DOWNLOAD JBL SCS 140 (serv.man2) Service Manual ↓ Size: 567.59 KB | Pages: 10 in PDF or view online for FREE

Model
SCS 140 (serv.man2)
Pages
10
Size
567.59 KB
Type
PDF
Document
User Manual / Operation Manual
Brand
Device
Audio
File
scs-140-sm2.pdf
Date

JBL SCS 140 (serv.man2) User Manual / Operation Manual ▷ View online

4
O P T I O N S   D E   M O N T A G E
Enceintes satellites et enceintes "surround"
Sur des étagères.
Montage murale
Fixer la plaque au mur.
Lessupports doivent autant
que possible être
placéspour que les vis
soientfixées dans un
poteau decloison en bois.
Si ce n’estpas possible,
utiliser desfixations
murales choisiesavec soin.
Le client est responsable
du choix et de l’utilisation
corrects du matériel de
fixation, disponible dans
les quincailleries et de la
fixation murale propre et
sûre des enceintes.
Au mur. Les supports
muraux sont joints à la
livraison.
Faire glisser l’enceinte sur
son support.
Sur des pieds en option.
Placer l’enceinte et le 
support sur la plaque 
murale.
5
Séparer et dénuder les
extrémités du câble de
l’enceinte comme illustré. Les
enceintes et terminaux
électroniques ont des bornes
correspondantes (+) et (-). La
plupart des fabricants
d’enceintes et d’équipements
électroniques, dont JBL, utilisent
la couleur rouge pour désigner
la borne (+) et la couleur noire
pour désigner la borne (-).
Le fil (+) du câble d’enceinte
porte une rayure. Il est
important de raccorder les
deux enceintes de la même
manière: (+) sur l’enceinte au
(+) sur l’amplificateur et (-) 
sur l’enceinte au (-) sur 
l’amplificateur. 
Le branchement ”déphasé”
entraîne un son médiocre, de
faibles graves et une mauvaise
qualité stéréo.
C O N N E X I O N S   D E S   E N C E I N T E S
Raccordements
6
Dolby ”Pro-Logic” - Raccordement niveau haut-parleur (SCS 140 et SCS 146)
Utiliser cette méthode de 
raccordement pour les
applications Dolby Pro Logic 
(et non Dolby Digital, DTS
®
)
lorsque le récepteur/
processeur ne possède pas de
sortie subwoofer ou préampli
contrôlée par le volume.
Raccorder les bornes des
enceintes avant gauche et
droite du récepteur ou de
l’amplificateur aux bornes
gauche et droite sur le
subwoofer qui portent la
mention ”High Level In”.
Raccorder les bornes gauche
et droite sur le subwoofer qui
portent la mention ”High Level
Out” aux bornes
correspondantes à l’arrière des
enceintes avant gauche et
droite.
Raccorder les bornes des
enceintes "surround", gauche et
droite du récepteur ou de
l’amplificateur aux bornes
correspondantes à l’arrière des
enceintes d’ambiance
acoustique centrale, gauche et
droite.
Right Front
Right Surround
Left Front
Left Surround
Center
+      –
+      –
+      –
+      –
+      –
+        –
+      –
Left Front
Center
+      –
Left Surround
Right Front
+      –
Right Surround
Surround Back
+      –
+      –
Surround Back
+      –
Subwoofer
Receiver
HIGH LEVEL
+               –              –               +
L                           R
OUT
IN
Only in 6.1 systems
Frontale gauche
Frontale Gauche
Surround
gauche
Surround gauche
système 6.1 uniquement
Surround droite
Surround droite
Enceinte 
centrale
Frontale droite
Enceinte centrale
Subwoofer
Récepteur
Frontale droite
7
Dolby Pro Logic (Non-Digital) – Niveau ligne (SCS 140 et SCS 146)
Utiliser cette méthode de 
raccordement pour les
applications Dolby Pro Logic
(non Dolby Digital, DTS
®
)
lorsque le récepteur/
processeur est équipé d’une
sortie subwoofer ou d’une
sortie préampli contrôlée par le
volume. Utilisez un cordon de
commutation type RCA pour
raccorder la sortie "line-level
out subwoofer" de votre
récepteur/processeur vers les
bornes "line-level in" gauche ou
droite du subwoofer. 
IMPORTANT: N'utilisez pas la
borne LFE "input" sur un
subwoofer avec processeur
Dolby Pro Logic. Note: Si votre
récepteur ou amplificateur a
deux jacks de sortie vers
subwoofer, vous pouvez alors
brancher vos cordons de
commutation type RCA sur les
"input" et "output" line-level du
subwoofer. 
Raccorder chaque enceinte
aux bornes correspondantes
des enceintes sur le récepteur
ou l’amplificateur.
subwoofer sur la sortie
correspondante du récepteur ou
de l'amplificateur. 
Raccorder chaque enceinte aux
bornes correspondantes des
enceintes sur le récepteur ou
l’amplificateur. S’assurer que le
processeur "surround" est
configuré pour ”subwoofer on”.
Le récepteur surround devrait
être configuré pour fonctionner
sur le canal 6.1 (si disponible) et
le haut-parleur avant avant
gauche, centrale et arrière
doivent toutes être réglées en
position ”Small”
Si votre récepteur vous permet
de définir la fréquence de
coupure entre le subwoofer et
les haut-parleurs principaux,
sélectionnez soit 120 Hz soit 150
Hz, ou sélectionnez le
paramètre qui se rapproche le
plus de ces fréquences, tout en
restant inférieur.
Raccordement Dolby Digital ou DTS
®
(SCS 140 et SCS 146)
LINE LEVEL IN
LFE INPUT
LFE OUT
L
R
SUBWOOFER
RECEIVER
+       –
+       –
+       –
+       –
+       –
+       –
+       –
+       –
+       –
Receiver
Subwoofer 
Out
Left
Front
Left
Surround
+       –
Right
Front
Right
Surround
Subwoofer
R        L
Center
Surround Back
Line-
Level In
Right Surround
Right Front
Left Surround
Left Front
Center
L
+       –
Surround Back
+       –
Only in 6.1 systems
Utiliser cette méthode de
raccordement pour les modes
"surround" Dolby Digital, DTS
®
ou autres formats numériques.
Utiliser l'entrée ligne RCA
marquée "LFE" pour le
raccordement du canal
Frontale gauche
Surround gauche
système 6.1 uniquement
Surround droite
Enceinte centrale
Frontale droite
Page of 10
Display

Click on the first or last page to see other SCS 140 (serv.man2) service manuals if exist.