LG WFC1412EK / WFC1414EK / WFC1512EK / WFC1514EK Service Manual ▷ View online
9
2-3. CONECTE LA MANGUERA DE DRENAJE
Para el modelo con bomba
• No instale la lavadora donde esté directamente expuesta a la luz
del sol, viento, lluvia, etc.
• Conecte el cordón de alimentación de esta lavadora en una salida
eléctrica estándar instalada apropiadamente, que tenga interruptor
y que esté conectada a tierra.
y que esté conectada a tierra.
• Conecte la manguera de drenaje
a la salida de la bomba de
drenaje ubicada en la parte
posterior de la lavadora.
drenaje ubicada en la parte
posterior de la lavadora.
• Coloque el clip en la manguera
de drenaje. Y luego empújelo
hacia el cuerpo de la lavadora
como se indica con la flecha.
hacia el cuerpo de la lavadora
como se indica con la flecha.
• Verifique que la manguera de
drenaje esté colgada sobre el
borde de la tina de lavar.
borde de la tina de lavar.
• No use una manguera de
extensión.
NOTA : • deje sin colgar la manguera de drenaje, ya que el agua será descargada.
• Asegúrese de que la manguera de drenaje esté dirigida apropiadamente para que no se tuerza o
se salga del lavadero.
• La altura de descarga debe ser aproximadamente 0.9~1.2m del piso.
• Conecte la manguera de drenaje ajustando el largo de ésta para que no se caiga. Si se cae la
• Conecte la manguera de drenaje ajustando el largo de ésta para que no se caiga. Si se cae la
manguera de drenaje, el drenaje podría ser deficiente debido a obstrucción en la manguera.
Para el modelo sin bomba
• Conecte la manguera de drenaje a la salida del
drenaje localizada en la parte posterior de la
lavadora.• No use una manguera de extensión.
lavadora.• No use una manguera de extensión.
• Fije la manguera de drenaje con el clip.
Y luego empújelo hacia el cuerpo de la lavadora
como en la figura.
como en la figura.
• Manténgala hacia abajo mientras la lavadora está funcionando.
• Asegúrese de que la manguera esté libre de torceduras.
• Asegúrese de que la manguera esté libre de torceduras.
• Caja de detergente en polvo y liquido
( )
( )
( )
• Agujero del Suavizante
10
3-1. IDENTIFICACIÓN DE PARTES
3. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
No lave el tejido que contiene las materiales inflamables (cera, producto de limpieza, etc.)
Cantidad de lavandería
El nivel de agua debe llegar hasta un nivel para cubrir la lavandería. Ajuste
apropiadamente la cantidad de lavandería para cargar.
Ponga sueltamente las ropas para que su parte superior no supere la cima del
tambor de la lavadora. Al querer añadir otra ropa después de había empezado
el funcionamiento de la máquina, presione el botón Inicio (Start) y póngala
dentro del agua. Cierre la tapa y pulse de nuevo el botón Inicio pare reiniciar.
El nivel de agua debe llegar hasta un nivel para cubrir la lavandería. Ajuste
apropiadamente la cantidad de lavandería para cargar.
Ponga sueltamente las ropas para que su parte superior no supere la cima del
tambor de la lavadora. Al querer añadir otra ropa después de había empezado
el funcionamiento de la máquina, presione el botón Inicio (Start) y póngala
dentro del agua. Cierre la tapa y pulse de nuevo el botón Inicio pare reiniciar.
Lavandería ligera y del tamaño grande
Las ropas como de plumones y de lanas son del peso ligero pero del tamaño grande y fáciles a frotar. Use
la red de nilón y lávelos en una poca cantidad del agua. Si se frota la lavandería durante el cíclo de lavado,
será dañada la lavandería. Use el detergente disolvente para evitar el agrupamiento del detergente.
Las ropas como de plumones y de lanas son del peso ligero pero del tamaño grande y fáciles a frotar. Use
la red de nilón y lávelos en una poca cantidad del agua. Si se frota la lavandería durante el cíclo de lavado,
será dañada la lavandería. Use el detergente disolvente para evitar el agrupamiento del detergente.
