DOWNLOAD JBL L830 (serv.man5) Service Manual ↓ Size: 1.88 MB | Pages: 8 in PDF or view online for FREE

Model
L830 (serv.man5)
Pages
8
Size
1.88 MB
Type
PDF
Document
User Manual / Operation Manual
Brand
Device
Audio
File
l830-sm5.pdf
Date

JBL L830 (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ View online

I connettori dei diffusori e
quelli delle elettroniche hanno
terminali corrispondenti (+) e
(-). E’ fondamentale collegare
in maniera identica entrambi i
diffusori: (+) dai diffusori a (+)
dell’amplificatore e (-) dai
diffusori a (-) dell’amplificatore.
Il collegamento "fuori fase"
produrrà come risultato un
suono assottigliato, un basso
debole ed un’immagina
sonora impoverita. Per usare i
terminali di tipo "binding post"
dei diffusori, svitate il collare
colorato sino a che il foro che
passa attraverso il perno
centrale del connettore risulti
visibile. Inserite un capo
spellato del cavo nel foro,
quindi serrate il collare sino a
che la connessione non
appaia salda. Il foro al centro
del collare serve per il colle-
gamento con cavi terminanti
con connettori a banana. 
Onde conformarsi alle
specifiche europee CE, tali
fori sono bloccati mediante un
inserto plastico al momento
della spedizione dalla fabbrica
dei diffusori. Per poter
impiegare connettori a banna,
tali inserti plastici vanno
rimossi. Non rimuovete gli
inserti se impiegate i diffusori
in un’ area protetta dalle
specifiche europee CE.
BI-WIRING
Il metodo di collegamento in
bi-wiring (doppio cablaggio)
richiede un amplificatore e
due coppie di cavi diffusori.
Rimuovendo i ponticelli
applicati tra i connettori dei
diffusori, può essere
effettuato un collegamento
separato alle due differenti
sezioni del crossover,
impiegando quattro
conduttori, uno per ciascuno
dei quattro terminali. 
Per il normale collegamento a
cavo singolo, lasciate i
ponticelli nella loro posizione
originale e collegate solo una
coppia di cavi diffusori ai due
terminali superiori. 
COLLEGAMENTO DIFFUSORI
4
MODELLI: L810,
L820, L830, LC1,
LC2
I piedini autoadesivi in
gomma forniti, possono
essere attaccati sotto gli
angoli inferiori dei diffusori
per proteggere i vostri arredi. 
MODELLI: L880,
L890
Questi modelli dispongono di
quattro piedini in gomma che
consentono loro di essere
posizionati su pavimenti con
superfici delicate come marmo
o parquet. Quattro piedini
conici a punta vengono,
inoltre, forniti per l’impiego su
pavimenti rivestiti in moquette,
onde distanziare il diffusore
dal pavimento e prevenire
indesiderate trasmissioni di
vibrazioni. Per inserire i
piedini a punta, appoggiate
delicatamente il diffusore su
un fianco (mai il frontale o il
posteriore) su una superficie
sofficie e non abrasiva.
Ciascun piedino è dotato di
filettatura e va avvitato al
centro di ciascun piedino di
gomma. Assicuratevi che tutti
e quattro i piedini a punta
siano avvitati completamente
per la massima stabilità del
diffusore. 
MAI trascinare il diffusore per
spostarlo giacché tale
operazione comporterebbe il
danneggiamento delle punte,
dei piedini e/o del mobile
stesso. Sollevate sempre il
diffusore e trasportatelo nella
sua nuova locazione. 
INSTALLAZIONE DEI DIFFUSORI
–        +
–        +
–        +
Amplifier
High Frequency
Low Frequency
Collegamenti Bi-Wire
–     +
–                +
Uscite diffusori dell’amplificatore
–     +
–    +
–       +
LEFT
LEFT
RIGHT
RIGHT
–       +
MODELLI: L810,
L820, L830, L880,
L890
MODELLI: LC1,
LC2
Uscite diffusori dell’
amplificatore
Place pads here
Destro
Sinistro
Destro
Sinistro
Center
Center
Amplificatore
Frequenze Alte
Applicare qui i distanziatori 
Frequenze Basse
Italiano
(MODELLO L810,
L820, LC2)
ATTENZIONE: Note
Importanti di Sicurezza
• L’utilizzatore è responsabile
della corretta installazione e
della selezione del materiale
di ancoraggio più appropriato
per le staffe a parete.
• Questo prodotto non è
previsto per il montaggio a
soffitto.
