JBL SCS 10 (serv.man8) User Manual / Operation Manual ▷ View online
8
Om samtliga högtalarna är
tysta:
• Kontrollera att receivern/
tysta:
• Kontrollera att receivern/
förstärkaren är påslagen och
att det finns en ljudkälla.
att det finns en ljudkälla.
• Kontrollera att subwoofern är
ansluten till vägguttaget och
att ströbrytaren är i läge "ON".
att ströbrytaren är i läge "ON".
• Kontrollera alla kablar och
anslutningar mellan receiver/
förstärkare och högtalarna.
Se till att kablarna är anslutna
och oskadade.
förstärkare och högtalarna.
Se till att kablarna är anslutna
och oskadade.
• Läs bruksanvisningen hur du
ska använda receivern/
förstärkaren.
förstärkaren.
Om en högtalare är tyst:
• Kontrollera balanskontrollen
• Kontrollera balanskontrollen
på receivern/förstärkaren.
• Kontrollera alla kablar och
anslutningar mellan receiver/
förstärkare och högtalarna.
Se till att kablarna är anslutna
och oskadade.
förstärkare och högtalarna.
Se till att kablarna är anslutna
och oskadade.
• I Dolby Digital eller DTS
®
kontrollerar du att receivern/
processorn är inställd på ett
sådant sätt att högtalaren är
aktiv.
processorn är inställd på ett
sådant sätt att högtalaren är
aktiv.
Om centerhögtalaren är tyst:
• Kontrollera alla kablar och
• Kontrollera alla kablar och
anslutningar mellan receiver/
förstärkare och högtalarna.
Se till att kablarna är anslutna
och oskadade.
förstärkare och högtalarna.
Se till att kablarna är anslutna
och oskadade.
• Om receivern/processorn
inställd på Dolby Pro Logic*
kontrollerar du att center-
högtalaren inte står i "fantom-
läget".
kontrollerar du att center-
högtalaren inte står i "fantom-
läget".
• I Dolby Digital eller DTS
®
, se
till att receivern/processorn är
inställd på ett sådant sätt att
centerhögtalaren är aktiv.
inställd på ett sådant sätt att
centerhögtalaren är aktiv.
Om anläggningen fungerar på
låg volym men stängs av när du
höjer volymen:
• Kontrollera alla kablar och
låg volym men stängs av när du
höjer volymen:
• Kontrollera alla kablar och
anslutningar mellan receiver/
förstärkare och högtalarna.
Se till att kablarna är anslutna
och oskadade.
förstärkare och högtalarna.
Se till att kablarna är anslutna
och oskadade.
• Om du använder mer än ett
huvudhögtalarpar kontrollerar
du vilken minsta impedans
som receivern/förstärkaren
kräver.
du vilken minsta impedans
som receivern/förstärkaren
kräver.
Om det hörs lite bas (eller
ingen alls):
• Kontrollera att anslutningarna
ingen alls):
• Kontrollera att anslutningarna
till vänster och höger
"Speaker Inputs" har gjorts till
rätt pol (+ och -).
"Speaker Inputs" har gjorts till
rätt pol (+ och -).
• Kontrollera att subwoofern är
ansluten till ett vägguttag som
fungerar.
fungerar.
• Kontrollera att subwoofern
står i läget ”On” eller ”Auto”.
• I Dolby Digital eller DTS
®
kontrollerar du att receivern/
processorn är inställd på ett
sådant sätt att subwoofer-
och LFE-utgången är aktiva.
processorn är inställd på ett
sådant sätt att subwoofer-
och LFE-utgången är aktiva.
Om surroundhögtalarna är
tysta:
• Kontrollera alla kablar och
tysta:
• Kontrollera alla kablar och
anslutningar mellan
receivern/förstärkaren och
högtalarna. Se till att kablarna
är anslutna och oskadade.
receivern/förstärkaren och
högtalarna. Se till att kablarna
är anslutna och oskadade.
• Läs i bruksanvisningen hur du
ska använda receivern/
förstärkaren och surround-
funktionerna.
förstärkaren och surround-
funktionerna.
• Kontrollera att filmen eller TV-
programmet har spelats in i
ett surroundläge. Om inte,
kontrollera om receivern/
förstärkaren har andra
surroundlägen som du kan
använda.
ett surroundläge. Om inte,
kontrollera om receivern/
förstärkaren har andra
surroundlägen som du kan
använda.
• I Dolby Digital eller DTS
®
kontrollerar du att receivern/
processorn är inställd på ett
sådant sätt att surround-
högtalarna är aktiverade.
processorn är inställd på ett
sådant sätt att surround-
högtalarna är aktiverade.
• Läs informationen i
bruksanvisningen till DVD-
spelaren och på DVD-fodralet,
så att du är säker på att DVD-
skivan är inspelad med Dolby
Digital eller DTS
spelaren och på DVD-fodralet,
så att du är säker på att DVD-
skivan är inspelad med Dolby
Digital eller DTS
®
och att du
har valt rätt läge för skivan på
DVD-spelaren.
DVD-spelaren.
