DOWNLOAD JBL L830 Service Manual ↓ Size: 1.88 MB | Pages: 8 in PDF or view online for FREE

1.5m–1.8m

(5–6 ft.)

Korrekt placering er en vigtig
forudsætning for optimal,
realistisk lydgengivelse.
Følgende vejledning
indeholder forslag til en
optimal opstilling. Mindre
afvigelser fra disse forslag
for at tilpasse dine særlige
forhold er helt i orden.

Alle Studio L Series modeller
omtalt i denne brugsvejled-
ning er magnetisk afskærmet

for sikker placering tæt på
TV-skærm.

Som fronthøjttalere

Som surroundhøjttalere

LC1 og LC2 centerhøjttaler
passer til alle Studio L Series
modeller. Med den kan du
genskabe ægte biograf-
stemning hjemme hos dig selv.

L820 højttalerne er beregnet
til vandret montering, som
vist i tegningerne. Højttalerne
udgør et spejlet par, men

valget af hvilken der skal
være til venstre eller til højre
afhænger af afstanden
mellem dem.

Et bredere stereobillede
opnåes med diskant/
mellemtoneenhederne yderst.
Et mere fokuseret
stereobillede opnåes med
dem inderst.

Denne opstilling sikrer stor
lydspredning, med støtte fra
centerhøjttaleren.

0-0,6m
(0-2ft)

Ved ren stereo-opstilling:

Ved surround-opstilling:

Ved mindre end 

1,8 - 2,4 m

Ved mere end 

1,8 - 2,4 m

Højttalere og forstærkere/
receivere har tilsvarende (+)
og (-) terminaler. Det er vigtigt
at alle anlæggets højttalere
tilsluttes korrekt: (+) på
højttaleren skal forbindes til
(+) på forstærkeren og (-) på
højttaleren skal forbindes til 
(-) på forstærkeren. Forkert
tilslutning ("ude af fase") giver
tynd lyd, svag bas og forringet
stereoperspektiv.

For tilslutning med afisolerede
kabelender, løsnes skrueter-
minalen indtil hullet i midter-
pinden ses. Den afisolerede
kabelende føres gennem
hullet. Terminalen strammes
godt.

N.B. I overensstemmelse med
fælleseuropæiske el-sikker-
hedskrav leveres højttalerne
med plastpropper i hullerne
bagpå skrueterminalerne. Kun
i lande udenfor EU må
propperne fjernes, så
bananstik kan benyttes.

Ved bi-wiring tilsluttes højt-
taleren til eet sæt højttalerud-
gange på forstærkeren, men
med to sæt højttalerkabel.
Ved bi-wiring skal de to kort-
slutningsbøjler ved skrueter-
minalerne på højttaleren
fjernes. Kablerne tilsluttes
som vist i tegningen.

For almindelig tilslutning med
eet sæt højttalerkabel, SKAL
kortslutningsbøjlerne være på
plads. Der tilsluttes et sæt
højttalerkabel fra forstærke-
rens højttalerudgange til de
øverste terminaler på
højttalerne. De nederste
terminaler tilsluttes ikke.

De medfølgende selvklæb-
ende gummifødder kan
monteres ved hjørnerne
under højttaleren for at
beskytte underlaget.

Disse modeller har 4 gummi-
fødder for placering på glat
gulv af f.eks. klinker eller træ. 
4 metalspikes leveres til brug
på gulvtæppe for at afkoble
højttaleren fra gulvet og
forebygge uønsket dæmpning. 
For at montere spikes, læg
højttaleren forsigtigt på siden
(ikke på front eller bagside)
på en blød overflade som ikke
ridser. Hver spike skrues ind i
gevind midt i gummifoden.

Alle 4 spikes skrues helt ind
for stabilitet.

Højttaleren må 

slæbes, da det kan skade
spikes, fødder og/eller selve
kabinettet. Højttaleren skal
ALTID løftes og bæres.

Amplifier

High Frequency

Low Frequency

–     +

–                +

–     +

–    +

–       +

LEFT

LEFT

RIGHT

RIGHT

–       +

Place pads here

Højre

Venstre

Højre

Venstre

Center

Center

Forstærker

Højfrekvens

Sæt klæbepuderne her

Lavfrekvens

• Det er brugerens ansvar at
vægmontering udføres
korrekt og sikkert, med de
korrekte skruer, m.m.

• Produktet er ikke beregnet
til loftsmontering.

• Der benyttes to skruer pr.
højttaler. Skruerne skal være
mindst 50 mm lange med et
hoved mellem 6,3 - 8 mm i
diameter.

Benyt altid rawplugs af
passende størrelse. Før
vægmontering, skal to af de 4
selvklæbende gummifødder
som fulgte med E10 monteres
ved de to nederste hjørner
bagpå højttaleren for at sikre
jævn afstand fra væggen.
Vælg et passende monterings-
sted. (E10 må IKKE lofts-
monteres.)

Der forbores to huller af
passende størrelse til de
skruer/rawplugs som skal
anvendes. En skabelon
vedlægges som viser den
korrekte placering af skrue-

hullerne. Hvis skabelonen
mangler, se dette skema:
Model

L810

152 mm 

L820

216 mm 

LC2

368 mm 

Se Figur 1. Hullerne skal være
57 mm under det sted hvor
kabinettets overside skal
placeres. Brug waterpas for
at sikre at hullerne er i samme
højde, så højttaleren
monteres helt vandret.

De to skruer fæstnes
forsvarligt og strammes så
der er 3 mm fri afstand til
væggen. Se figur 2. 

L810 og L820 kan også
monteres i hjørner ved hjælp
af nøglehullerne på de
afrundede hjørner. Ved
hjørnemontering, foldes
skabelon på midten og
placeres i hjørnet i den
ønskede højde. De ydre huller
bruges. Hvis skabelonen
mangler, laves forboring til
hjørnemontering med huller
197 mm fra hjørnet for L810
eller 246 mm fra hjørnet for

L820. Men hvis hjørnet ikke
udgør en 90 graders vinkel,
gælder disse målinger ikke.
Hvis det er tilfældet,
anbefales brug af en
professionel installatør som
kan udregne de korrekte
placeringer for de forborede
huller. Højttalerens bagside
skubbes forsigtigt mod
skruerne så skruehovederne
føres ind i den store åbning i
"nøglehullerne." Når begge
skruehoveder er på plads i
nøglehullerne, sænkes
højttaleren forsigtigt ned så
den hviler på begge skruer.
Der kontrolleres at højttaleren
er helt på plads ved at
forsøge at trække højttaleren
forsigtigt nedad og fremad.

See Chart 

3mm
(1/8")

ADVARSEL: Gulvhøjttalere har
et højt tyngdepunkt og kan
vippe eller vælte ved
jordskælv eller hvis de
skubbes eller ikke er placeret

helt korrekt. Hvis du vil være
helt sikret, bør højttaleren
forankres til væggen bagved
på samme måde og med
samme type beslag som ved

sikring af bogreoler og
lignende. Det er brugerens
ansvar at vælge korrekt
beslag og udføre korrekt
installation.

Fig. 1

Fig. 2

Se tabel