Per ciascun diffusore
andrebbero impiegate due viti
a testa arrotondata o svasata
da 8. La testa delle viti deve
avere un diametro compreso
tra 6.3mm  e 8mm, mentre la
lunghezza della vite deve
essere di almeno 50mm.
Quando installate delle viti in
una qualsivoglia parete,
assicuratevi di impiegare
sistemi di ancoraggio a
parete (Stop) accuratamente
selezionati. Attaccate due dei
quattro distanziatori in
gomma autoadesivi, forniti a
corredo del diffusore, al
pannello posteriore del
diffusore stesso, all’altezza
dei due angoli inferiori, così
che rimanga dello spazio tra il
mobile e la parete. Individuate
una allocazione adatta al
montaggio (il soffitto non è un’
allocazione adatta). Con il
trapano eseguite due fori
pilota adatti a contenere la
guaina dello stop che
intendete impiegare. Insieme
al diffusore viene fornita una
mascherina che indica le
posizioni corrette dei fori
pilota. Se la mascherina non è
presente nel corredo, fate
riferimento a questo schema:
Modello
Distanza tra i fori
pilota
L810
152mm
L820
216mm
LC2
368mm
Vedi Figura 1. I fori devono
trovarsi 57 mm sotto il punto
in cui desiderate posizionare
il diffusore. Impiegate una
livella da carpentiere per
assicurarvi che i fori siano
allineati e che il diffusore
vanga montato anch’esso
allineato.
Installate le due viti nella
guaina dello stop e serratele,
sino a che la faccia
posteriore di ciascuna vite sia
a circa 3mm dalla parete. Vedi
Figura 2.
I modelli L810 e L820 possono
inoltre essere installati ad
angolo mediante l'uso dei fori
presenti negli angoli
smussati. Per l'installazione
ad angolo, piegate l'apposita
mascherina a metà,
posizionate il bordo piegato
nell'angolo all'altezza
desiderata e utilizzate i fori
esterni. Se la mascherina non
è presente nel corredo e si
desidera eseguire
un'installazione ad angolo,
eseguite un foro pilota a 
197 mm dall'angolo relativo al
modello L810 o a 246 mm
dall'angolo relativo al modello
L820. Tuttavia, se l'angolo non
è esattamente a 90 gradi,
queste misure potrebbero
rivelarsi errate. In tal caso, è
consigliabile rivolgersi a un
installatore professionista in
grado di determinare le
posizioni corrette dei fori
pilota.
Posizionate, a questo punto, il
diffusore, muovendolo
lentamente verso le viti, così
che le teste di queste
s’inseriscano nella porzione
circolare più grande delle
asole. 
Una volta che entrambe le
teste delle viti siano entrate
nelle asole, il diffusore deve
essere spostato delicata-
mente verso il basso così da
incastrarsi dietro le viti.
Controllate che il diffusore sia
agganciato saldamente alle
asole, spingendo
delicatamente il mobile verso
il basso e in avanti.
MONTAGGIO A PARETE
See Chart 
3mm
(1/8")
5
ATTENZIONE: I diffusori da
pavimento (torri) hanno un
baricentro molto alto e
possono divenire instabili o
cadere durante scosse di
terremoto o se urtati,
posizionati instabilmente o
impropriamente. Se ciò
dovesse costituire per voi
motivo di preoccupazione,
questi diffusori possono
essere ancorati alle pareti,
utilizzando le stesse
procedure comunemente
impiegate per ancorare al
muro librerie ed altri arredi da
parete. L’utilizzatore è
responsabile della corretta
installazione e della selezione
del materiale di ancoraggio
più appropriato.
