DOWNLOAD JBL K2S4800 Service Manual ↓ Size: 1.17 MB | Pages: 20 in PDF or view online for FREE

S4800 er velegnet til brug med alle
typer forstærker. Højttalerne er
meget effektive og vil fungere
tilfredsstillende med en
forstærker/receiver på 70-100 Watt.

Men det forholder sig sådan at
S4800 præsterer transientrespons
og opløsning på et niveau som vil
afsløre enhver fejl og mangel ved
en forstærker. Ved fuldtone brug,
kan S4800 bruges med en
forstærker/receiver helt nede på 
30 Watt.

Forstærkereffekt på 100-300 Watt
vil sikre optimal ydelse.

Der er ingen reel grænse for
højttalerens effekthåndtering i
samspil med forstærkere til
hjemmebrug. Der sker ingen skade
ved brug af kraftige effektfor-
stærkere. Kildeimpedansen er et
vigtigt punkt ved valg af en
passende forstærker; den valgte
forstærker bør have høj strøm-
formåen og være i stand til at drive
en lavimpedant belastning.

Ved bi-wiring, kan fire identiske
mono-forstærkere eller to ens
stereoforstærkere bruges, men det
kan være en fordel at vælge
specialiserede forstærkere til
henholdsvis de lave og høje
frekvenser.

NB: Ved brug af separate
forstærkere til de høje og lave
frekvenser, skal forstærkerne have
samme forstærkning, ellers må en
af dem have niveauregulering for at
tilpasse forstærkningen. Hvis fire
forstærkerkanaler bruges, gør det
ikke noget at højfrekvensfor-
stærkeren er op til 6 dB mindre
kraftig end basforstærkeren. På
grund af den 

typiske energi-

fordeling i musik, skal bassektionen
have ca. fire gange som meget
effekt som højfrekvenssektionen.

JBL forhandlere kan vejlede i valget
af forstærker til netop dit anlæg. I
alle tilfælde, skal venstre og højre
forstærker for hver sektion være
identiske. De to forstærkeres
indgangsfølsomhed skal være ens,
ellers skal der være niveau-
regulering for at bevare den rette
balance mellem høje og lave
frekvenser. Hvis to identiske
stereoforstærkere bruges, kan hver
forstærker placeres tæt på dens
højttaler og tilsluttes høj- og
lavfrekvenssektionerne med korte
kabler.

9

S4800 højttalersystemet er
beregnet til at være mindre følsomt
for rumakustikken end almindelige
højttalersystemer. Men det er
vigitgt med en symmetrisk opstilling
og rette afstand til væg, loft og
hjørner.

Ideelt består et lytterum af en
blanding af reflekterende flader
(f.eks. vægge og vinduer) og
absorberende flader (f.eks.
gardiner, tæpper, polstrede møbler).
Ved kort afstand mellem gulv og
loft, er det en fordel hvis den ene
flade har en absorberende
belægning. Med S4800, er det
vigtigst at lytteområdet som
defineres af hornets 100°
vandret/60° lodret dækning
optimeres.

Lytteren bør være centralt placeret
foran højttalerne og møblerne bør
have en sådan højde at en
siddende lytters ører er i samme
højde som hornet (ca. 80 cm over
gulvet) som vist i Figur 2.

ADVARSEL: S4800 er et stort system
bestående af materialer som er
udvalgt for deres tyngde. Vægten
er koncentreret på et forholdsvis
lille areal. Før højttalerne placeres,
bør det kontrolleres at gulvet kan
klare belastningen. Se Krav til
gulvet.

Afstanden mellem højttalerne bør
helst være den samme som
afstanden mellem hver højttaler og
lyttepladsen. (De to højttalere og
lytteren danner en ligesidet
trekant.) Højttalerne vinkles indad
mod lytteren, så den siddende lytter
kan se direkte ind i midten af
højttaleren (Figur 7).Ved større
afstand mellem højttalerne, skal de
vinkles endnu mere indad.

Takket være deres perspektiviske
egenskaber, kan højttalerne
placeres ganske langt fra
hinanden. Desuden, takket være
lavfrekvenstilpasningen, kan
højttalerne placeres tæt på eller
direkte i et hjørne uden at bassen
overdrives. Mulighed for
hjørneplacering sikrer optimal
ydelse også i små rum.

S4800 systemet kan placeres
nogenlunde tæt på bagvæg. Der
bør være plads nok mellem
højttaler og væg til kabeltilslutning
(5-10 cm er tilstrækkelig) og til fri
lydustråling fra basporten. Husk at
hver højttaler vejer 65 kg og er ikke
let at flytte.

Gulvet ved den valgte placering
skal være i stand til at klare
højttalerens 65 kg. På grund af
koblingseffekten ved de rustfrie
stålfødder er en flad, hård overflade
som træ eller linoleum bedst egnet.
Men højttalerens koblingssystem
sammen med den høje vægt bør
give udmærket ydelse på enhver
flade, også gulvtæppe.

For at undgå trykmærker på træ
eller linoleum fra højttalerens vægt,
bør de medfølgende gulvskånere
altid bruges. S4800 systemet bør
ikke opstilles direkte på flisegulv,
da den koncentrerede vægt kan
knække fliserne.

Figur 7.

Placering af S4800 systemet i et rum.

10

S4800 har en diskantomskifter
monteret på delefilterpanelet
bagpå kabinettet, mærket HF -Trim
2. Denne omskifter justerer
diskantniveauet i området ca. 
1000 Hz - 10 kHz. Stillingen +1 dB
giver kraftigst diskantniveau for
glattest frekvensgang. Stillingen 
0 dB dæmper diskanten 1 db.
Stillingen -1 dB dæmper diskanten
med yderligere 1 dB.