F E L S Ö K N I N G
SVENSK
9
Försäkran om överensstämmelse
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir
Frankrike
förklarar härmed att den produkt som
beskrivs i denna bruksanvisning
överensstämmer med följande tekniska
normer:
EN 60065:1998
EN 55013/A14:1999
EN 55020/A14:1999
EN 61000-3-2/A14:2000
EN 61000-3-3/1.1995
EN 50081-1:1992
EN 50082-1:1992
Luc Emmanuel Godard
JBL,
Harman Consumer International
France, 06/02
SVENSK
VARNING
RISK FÖR ELCHOCK
ÖPPNA INTE
VARNING! AVLÄGSNA INTE HÖLJET (ELLER BAKSIDAN), EFTERSOM DET KAN MEDFÖRA
RISK FÖR ELCHOCK. INGA DELAR INUTI APPARATEN KAN REPARERAS AV ANVÄNDAREN.
ÖVERLÅT SERVICE ÅT UTBILDADE SERVICETEKNIKER.
RISK FÖR ELCHOCK. INGA DELAR INUTI APPARATEN KAN REPARERAS AV ANVÄNDAREN.
ÖVERLÅT SERVICE ÅT UTBILDADE SERVICETEKNIKER.
VARNING! UTSÄTT INTE DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT, EFTERSOM DET KAN MEDFÖRA
RISK BRAND ELLER ELCHOCK.
RISK BRAND ELLER ELCHOCK.
Blixten med pilspetsen innanför en
liksidig triangel ska varna användaren för
att det finns oisolerad "farlig spänning"
innanför produktens hölje som kan vara
tillräckligt hög för att medföra risk för
elchock hos människor.
liksidig triangel ska varna användaren för
att det finns oisolerad "farlig spänning"
innanför produktens hölje som kan vara
tillräckligt hög för att medföra risk för
elchock hos människor.
Utropstecknet innanför en liksidig
triangel ska fästa användarens
uppmärksamhet på att det finns viktiga
anvisningar för användning och
underhåll (service) i de dokument som
medföljer apparaten.
triangel ska fästa användarens
uppmärksamhet på att det finns viktiga
anvisningar för användning och
underhåll (service) i de dokument som
medföljer apparaten.
SCS 10 Satellit
Frekvensomfång (-6dB):
110 Hz – 22 kHz
Känslighet (2.83V/1m):
86 dB
Nominell Impedans:
6 Ohms
Rekommenderad Förstärkareffekt
10 – 50 Watt RMS per kanal
Element:
25mm Titanlaminerad Magnetiskt-avskärmad Domediskant
75mm Pappersmembran Magnetiskt-avskärmad Mellanregister
75mm Pappersmembran Magnetiskt-avskärmad Mellanregister
Mått (H x W x D):
154mm x 146mm x 93mm
Vikt: 0.8kg
SCS 10 Center
Frekvensomfång (-6dB):
110 Hz – 22 kHz
Känslighet (2.83V/1m):
85 dB
Nominell Impedans:
4 Ohms
Rekommenderad Förstärkareffekt
10 – 50 Watt RMS per kanal
Element:
25mm Titanlaminerad Magnetiskt avskärmad Domediskant
2 st 89mm Pappersmembran Magnetiskt-avskärmad
Mellanregister
2 st 89mm Pappersmembran Magnetiskt-avskärmad
Mellanregister
Mått (H x W x D):
146mm x 233mm x 93mm
Vikt: 1.4kg
SCS 10 Aktiv Subwoofer
Nedre Gränsfrekvens:
35Hz
Delningsfrekvens:
40 Hz - 160 Hz, Justerbar
Inbyggd Effektförstärkare:
100 Watt RMS
Baselement:
200mm Pappersmembran Long-Throw Element i Basreflex
Mått (H x W x D):
450mm x 250mm x 360mm
Vikt: 13.6kg
SCS 10 System
Frekvensomfång (-6dB):
35Hz – 20kHz
T E K N I S K A S P E C I F I K AT I O N E R S C S 1 0
Befintliga produkter kan ändras utan föregående meddelande, men produkterna uppfyller eller
överträffar alltid de ursprungliga specifikationerna, om inget annat anges.
Simply Cinema är ett registrerat varumärke som tillhör JBL, Incorporated.
överträffar alltid de ursprungliga specifikationerna, om inget annat anges.
Simply Cinema är ett registrerat varumärke som tillhör JBL, Incorporated.
*Dolby och Pro Logic är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.
DTS
®
är ett registrerat varumärke som tillhör Digital Theater Systems, Inc.
