DOWNLOAD JBL CENTURY C 520 (serv.man2) Service Manual ↓ Size: 88.05 KB | Pages: 4 in PDF or view online for FREE

Model
CENTURY C 520 (serv.man2)
Pages
4 Few pages! See other manuals at the bottom of the first or last page.
Size
88.05 KB
Type
PDF
Document
User Manual / Operation Manual
Brand
Device
Car Audio
File
century-c-520-sm2.pdf
Date

JBL CENTURY C 520 (serv.man2) User Manual / Operation Manual ▷ View online

SÉRIE AUTOMOBILE
C520, C620, C930,
C530S, C630S, C220S
Mode d’emploi
Nous vous remercions 
d’avoir choisi des haut-parleurs de la gamme
automobile Century Series JBL. Nous avons organisé ce manuel de manière à
vous en permettre l’installation la plus simple possible. Lisez-le attentivement et
complètement avant de commencer. Si, après cette lecture, vous préférez en
faire réaliser la pose par un professionnel, adressez-vous à votre revendeur
JBL. 
Rangez soigneusement votre facture d’achat
Avant de procéder au montage, assurez-vous d’avoir bien rangé votre facture
d’achat dans un endroit sûr. Elle serait indispensable pour faire jouer votre
garantie. Elle peut aussi vous être utile vis-à-vis de votre assurance ou en cas
de revente du véhicule.
Le meilleur du son automobile
Vos haut-parleurs Century Series JBL ont été conçus à partir des mêmes
standards rigoureux qui ont fait la renommée de la marque dans tous les
domaines de la diffusion de qualité, qu’elle soit professionnelle ou domestique.
Ces nouveaux haut-parleurs combinent plusieurs technologies spécifiques qui
leur assurent une qualité et des performances exceptionnelles.
Leur châssis, de conception nouvelle, est réalisé à partir d’un polymère
amorphe de poids moléculaire élevé et moulé par injection. Ce nouveau
matériau présente des capacités d’amortissement interne supérieures aux
alliages métalliques, et arrête la transmission de toutes les vibrations parasites
avant qu’elles aient pu atteindre la membrane. Il en résulte une plus grande
sensibilité, associée à un flux accru au niveau de la bobine mobile, et une baisse
significative des capacités de distorsion du haut-parleur.
Dômes au titane de nouvelle génération
Tous les modèles Century coaxiaux sont équipés d’un nouveau tweeter 25 mm à
dôme en titane pur et structure magnétique au néodyme. Il fournit les aigus les
plus homogènes et les plus fins qui aient jamais été proposés pour des
applications embarquées.
Nouveau transducteur coaxial 50 mm JBL
Un nouveau haut-parleur coaxial de 50 mm est utilisé dans les ensembles à
voies séparées - C930 trois-voies 152 x 228 mm - et est également proposé
isolément sous la référence C220S. Il permet des installations très compactes et
peut gérer une plage de fréquences allant de 500 Hz à plus de 20 kHz sans
aucune perte de clarté ni de détails.
Précautions et astuces d’installation
• Faites attention à ne pas percer ou couper de conduites hydrauliques ou de
câbles électriques pendant votre travail sur le véhicule. Inspectez bien les
faces arrière des panneaux sur lesquels vous intervenez.
• Assurez-vous que le haut-parleur est bien capable de loger dans l’emplacement
que vous lui destinez. Faites attention, en particulier, au débattement des
pièces mobiles, que ce soit en position fermée ou en position ouverte et à
l’interférence avec les mécanismes de verrouillage des portes ou de
motorisation des fenêtres. Pour les emplacements autres que les portières,
faites attention aux espaces réservés autour des barres de torsion, des boîtes à
gants ou d’autres éléments mobiles.
• Ne montez pas vos haut-parleurs dans un emplacement qui puisse être soumis
à des projections d’eau.
• Vérifiez que vous pourrez bien acheminer sans problèmes les câbles jusqu’aux
haut-parleurs. Tracez leur trajet avant d’entreprendre le montage.
• Débranchez toujours le fil de masse de la batterie avant d’entamer tout travail
