy (normal)
y Jean
• Los siguientes ajustes se indican cuando se presiona el botón : Alto Alto
•
Extra
Extra Bajo Bajo
•
Medio Medio Medio
•
Alto Alto
17
Tiempo restante, Inicio Demorado(Reservación), Indicación de Alarma
• Tiempo restante - Durante la operación, el tiempo restance es indicado.
• Indicación de Inicio Demorado (Reservación) - Cuando el programa inicio
demorado (reservación) es seleccionado, éste indica el tiempo de inicio.
• Indicación de alarma - Cuando ocurre un error, um mensaje de error aparece para
indicar la condición no normal. Por ejemplo, indica que la tapa está abierta.
Función de bloqueo para niños
• Úselo para bloquear o desbloquear
los botones de control para evitar
que los ajustes sean cambiados
por un niño.
Para bloquear, presione los
botones PROCESO y
PROGRAMA simultáneamente y
para desbloquear presiónelos una
vez más durante el lavado.
que los ajustes sean cambiados
por un niño.
Para bloquear, presione los
botones PROCESO y
PROGRAMA simultáneamente y
para desbloquear presiónelos una
vez más durante el lavado.
Botón Inicio / Pausa
• Úselo para iniciar o detener
el proceso de lavado.
• El inicio y la pausa se
repiten al presionar este
botón.
botón.
Botón de proceso
• Úselo para fijar un
tiempo de finalización
diferido. El tiempo
aumenta cuando se
oprime el botón.
diferido. El tiempo
aumenta cuando se
oprime el botón.
APAGADO AUTOMÁTICO
Botón (Encendido)
• Úselo para apagar o encender
la lavadora.
• Se repite encendido
apagado al persionar el
botón.
botón.
• La energía se apaga
automáticamente unos 10
segundos después de que el
lavado ha terminado.
segundos después de que el
lavado ha terminado.
Botón de programa
• Úselo para seleccionar el programa de
lavado.
• Este botón le permite seleccionar 8
programas diferentes para diversas clases
de ropa y de suciedad.
de ropa y de suciedad.
• Al comienzo, la luz se enciende en Fuzzy
y, al presionar el botón, los programas se
seleccionan como Fuzzy(Normal)
Delicada
seleccionan como Fuzzy(Normal)
Delicada
Rápido Jean
Lana
Silencioso Favorito
Limpieza Tambor Fuzzy(Normal)
Limpieza Tambor Fuzzy(Normal)
* El sensor de cantidad de detergente detecta en base a detergente en polvo sintético. Si usted coloca detergente
líquido o uno natural o uno muy fuerte, la capacidad de detección del sensor puede disminuir.
* Debido a que la capacidad de detección del sensor puede disminuir al usarse por mucho tiempo, use
periódicamente la función Limpieza Tambor para mantenerlo limpio
* Aun cuando el usuario cambie el nivel/temperatura del Agua en un Programa Fuzzy (Normal), el sensor
funcionará igualmente. El programa del sensor puede diferir de acuerdo a los modelos.
* Según el modelo de la máquina, la figura del panel de control puede ser diferente.
18
3-4. PROGRAMAS DE LAVADO
Programas de
Lavado
Agregue
la ropa a
lavor
Agregue el
detergente.
Lavado Fuzzy (Lavado Normal)
En este modo se puede realizar un
lavado normal.En el lavado fuzzy, la
máquina selecciona automáticamente
las condiciones más propiadas para la
ropa en una operación.Para el lavado
fuzzy,un sensor detecta la cantidad de
ropa y fija las más apropiadas
características de potencia de
lavado,tiempo de lavado,número
de enjuagues y tiempo de centrifugado.
lavado normal.En el lavado fuzzy, la
máquina selecciona automáticamente
las condiciones más propiadas para la
ropa en una operación.Para el lavado
fuzzy,un sensor detecta la cantidad de
ropa y fija las más apropiadas
características de potencia de
lavado,tiempo de lavado,número
de enjuagues y tiempo de centrifugado.
Lavado de Rápido
Use this mode when washing
lightly soiled clothes for a short
time. The highly recommended
laundry amount is under 2.0kg.
lightly soiled clothes for a short
time. The highly recommended
laundry amount is under 2.0kg.
Lavado de Jean
Se puenden lavar fácilmente
Jeans de diferentes tamaños.
Jeans de diferentes tamaños.
Lavado de Delicada
Use este programa para lavar
prendas que requieran un
Lavado Delicada. Éstas podrían
ser blusas, prenda de nylon, y
vestidos con aplicaciones.
prendas que requieran un
Lavado Delicada. Éstas podrían
ser blusas, prenda de nylon, y
vestidos con aplicaciones.
