JBL CS 205 (serv.man3) User Manual / Operation Manual ▷ View online
Español
ESPECIFICACIONES
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA
1.800.336.4JBL (4525) • FAX 1.516.682.3523 • www.jbl.com
1.800.336.4JBL (4525) • FAX 1.516.682.3523 • www.jbl.com
© 2003 Harman International Industries, Incorporated
JBL es una marca registrada de Harman International
Industries, Incorporated.
Industries, Incorporated.
Part No. CSMEOM2/03
CS205
CS265
CS308
CS310
CS396
Tipo:
2 vías, 130 mm
2 vías, 165 mm
2 vías, 200 mm
3 vías, 250mm
3 vías, 150 x 230mm
Impedancia de
4 ohmios
4 ohmios
4 ohmios
4 ohmios
4 ohmios
altavoz:
Manejo de
90 W picos
120 W picos
210 W picos
270 W picos
210 W picos
potencia:
30 W RMS
40 W RMS
70 W RMS
90 W RMS
70 W RMS
Sensibilidad
(2.83V, 1 m):
(2.83V, 1 m):
91 dB
91 dB
91 dB
92 dB
91 dB
Respuesta en
frecuencia:
frecuencia:
70 Hz – 20 kHz
55 Hz – 20 kHz
50 Hz – 20 kHz
45 Hz – 20 kHz
50 Hz – 20 kHz
Profundidad de
montaje:
montaje:
58 mm
61 mm
77 mm
107 mm
77 mm
Diámetro de
empotrar:
empotrar:
120 mm
145 mm
183 mm
234 mm
224 mm x 153 mm
CUIDADOS GENERALES
Las rejillas de altavoz se pueden limpiar con un paño húmedo. No utilice productos de limpieza ni disolventes para limpiar las rejillas o los conos de altavoz.
La cobertura de la garantía exige un número de serie válido.
Las rejillas de altavoz se pueden limpiar con un paño húmedo. No utilice productos de limpieza ni disolventes para limpiar las rejillas o los conos de altavoz.
La cobertura de la garantía exige un número de serie válido.
Las características, especificaciones y diseño están sujetos a modificación sin previo aviso.
Declaración de conformidad
Nosotros, Harman Consumer International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
Francia
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
Francia
declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que los pro-
ductos descritos en este manual de uso cumplen las siguien-
tes normas técnicas:
ductos descritos en este manual de uso cumplen las siguien-
tes normas técnicas:
EN 50081-1:1992
EN 50082-1:1997
EN 50082-1:1997
Emmanuel Millot
Harman Consumer International
Chateau-du-Loir, Francia. 2/03
Español
ESPECIFICACIONES
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA
1.800.336.4JBL (4525) • FAX 1.516.682.3523 • www.jbl.com
1.800.336.4JBL (4525) • FAX 1.516.682.3523 • www.jbl.com
© 2003 Harman International Industries, Incorporated
JBL es una marca registrada de Harman International
Industries, Incorporated.
Industries, Incorporated.
Part No. CSMEOM2/03
CS205
CS265
CS308
CS310
CS396
Tipo:
2 vías, 130 mm
2 vías, 165 mm
2 vías, 200 mm
3 vías, 250mm
3 vías, 150 x 230mm
Impedancia de
4 ohmios
4 ohmios
4 ohmios
4 ohmios
4 ohmios
altavoz:
Manejo de
90 W picos
120 W picos
210 W picos
270 W picos
210 W picos
potencia:
30 W RMS
40 W RMS
70 W RMS
90 W RMS
70 W RMS
Sensibilidad
(2.83V, 1 m):
(2.83V, 1 m):
91 dB
91 dB
91 dB
92 dB
91 dB
Respuesta en
frecuencia:
frecuencia:
70 Hz – 20 kHz
55 Hz – 20 kHz
50 Hz – 20 kHz
45 Hz – 20 kHz
50 Hz – 20 kHz
Profundidad de
montaje:
montaje:
58 mm
61 mm
77 mm
107 mm
77 mm
Diámetro de
empotrar:
empotrar:
120 mm
145 mm
183 mm
234 mm
224 mm x 153 mm
CUIDADOS GENERALES
Las rejillas de altavoz se pueden limpiar con un paño húmedo. No utilice productos de limpieza ni disolventes para limpiar las rejillas o los conos de altavoz.
La cobertura de la garantía exige un número de serie válido.
Las rejillas de altavoz se pueden limpiar con un paño húmedo. No utilice productos de limpieza ni disolventes para limpiar las rejillas o los conos de altavoz.
La cobertura de la garantía exige un número de serie válido.
Las características, especificaciones y diseño están sujetos a modificación sin previo aviso.
Declaración de conformidad
Nosotros, Harman Consumer International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
Francia
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
Francia
declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que los pro-
ductos descritos en este manual de uso cumplen las siguien-
tes normas técnicas:
ductos descritos en este manual de uso cumplen las siguien-
tes normas técnicas:
EN 50081-1:1992
EN 50082-1:1997
EN 50082-1:1997
Emmanuel Millot
Harman Consumer International
Chateau-du-Loir, Francia. 2/03
Español
ESPECIFICACIONES
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA
1.800.336.4JBL (4525) • FAX 1.516.682.3523 • www.jbl.com
1.800.336.4JBL (4525) • FAX 1.516.682.3523 • www.jbl.com
© 2003 Harman International Industries, Incorporated
JBL es una marca registrada de Harman International
Industries, Incorporated.