Fig. 1 
Fig. 2
Vedi schema
6
SPECIFICHE TECNICHE
Descrizione
Potenza di amplificazione
massima raccomandata
Gestione di potenza
(continua/picco)
Impedenza nominale
Sensibilità (2,83 V/1m)
Risposta in frequenza 
(±3 dB)
Frequenze di crossover
Trasduttore per frequenze
ultra-alte
Trasduttore per 
frequenze alte
Trasduttore per midrange
Trasduttore/i per 
frequenze basse
Schermatura magnetica
Pannello frontale
Struttura
Rete
Terminali 
Dimensioni (AxLxP)
Peso per diffusore
L810
Satellite a 3 vie da 133 mm
con montaggio a
scaffale/parete
150 W
75 W/300 W
8 ohm
88 dB
60 Hz – 40 kHz
3500 Hz, 20 kHz
Cupola Mylar
®
da 19 mm
(3/4)” poll. con telaio in
alluminio pressofuso
Cupola da 25 mm in titanio
puro con telaio in alluminio
pressofuso nella guida
d'onda JBL EOS ™
N/A
Cono PolyPlas™ da 133 mm
con bordatura gommata e
telaio in alluminio
pressofuso: struttura del
motore HeatScape™;
Symmetrical Field
Geometry™ (SFG™ ); bobina
di altoparlante Kapton
®
sovradimensionata;
ponticello ad anello
magnetico
A bassa diffrazione,
IsoPower™
Bass-reflex con doppie
porte FreeFlow™ ad
azionamento anteriore
Straight-Line Signal Path™
(SSP)
Serrafilo a 5 vie con
doratura elettrolitica e
capacità Bi-Wire
362 mm x 311 mm x 127 mm
6,4 kg
L820
Satellite a 4 vie da 152 mm 
ad alte prestazioni,
immagine speculare, con
montaggio a parete
150 W
75 W/300 W
8 ohm
90 dB
55 Hz – 40 kHz
600 Hz, 3500 Hz, 20 kHz
Cupola Mylar
®
da 19 mm
(3/4)” poll. con telaio in
alluminio pressofuso
Cupola da 25 mm in titanio
puro con telaio in alluminio
pressofuso nella guida
d'onda JBL EOS ™
Cono PolyPlas™ da 101 mm
con bordatura gommata e
telaio in alluminio
pressofuso: struttura del
motore HeatScape™
Cono PolyPlas™ da 152 mm
con bordatura gommata e
telaio in alluminio
pressofuso: struttura del
motore HeatScape™;
Symmetrical Field
Geometry™ (SFG™ ); bobina
di altoparlante Kapton
®
sovradimensionata;
ponticello ad anello
magnetico
A bassa diffrazione,
IsoPower™
Sigillata
Straight-Line Signal Path™
(SSP)
Serrafilo a 5 vie con
doratura elettrolitica e
capacità Bi-Wire
311 mm x 391 mm x 127 mm
8,6 kg
L830
3 vie, 152 mm 
con montaggio a scaffale
150 W
75 W/300 W
8 ohm
90 dB
48 Hz – 40 kHz
2500 Hz, 20 kHz
Cupola Mylar
®
da 19 mm
(3/4)” poll. con telaio in
alluminio pressofuso
Cupola da 25 mm in titanio
puro con telaio in alluminio
pressofuso nella guida
d'onda JBL EOS ™
N/A
Cono PolyPlas™ da 152 mm
con bordatura gommata e
telaio in alluminio
pressofuso: struttura del
motore HeatScape™;
Symmetrical Field
Geometry™ (SFG™ ); bobina
di altoparlante Kapton
®
sovradimensionata;
ponticello ad anello
magnetico
A bassa diffrazione,
IsoPower™
Bass-reflex con porta
FreeFlow™ ad azionamento
posteriore
Straight-Line Signal Path™
(SSP)
Serrafilo a 5 vie con
doratura elettrolitica e
capacità Bi-Wire
385 mm x 222 mm x 320 mm
10 kg
L880
Diffusore doppio da
pavimento a 4 vie, 
2 x 152 mm
200 W
100 W/400 W
8 ohm
91 dB
30 Hz – 40 kHz
700 Hz, 5000 Hz, 20 kHz
Cupola Mylar
®
da 19 mm
(3/4)” poll. con telaio in
alluminio pressofuso
Cupola da 25 mm in titanio
puro con telaio in alluminio
pressofuso nella guida
d'onda JBL EOS ™
Cono PolyPlas™ da 101 mm
con bordatura gommata e
telaio in alluminio
pressofuso: struttura del
motore HeatScape™
Coni PolyPlas™ doppi da 152
mm con bordature gommate
e telaio in alluminio
pressofuso: strutture del
motore HeatScape™;
Symmetrical Field
Geometry™ (SFG™ ); bobine
di altoparlante Kapton
®
sovradimensionate;
ponticelli ad anello
magnetico
A bassa diffrazione,
IsoPower™
Bass-reflex con porta
FreeFlow™ ad azionamento
anteriore
Straight-Line Signal Path™
(SSP)
Serrafilo a 5 vie con
doratura elettrolitica e
capacità Bi-Wire
990 mm x 222 mm x 370 mm
24,4 kg
7
Italiano
Descrizione
Potenza di amplificazione
massima raccomandata
Gestione di potenza
(continua/picco)
Impedenza nominale
Sensibilità (2,83 V/1m)
Risposta in frequenza 
(±3 dB)
Frequenze di crossover
Trasduttore per frequenze
ultra-alte
Trasduttore per 
frequenze alte
Trasduttore per midrange
Trasduttore/i per 
frequenze basse
Schermatura magnetica
Pannello frontale
Struttura
Rete
Terminali 
Dimensioni (AxLxP)
Peso per diffusore
L890
Diffusore doppio da
pavimento a 4 vie, 8 poll.
