DOWNLOAD JBL CENTURY C 620 (serv.man7) Service Manual ↓ Size: 89.93 KB | Pages: 4 in PDF or view online for FREE

Model
CENTURY C 620 (serv.man7)
Pages
4 Few pages! See other manuals at the bottom of the first or last page.
Size
89.93 KB
Type
PDF
Document
User Manual / Operation Manual
Brand
Device
Car Audio
File
century-c-620-sm7.pdf
Date

JBL CENTURY C 620 (serv.man7) User Manual / Operation Manual ▷ View online

AUTOMOTIVE SERIES
C520, C620, C930,
C530S, C630S, C220S
Manuale per l’utente
Grazie 
per aver acquistato gli altoparlanti della Serie Century della
JBL. Questo manuale è stato preparato in modo da rendere l’installazione
semplice e senza problemi. Consigliamo di leggerlo fino alla fine prima di
procedere con l’installazione. Se dopo aver letto il manuale, decidesse di
utilizzare un professionista competente, potrà sempre contare sui consigli
del suo rivenditore di diffusori JBL Power Series.
Conservare la ricevuta fiscale
La ricevuta fiscale è necessaria come convalida per gli interventi sotto
Garanzia e per l’assicurazione. Conservare la ricevuta di acquisto, il
presente manuale ed il materiale per l’imballaggio in luogo sicuro in modo
tale che siano facilmente reperibili in caso di necessità.
Il meglio in Autosound
La costruzione degli altoparlanti della Serie Century è fedele agli stessi
standard di lavorazione rigorosi che hanno reso famosi i sistemi di
diffusori JBL per le applicazioni professionali e per l’ambiente domestico.
La nuova serie di altoparlanti Century è stata progettata facendo uso di
varie tecnologie innovative che hanno consentito alla JBL di offrire alte
prestazioni e convenienza in un solo prodotto.
Il cestello dal nuovo design è costruito con un esclusivo polimero amorfo
stampato a iniezione che ha un alto peso molecolare. Questo nuovo
materiale ha un fattore di smorzamento interno molto più alto rispetto al
metallo, per cui qualsiasi vibrazione indesiderata viene soppressa nel
cestello prima che possa raggiungere il cono. Il risultato complessivo è
una significativa diminuzione della distorsione del trasduttore, ed un’alta
sensibilità dovuta all’aumento del flusso nello spazio della bobina
dell’altoparlante.
La prossima generazione di cupole al titanio
La nuova cupola per tweeter da 1 pollice con struttura al neodimio è
utilizzata su tutti i modelli Century Coax. Le prestazioni esemplari del
tweeter consentono una riproduzione delle alte frequenze che non ha rivali
tra le applicazioni per uso automobilistico in quanto a purezza e chiarezza
sonora.
Il nuovo elemento da 50 mm (2") della JBL
Il nuovo trasduttore coassiale da 50 mm (2") è utilizzato nei kit di compo-
nenti, i C930 a tre vie da 154x223 mm (6x9"), ed è anche offerto separata-
mente con i C220s. Il risultato è un trasduttore estremamente compatto
che regge frequenze da 500 Hz a ben oltre 20 kHz con estrema padronanza e
chiarezza.
Avvertenze e suggerimenti per l’installazione
• Quando si lavora sull’autovettura occorre fare attenzione a non
trapanare o segare il serbatoio del carburante, i tubi dell’impianto di
alimentazione o dell’impianto frenante o idraulico, i tubi di aspirazione o
i fili elettrici. Controllare attentamente cosa c’è dietro i pannelli
metallici prima di tagliare o trapanare.
• Controllare che le dimensioni degli altoparlanti siano adeguate per la
sede di montaggio. Prima dell’installazione nelle portiere controllare che
gli altoparlanti non interferiscano con il meccanismo manuale o elettrico
dell’alzacristalli, sia con il vetro in posizione completamente sollevata
che abbassata. Per il montaggio in altre sedi, controllate lo spazio
attorno alle barre di torsione nel bagagliaio, o il vano portaoggetti o altri
elementi del corpo dell’autovettura.
• Non montare i diffusori dove potrebbero essere soggetti a spruzzi d’acqua.
• Controllare che i cavi arrivino agli altoparlanti senza difficoltà.
• Prima di effettuare qualsiasi lavoro sul veicolo, scollegare la messa a
terra dalla batteria del veicolo. Tracciare il percorso dei cavi prima di
iniziare con il montaggio.
Attenzione
In alcune autovetture la posizione del serbatoio del carburante potrebbe
