JBL S 2600 (serv.man2) User Manual / Operation Manual ▷ View online
S2600/S3100 LOUDSPEAKER SYSTEMS
Caractéristiques
Système S2600
S3100
Puissance d’amplification
maximale conseillée :
400 W
400 W
Impédance nominale :
6 Ohms
6 Ohms
Fréquence de coupure du filtre : 950 Hz
750 Hz
Sensibilité du système :
92 dB (2,83 V, 1 m)
94 dB (2,83 V, 1 m)
Transducteur basses fréquences
Diamètre membrane :
300 mm
380 mm
Diamètre bobine :
75 mm
100 mm
Sensibilité :
92 dB (2,83 V, 1 m)
95 dB (2,83 V, 1 m)
Transducteur et trompe d’aigus
Diamètre bobine :
45 mm (bobinage
45 mm (bobinage
aluminium biseauté)
aluminium biseauté)
Poids éléments
magnétiques :
4,5 kg
4,5 kg
Densité de flux :
1,8 T (18000 gauss)
1,8 T (18000 gauss)
Sensibilité (dans l’axe
du haut-parleur) :
108 dB (1 W, 1 m)
108 dB (1 W, 1 m)
Général :
Dimensions (H x l x P):
984 x 559 x 406 mm
1111 x 559 x 406 mm
Poids net :
52,3 kg
56,8 kg
Poids du colis :
59 kg
63,6 kg
Harman France
Division Grand Public
9 rue Saint-Just
93135 Noisy le Sec cedex
Division Grand Public
9 rue Saint-Just
93135 Noisy le Sec cedex
Tel : 01 49 15 10 50
Fax : 01 49 15 10 60
Fax : 01 49 15 10 60
A Harman International Company
Printed on recycled paper 4/97
Part No. OM S2600/S3100
Part No. OM S2600/S3100
MODE D’EMPLOI
ENCEINTES HAUTE-FIDÉLITÉ
S2600, S3100
S 3 1 0 0
S 2 6 0 0
S 2 6 0 0
S 3 1 0 0
2
SYSTEMES D'ENCEINTES S2600/S3100
3
LES SYSTÈMES D’ENCEINTES
S2600 ET S3100
S2600 ET S3100
L’analyse des besoins contem-
porains en matière d’écoute haute-
fidélité dans un environnement
domestique place la qualité de l’im-
age stéréo au tout premier plan des
exigences des utilisateurs. Dans ce
domaine, les systèmes S2600 et
S3100 – tout comme pour le sys-
tème « Project Everest DD55000 »
avant eux – fournissent cette image
de qualité sur une zone d’écoute
particulièrement large. Pour autant,
ces enceintes, grâce à leurs
trompes d’aigus, sont quand même
capables de fournir une puissance
sonore élevée tout en gardant un
très faible taux de distorsion.
fidélité dans un environnement
domestique place la qualité de l’im-
age stéréo au tout premier plan des
exigences des utilisateurs. Dans ce
domaine, les systèmes S2600 et
S3100 – tout comme pour le sys-
tème « Project Everest DD55000 »
avant eux – fournissent cette image
de qualité sur une zone d’écoute
particulièrement large. Pour autant,
ces enceintes, grâce à leurs
trompes d’aigus, sont quand même
capables de fournir une puissance
sonore élevée tout en gardant un
très faible taux de distorsion.
POSITIONNEMENT ET RÉGLAGE
JBL a déterminé que la
meilleure sensation stéréo est
obtenue quand l’angle formé par
les deux enceintes et l’auditeur est
compris entre 40 et 60 degrés,
comme indiqué dans la figure 1.
Dans la plupart des pièces dédiées
à l’écoute, cela se traduit par une
obtenue quand l’angle formé par
les deux enceintes et l’auditeur est
compris entre 40 et 60 degrés,
comme indiqué dans la figure 1.
Dans la plupart des pièces dédiées
à l’écoute, cela se traduit par une
distance entre enceintes de 2 ou
3 mètres, l’auditeur étant situé à
une distance équivalente par rap-
port à la ligne reliant les deux
enceintes. Vous obtiendriez ainsi,
avec des dimensions idéales, un
angle d’environ 53 degrés, et l’audi-
teur peut effectivement partir de
cette position comme référence,
pour ensuite s’avancer ou se
reculer afin d’ajuster précisément
cet angle à son goût.
3 mètres, l’auditeur étant situé à
une distance équivalente par rap-
port à la ligne reliant les deux
enceintes. Vous obtiendriez ainsi,
avec des dimensions idéales, un
angle d’environ 53 degrés, et l’audi-
teur peut effectivement partir de
cette position comme référence,
pour ensuite s’avancer ou se
reculer afin d’ajuster précisément
cet angle à son goût.
Dans ce cas précis, nous vous
conseillons de positionner les
enceintes de façon à ce que leurs
faces avant soient parallèles au mur
situé derrière elles. Il n’est pas
besoin de les placer avec une
grande exactitude. Un position-
nement dans les angles de la pièce
fonctionnerait aussi bien, car le
contrôle efficace des vibrations par
le système ne donnera qu’un mini-
mum de réflexions en provenance
du mur adjacent.
enceintes de façon à ce que leurs
faces avant soient parallèles au mur
situé derrière elles. Il n’est pas
besoin de les placer avec une
grande exactitude. Un position-
nement dans les angles de la pièce
fonctionnerait aussi bien, car le
contrôle efficace des vibrations par
le système ne donnera qu’un mini-
mum de réflexions en provenance
du mur adjacent.
Si vous choisissez d’installer
ces enceintes dans une pièce plus
grande avec une distance plus
importante les séparant, vous pour-
riez avoir à les pivoter légèrement
(rarement plus de 5 ou 10 degrés)
pour garder une bonne image
stéréo sur une plus grande plage
d’action.
grande avec une distance plus
importante les séparant, vous pour-
riez avoir à les pivoter légèrement
(rarement plus de 5 ou 10 degrés)
pour garder une bonne image
stéréo sur une plus grande plage
d’action.
Commencez la procédure de
réglage en choisissant un enreg-
istrement qui possède une image
centrale virtuelle forte (la plupart
des enregistrements comportant un
chanteur soliste sont dans ce cas).
En vous positionnant sur la ligne
médiane, à équidistance entre les
istrement qui possède une image
centrale virtuelle forte (la plupart
des enregistrements comportant un
chanteur soliste sont dans ce cas).
En vous positionnant sur la ligne
médiane, à équidistance entre les
Loudspeaker
Loudspeaker
40° - 60°
Figure 1. The 40° to 60° listening angle.
Listening Area
Figure 1. Angle d’écoute de 40° à 60°
Enceinte
Zone d’écoute
Enceinte
Display
