DOWNLOAD JBL P 7540 (serv.man6) Service Manual ↓ Size: 645.65 KB | Pages: 8 in PDF or view online for FREE

Model
P 7540 (serv.man6)
Pages
8
Size
645.65 KB
Type
PDF
Document
User Manual / Operation Manual
Brand
Device
Car Audio
File
p-7540-sm6.pdf
Date

JBL P 7540 (serv.man6) User Manual / Operation Manual ▷ View online

5
2. Sluit u de versterker aan op een door
de autofabriek geïnstalleerde bron, of
een bron die alleen
luidsprekeruitgangen heeft, verbind de
luidsprekeruitgangen van de bron dan
met luidsprekeringangen van de
versterker via de bijgeleverde
connector. Dit is de kleurencode:
Front Left+ (links+) = Wit
Front Left- (links -) = Wit met zwarte
streep
Front Right+ (rechts+) = Grijs
Front Right- (rechts-) = Grijs met
zwarte streep
Rear Left+ (links+) = Groen
Rear Left- (links -) = Groen met zwarte
streep
Rear Right+ (rechts+) = Paars
Rear Right- (rechts-) = Paars met
zwarte streep
Bij gebruik van de Universal Interface
Speaker Level Inputs en de
luidsprekeruitgangen, kan de ‘rem’
aansluiting op de versterker worden
gebruikt als een remote uitgang om de
spanning op andere versterkers of
processoren te leveren.
De front en rear (achter) ingangen van
de P-2510 zijn inwendig mono
doorverbonden en bieden een
constant laag, ongeacht de
balansinstelling van de bron en de
faderposities.
3. Sluit u de Power Series versterker aan
op een bron met een uitgang die meer
afgeeft dan 4 V, verbind dan het
uitgangssignaal met de Universal
Interface Speaker Inputs. Omdat de
ingangen een impedantie hebben van
10 kOhm biedt deze ingang de beste
prestaties en de minste ruis.
4. Bij sommige systemen kan het
wenselijk zijn twee bronnen gelijktijdig
via het audiosysteem te laten lopen,
bijvoorbeeld wanneer u een door de
fabriek geïnstalleerde radio heeft plus
een later toegevoegde CD-speler. In
dat geval kunt u de CD-speler op de
cinch-ingang van de versterker
aansluiten en de radio op de Universal
Interface Speaker Inputs. Opmerking:
De front en achter kanalen van CD-
speler en radio dienen verbonden te
zijn met de front en achter ingangen
van de versterker. Gebruik zonodig
een Y-adapter. De Universal Interface
schakeling houdt beide signalen
gescheiden terwijl zij toch de
versterker tegelijk kunnen sturen.
Daardoor is omschakelen niets anders
dan de niet gebruikte bron uit-
schakelen en de andere in.
Opmerking: Leg de remote inschakel-
draad van de CD-speler aan de Rem
aansluiting op de versterker. Neem
een diode op in de remote draad van
de CD-speler als in de tekening
hieronder aangegeven.
Systeemopzet en instelling
Elektronisch wisselfilter
Het elektronische crossoverfilter in de 
P-7520, P-7540 en P-2510 versterker kan
worden gebruikt om het juiste signaal
naar de luidsprekers te zenden die
bestemd zijn voor uitsluitend laag,
midden of hoog. De helling van het
crossoverfilter is 12 dB/oct. en de fre-
quentie is instelbaar van 32 Hz - 320 Hz.
Voorversterkeruitgangen
Verbind deze met de ingangen van
andere versterkers of processoren in uw
systeem. De keuzeschakelaar van het
crossoverfilter bepaalt welk filter aan de
voorversterkeruitgangen wordt toege-
wezen. Deze uitgangen kunnen High Pass
(hoogdoorlaat - HP) zijn, Low Pass
(laagdoorlaat - LP), of ongefilterd (recht -
flat). De wisselfrequentie wordt bepaald
door de wisselfrequentie instelling . Zie
onder ‘Toepassingen’ voor
uitbreidingsmogelijkheden.
Instellen ingangsgevoeligheid
De juiste instelling van de
ingangsgevoeligheid op de Power Series
eindversterker is kritisch om een optimale
prestatie te krijgen, vooral ruisniveau en
maximale betrouwbaarheid. In het
algemeen geldt dat de instellingen van de
ingangen van een systeem (bron,
equalizers en andere processoren) zo
hoog mogelijk dienen te staan en de
ingangsgevoeligheid van de eindver-
sterker zo laag mogelijk, met behoud van
voldoende afspeelniveau. Door een hoog
signaalniveau te kiezen en een lage
instelling van de gevoeligheid houdt u de
achtergrondruis op een minimum.
Draai eerst de gevoeligheid GAIN op
minimum (tegen de klok in).
1. Sluit de minpool (-) van de accu weer
aan. Schakel de spanning op het
audiosysteem in en speel muziek van
uw CD of cassettespeler.
OPMERKING: Nadat de bron is
ingeschakeld zal het JBL logo op de
bovenzijde oplichten, als teken dat de
versterker aan staat. Zo niet,
controleer dan de bedrading, voor die
van de inschakeling op afstand via de
bron. Lees ook de paragraaf
‘Problemen’.
2. Op de bron verhoogt u het volume tot
het ca. 3/4 open staat. Draai nu
langzaam de ingangsgevoeligheid
(Input Sensitivity) regelaar naar rechts
(met de klok mee) en luister naar de
kwaliteit van de weergave. Op een
bepaald moment zal er vervorming
optreden. Stop met draaien en draai
de regelaar iets terug. Dit is nu het
maximum niveau van uw systeem en
dient nimmer overschreden te
worden.
van 
af 
bron
naar
ver-
sterker
IN4001 Diode 
6
7
+R–
+R–
–L+
–L+
AUX
OUT
R
L
R
L
FRONT
FRONT
REAR
LINE LEVEL
INPUT
