JBL CS60.2 (serv.man2) User Manual / Operation Manual ▷ View online
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau du Loir
France
72500 Chateau du Loir
France
declare in own responsibility that the products
described in this owner’s manual are in compliance
with technical standards:
described in this owner’s manual are in compliance
with technical standards:
EN 55013:2001 + A1:2003
EN 55020:2002 + A1:2003
EN 55020:2002 + A1:2003
Klaus Lebherz
Harman Consumer Group
International
Chateau du Loir, France 7/05
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797 USA
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797 USA
JBL is a trademark of Harman International
Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Part No. CSAMPOM7/05
CS300.1
• 200W RMS x 1 channel at 4 ohms and ≤1% THD + N
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• 300W RMS x 1 channel at 2 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 460W at 2 ohms
• Dynamic power: 460W at 2 ohms
• Effective damping factor: 6.395 at 4 ohms
• Frequency response: 10Hz – 300Hz (–3dB)
• Maximum input signal: 7,5V
• Maximum sensitivity: 100mV
• Output regulation: –0.07dB at 4 ohms
• Dimensions (L x W x H): 322 x 260 x 56mm (12-11/16" x 10-1/4" x 2-3/16")
• Fuses: 20A x 2
CS60.4
• 60W RMS x 4 channels at 4 ohms and ≤1% THD + N
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• 80W RMS x 4 channels at 2 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• 160W RMS x 2 channels at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 145W at 2 ohms
• 160W RMS x 2 channels at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 145W at 2 ohms
• Effective damping factor: 6.395 at 4 ohms
• Frequency response: 10Hz – 27kHz (–3dB)
• Maximum input signal: 6V
• Maximum sensitivity: 100mV
• Output regulation: –0.03dB at 4 ohms
• Dimensions (L x W x H): 337 x 260 x 56mm (13-1/4" x 10-1/4" x 2-3/16")
• Fuses: 25A x 2
CS60.2
• 60W RMS x 2 channels at 4 ohms and ≤1% THD + N
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• 80W RMS x 2 channels at 2 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• 160W RMS x 1 channel at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 160W at 2 ohms
• 160W RMS x 1 channel at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 160W at 2 ohms
• Effective damping factor: 6.395 at 4 ohms
• Frequency response: 10Hz – 27kHz (–3dB)
• Maximum input signal: 6V
• Maximum sensitivity: 100mV
• Output regulation: –0.03dB at 4 ohms
• Dimensions (L x W x H): 225 x 260 x 57mm
(8-7/8" x 10-1/4" x 2-1/4")
• Fuses: 25A x 1
SPECIFICATIONS
www.jbl.com
This product is intended for mobile applications without connection to the
110/230 volts mains.
110/230 volts mains.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau du Loir
France
72500 Chateau du Loir
France
declare in own responsibility that the products
described in this owner’s manual are in compliance
with technical standards:
described in this owner’s manual are in compliance
with technical standards:
EN 55013:2001 + A1:2003
EN 55020:2002 + A1:2003
EN 55020:2002 + A1:2003
Klaus Lebherz
Harman Consumer Group
International
Chateau du Loir, France 7/05
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797 USA
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797 USA
JBL is a trademark of Harman International
Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Part No. CSAMPOM7/05
CS300.1
• 200W RMS x 1 channel at 4 ohms and ≤1% THD + N
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• 300W RMS x 1 channel at 2 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 460W at 2 ohms
• Dynamic power: 460W at 2 ohms
• Effective damping factor: 6.395 at 4 ohms
• Frequency response: 10Hz – 300Hz (–3dB)
• Maximum input signal: 7,5V
• Maximum sensitivity: 100mV
• Output regulation: –0.07dB at 4 ohms
• Dimensions (L x W x H): 322 x 260 x 56mm (12-11/16" x 10-1/4" x 2-3/16")
• Fuses: 20A x 2
CS60.4
• 60W RMS x 4 channels at 4 ohms and ≤1% THD + N
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• 80W RMS x 4 channels at 2 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• 160W RMS x 2 channels at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 145W at 2 ohms
• 160W RMS x 2 channels at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 145W at 2 ohms
• Effective damping factor: 6.395 at 4 ohms
• Frequency response: 10Hz – 27kHz (–3dB)
• Maximum input signal: 6V
• Maximum sensitivity: 100mV
• Output regulation: –0.03dB at 4 ohms
• Dimensions (L x W x H): 337 x 260 x 56mm (13-1/4" x 10-1/4" x 2-3/16")
• Fuses: 25A x 2
CS60.2
• 60W RMS x 2 channels at 4 ohms and ≤1% THD + N
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• 80W RMS x 2 channels at 2 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• 160W RMS x 1 channel at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 160W at 2 ohms
• 160W RMS x 1 channel at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 160W at 2 ohms
• Effective damping factor: 6.395 at 4 ohms
• Frequency response: 10Hz – 27kHz (–3dB)
• Maximum input signal: 6V
• Maximum sensitivity: 100mV
• Output regulation: –0.03dB at 4 ohms
• Dimensions (L x W x H): 225 x 260 x 57mm
(8-7/8" x 10-1/4" x 2-1/4")
• Fuses: 25A x 1
SPECIFICATIONS
www.jbl.com
This product is intended for mobile applications without connection to the
110/230 volts mains.