Lavandería larga
Use la red de nilón para los artículos largos y delicados. Para la lavandería largas o con cuerdas largas, la red
evitará el enredo durante el lavado. Cierre la cremallera y abroche el corchete y la cuerda para asegurarse de
que estos artículos no hagan rasgones a otras ropas.
Use la red de nilón para los artículos largos y delicados. Para la lavandería largas o con cuerdas largas, la red
evitará el enredo durante el lavado. Cierre la cremallera y abroche el corchete y la cuerda para asegurarse de
que estos artículos no hagan rasgones a otras ropas.
La red de nilón no será suministrada por LG.
11
3-2. ANTES DE INICIAR EL LAVADO
Etiqueta
Clasificación
Pre-lavado de la suciedad y las manchas
Chequeo antes de cargar
Puesto de lanvandería
* Busque la etiqueta de la ropa. Ésta le avisar?del contenido de tejido de su vestido y en qu?manera debe ser
lavado eso. Clasifique la lavander? que pueda ser lavado al mismo c?lo de lavado, misma temperatura del
agua y misma velocidad de centrifugado.
agua y misma velocidad de centrifugado.
Para obtener el mejor resultado, los tejidos diferentes se necesitan ser lavado en modos diferentes.
• Suciedad (Pesada, Normal, Ligera) :
Separe las ropas de acuerdo con el tipo y la intensidad de sucidad.
• Color (Blancos, Claros, Obscuros) : Separe los tejidos blancos desde los tejidos en colores.
• Pelusas (Productores de Pelusas, Coleccionistas de Pelusas) : Separe los productores de pelusas desde los coleccionistas de pelusas.
Productores de Pelusas
: Tejido Terry, Chenille, Toallas, Pañales
Coleccionistas de Pelusas
: Tejidos Sintéticos, Pana, Presión Permanente, Medias
• Chequee todos los bolsillos para asegurar de que ellos estén vacíos. Los artículos como clavos, horquillas, fósforos, plumas,
monedas y llaves pueden provocar un daño a su lavadora y a su lavandería.
• Repare cualquiera ropa rasgada y los botones perdidos. Las rasgaduras o los agujeros pueden ser agrandados durante el lavado.
• Quite los cinturones, adornos metálicos, etc. para prevenir el daño a la máquina o a sus ropas.
• Pre-lave la suciedad y las manchas.
• Asegúrese si las ropas son lavables con el agua.
• Revise las instrucciones para el lavado.
• Saque de bolsillos los pañuelos de papel.
• Quite los cinturones, adornos metálicos, etc. para prevenir el daño a la máquina o a sus ropas.
• Pre-lave la suciedad y las manchas.
• Asegúrese si las ropas son lavables con el agua.
• Revise las instrucciones para el lavado.
• Saque de bolsillos los pañuelos de papel.
• Prelave los cuellos y puños de camisa con el uso de un producto para pre-lavado o un detergente en líquido al poner la lavandería
dentro de la máquina. Antes de iniciar el lavado, trate algunas manchas especiales usando la pastilla, el detergente en líquido o
una pasta de agua y detergente en gránulo.
una pasta de agua y detergente en gránulo.
• Use el eliminador de suciedad y manchas del tipo pre-tratado. Lave las manchas LO MÁS PRONTO POSIBLE. Cuanto más tiempo
se quedan las manchas, tanto más difícil quitarlas.
(Para las informaciones más detalladas, véase la página 11.)
Riesgo de Incendio
Nunca ponga dentro de la lavadora los artículos que están
mojados por gasolina o otros productos inflamables.
La lavadora no puede limpiar perfectamente la gasolina.
No seque cualquier cosa que ha tenido cualquier tipo de
aceite en ella (incluyendo el aceide comestible).
Si no observa la advertencia, puede tener el resultado de
muerte, explosión o incendio.
mojados por gasolina o otros productos inflamables.
La lavadora no puede limpiar perfectamente la gasolina.
No seque cualquier cosa que ha tenido cualquier tipo de
aceite en ella (incluyendo el aceide comestible).
Si no observa la advertencia, puede tener el resultado de
muerte, explosión o incendio.