essere proprio sotto il bagagliaio. Prima di prendere in considerazione
questa sede verificare che ci sia spazio sufficiente per il cestello degli
altoparlanti!
Vedere il diagramma sulla Figura 1
- Tagliare un foro da 60mm di diametro nella superficie di
montaggio.
- Inserire nel foro l’altoparlante.
- Dopo aver messo il dado di arresto nella parte posteriore
dell’altoparlante, avvitare e controllare che sia fissato bene.
Procedure di installazione
Figura 1
MONTAGGIO DEGLI ALTOPARLANTI COASSIALI DA 2”
Caratteristiche
tecniche
C520
C620
C930
C530s
C630s
C220s
Dimensioni (mm)
130 (5,25”)
165 (6,5”)
154x223 (6x9”) 130 (5,25”)
165 (6,5”)
50 (2”)
Potenza continua
80 watt
90 watt
100 watt
80 watt
90 watt
50 watt
Potenza di picco
160 watt
180 watt
200 watt
160 watt
180 watt
100 watt
Sensibilità (2,83V, 1m) 90 db
92 db
93 db
90 db
92 db
90 db
Risposta in frequenza 65Hz - 20kHz 60Hz - 20kHz 55Hz - 22kHz
65Hz - 22kHz 60Hz - 22kHz 500Hz - 22kHz
Impedenza
Profondità di 
64 mm
75 mm 
94 mm
64 mm
75 mm
25 mm
montaggio
Diametro foro di 
113 mm
145 mm
Universale
133 mm 
145mm 
60 mm
montaggio
6x9”
e 60 mm
e 60 mm
(154x223 mm)
Diametro bobina 
30 mm
37 mm
37 mm
30 mm
37 mm
25 mm
dell’altoparlante
La JBL è costantemente impegnata a migliorare i propri prodotti. Nuovi materiali, metodi di produzione ed
altri miglioramenti potrebbero essere introdotti nei prodotti preesistenti senza alcun preavviso. Per questo
motivo, per certi versi i diffusori JBL potrebbero essere diversi dalle descrizioni e dalle caratteristiche
tecniche pubblicate in questo manuale. In ogni caso, a meno che non venga specificato diversamente, tali
modifiche tenderanno a mantenere o a migliorare le caratteristiche dichiarate.
MONTAGGIO DELL’ALTOPARLANTE CON 
LA GRIGLIA FORNITA IN DOTAZIONE
Figura 2
Anello esterno
Portiera dell’-
autovettura
Mascherina 
della griglia
NOTA.  
In genere, non bisogna alzare il volume oltre il punto in cui si
inizia ad avvertire la distorsione sonora, sia sotto forma di distorsione
del segnale proveniente da un amplificatore sotto sforzo che di rumori
meccanici provocati dallo sforzo eccessivo degli altoparlanti.
Le prestazioni migliori e la massima affidabilità dell’impianto si ottengo-
no con un amplificatore di potenza nominale leggermente superiore alla
massima potenza necessaria per generare i livelli di volume desiderati.
Questo margine di potenza di riserva permette di evitare che l’amplifi-
catore produca una potenza maggiore di quella per cui è stato costruito.
ATTENZIONE:  
L’ascolto a livelli di volume superiori a 120dB può
danneggiare permanentemente l’udito.
Il massimo livello di volume raggiungibile con i trasduttori JBL
combinati ad amplificatori ad alta potenza potrebbe superare i livelli di
sicurezza per l’ascolto esteso. Quando si ascolta ad alto volume
indossare protezioni per l’udito oppure... abbassare il volume!
RESPONSABILITÀ:  
La JBL non si assume alcuna responsabilità
per eventuali danni causati dall’uso incorretto o dalla installazione
inadeguata dei diffusori CENTURY.
COLLEGAMENTO DEI CAVI PER I DIFFUSORI 
C530s, C630s, C220s
Figura 3
SEGUIRE LA CODIFICA A COLORI DEI
CAVI E DEL CROSSOVER, VEDERE LA
FIGURA 3.
1 Si collega al ROSSO
2 Si collega al NERO (Stesso foro del Cavo 3)
3 Si collega al NERO (Stesso foro del Cavo 2)
4 Si collega al VERDE
5 Si collega al GIALLO
Display

JBL CENTURY C 620 (serv.man7) User Manual / Operation Manual ▷ Download

  • DOWNLOAD JBL CENTURY C 620 (serv.man7) Service Manual ↓ Size: 89.93 KB | Pages: 4 in PDF or view online for FREE
  • Here you can View online or download the User Manual / Operation Manual for the JBL CENTURY C 620 (serv.man7) in PDF for free, which will help you to disassemble, recover, fix and repair JBL CENTURY C 620 (serv.man7) Car Audio. Information contained in JBL CENTURY C 620 (serv.man7) User Manual / Operation Manual (repair manual) includes:
  • Disassembly, troubleshooting, maintenance, adjustment, installation and setup instructions.
  • Schematics, Circuit, Wiring and Block diagrams.
  • Printed wiring boards (PWB) and printed circuit boards (PCB).
  • Exploded View and Parts List.