DOWNLOAD JBL DA 3504 (serv.man6) Service Manual ↓ Size: 311.59 KB | Pages: 8 in PDF or view online for FREE

Model
DA 3504 (serv.man6)
Pages
8
Size
311.59 KB
Type
PDF
Document
User Manual / Operation Manual
Brand
Device
Car Audio
File
da-3504-sm6.pdf
Date

JBL DA 3504 (serv.man6) User Manual / Operation Manual ▷ View online

Installationsbeispiele
Um es Ihnen leichter zu machen, das Audio-
system im Fahrzeug gemäß Ihren Vorstellungen
zu installieren, finden sie hier einige Schema-
zeichnungen mit verschiedenen Installations-
beispielen. Die Abbildungen 1 bis 3 zeigen, wie
die Decade Endstufen zu konfigurieren sind, um
diese im Stereo-, gebrückt oder im Tripelmodus
zu betreiben. Beispiele für Systemerweiterungen
sind in den Abbildungen 4 und 5 zu sehen.
Hinweis: Der Einfachheit halber sind in den Ab-
bildungen 1 bis 3 die Leitungen für Stromversor-
gung, Ferneinschaltung und Signalquellen nicht
eingezeichnet.
Abbildung 1: Dieses Diagramm zeigt, wie eine
Endstufe vom Typ DA4002, DA6502 oder 1002 zu
verkabeln ist, um ein paar Vollbereichslaut-
sprecher im Stereomodus zu betreiben.
Abbildung 2: Dieses Diagramm zeigt, wie eine
Endstufe vom Typ DA4002, DA6502 oder 1002 zu
verkabeln ist, um einen einzelnen Tiefbaßlaut-
sprecher in Brückeschaltung anzutreiben.
Abbildung 3: Dieses Diagramm zeigt, wie eine
Endstufe vom Typ DA4002, DA6502 oder 1002 zu
verkabeln ist, um ihn im Tripelmodus zu be-
treiben. Je nach gewünschter Übergangsfre-
quenz entnehmen Sie der Tabelle auf Seite 4 die
nötigen Kapazitätswerte für die Kondensatoren
im Signalweg zu den linken und rechten Satelli-
tenlautsprechern und den erforderlichen
Induktivitätswert für die Spule im Kabel zum
Subbaßlautsprecher.
Abbildung 4: Dieses Diagramm zeigt, wie eine
Endstufe vom Typ DA3504 zu verkabeln ist, um
an den beiden vorderen Kanälen für links und
rechts jeweils einen Zweiweglautsprecher mit
einem Chassisdurchmesser von 13 cm anzusch-
ließen und an den rückwärtigen Kanälen in
Brückenschaltung einen einzelnen Subbaßlaut-
sprecher zu betreiben.
6
SPEAKER OUTPUT
+
RIGHT
+
LEFT
+
POWER
REM
GND(
) BATT(
+
)
FUSE
BRIDGED
15 AMP
15
+
+
LEFT
RIGHT
+
BRIDGED
SPEAKER OUTPUT
POWER
FUSE
20 AMP
REM
GND(
) BATT(
+
)
20
SPEAKER INPUT
LINE INPUT
R
L
BASS EQ
INPUT
LEVEL
L
+
+
R
R
L
OFF
6dB
+
CROSSOVER
LPF
HPF
FLAT
250mV 
4V
SPEAKER OUTPUT
+
+
+
POWER
REM
GND(
) BATT(
+
)
BRIDGED
RIGHT
LEFT
FUSE
20 AMP
20 AMP
20 AMP
20
20
L
L
+
+
+
R
R
R
+
SPEAKER INPUT LINE INPUT
R
L
BASS EQ
INPUT LEVEL
L
OFF
6dB
+
LOW PASS
FILTER
OFF
70Hz 100Hz
250mV 
4V
SPEAKER INPUT
L
L
L
+
+
R
R
R
LINE INPUT
BASS EQ
INPUT
LEVEL
CROSS OVER
OFF
6dB
+
LPF
HPF
FLAT
250mV 
4V
+
+
+
REAR
LEFT
RIGHT
+
+
LEFT
RIGHT
BRIDGED
+
BRIDGED
SPEAKER OUTPUT
FRONT
POWER
FUSE
30 AMP
REM
GND(
) BATT(
+
)
30
SPEAKER
INPUT
INPUT
MODE
SPEAKER
INPUT
INPUT
MODE
STEREO
MONO
L
+
R
+
LINE INPUT
R
L
BASS
EQ
BASS
EQ
INPUT
LEVEL
INPUT
LEVEL
CROSS
OVER
CROSS
OVER
OFF 6dB
+
OFF 6dB
+
LPF
HPF
FLAT
LPF
HPF
FLAT
LINE INPUT
R
L
STEREO
MONO
L
R
+
250mV  4V
250mV 
4V
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
7
Symptom
mögliche Ursache
Lösung 
kein Ton
keine oder zu niedrige Versorgungs-
Anschlüsse überprüfen;Einschaltspannung durch 
spannung zum Ferneinschalten
Betätigen des Testknopfs überprüfen
Lautsprecher nicht angeschlossen oder 
Verbindungskabel auf einwandfreien Sitz überprüfen;Mit 
Schwingspulen durchgebrannt
einem Meßgerät (Digitalvoltmeter) 
Schwingspulenwiderstand messen
Verzerrte Wiedergabe
Eingangsempfindlichkeit der Endstufe ist 
Empfindlichkeit einstellen, wie in dieser Anleitung 
nicht richtig eingestellt
beschrieben
Impulse kommen verwaschen, 
Lautsprecher phasenverkehrt angeschlossen