1
1
1
1
2
5
4
5
5
3
3
3
2
2
2
• Se indica la cantidad
apropiada de
detergente al lado del
nivel de agua de Agua-
Detergente se agrega
de acuerdo a las
instrucciones de uso
del detergente.
detergente al lado del
nivel de agua de Agua-
Detergente se agrega
de acuerdo a las
instrucciones de uso
del detergente.
• Se indica la cantidad
apropiada de etergente
al lado del nivel de
agua de Agua-
Detergente o se agrega
de acuerdo a las
instrucciones de uso
del detergente.
al lado del nivel de
agua de Agua-
Detergente o se agrega
de acuerdo a las
instrucciones de uso
del detergente.
• Seleccione el
programa Jean
en el Panel de
Control.
en el Panel de
Control.
• Presione el
botón
PROGRAMA
para
seleccionar
Lana.
PROGRAMA
para
seleccionar
Lana.
Lavado de Lana
Éste es un método de lavado para
géneros fácilmente dañables,tales
comor ropa interior y lana.
Antes de lavar sus ropas de lana,
verifique la etiqueta de advertencia
para las instrucciones de lavado (lave
sólo ropas lavables en agua)
géneros fácilmente dañables,tales
comor ropa interior y lana.
Antes de lavar sus ropas de lana,
verifique la etiqueta de advertencia
para las instrucciones de lavado (lave
sólo ropas lavables en agua)
• Cuando lave ropas de
lana use un detergente
suave recomendado para
lavar lana.Use la
cantidad apropiada de
detergente marcada junto
al nivel de agua de agua-
detergente o la indicada
en las instrucciones de
uso del detergente.
Use detergente neutral
apropiado para el lavado.
1
5
3
2
• Seleccione
el programa
de Delicada
en el panel
de Control
de Delicada
en el panel
de Control
• Seleccione el
programa
Rápido en el
Panel de
Control.
Rápido en el
Panel de
Control.
19
Cierre la tapa.
Finalización
Precaución &Nota
• El pulsador gira por 8
segundos para detectar
la carga de lavado.
la carga de lavado.
• Luego se mostrará el
nivel de agua y la canti
• El agua se
suministrará por 2
minutos después del
inicio del lavado
para suplir el agua
que ha absorbido la
ropa.
minutos después del
inicio del lavado
para suplir el agua
que ha absorbido la
ropa.
• Cuando termina el
programa de lavado,
el zumbador suena
por 10 segundos
antes de que la
energía eléctrica se
apague
automáticamente.
el zumbador suena
por 10 segundos
antes de que la
energía eléctrica se
apague
automáticamente.
• Controlar el nivel de agua cuando el
agua permanece en el tambor o
poniendo la ropa mojada antes de
anunciar el lavado aumentará el nivel de
agua.
poniendo la ropa mojada antes de
anunciar el lavado aumentará el nivel de
agua.
• En caso de ropa voluminosa y liviana,el
nivel de agua puede ser bajo.
• Son posibles alteraciones de agua
caliente/fría y de nivel de agua durante la
operación.
operación.
3
5
6
7
7
7
6
6
6
4
4
4
• Cuando fije el nivel de agua manualmente,no
seleccione el nivel de agua bajo Medio porque
puede dañar la ropa.Cuando se lava con agua
caliente,la ropa se quede dañar (El agua
suministrada será siempre fijada en Fría).
Asegúrese de que la carga de ropa sea menor
de 2.0 kgs.
puede dañar la ropa.Cuando se lava con agua
caliente,la ropa se quede dañar (El agua
suministrada será siempre fijada en Fría).
Asegúrese de que la carga de ropa sea menor
de 2.0 kgs.
• Para evitar un daño de la ropa,se fija un
centrifugado libre de arrugas.Por lo tanto,el
centrifugado puede ser débil y las ropas pueden
contener algo de agua,pero sso es normal.El
lavado con remojo no puede ser seleccionado
para el programa de lavado de lana.
centrifugado puede ser débil y las ropas pueden
contener algo de agua,pero sso es normal.El
lavado con remojo no puede ser seleccionado
para el programa de lavado de lana.
• Si se selecciona el lavado de Lanas, se fijará
automáticamente el Centrifugado Suave.
•
Antes de empezar a lavar, asegúrese
que la ropa sea apta para lavado a
máquina.
que la ropa sea apta para lavado a
máquina.
•
Lavar con agua caliente podría dañar la
ropa (el agua se fija automáticamente
en Fría).
ropa (el agua se fija automáticamente
en Fría).
7
6
4
Click on the first or last page to see other WFT65A31DP / WFT70A30DP / WF-T7601TP / WF-T7602TP / WF-T506 / WF-T507 / WF-T556 service manuals if exist.