ADVERTENCIA
12
Cantidad del Agua
Temperatura del Agua
Uso del Agua
Detergente
Escogido del detergente correcto
Uso del Detergente
Atención
Si esté presente el hierro dentro del agua, la lavandería podría ser enamarillecida enteramente o manchada o rayada
en color neranja o de marrón. El hierro no es siempre visible. Así que la instalación del suavizante del agua o un filtro
de hierro será necesaria en casos serios.
en color neranja o de marrón. El hierro no es siempre visible. Así que la instalación del suavizante del agua o un filtro
de hierro será necesaria en casos serios.
Siga las instrucciones del paquete de detergente. El uso de demasiado poca cantidad de detergente causará los
problemas del lavado.
problemas del lavado.
Use más detergente si usted tiene el agua dura, gran cantidad de lavandería o la suciedad causada por el aceite o
la temperatura baja del agua.
la temperatura baja del agua.
Recomendamos el uso de detergente doméstico, (en polvos, líquido o concentrado). El copo de jabón o los polvos
granulados de jabón no deben ser usados en su lavadora. Cuando usted quiere lavar las lanas, recuerde que debe usar
el detergente apto para el lavado de lanas.
granulados de jabón no deben ser usados en su lavadora. Cuando usted quiere lavar las lanas, recuerde que debe usar
el detergente apto para el lavado de lanas.
• Este aparato detecta automáticamente la cantidad de lavandería y ajuste el nivel de agua y la
cantidad apropiada de detergente.
• Cuando usted seleccione un programa de lavado, el nivel de agua y la cantidad de detergente (a
usar) serán mostrados en el panel de control.
• La tabla que se aparece a la derecha de esta página muestra la cantidad del agua.
• Al ser detectado automáticamente el nivel de agua, eso puede ser diferente dependiendo de la
cantidad de lavandería aunque el mismo nivel de agua sea indicado en el panel de control.
• La cantidad de una copa del diagrama es de unos 40 gramos del detergente concentrado.
• La máquina ajuste automáticamente la temperatura apropiada según el programa de lavado.
• Usted puede cambiar la temperatura del agua pulsando el botón TEMP DE AGUA (WATER TEMP).
• La temperatura del agua infecta a la eficiencia de todo tipo de aditivos de lavandería y, por consecuencia, al resultado del
• Usted puede cambiar la temperatura del agua pulsando el botón TEMP DE AGUA (WATER TEMP).
• La temperatura del agua infecta a la eficiencia de todo tipo de aditivos de lavandería y, por consecuencia, al resultado del
lavado. Recomendamos las temperaturas siguientes de acuerdo con el tipo de tejido :
- Caliente 49 ~ 60˚C…… (120 - 140˚F)
Artículos blancos, pañelos, ropas interiores y los artículos con suciedad pesada y
no decolorables.
no decolorables.
- Intermedio 29 ~ 40˚C…… (85 - 105˚F)
La mayoría de la lavandería
- Fría 18 ~ 24˚C……(65 - 75˚F)
Solamente la lavandería de color claro con la suciedad ligera.
• Para el lavado en el agua fría, se necesaría los pasos adicionales tales como :
- Ajuste la cantidad de detergente y pre-disuleva el detergente en el agua calurosa.
- Pre-trate las manchas.
- Remoje los artículos con suciedad pesada.
- Use el blanqueador apropiado.
- Pre-trate las manchas.
- Remoje los artículos con suciedad pesada.
- Use el blanqueador apropiado.
* La temperatra inferior a 18˚C……(65˚F) no va a activatizar los aditivos de lavado y probablemente causará las pelusas,
residuos, lavado no perfecto, etc. Por añadidura, los fabricantes de detergente y las etiquetas de las ropas definen el agua
fría como el de 26~29˚C…… (80-85˚F). Si el agua esté demasiado fría para sus manos, el detergente no activatizará ni
limpiará efectivamente.
fría como el de 26~29˚C…… (80-85˚F). Si el agua esté demasiado fría para sus manos, el detergente no activatizará ni
limpiará efectivamente.
Click on the first or last page to see other WFC1412EK / WFC1414EK / WFC1512EK / WFC1514EK service manuals if exist.