SPKR LEVEL IN
REAR
+ R –
+ R –
– L +
– L +
R
L
FRONT
FRONT
REAR
LINE LEVEL
INPUT
UNIVERSAL INTERFACE
REAR
3. Nadat u zo het niveau van de
hoofdluidsprekers in uw systeem
heeft ingesteld, stelt u ook de andere
kanalen in (bij gebruik van een P-7540
of een meervoudig systeem) om het
systeem in balans te brengen. U doet
dat het gemakkelijkst in deze
volgorde: 1) front luidsprekers, 
2) achter luidsprekers, 3) subwoofer.
Hoogwaardige meervoudige
systemen zijn vaak moeilijk in te
stellen. Eventueel kan uw plaatselijke
JBL specialist u daarbij helpen.
Toepassingen
Om het u gemakkelijk te maken hebben
we een aantal blokschema’s van
toepassingen bijgevoegd zodat u zelf uw
systeem kunt opzetten. De afbeeldingen 1
t/m 3 geven aan hoe JBL P-7520, P-7540
of P-2510 voor stereo, gebrugd mono en
tri-mode kunnen worden ingezet.
Zie afb. 4 en 5 voor uitbreiding van het
systeem.
OPMERKING: Om de tekening eenvoudig
te houden zijn op afb. 1 t/m 3 de voeding,
remote en ingangsverbindingen
weggelaten.
30
–       R       +
–       L       +
+BATT
REM
GND
FUSE
30A
MADE IN THE U.S.A.
BRIDGE 
SPEAKER OUTPUTS
POWER
PRE OUT
LEVEL
INPUT MODE
MO ST
4V
.250V
XOVER
FLAT
HP
LP
FLAT
HP
LP
2V
FREQ
32Hz
320Hz
80Hz
30
–       R       +
–       L       +
+BATT
REM
GND
FUSE
30A
MADE IN THE U.S.A.
BRIDGE 
SPEAKER OUTPUTS
POWER
PRE OUT
LEVEL
INPUT MODE
MO ST
4V
.250V
XOVER
FLAT
HP
LP
FLAT
HP
LP
2V
FREQ
32Hz
320Hz
80Hz
30
–       R       +
–       L       +
+BATT
REM
GND
FUSE
30A
MADE IN THE U.S.A.
BRIDGE 
SPEAKER OUTPUTS
POWER
PRE OUT
LEVEL
INPUT MODE
MO ST
4V
.250V
XOVER
FLAT
HP
LP
FLAT
HP
LP
2V
FREQ
32Hz
320Hz
80Hz
Afb. 1 - Blokschema van de JBL 
P-7520/7540 versterker in een stereo opzet
en een paar full range luidsprekers.
Afb. 2 - Blokschema van de JBL 
P-7520/7540 versterker in een ‘bridge’
mono opzet met een  subwoofer 
(P-7540).
Afb. 3 - Blokschema van de JBL P-
7520/7540 versterker in een ‘tri-mode’
opzet. Raadpleeg het overzicht op pagina
4 om een smoorspoel te kiezen voor de
subwoofer en bijpassende condensatoren
voor de linker en rechter luidsprekers.
Afb. 4 - Blokschema van een JBL P7540
voor twee 13 cm 2-weg luidsprekers op de
voorkanalen. De achterkanalen sturen
gebrugd een subwoofer aan.
ST MO
INPUT MODE
LEVEL
INPUT
PRE OUT
LEVEL
INPUT MODE
MO ST
6V
.250V
4V
.250V
FRONT 
F+R
FLAT
REAR
LP
FRT
LP
FRT
REAR
REAR 
XOVER
FLAT HP LP
XOVER
FLAT HP
LP
XOVER
AMP
XOVER
AMP
32Hz
80Hz
320Hz
32Hz
80Hz
2V
2V
320Hz
FUSE
30A
BRIDGE 
–       R       +
–       L       +
MADE IN THE U.S.A.
+BATT
REM
GND
BRIDGE 
SPEAKER OUTPUTS
POWER
FRONT
REAR
30
FUSE
30A
30
40
+           +
–           –
MADE IN THE U.S.A.
SPEAKER OUTPUTS
FUSE
40A
+BATT
REM
GND
POWER
Afb. 5 - In dit uitgebreide systeem stuurt een JBL
P-7540 twee paar 13 cm 2-weg luidsprekers. De
JBL P-7540 voorversterkeruitgangen voeden een
JBL P-2510 die een enkele 30 cm woofer
aanstuurt.
LEVEL
FREQ
4V
.250V
32Hz
80Hz
320Hz
2V
FUSE
30A
BRIDGE 
–       R       +
–       L       +
MADE IN THE U.S.A.
+BATT
REM
GND
BRIDGE 
SPEAKER OUTPUTS
POWER
FRONT
REAR
30
FUSE
30A
30
ST MO
INPUT MODE
LEVEL
INPUT
PRE OUT
LEVEL
INPUT MODE
MO ST
6V
.250V
4V
.250V
FRONT 
F+R
FLAT
REAR
LP
FRT
LP
FRT
REAR
REAR 
XOVER
FLAT HP LP
XOVER
FLAT HP
LP
XOVER
AMP
XOVER
AMP
32Hz
80Hz
320Hz
32Hz
80Hz
2V
2V
320Hz
7
Symptoom
Mogelijke oorzaak
Oplossing
Geen geluid
Te weinig of geen stuurspanning (remote)
Luidsprekers niet aangesloten of opgeblazen
Controleer verbindingen;
Test de stuurspanning
Controleer bedrading.
Meet spreekspoelweerstand.
Vervorming
Ingangsgevoeligheid niet correct.
Zie onder ‘Instellen ingangsgevoeligheid’.
Geluid is doods
Luidspreker polariteit verkeerd.
Controleer polariteit; 
zonodig één luidspreker omkeren.
Geluid valt soms weg; amber 
Beveiliging schakelt de versterker in en uit. 
Controleer: spanning tussen 5 en 18 V;
beveiligingsindicatie (JBL 
temperatuur niet hoger dan 94°C;
logo) licht niet op.
kortsluiting; luidsprekers niet beneden 
2 Ohm (mono 4 Ohm).
Geluid gaat steeds aan en uit.
GAIN staat te hoog afgesteld
Stel de input gevoeligheid goed in.
Het protectie LED knippert. 
(zie vorige pagina)
Zekering brandt door
Bekabeling is niet goed of er is sprake
Kijk alle verbindingen na
van kortsluiting
Het is mogelijk om met behulp van de
interne crossoverfilters en pre amp
outputs vele verschillende
systeemconfiguraties te maken. Als u
uitbreidingen van uw systeem
overweegt, die niet in deze handleiding
vermeld staan, neem dan contact op met
uw lokale JBL inbouwstation.
Problemen
Raadpleeg onderstaand overzicht om
eventuele problemen op te sporen.
Controleer eerst of het elektrisch systeem
van de auto goed functioneert en of de
versterker wel voedingsspanning krijgt.
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
harman consumer holland tel (0184) 60 80 60
Part No. SH1124  
Made in DK
Declaration of Conformity
Kongevejen 194B 
DK-3460 Birkerød
DENMARK
declare in own responsibility, that the products described  
 
