JBL CENTURY C 930 (serv.man11) User Manual / Operation Manual ▷ View online
Wie in Abbildung 1 zu sehen:
- Schneiden Sie an der zum Einbau vorgesehenen Stelle eine runde
Öffnung mit genau 6 cm Druchmesser.
- Stecken Sie die Koaxialeinheit vorsichtig in diese Schallwandöffnung
- Schrauben Sie von hinten den Befestigungsring fest, bis der
Mittelhochtöner sicher arretiert ist.
Die wichtigsten Einbauschritte:
Abbildung 1
MONTAGE DER 2-ZOLL-KOAXIALEINHEIT
Technische
C520
C620
C930
C530s
C630s
C220s
Daten
Größe
130 mm
165 mm
150 x 230 mm 130 mm
165 mm
50 mm
Außendurchmesser
80 Watt
90 Watt
100 Watt
80 Watt
90 Watt
50 Watt
Belastbarkeit
Dauerlast
Dauerlast
Dauerlast
Dauerlast
Dauerlast
Dauerlast
160 Watt
180 Watt
200 Watt
160 Watt
180 Watt
100 Watt
Spitzenlast
Spitzenlast
Spitzenlast
Spitzenlast
Spitzenlast
Spitzenlast
Wirkungsgrad
90 dB
92 dB
93 dB
90 dB
92 dB
90 dB
(2,83V Einganggspannung,
1m Hörabstand)
1m Hörabstand)
Frequenzgang
65 -
60 –
55 –
65 –
60 –
500 –
20.000 Hz
20.000 Hz
22.000 Hz
22.000 Hz
22.000 Hz
22.000 Hz
Nennimpedanz
4 Ohm
4 Ohm
4 Ohm
4 Ohm
4 Ohm
2 Ohm
Einbautiefe
64 mm
75 mm
94 mm
64 mm
75 mm
25 mm
(bei Montage von vorn)
Schallwandausschnitt 113 mm
145 mm
Universal
133 mm
145 mm
60 mm
6x9"
und
und
154 x 233 mm 60 mm
60 mm
Schwingspulen-
30 mm
37 mm
37 mm
30 mm
37 mm
25 mm
durchmesser
JBL arbeitet ständig an der Verbesserung seiner Produkte. Neue Werkstoffe, Fertigungsverfahren und
anderweitige technische Fortschritte können zu Abweichungen von den veröffentlichten Technischen Daten
und Beschreibungen führen. Solange nicht anders angegeben, verbessern diese Abweichungen die
Produkteigenschaften und Leistungsdaten oder lassen diese unverändert.
MONTAGE VON CHASSIS MIT INTEGRIERTEM
LAUTSPRECHERGITTER
Abbildung 2
Trim Ring
Car Door
Grille
Screen
Hinweis:
Zum Schutz sowohl Ihrer Auto-Hi-Fi-Anlage bzw. der Lautspre-
cher, vor allem aber Ihres Gehörs sollten Sie grundsätzlich den Lautstärke-
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
Für beste Wiedergabequalität und größtmöglichen Schutz für die
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Vorsicht:
Die mit JBL-Lautsprechern erzielbare größtmögliche
Lautstärke liegt erheblich über den für ständiges Hören medizinisch
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
Haftungsausschluß:
Für die Folgen und Schäden aufgrund von
fehlerhaftem Einbau und unsachgemäßen Betriebs übernimmt JBL
keinerlei Haftung.
keinerlei Haftung.
VERKABELUNG: C530S, C630S, C220S
Abbildung 3
VERBINDEN SIE DIE LAUTSPRECHER-
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
Kabel 1 mit ROT verbinden
Kabel 2 mit SCHWARZ verbinden (dasselbe
Befestigungsloch wie für Kabel 3)
Kabel 3 mit SCHWARZ verbinden
(dasselbe Befestigungsloch wie für Kabel 2)
Kabel 4 mit GRÜN verbinden
Kabel 5 mit GELB verbinden
Hinweis:
Zum Schutz sowohl Ihrer Auto-Hi-Fi-Anlage bzw. der Lautspre-
cher, vor allem aber Ihres Gehörs sollten Sie grundsätzlich den Lautstärke-
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
Für beste Wiedergabequalität und größtmöglichen Schutz für die
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Vorsicht:
Die mit JBL-Lautsprechern erzielbare größtmögliche
Lautstärke liegt erheblich über den für ständiges Hören medizinisch
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
Haftungsausschluß:
Für die Folgen und Schäden aufgrund von
fehlerhaftem Einbau und unsachgemäßen Betriebs übernimmt JBL
keinerlei Haftung.
keinerlei Haftung.
VERKABELUNG: C530S, C630S, C220S
Abbildung 3
VERBINDEN SIE DIE LAUTSPRECHER-
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
Kabel 1 mit ROT verbinden
Kabel 2 mit SCHWARZ verbinden (dasselbe
Befestigungsloch wie für Kabel 3)
Kabel 3 mit SCHWARZ verbinden
(dasselbe Befestigungsloch wie für Kabel 2)
Kabel 4 mit GRÜN verbinden
Kabel 5 mit GELB verbinden
Hinweis:
Zum Schutz sowohl Ihrer Auto-Hi-Fi-Anlage bzw. der Lautspre-
cher, vor allem aber Ihres Gehörs sollten Sie grundsätzlich den Lautstärke-
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
regler nur bis kurz unterhalb jener Stellung aufdrehen, ab der Verzerrun-
gen hörbar werden, entweder aufgrund von Verstärkerüberlastung oder
mechanischer Überlastung der Lautsprecherkomponenten.
Für beste Wiedergabequalität und größtmöglichen Schutz für die
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Lautsprecher sollte die Dauer-Ausgangsleistung des Verstärkers pro Kanal
stets etwas mehr betragen als nötig ist, um die von Ihnen gewünschten
Gesamt-Lautstärke zu erreichen (im Idealfall stets etwas höher als die
Dauerbelastbarkeit des angeschlossenen Lautsprecherchassis). Dadurch
hat der Verstärker stets genügen Leistungsreserven für eine unverzerrte
Wiedergabe.
Vorsicht:
Die mit JBL-Lautsprechern erzielbare größtmögliche
Lautstärke liegt erheblich über den für ständiges Hören medizinisch
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
unbedenklichen Schallpegeln. Ständiges Hören bei mehr als 120 dB
Schalldruck (entspricht Disco-Lautstärke) kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen. Schonen sie daher Ihre Ohren und die Ihrer Beifahrer!
Haftungsausschluß:
Für die Folgen und Schäden aufgrund von
fehlerhaftem Einbau und unsachgemäßen Betriebs übernimmt JBL
keinerlei Haftung.
keinerlei Haftung.
VERKABELUNG: C530S, C630S, C220S
Abbildung 3
VERBINDEN SIE DIE LAUTSPRECHER-
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
CHASSIS GEMÄß DEN FARBIGEN
MARKIERUNGEN IM VERKABELUNGS-
SCHEMA AUF DER OBIGEN ABBILDUNG 3:
Kabel 1 mit ROT verbinden
Kabel 2 mit SCHWARZ verbinden (dasselbe
Befestigungsloch wie für Kabel 3)
Kabel 3 mit SCHWARZ verbinden
(dasselbe Befestigungsloch wie für Kabel 2)
Kabel 4 mit GRÜN verbinden
Kabel 5 mit GELB verbinden
Display