SCS 20 Satellit
Frekvensomfång (-6dB):
110 Hz – 22 kHz
Känslighet (2.83V/1m):
85 dB
Nominell Impedans:
4 Ohms
Rekommenderad Förstärkareffekt
10 – 50 Watt RMS per kanal
Element:
25mm Titanlaminerad Magnetiskt-avskärmad Domediskant
2 st 89mm Pappersmembran Magnetiskt-avskärmad
Mellanregister
2 st 89mm Pappersmembran Magnetiskt-avskärmad
Mellanregister
Mått (H x W x D):
233mm x 146mm x 93mm
Vikt: 1.4kg
SCS 20 Center
Frekvensomfång (-6dB):
110 Hz – 22 kHz
Känslighet (2.83V/1m):
85 dB
Nominell Impedans:
4 Ohms
Rekommenderad Förstärkareffekt
10 – 50 Watt RMS per kanal
Element:
25mm Titanlaminerad Magnetiskt avskärmad Domediskant
2 st 89mm Pappersmembran Magnetiskt-avskärmad
Mellanregister
2 st 89mm Pappersmembran Magnetiskt-avskärmad
Mellanregister
Mått (H x W x D):
146mm x 233mm x 93mm
Vikt: 1.4kg
SCS 20 Aktiv Subwoofer
Nedre Gränsfrekvens:
35Hz
Delningsfrekvens:
40 Hz - 160 Hz, Justerbar
Inbyggd Effektförstärkare:
100 Watt RMS
Baselement:
200mm Pappersmembran Long-Throw Element i Basreflex
Mått (H x W x D):
450mm x 250mm x 360mm
Vikt: 13.6kg
SCS 20 System
Frekvensomfång (-6dB):
35Hz – 20kHz
T E K N I S K A S P E C I F I K AT I O N E R S C S 2 0
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
©2002 JBL, Incorporated.
JBL är ett reg. varumärke som tillhör JBL, Incorporated.
Part No.ai5264
B R U K S A N V I S N I N G
PRODUKTLINJE:
SCS 10
(230V)
SCS 20
(230V)
MÅL: Att ge konsert- och bioupplevelser i hemmiljö med hjälp av JBL:s
ledande teknik.
ledande teknik.
SATELLITER: Titanlaminerade kupoldiskanter, slutna lådor
SUBWOOFER: Basreflexlåda
PORTKONSTRUKTION: Trattformig FreeFlow™
PRODUKTBETECKNING: Cinema Loudspeaker Series
®
MODELL-
NUMMER:
NUMMER:
P R O S O U N D
C O M E S H O M E
C O M E S H O M E
™
SVENSK
Befintliga produkter kan ändras utan föregående meddelande, men produkterna uppfyller eller
överträffar alltid de ursprungliga specifikationerna, om inget annat anges.
Simply Cinema är ett registrerat varumärke som tillhör JBL, Incorporated.
överträffar alltid de ursprungliga specifikationerna, om inget annat anges.
Simply Cinema är ett registrerat varumärke som tillhör JBL, Incorporated.
*Dolby och Pro Logic är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.
DTS
®
är ett registrerat varumärke som tillhör Digital Theater Systems, Inc.
SCS 20 Satellit
Frekvensomfång (-6dB):
110 Hz – 22 kHz
Känslighet (2.83V/1m):
85 dB
Nominell Impedans:
4 Ohms
Rekommenderad Förstärkareffekt
10 – 50 Watt RMS per kanal
Element:
25mm Titanlaminerad Magnetiskt-avskärmad Domediskant
2 st 89mm Pappersmembran Magnetiskt-avskärmad
Mellanregister
2 st 89mm Pappersmembran Magnetiskt-avskärmad
Mellanregister
Mått (H x W x D):
233mm x 146mm x 93mm
Vikt: 1.4kg
SCS 20 Center
Frekvensomfång (-6dB):
110 Hz – 22 kHz
Känslighet (2.83V/1m):
85 dB
Nominell Impedans:
4 Ohms
Rekommenderad Förstärkareffekt
10 – 50 Watt RMS per kanal
Element:
25mm Titanlaminerad Magnetiskt avskärmad Domediskant
2 st 89mm Pappersmembran Magnetiskt-avskärmad
Mellanregister
2 st 89mm Pappersmembran Magnetiskt-avskärmad
Mellanregister
Mått (H x W x D):
146mm x 233mm x 93mm
Vikt: 1.4kg
SCS 20 Aktiv Subwoofer
Nedre Gränsfrekvens:
35Hz
Delningsfrekvens:
40 Hz - 160 Hz, Justerbar
Inbyggd Effektförstärkare:
100 Watt RMS
Baselement:
200mm Pappersmembran Long-Throw Element i Basreflex
Mått (H x W x D):
450mm x 250mm x 360mm
Vikt: 13.6kg
SCS 20 System
Frekvensomfång (-6dB):
35Hz – 20kHz
T E K N I S K A S P E C I F I K AT I O N E R S C S 2 0
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
©2002 JBL, Incorporated.
JBL är ett reg. varumärke som tillhör JBL, Incorporated.
Part No.ai5264
B R U K S A N V I S N I N G
PRODUKTLINJE:
SCS 10
(230V)
SCS 20
(230V)
MÅL: Att ge konsert- och bioupplevelser i hemmiljö med hjälp av JBL:s
ledande teknik.
ledande teknik.
SATELLITER: Titanlaminerade kupoldiskanter, slutna lådor
SUBWOOFER: Basreflexlåda
PORTKONSTRUKTION: Trattformig FreeFlow™
PRODUKTBETECKNING: Cinema Loudspeaker Series
®
MODELL-
NUMMER:
NUMMER:
P R O S O U N D
C O M E S H O M E
C O M E S H O M E
™
SVENSK