2 x 203 mm
250 W
125 W/500 W
8 ohm
91 dB
28 Hz – 40 kHz
700 Hz, 5000 Hz, 20 kHz
Cupola Mylar
®
da 19 mm
(3/4)” poll. con telaio in
alluminio pressofuso
Cupola da 25 mm in titanio
puro con telaio in alluminio
pressofuso nella guida
d'onda JBL EOS ™
Cono PolyPlas™ da 101 mm
con bordatura gommata e
telaio in alluminio
pressofuso: struttura del
motore HeatScape™
Coni PolyPlas™ doppi da
203 mm con bordature
gommate e telaio in
alluminio pressofuso:
strutture del motore
HeatScape™; Symmetrical
Field Geometry™ (SFG™ );
bobine di altoparlante
Kapton
®
sovradimensionate;
ponticelli ad anello
magnetico
A bassa diffrazione,
IsoPower™
Bass-reflex con porta
FreeFlow™ ad azionamento
anteriore
Straight-Line Signal Path™
(SSP)
Serrafilo a 5 vie con
doratura elettrolitica e
capacità Bi-Wire
1075 mm x 259 mm x 380 mm
27,5 kg
LC1
Diffusore centrale doppio a
3 vie, 133 mm
150 W
75 W/300 W
8 ohm
91 dB
55 Hz – 40 kHz
3000 Hz, 20 kHz
Cupola Mylar
®
da 19 mm
(3/4)” poll. con telaio in
alluminio pressofuso
Cupola da 25 mm in titanio
puro con telaio in alluminio
pressofuso nella guida
d'onda JBL EOS ™
N/A
Coni PolyPlas™ doppi da
133 mm con bordature
gommate e telaio in
alluminio pressofuso:
strutture del motore
HeatScape™; Symmetrical
Field Geometry™ (SFG™ );
bobine di altoparlante
Kapton
®
sovradimensionate;
ponticelli ad anello
magnetico
A bassa diffrazione,
IsoPower™
Bass-reflex con porta
FreeFlow™ ad azionamento
posteriore
Straight-Line Signal Path™
(SSP)
Serrafilo a 5 vie con
doratura elettrolitica e
capacità Bi-Wire
191 mm x 534 mm x 254 mm
10,5 kg
LC2
Diffusore centrale doppio a
parete a 4 vie, 
2 x 152 mm
150 W
75 W/300 W
8 ohm
92 dB
55 Hz – 40 kHz
700 Hz, 4000 Hz, 20 kHz
Cupola Mylar
®
da 19 mm
(3/4)” poll. con telaio in
alluminio pressofuso
Cupola da 25 mm in titanio
puro con telaio in alluminio
pressofuso nella guida
d'onda JBL EOS ™
Cono PolyPlas™ da 101 mm
con bordatura gommata e
telaio in alluminio
pressofuso: struttura del
motore HeatScape™
Coni PolyPlas™ doppi da
152 mm con bordature
gommate e telaio in
alluminio pressofuso:
strutture del motore
HeatScape™; Symmetrical
Field Geometry™ (SFG™ );
bobine di altoparlante
Kapton
®
sovradimensionate;
ponticelli ad anello
magnetico
A bassa diffrazione,
IsoPower™
Sigillata
Straight-Line Signal Path™
(SSP)
Serrafilo a 5 vie con
doratura elettrolitica e
capacità Bi-Wire
311 mm x 559 mm x 127 mm
13,2 kg
Page of 8
Display

JBL L830 (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ Download

  • DOWNLOAD JBL L830 (serv.man5) Service Manual ↓ Size: 1.88 MB | Pages: 8 in PDF or view online for FREE
  • Here you can View online or download the User Manual / Operation Manual for the JBL L830 (serv.man5) in PDF for free, which will help you to disassemble, recover, fix and repair JBL L830 (serv.man5) Audio. Information contained in JBL L830 (serv.man5) User Manual / Operation Manual (repair manual) includes:
  • Disassembly, troubleshooting, maintenance, adjustment, installation and setup instructions.
  • Schematics, Circuit, Wiring and Block diagrams.
  • Printed wiring boards (PWB) and printed circuit boards (PCB).
  • Exploded View and Parts List.