Polung der Lautsprecheranschlüsse überprüfen – 
Bässe sind unpräzise, Ortung 
Diagramme in den Installationsbeispielen beachten
nicht möglich
Ton fällt zeitweise aus – gelbe Über-
Eine der Schutzschaltungen in der Endstufe
Überprüfen, ob > die Bordspannung zeitweilig 5 Volt
lastanzeige (JBL Logo auf der 
schaltet den Verstärker ein und aus
unterschreitet oder 18 Volt übersteigt> die 
Gehäuseoberseite) blinkt
Gehäusetemperatur mehr als 90 Grad Celsius beträgt> 
irgendwo Kurzschlüsse bestehen> die Gesamtimpedanz 
der angeschlossenen Lautsprecher unter 2 Ohm liegt (bzw. 
unter 4 Ohm im Monobetrieb)
Ton fällt zeitweise aus – gelbe Über-
Eingangsempfindlichkeit zu hoch 
Empfindlichkeit senken, wie in dieser Anleitung beschrieben
lastanzeige (JBL Logo auf der Ge-
eingestellt (GAIN) 
häuseoberseite) blinkt, 
und die Sicherung brennt durch
falsche Verkabelung oder Kurzschluß
Verkabelung überprüfen – siehe Diagramme im Abschnitt 
"Installationsbeispiele"
Störungen erkennen und beheben
Die folgenden Hinweise helfen Ihnen Stör-
ungen zu erkennen und zu beheben. Verge-
wissern Sie sich bitte vorher, daß die Elektrik
des Fahrzeug einwandfrei arbeitet und die
Stromzufuhr an die Endstufe(n) einwandfrei
funktioniert.
Konformitätserklärung
Kongevejen 194B 
DK-3460 Birkerød
DÄNEMARK
erklären in eigenem Namen, daß das in dieser
Dokumentation beschriebene Produkt den folgenden
technischen Vorschriften genügt:
EN 55 013/A12/8. 1994
EN 55 020/12.1994
Steen Michaelsen
Birkerød, DÄNEMARK, 07/98
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
Part No. DECAMPOM
Made in DK
Technische Daten
DA4002
DA6502
DA3504
DA1002
Dauerausgangsleistung an 4 Ohm: 
2 x 40 Watt
2 x 65 Watt
4 x 35 Watt
2 x 100 Watt
Dauerausgangsleistung an 2 Ohm:
2 x 50 Watt
2 x 75 Watt
4 x 50 Watt
2 x 150 Watt
Dauerausgangsleistung in 
Brückenschaltung an 4 Ohm:
100 Watt
150 Watt
2 x 100 Watt
300 Watt
Frequenzgang:
20Hz ~ 20kHz +1dB, –2dB
20Hz ~ 20kHz +1dB, –2dB
2 Hz ~ 20kHz +1dB, –2dB
20Hz ~ 20kHz +1dB, –2dB
Eingangsempfindlichkeit:
250 mV ~ 4Volt
250 mV ~ 4Volt
250 mV ~ 4Volt
250 mV ~ 4Volt
Klirrfaktor und Intermodulationsverzerrungen:
0,1 %
0,1 %
0,1 %
0,1 %
Signal/Rausch-Abstand:
>90dB
>90dB
>90dB
>90dB
Maximale Stromabgabe an den 
Lautsprecherausgängen:
18A
14A
34A
32A
Maße (Breite x Höhe x Tiefe):
(9-5/8" x 2-1/4" x 8-1/4")
(9-5/8" x 2-1/4" x 9-3/4")
(11-5/8" x 2-9/16" x 11-7/8")
(11-5/8" x 2-9/16" x 11-5/16")
244 x 57 x 210mm
244 x 57 x 248mm
295 x 65 x 300mm
295 x 65 x 290mm
Technische Daten
DA4002, DA6502, DA1002, DA3504
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
Part No. DECAMPOM
Made in DK
Technische Daten
DA4002
DA6502
DA3504
DA1002
Dauerausgangsleistung an 4 Ohm: 
2 x 40 Watt
2 x 65 Watt
4 x 35 Watt
2 x 100 Watt
Dauerausgangsleistung an 2 Ohm:
2 x 50 Watt
2 x 75 Watt
4 x 50 Watt
2 x 150 Watt
Dauerausgangsleistung in 
Brückenschaltung an 4 Ohm:
100 Watt
150 Watt
2 x 100 Watt
300 Watt
Frequenzgang:
20Hz ~ 20kHz +1dB, –2dB
20Hz ~ 20kHz +1dB, –2dB
2 Hz ~ 20kHz +1dB, –2dB
20Hz ~ 20kHz +1dB, –2dB
Eingangsempfindlichkeit:
250 mV ~ 4Volt
250 mV ~ 4Volt
250 mV ~ 4Volt
250 mV ~ 4Volt
Klirrfaktor und Intermodulationsverzerrungen:
0,1 %
0,1 %
0,1 %
0,1 %
Signal/Rausch-Abstand:
>90dB
>90dB
>90dB
>90dB
Maximale Stromabgabe an den 
Lautsprecherausgängen:
18A
14A
34A
32A
Maße (Breite x Höhe x Tiefe):
(9-5/8" x 2-1/4" x 8-1/4")
(9-5/8" x 2-1/4" x 9-3/4")
(11-5/8" x 2-9/16" x 11-7/8")
(11-5/8" x 2-9/16" x 11-5/16")
244 x 57 x 210mm
244 x 57 x 248mm
295 x 65 x 300mm
295 x 65 x 290mm
Technische Daten
DA4002, DA6502, DA1002, DA3504
Page of 8
Display

JBL DA 3504 (serv.man6) User Manual / Operation Manual ▷ Download