LG GR-419QTQA QVQA Service Manual ▷ View online
P/No. 3828JD8614H
REFRIGERATOR-
FREEZER
FREEZER
OWNER'S MANUAL
PLEASE
READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY
BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR
REFERENCE AT ALL TIMES.
READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY
BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR
REFERENCE AT ALL TIMES.
ïéãéÑàãúçàä ë
åéêéáàãúçõå
éíÑÖãÖçàÖå
åéêéáàãúçõå
éíÑÖãÖçàÖå
àçëíêìäñàü èé
ùäëèãìÄíÄñàà
ùäëèãìÄíÄñàà
èÖêÖÑ ÇäãûóÖçàÖå ïéãéÑàãúçàäÄ
ÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ ÑÄççìû
àçëíêìäñàû à ÇëÖÉÑÄ ÑÖêÜàíÖ ÖÖ èéÑ
êìäéâ.
ÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ ÑÄççìû
àçëíêìäñàû à ÇëÖÉÑÄ ÑÖêÜàíÖ ÖÖ èéÑ
êìäéâ.
(095)742-77-77
Äü46
25
ê„ËÒÚ‡ˆËfl
í·ӂ‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
éÒÌÓ‚Ì˚ ˜‡ÒÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
ìÒÚ‡Ìӂ͇
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚
Å˚ÒÚ‡fl Á‡ÏÓÓÁ͇
éÚ˙ÂÁ‰
ë‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇
ÅÎÓÍËӂ͇
艂ËÊ̇fl ÒÂ͈Ëfl
è‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÈ Ò˄̇Î
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË θ‰‡
ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ
ëÍ·‰˚‚‡˛˘‡flÒfl ÔÓÎ͇
èÓÎ͇ ‰Îfl ‚ËÌ
ï‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
鷢ˠ҂‰ÂÌËfl
á‡ÏÂ̇ ·ÏÔ˚
ëÏÂ̇ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ
ì·Ó͇ Ë ˜ËÒÚ͇
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
ǂ‰ÂÌËÂ
ìÒÚ‡Ìӂ͇
èÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ
ı‡ÌÂÌ˲ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
ìıÓ‰ Ë
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
26
26
31
32
32
33
35
35
36
36
36
37
37
37
38
38
39
42
42
43
44
41
ǂ‰ÂÌËÂ
26
åÓ‰Âθ Ë ÒÂËÈÌ˚ ÌÓχ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Û͇Á‡Ì˚
̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ËÁ‰ÂÎËfl. ùÚÓÚ ÌÓÏ ‰Îfl
Í‡Ê‰Ó„Ó ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ë̉˂ˉۇÎÂÌ Ë ÌÂ
ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ̇ ‰Û„Ëı ËÁ‰ÂÎËflı.
á‡ÔÓÎÌËÚ Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊ ڇ·ÎËˆÛ Ë ı‡ÌËÚÂ
˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Í‡Í Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó Ó ÔÓÍÛÔÍÂ.
èËÍÂÔËÚÂ Í ÌÂÈ ˜ÂÍ.
̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ËÁ‰ÂÎËfl. ùÚÓÚ ÌÓÏ ‰Îfl
Í‡Ê‰Ó„Ó ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ë̉˂ˉۇÎÂÌ Ë ÌÂ
ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ̇ ‰Û„Ëı ËÁ‰ÂÎËflı.
á‡ÔÓÎÌËÚ Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊ ڇ·ÎËˆÛ Ë ı‡ÌËÚÂ
˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Í‡Í Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó Ó ÔÓÍÛÔÍÂ.
èËÍÂÔËÚÂ Í ÌÂÈ ˜ÂÍ.
чڇ ÔÓÍÛÔÍË
:
íÓ„Ó‚‡fl ÙËχ
:
ĉÂÒ ÙËÏ˚
:
íÂÎÂÙÓÌ ÙËÏ˚
:
åÓ‰Âθ
:
ëÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ
:
í·ӂ‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ËÒ͇ Ú‡‚Ï˚, Û˘Â·‡ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û
Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl
Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂ˚
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓcÚË. (éÁ̇ÍÓÏË‚¯ËÒ¸ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÔÓÎÓÊËÚÂ Â„Ó ‚
̇‰ÂÊÌÓ ÏÂÒÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ.). çÂ
Á‡·Û‰¸Ú Ô‰‡Ú¸ Â„Ó ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‚·‰ÂθˆÛ
ÔË·Ó‡.
Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl
Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂ˚
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓcÚË. (éÁ̇ÍÓÏË‚¯ËÒ¸ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÔÓÎÓÊËÚÂ Â„Ó ‚
̇‰ÂÊÌÓ ÏÂÒÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ.). çÂ
Á‡·Û‰¸Ú Ô‰‡Ú¸ Â„Ó ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‚·‰ÂθˆÛ
ÔË·Ó‡.