110/230 volts mains.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau du Loir
France
72500 Chateau du Loir
France
declare in own responsibility that the products
described in this owner’s manual are in compliance
with technical standards:
described in this owner’s manual are in compliance
with technical standards:
EN 55013:2001 + A1:2003
EN 55020:2002 + A1:2003
EN 55020:2002 + A1:2003
Klaus Lebherz
Harman Consumer Group
International
Chateau du Loir, France 7/05
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797 USA
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797 USA
JBL is a trademark of Harman International
Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Part No. CSAMPOM7/05
CS300.1
• 200W RMS x 1 channel at 4 ohms and ≤1% THD + N
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• 300W RMS x 1 channel at 2 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 460W at 2 ohms
• Dynamic power: 460W at 2 ohms
• Effective damping factor: 6.395 at 4 ohms
• Frequency response: 10Hz – 300Hz (–3dB)
• Maximum input signal: 7,5V
• Maximum sensitivity: 100mV
• Output regulation: –0.07dB at 4 ohms
• Dimensions (L x W x H): 322 x 260 x 56mm (12-11/16" x 10-1/4" x 2-3/16")
• Fuses: 20A x 2
CS60.4
• 60W RMS x 4 channels at 4 ohms and ≤1% THD + N
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• 80W RMS x 4 channels at 2 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• 160W RMS x 2 channels at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 145W at 2 ohms
• 160W RMS x 2 channels at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 145W at 2 ohms
• Effective damping factor: 6.395 at 4 ohms
• Frequency response: 10Hz – 27kHz (–3dB)
• Maximum input signal: 6V
• Maximum sensitivity: 100mV
• Output regulation: –0.03dB at 4 ohms
• Dimensions (L x W x H): 337 x 260 x 56mm (13-1/4" x 10-1/4" x 2-3/16")
• Fuses: 25A x 2
CS60.2
• 60W RMS x 2 channels at 4 ohms and ≤1% THD + N
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• 80W RMS x 2 channels at 2 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• 160W RMS x 1 channel at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 160W at 2 ohms
• 160W RMS x 1 channel at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 160W at 2 ohms
• Effective damping factor: 6.395 at 4 ohms
• Frequency response: 10Hz – 27kHz (–3dB)
• Maximum input signal: 6V
• Maximum sensitivity: 100mV
• Output regulation: –0.03dB at 4 ohms
• Dimensions (L x W x H): 225 x 260 x 57mm
(8-7/8" x 10-1/4" x 2-1/4")
• Fuses: 25A x 1
SPECIFICATIONS
www.jbl.com
This product is intended for mobile applications without connection to the
110/230 volts mains.
110/230 volts mains.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau du Loir
France
72500 Chateau du Loir
France
declare in own responsibility that the products
described in this owner’s manual are in compliance
with technical standards:
described in this owner’s manual are in compliance
with technical standards:
EN 55013:2001 + A1:2003
EN 55020:2002 + A1:2003
EN 55020:2002 + A1:2003
Klaus Lebherz
Harman Consumer Group
International
Chateau du Loir, France 7/05
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797 USA
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797 USA
JBL is a trademark of Harman International
Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Part No. CSAMPOM7/05
CS300.1
• 200W RMS x 1 channel at 4 ohms and ≤1% THD + N
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• 300W RMS x 1 channel at 2 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 460W at 2 ohms
• Dynamic power: 460W at 2 ohms
• Effective damping factor: 6.395 at 4 ohms
• Frequency response: 10Hz – 300Hz (–3dB)
• Maximum input signal: 7,5V
• Maximum sensitivity: 100mV
• Output regulation: –0.07dB at 4 ohms
• Dimensions (L x W x H): 322 x 260 x 56mm (12-11/16" x 10-1/4" x 2-3/16")
• Fuses: 20A x 2
CS60.4
• 60W RMS x 4 channels at 4 ohms and ≤1% THD + N
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• 80W RMS x 4 channels at 2 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• 160W RMS x 2 channels at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 145W at 2 ohms
• 160W RMS x 2 channels at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 145W at 2 ohms
• Effective damping factor: 6.395 at 4 ohms
• Frequency response: 10Hz – 27kHz (–3dB)
• Maximum input signal: 6V
• Maximum sensitivity: 100mV
• Output regulation: –0.03dB at 4 ohms
• Dimensions (L x W x H): 337 x 260 x 56mm (13-1/4" x 10-1/4" x 2-3/16")
• Fuses: 25A x 2
CS60.2
• 60W RMS x 2 channels at 4 ohms and ≤1% THD + N
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• Signal-to-noise ratio: 75dBA (reference 1W into 4 ohms)
• 80W RMS x 2 channels at 2 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• 160W RMS x 1 channel at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 160W at 2 ohms
• 160W RMS x 1 channel at 4 ohms, 14.4V supply and ≤1% THD + N
• Dynamic power: 160W at 2 ohms
• Effective damping factor: 6.395 at 4 ohms
• Frequency response: 10Hz – 27kHz (–3dB)
• Maximum input signal: 6V
• Maximum sensitivity: 100mV
• Output regulation: –0.03dB at 4 ohms
• Dimensions (L x W x H): 225 x 260 x 57mm
(8-7/8" x 10-1/4" x 2-1/4")
• Fuses: 25A x 1
SPECIFICATIONS
www.jbl.com
This product is intended for mobile applications without connection to the
110/230 volts mains.
110/230 volts mains.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
Display