sur le véhicule. 
ATTENTION : 
Dans certains véhicules les réservoirs peuvent se
trouver directement sous la plage arrière. Vérifiez que vous disposez bien
d’un espace suffisant pour installer le châssis de votre haut-parleur avant
d’envisager un tel emplacement.
Voir schéma ci-dessus, fig. 1
– Réalisez une découpe de 60 mm dans la surface de montage
– Insérez le haut-parleur dans la découpe
– Placez la molette de serrage à l’arrière du haut-parleur et vissez-la
jusqu’à ce qu’il soit correctement fixé.
Procédures d’installation
Figure 1
MONTAGE DU 50 MM COAXIAL
Caractéristiques C520
C620
C930
C530s
C630s
C220s
Dimension :
130 mm
165 mm
150 x 230 mm 130 mm
165 mm
50 mm
Puissance acceptée :  80 W
90 W
100 W
80 W
90 W
50 W
continus,
continus,
continus,
continus,
continus,
continus,
160 W 
180 W
200 W
160 W
180 W
100 W
en crêtes
en crêtes
en crêtes
en crêtes
en crêtes
en crêtes
Sensibilité 
90 dB
92 dB
93 dB
90 dB
92 dB
90 dB
(2,83 V, 1 m) :
Réponse en 
65 Hz - 
60 Hz - 
55 Hz - 
65 Hz - 
60 Hz - 
500 Hz - 
fréquence :
20 kHz
20 kHz
22 kHz
22 kHz
22 kHz
22 kHz
Impédance nominale : 4 Ohms
4 Ohms
4 Ohms
4 Ohms
4 Ohms
2 Ohms
Profondeur de  
64 mm
75 mm
94 mm
64 mm
75 mm
25 mm
montage (encastré) :
Diamètre de découpe : 113 mm
145 mm
154 x 223
133 mm
145 mm
60 mm
universel
et 60 mm
et 60 mm
Diamètre bobine  
30 mm
37 mm
37 mm
30 mm
37 mm
25 mm
mobile :
Toutes spécifications sujettes à modifications sans préavis.
MONTAGE D’UN HAUT-PARLEUR AVEC 
LA GRILLE FOURNIE
Figure 2
Anneau de montage
Portière
Grille
Remarque : 
En règle générale, n’augmentez jamais le volume au-delà du
point où vous commencez à entendre de la distorsion, qu’elle prenne la forme
d’une saturation de l’amplificateur ou du bruit mécanique d’un haut-parleur
surexcité.
Pour la meilleure adaptation au système et des performances maximum, vous
devez choisir un amplificateur d’une puissance au moins égale à celle
nécessaire pour obtenir les niveaux de sortie maximum. Cette marge de
réserve vous permettra de ne pas obliger l’amplificateur à fournir plus de
puissance que ses caractéristiques ne le permettent.
ATTENTION : 
l’écoute de musique au-delà de 120 dB peut altérer
durablement votre audition. 
Les puissances maximum permises par le matériel JBL alliées à une
amplification de forte puissance peuvent dépasser les limites de la sécurité.
Lorsque le volume est trop fort, utilisez des protections auditives ou réduisez-le.
Responsabilité : 
JBL ne saurait être tenu pour responsable des
dommages causés par une mauvaise utilisation de ces haut-parleurs ou une
installation exécutée dans de mauvaises conditions.
SCHÉMA DE CÂBLAGE POUR LES C530S, C630S ET C220S
Figure 3
SUIVEZ LES CODES COULEURS DES
CÂBLES ET DU FILTRE, ET REPORTEZ-
VOUS AU SCHÉMA CI-DESSUS (FIG. 3).
1. Brancher sur le terminal ROUGE
2. Brancher sur le terminal NOIR (idem câble 3)
3. Brancher sur le terminal NOIR (idem câble 2)
4. Brancher sur le terminal VERT
5. Brancher sur le terminal JAUNE
Display

JBL CENTURY C 520 (serv.man2) User Manual / Operation Manual ▷ Download

  • DOWNLOAD JBL CENTURY C 520 (serv.man2) Service Manual ↓ Size: 88.05 KB | Pages: 4 in PDF or view online for FREE
  • Here you can View online or download the User Manual / Operation Manual for the JBL CENTURY C 520 (serv.man2) in PDF for free, which will help you to disassemble, recover, fix and repair JBL CENTURY C 520 (serv.man2) Car Audio. Information contained in JBL CENTURY C 520 (serv.man2) User Manual / Operation Manual (repair manual) includes:
  • Disassembly, troubleshooting, maintenance, adjustment, installation and setup instructions.
  • Schematics, Circuit, Wiring and Block diagrams.
  • Printed wiring boards (PWB) and printed circuit boards (PCB).
  • Exploded View and Parts List.