JBL ON STAGE III IIIP (serv.man2) EMC - CB Certificate ▷ View online
<12014238 001 >
Page 2 of 77
TRF No.:IECEN60950_1B
TRF originator: SGS Fimko
Copy of marking plate(s):
With Euro-plug: With BS plug:
With Australian plug: With Japanese plug:
These are representative labels, the others are identical to them except the model number and ratings.
Summary of testing:
The sample(s) tested complies with the requirements of IEC 60950-1: 2001.
Compliance with the National requirements of “(AT=Austria, AU=Australia, BE=Belgium, CH=Switzerland,
DE=Germany, DK=Denmark, FI=Finland, FR=France, GB=United Kingdom, GR=Greece, HU=Hungary,
IL=Israel, IT=Italy, JP=Japan, NL=The Netherlands, NO=Norway, PL=Poland, SE=Sweden, SI=Slovenia,
SK=Slovakia) as given in CB Bulletin CB-Bulletin 109A was also confirmed.
Compliance with the National requirements of “(AT=Austria, AU=Australia, BE=Belgium, CH=Switzerland,
DE=Germany, DK=Denmark, FI=Finland, FR=France, GB=United Kingdom, GR=Greece, HU=Hungary,
IL=Israel, IT=Italy, JP=Japan, NL=The Netherlands, NO=Norway, PL=Poland, SE=Sweden, SI=Slovenia,
SK=Slovakia) as given in CB Bulletin CB-Bulletin 109A was also confirmed.
<12014238 001 >
Page 3 of 77
TRF No.:IECEN60950_1B
TRF originator: SGS Fimko
Particulars: test item vs. test requirements
Equipment mobility .......................................: Direct plug-in equipment
Operating condition .......................................: Continuous
Mains supply tolerance (%) ...........................: + 10% / - 10% ( as request of the client)
Tested for IT power systems ........................: Yes, Norway
IT testing, phase-phase voltage (V) .............: 230 (only for Norway)
Class of equipment .......................................: Class II
Mass of equipment (kg).................................: Approx. 0.15kg
Protection against ingress of water ..............: IPX0
Test case verdicts
Test case does not apply to the test object ..: N/A
Test item does meet the requirement ..........: P(ass)
Test item does not meet the requirement ....: F(ail)
Testing
Date of receipt of test item ...........................: Jun. 12, 2006
Date(s) of performance of test .....................: Jun. 12, 2006 – Jun. 16, 2006
General remarks
”This report is not valid as a CB Test Report unless appended to a CB Test Certificate issued by a
NCB, in accordance with IECEE 02”.
NCB, in accordance with IECEE 02”.
This report shall not be reproduced except in full without the written approval of the testing laboratory.
The test results presented in this report relate only to the item(s) tested.
”(see remark #)" refers to a remark appended to the report.
"(see Annex #)" refers to an annex appended to the report.
Throughout this report a point is used as the decimal separator.
Comments:
Summary of compliance with National Differences (for explanation of codes see below):
AT, AU, BE, CH, DE, DK, FI, FR, GB, GR, HU, IL, IT, JP, NL, NO, PL, SE, SI, SK
AT=Austria, AU=Australia, BE=Belgium, CH=Switzerland, DE=Germany, DK=Denmark, FI=Finland,
FR=France, GB=United Kingdom, GR=Greece, HU=Hungary, IL=Israel, IT=Italy, JP=Japan, NL=The
Netherlands, NO=Norway, PL=Poland, SE=Sweden, SI=Slovenia, SK=Slovakia
AT, AU, BE, CH, DE, DK, FI, FR, GB, GR, HU, IL, IT, JP, NL, NO, PL, SE, SI, SK
AT=Austria, AU=Australia, BE=Belgium, CH=Switzerland, DE=Germany, DK=Denmark, FI=Finland,
FR=France, GB=United Kingdom, GR=Greece, HU=Hungary, IL=Israel, IT=Italy, JP=Japan, NL=The
Netherlands, NO=Norway, PL=Poland, SE=Sweden, SI=Slovenia, SK=Slovakia
For National Differences see end of this test report.
Manufacturer:
Same as applicant.
Factory:
Dee Van Electronics (Shenzhen) Co., Ltd.
The 5
th
Industrial District, Gongming, Bao An District, Shenzhen, Guangdong 518106, P.R. China
Other remarks:
All the requirement of IEC 60950:1999 + Corr. Jan. 2000 have been considered in this report.
The model is in compliance with the requirements of subclause 2.5 (limited power source).