in this owner’s manual are in compliance with technical
   
standard:
Steen Michaelsen
Birkerød. DENMARK. 7/98
EN 55 013/A12/8. 1994
EN 55 020. 1994
Technische gegevens
JBL P-7520
JBL P-7540
JBL P-2510
Uitgangsvermogen, 4 Ohm
2 x 75 Watt
4 x 75 Watt
1 x 250 Watt
Uitgangsvermogen 2 Ohm
2 x 100 Watt
4 x 100 Watt
1 x 375 Watt
Uitgangsvermogen 
200 Watt
2 x 200 Watt
gebrugd 4 Ohm
Frequentiebereik
20Hz ~ 20kHz +0dB, –1dB
20Hz ~ 20kHz +0dB, –1dB
20Hz ~ 320Hz +0dB, –1dB
Ingangsgevoeligheid
250mV ~ 4V
250mV ~ 4V
250mV ~ 4V
THD + Ruis (4 Ohm)
0.05 %
0.05 %
0.1 %
Signaal/ruis-verhouding
>100dB
>100dB
>100dB
Maximum stroom
35 A
64 A
41 A
Afmetingen (b x h x d)
347 x 58 x 223mm 
549 x 58 x 223 mm 
194 x 58 x 223 mm
Technische gegevens
P-7520, P-7540, P-2510
Kongevejen 194B
DK-3480 Birkerød
DENEMARKEN
verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat
het product dat in deze handleiding wordt beschreven
voldoet aan de technische specificaties:
EN 55 013/A12/8. 1994
EN 55 020/12.1994
Verklaring van conformiteit
Steen Michaelsen
Birkerød. DENEMARKEN 9/98
Page of 8
Display

JBL P 7540 (serv.man6) User Manual / Operation Manual ▷ Download