ê„ËÒÚ‡ˆËfl
ǂ‰ÂÌËÂ
è‰ÛÔÂʉ
ÂÌËÂ Ó
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
ÒÏÂÚË ËÎË
Ò¸ÂÁÌÓÈ
Ú‡‚Ï˚.
ÂÌËÂ Ó
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
ÒÏÂÚË ËÎË
Ò¸ÂÁÌÓÈ
Ú‡‚Ï˚.
è‰ÛÔÂʉ
ÂÌËÂ Ó
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
Ú‡‚Ï˚ ËÎË
Û˘Â·‡
ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û.
ÂÌËÂ Ó
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
Ú‡‚Ï˚ ËÎË
Û˘Â·‡
ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û.
w
ÇÌËχÌËÂ
w
éÒÚÓÓÊÌÓ
ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÓ‚‡‡-7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl
Ô‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂ˲.
Ô‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂ˲.
ǂ‰ÂÌËÂ
27
w
w
ÇÌËχÌËÂ
• è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ.
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ.
• á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Á‡
ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ. ÇÒ„‰‡ ÔÓ˜ÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ËÎÍÛ ‚
ÓÁÂÚÍÛ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚˚ÌËχÈÚ ÂÂ.
ÓÁÂÚÍÛ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚˚ÌËχÈÚ ÂÂ.
• èË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÒΉËÚ Á‡
ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÂÂʇڸ ËÎË Ì Ôӂ‰ËÚ¸
ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ.
ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ.
• èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ì ͇҇ÈÚÂÒ¸
Û͇ÏË, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚·ÊÌ˚ÏË ËÎË ÏÓÍ˚ÏË,
ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚,
ÔÓÒÍÓθÍÛ ÍÓʇ ÏÓÊÂÚ Í ÌËÏ ÔËÏÂÁÌÛÚ¸.
ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚,
ÔÓÒÍÓθÍÛ ÍÓʇ ÏÓÊÂÚ Í ÌËÏ ÔËÏÂÁÌÛÚ¸.
• è‰ Ï˚Ú¸ÂÏ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ
ÓÁÂÚÍË.
ç ÔÓ‚Âʉ‡ÈÚÂ, Ì ÒÍۘ˂‡ÈÚÂ Ë Ì ‰Â„‡ÈÚÂ
¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓÊ‡Û ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ.
ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ‚ ÏÓÓÁËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛
ÔÓÒÛ‰Û, Ú‡Í Í‡Í Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÎÓÔÌÛÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÂÂ
ÒÓ‰ÂÊËÏÓ Á‡ÏÂÁÌÂÚ.
ç ÔÓ‚Âʉ‡ÈÚÂ, Ì ÒÍۘ˂‡ÈÚÂ Ë Ì ‰Â„‡ÈÚÂ
¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓÊ‡Û ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ.
ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ‚ ÏÓÓÁËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛
ÔÓÒÛ‰Û, Ú‡Í Í‡Í Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÎÓÔÌÛÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÂÂ
ÒÓ‰ÂÊËÏÓ Á‡ÏÂÁÌÂÚ.
• ç ·˚Á„‡ÈÚ ‚Ó‰ÓÈ Ì‡ ̇ÛÊÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
Ë ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ùÚÓ „ÓÁËÚ ‚Á˚‚ÓÏ ËÎË ÔÓʇÓÏ.
ùÚÓ „ÓÁËÚ ‚Á˚‚ÓÏ ËÎË ÔÓʇÓÏ.
• ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ‚·ÊÌ˚ÏË
Û͇ÏË.
ùÚÓ „ÓÁËÚ ÔÓ‡ÊÂÌËÂÏ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ.
ùÚÓ „ÓÁËÚ ÔÓ‡ÊÂÌËÂÏ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ.
• ç ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÒÛ‰Ó‚ Ò ‚Ó‰ÓÈ.
ÖÒÎË ‚Ó‰‡ ÔÓθÂÚÒfl, ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓʇ‡ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÁÓÎflˆËË
ÚÓÍÓÌÂÒÛ˘Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ.
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓʇ‡ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÁÓÎflˆËË
ÚÓÍÓÌÂÒÛ˘Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ.
• ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı
ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ̇ ÌÂ„Ó ÏÓ„ÛÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ·˚Á„Ë
‚Ó‰˚.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ËÁÓÎflˆË˛ ÚÓÍÓÌÂÒÛ˘Ëı
‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ.
‚Ó‰˚.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ËÁÓÎflˆË˛ ÚÓÍÓÌÂÒÛ˘Ëı
‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ.
í·ӂ‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
è‰ÛÔÂʉÂÌËfl