Selv om omskifteren kun har et
beskedent justeringsområde, virker
hver stilling over et ganske stort
frekvensområde. Derfor er
virkningen på systemets generelle
tonale balance ret mærkbar. Det
anbefales at starte med
omskifteren i midterstillingen.
Denne stilling giver de mest
ensartede måleresultater i et
kontrolleret miljø. Men målet må
være en lyd der passer dig i dit
miljø med de lydkilder som du
foretrækker. Derfor anbefales at
man afprøver alle HF -Trim

2

stillinger med forskelligartet
programmateriale. Når først du har
lært deres individuelle karakter at
kende, bliver det let at vælge den
stilling som giver den rareste,
naturligste lyd i dit rum på dit
anlæg.

0 HF/UHF Input. Ved bi-wiring,
tilsluttes højttalerkabler til
højfrekvenssektionen til disse
terminaler.
1 Kortslutningsbøjler: Disse bør
KUN være på plads når der bruges
normal tilsutning med eet kabel
som beskrevet på side 13. Ved bi-
wiring/bi-amping, SKAL bøjlerne
fjernes ellers kan højttalerne eller
forstærkeren skades.
2 HF Trim: Omskifteren justerer
diskantniveauet, så det tilpasses
akustikken i dit rum. +1 dB stillingen
giver mere diskant, 0 dB er neutral
og -1 dB reducerer niveauet. Hver
stilling påvirker tonalbalancen over
et bredt frekvensområde. Du bør

eksperimentere med alle tre
indstillinger mens du hører velkendt
musik. Vælg den indstilling som
passer bedst til dit rum og din
smag. Efter nogle måneder hvor
enhederne er blevet spillet til, kan
det være nødvendigt at justere
igen. Dette er ganske normalt.
Omskifteren betjenes med en lille
flad skruetrækker.
3 LF Input: Ved bi-wiring, tilsluttes
højttalerkabler til bassektionen til
disse terminaler.

11

Figur 8. S4800 indstillinger og tilslutninger.

S4800 leveres med kortslutnings-
bøjler på plads mellem bas og
diskant terminalerne. Se figur 8.

Hvis S4800 skal bi-wires, skal
bøjlerne fjernes ved at skrue de fire
terminalskruer helt af. Bøjlerne
fjernes og skruerne sættes på
plads igen. De to sæt højttaler-
kabler kan nu tilsluttes hver sit
terminalpar. (se Figur 9).

VIGTIGT: Sluk alle forstærkere før
kabler tilsluttes eller fjernes fra
S4800. Kabeltilslutning mens for-
stærkeren er tændt kan forårsage
alvorlige skader på højttaler-
systemet som ikke omfattes af
garanti. Alle forstærkere skal også
være slukket når kabler tilsluttes
eller fjernes ved forforstærker eller
effektforstærker.

Alle tilslutninger mellem
forstærker(e) og S4800 højttaler-
systemet sker ved terminalerne
bagpå kabinettet (Se figur 9 - 12).

Terminalerne til venstre med sort
stribe er minus og terminalerne til
højre med rød stribe er plus,
svarende til plus og minus lederne i
højttalerkablet. Et højttalerkabel
består af to ledere, hvor den ene
har polaritetsmærkning som f.eks.
stribe, farve eller forhøjning. Vælg
een af lederne som plus og den
anden som minus. Brug samme
fordeling ved alle tilslutninger. Det
er vigtigt at minus på højttaleren
tilsluttes minus på forstærkeren og
plus på højttaleren tilsluttes plus på
forstærkeren. Dermed arbejder alle
komponenter korrekt sammen ("i
fase"). Tilslutning ude af fase
skader ikke højttalerne, men giver
svækket dybbasniveau og forringet
stereoperspektiv.

Der er flere måder at tilslutte
højttalerkabel på. Den bedste
forbindelse fås ved at forbinde
rene, afisolerede kabelender
(isoleringsmaterialet klippes af) til
terminalerne.

For denne tilslutning, løsnes
skruerne på terminalerne og den
bare lederende føres ind i hullet i
terminalpinden ( plus til plus og
minus til minus) (se Figur 12).
Skruerne strammes igen for en fast,
sikker forbindelse uden vold og
uden at stramme for meget. Undgå
kortslutning ved at kontrollere at
løse ledere ikke har kontakt til
andre terminaler.

S4800 terminaler er også beregnet
til brug med spadestik eller
bananstik som skrues fast på de
afisolerede kabelender, hvorefter
stikket skrues fast til terminalen.

Som nævnt tidligere, kan S4800
højttalerne tilsluttes forstærker(e)
på flere måder: normal eller bi-wire.
De to metoder beskrevet på side 13
har hver sine fordele og systemet
spiller fremragende på begge
måder.

Hver højttaler leveres med ekstern
kortslutningsbøjler monteret (se
Figur 8) som forbinder de øverste
(diskant) og nederste (bas)
terminalpar. Bøjlerne skal være på
plads ved normal tilslutning, men
skal fjernes ved bi-wiring.

VIGTIGT: Hvis forstærker(e) er
tilsluttet S4800 ved bi-wiring men
med kortslutningsbøjlerne stadig på
plads, kortsluttes forstærkerud-
gangene. Dette kan føre til dyre
skader på forstærkeren når der
tændes for den.

12

Figur 9.

Sådan fjernes kortslutningsbøjler 

(For bi-wiring, bi-amping)