JBL CENTURY C 930 (serv.man11) User Manual / Operation Manual ▷ View online
Hinweis:
Zum Schutz sowohl Ihrer Auto-Hi-Fi-Anlage bzw. der Lautspre-
cher, vor allem aber Ihres Gehörs sollten Sie grundsätzlich den Lautstärke-
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
Für beste Wiedergabequalität und größtmöglichen Schutz für die
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Vorsicht:
Die mit JBL-Lautsprechern erzielbare größtmögliche
Lautstärke liegt erheblich über den für ständiges Hören medizinisch
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
Haftungsausschluß:
Für die Folgen und Schäden aufgrund von
fehlerhaftem Einbau und unsachgemäßen Betriebs übernimmt JBL
keinerlei Haftung.
keinerlei Haftung.
VERKABELUNG: C530S, C630S, C220S
Abbildung 3
VERBINDEN SIE DIE LAUTSPRECHER-
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
Kabel 1 mit ROT verbinden
Kabel 2 mit SCHWARZ verbinden (dasselbe
Befestigungsloch wie für Kabel 3)
Kabel 3 mit SCHWARZ verbinden
(dasselbe Befestigungsloch wie für Kabel 2)
Kabel 4 mit GRÜN verbinden
Kabel 5 mit GELB verbinden
Hinweis:
Zum Schutz sowohl Ihrer Auto-Hi-Fi-Anlage bzw. der Lautspre-
cher, vor allem aber Ihres Gehörs sollten Sie grundsätzlich den Lautstärke-
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
Für beste Wiedergabequalität und größtmöglichen Schutz für die
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Vorsicht:
Die mit JBL-Lautsprechern erzielbare größtmögliche
Lautstärke liegt erheblich über den für ständiges Hören medizinisch
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
Haftungsausschluß:
Für die Folgen und Schäden aufgrund von
fehlerhaftem Einbau und unsachgemäßen Betriebs übernimmt JBL
keinerlei Haftung.
keinerlei Haftung.
VERKABELUNG: C530S, C630S, C220S
Abbildung 3
VERBINDEN SIE DIE LAUTSPRECHER-
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
Kabel 1 mit ROT verbinden
Kabel 2 mit SCHWARZ verbinden (dasselbe
Befestigungsloch wie für Kabel 3)
Kabel 3 mit SCHWARZ verbinden
(dasselbe Befestigungsloch wie für Kabel 2)
Kabel 4 mit GRÜN verbinden
Kabel 5 mit GELB verbinden
Hinweis:
Zum Schutz sowohl Ihrer Auto-Hi-Fi-Anlage bzw. der Lautspre-
cher, vor allem aber Ihres Gehörs sollten Sie grundsätzlich den Lautstärke-
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
Für beste Wiedergabequalität und größtmöglichen Schutz für die
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Vorsicht:
Die mit JBL-Lautsprechern erzielbare größtmögliche
Lautstärke liegt erheblich über den für ständiges Hören medizinisch
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
Haftungsausschluß:
Für die Folgen und Schäden aufgrund von
fehlerhaftem Einbau und unsachgemäßen Betriebs übernimmt JBL
keinerlei Haftung.
keinerlei Haftung.
VERKABELUNG: C530S, C630S, C220S
Abbildung 3
VERBINDEN SIE DIE LAUTSPRECHER-
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
Kabel 1 mit ROT verbinden
Kabel 2 mit SCHWARZ verbinden (dasselbe
Befestigungsloch wie für Kabel 3)
Kabel 3 mit SCHWARZ verbinden
(dasselbe Befestigungsloch wie für Kabel 2)
Kabel 4 mit GRÜN verbinden
Kabel 5 mit GELB verbinden
Hinweis:
Zum Schutz sowohl Ihrer Auto-Hi-Fi-Anlage bzw. der Lautspre-
cher, vor allem aber Ihres Gehörs sollten Sie grundsätzlich den Lautstärke-
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
Für beste Wiedergabequalität und größtmöglichen Schutz für die
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Vorsicht:
Die mit JBL-Lautsprechern erzielbare größtmögliche
Lautstärke liegt erheblich über den für ständiges Hören medizinisch
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
Haftungsausschluß:
Für die Folgen und Schäden aufgrund von
fehlerhaftem Einbau und unsachgemäßen Betriebs übernimmt JBL
keinerlei Haftung.
keinerlei Haftung.
VERKABELUNG: C530S, C630S, C220S
Abbildung 3
VERBINDEN SIE DIE LAUTSPRECHER-
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
Kabel 1 mit ROT verbinden
Kabel 2 mit SCHWARZ verbinden (dasselbe
Befestigungsloch wie für Kabel 3)
Kabel 3 mit SCHWARZ verbinden
(dasselbe Befestigungsloch wie für Kabel 2)
Kabel 4 mit GRÜN verbinden
Kabel 5 mit GELB verbinden
Display