Industries, Incorporated.
Part No. CSMEOM2/03
CS205
CS265
CS308
CS310
CS396
Tipo:
2 vías, 130 mm
2 vías, 165 mm
2 vías, 200 mm
3 vías, 250mm
3 vías, 150 x 230mm
Impedancia de
4 ohmios
4 ohmios
4 ohmios
4 ohmios
4 ohmios
altavoz:
Manejo de
90 W picos
120 W picos
210 W picos
270 W picos
210 W picos
potencia:
30 W RMS
40 W RMS
70 W RMS
90 W RMS
70 W RMS
Sensibilidad
(2.83V, 1 m):
(2.83V, 1 m):
91 dB
91 dB
91 dB
92 dB
91 dB
Respuesta en
frecuencia:
frecuencia:
70 Hz – 20 kHz
55 Hz – 20 kHz
50 Hz – 20 kHz
45 Hz – 20 kHz
50 Hz – 20 kHz
Profundidad de
montaje:
montaje:
58 mm
61 mm
77 mm
107 mm
77 mm
Diámetro de
empotrar:
empotrar:
120 mm
145 mm
183 mm
234 mm
224 mm x 153 mm
CUIDADOS GENERALES
Las rejillas de altavoz se pueden limpiar con un paño húmedo. No utilice productos de limpieza ni disolventes para limpiar las rejillas o los conos de altavoz.
La cobertura de la garantía exige un número de serie válido.
Las rejillas de altavoz se pueden limpiar con un paño húmedo. No utilice productos de limpieza ni disolventes para limpiar las rejillas o los conos de altavoz.
La cobertura de la garantía exige un número de serie válido.
Las características, especificaciones y diseño están sujetos a modificación sin previo aviso.
Declaración de conformidad
Nosotros, Harman Consumer International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
Francia
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
Francia
declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que los pro-
ductos descritos en este manual de uso cumplen las siguien-
tes normas técnicas:
ductos descritos en este manual de uso cumplen las siguien-
tes normas técnicas:
EN 50081-1:1992
EN 50082-1:1997
EN 50082-1:1997
Emmanuel Millot
Harman Consumer International
Chateau-du-Loir, Francia. 2/03
Español
ESPECIFICACIONES
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA
1.800.336.4JBL (4525) • FAX 1.516.682.3523 • www.jbl.com
1.800.336.4JBL (4525) • FAX 1.516.682.3523 • www.jbl.com
© 2003 Harman International Industries, Incorporated
JBL es una marca registrada de Harman International
Industries, Incorporated.
Industries, Incorporated.
Part No. CSMEOM2/03
CS205
CS265
CS308
CS310
CS396
Tipo:
2 vías, 130 mm
2 vías, 165 mm
2 vías, 200 mm
3 vías, 250mm
3 vías, 150 x 230mm
Impedancia de
4 ohmios
4 ohmios
4 ohmios
4 ohmios
4 ohmios
altavoz:
Manejo de
90 W picos
120 W picos
210 W picos
270 W picos
210 W picos
potencia:
30 W RMS
40 W RMS
70 W RMS
90 W RMS
70 W RMS
Sensibilidad
(2.83V, 1 m):
(2.83V, 1 m):
91 dB
91 dB
91 dB
92 dB
91 dB
Respuesta en
frecuencia:
frecuencia:
70 Hz – 20 kHz
55 Hz – 20 kHz
50 Hz – 20 kHz
45 Hz – 20 kHz
50 Hz – 20 kHz
Profundidad de
montaje:
montaje:
58 mm
61 mm
77 mm
107 mm
77 mm
Diámetro de
empotrar:
empotrar:
120 mm
145 mm
183 mm
234 mm
224 mm x 153 mm
CUIDADOS GENERALES
Las rejillas de altavoz se pueden limpiar con un paño húmedo. No utilice productos de limpieza ni disolventes para limpiar las rejillas o los conos de altavoz.
La cobertura de la garantía exige un número de serie válido.
Las rejillas de altavoz se pueden limpiar con un paño húmedo. No utilice productos de limpieza ni disolventes para limpiar las rejillas o los conos de altavoz.
La cobertura de la garantía exige un número de serie válido.
Las características, especificaciones y diseño están sujetos a modificación sin previo aviso.
Declaración de conformidad
Nosotros, Harman Consumer International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
Francia
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
Francia
declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que los pro-
ductos descritos en este manual de uso cumplen las siguien-
tes normas técnicas:
ductos descritos en este manual de uso cumplen las siguien-
tes normas técnicas:
EN 50081-1:1992
EN 50082-1:1997
EN 50082-1:1997
Emmanuel Millot
Harman Consumer International
Chateau-du-Loir, Francia. 2/03
Display
