JBL HTI 55 (serv.man2) User Manual / Operation Manual ▷ View online
7
ASENNUS RAKENNETTAVAAN SEINÄÄN
KAIUTTIMEN KEHYKSEN JA
SUOJAVERKON MAALAUS
SUOJAVERKON MAALAUS
Voit maalata HTI-kaiuttimet,
jotta ne sulautuvat täydellisesti
huoneen sisustukseen. Suo-
javerkon ja kehyksen satiini-
mainen pinta toimii pohjusteena
uudelle maalikerrokselle. Irrota
asennussarjan sapluunasta
maalaussuoja ja kiinnitä se
tiiviisti etulevyyn. Maalaussuoja
jotta ne sulautuvat täydellisesti
huoneen sisustukseen. Suo-
javerkon ja kehyksen satiini-
mainen pinta toimii pohjusteena
uudelle maalikerrokselle. Irrota
asennussarjan sapluunasta
maalaussuoja ja kiinnitä se
tiiviisti etulevyyn. Maalaussuoja
estää kaiutinelementtiä ja
etulevyä tuhriintumasta maaliin.
Maalaa huolellisesti ohut ja
peittävä kerros laadukkaalla
suihkemaalilla.
etulevyä tuhriintumasta maaliin.
Maalaa huolellisesti ohut ja
peittävä kerros laadukkaalla
suihkemaalilla.
Varmista, ettei maali tuki
suojaverkon reikiä, sillä
tukkiintuneet reiät heikentävät
äänenlaatua.
suojaverkon reikiä, sillä
tukkiintuneet reiät heikentävät
äänenlaatua.
Huomaa: Irrota suojaverkon
vaahtomuovikerros varovasti
ennen maalausta. Kiinnitä
vaahtomuovi takaisin vasta
maalin kuivuttua.
vaahtomuovikerros varovasti
ennen maalausta. Kiinnitä
vaahtomuovi takaisin vasta
maalin kuivuttua.
Hanki kohteeseen sopiva asennussarja:
Kaiutin
Asennussarja
HTI6
RIF6
HTI8
RIF8
HTI55
RIF55
HTI6C
RIF6C
Asennussarjan mukana toimitetaan tarkat asennusohjeet.
VIANETSINTÄ
MISTÄÄN KAIUTTIMESTA
EI KUULU ÄÄNTÄ:
EI KUULU ÄÄNTÄ:
• Varmista, että viritinvahvisti-
men/vahvistimen virta on
kytketty päälle ja että ohjelman
toisto on käynnissä.
men/vahvistimen virta on
kytketty päälle ja että ohjelman
toisto on käynnissä.
• Tarkasta kaikki liitännät viritin-
vahvistimen/vahvistimen ja
kaiuttimien välillä. Varmista, että
kaikki johtimet on kytketty
oikein. Varmista, etteivät
kaiutinjohdot ole hankautuneet,
katkenneet, vahingoittuneet tai
kosketuksissa toisiinsa.
vahvistimen/vahvistimen ja
kaiuttimien välillä. Varmista, että
kaikki johtimet on kytketty
oikein. Varmista, etteivät
kaiutinjohdot ole hankautuneet,
katkenneet, vahingoittuneet tai
kosketuksissa toisiinsa.
• Tarkasta viritinvahvistimen/
vahvistimen oikea käyttötapa
sen omasta käyttöohjeesta.
vahvistimen oikea käyttötapa
sen omasta käyttöohjeesta.
YHDESTÄ KAIUTTIMESTA
EI KUULU ÄÄNTÄ:
EI KUULU ÄÄNTÄ:
• Tarkasta viritinvahvistimen/
vahvistimen kanavatasapain-
osäätimen (Balance) asento.
vahvistimen kanavatasapain-
osäätimen (Balance) asento.
• Tarkasta kaikki liitännät viritin-
vahvistimen/vahvistimen ja
kaiuttimien välillä. Varmista, että
kaikki johtimet on kytketty
oikein. Varmista, etteivät
vahvistimen/vahvistimen ja
kaiuttimien välillä. Varmista, että
kaikki johtimet on kytketty
oikein. Varmista, etteivät
kaiutinjohdot ole hankautuneet,
katkenneet, vahingoittuneet tai
kosketuksissa toisiinsa.
katkenneet, vahingoittuneet tai
kosketuksissa toisiinsa.
Varmista viritinvahvistimen/
processorin asetuksista, että
kaikki tarvittavat kaiutinkanavat
on aktivoitu.
processorin asetuksista, että
kaikki tarvittavat kaiutinkanavat
on aktivoitu.
BASSOTOISTO ON
HEIKKO:
HEIKKO:
• Varmista, että vasemman ja
oikean kaiuttimen kytkennät on
tehty oikein päin (+ ja –).
oikean kaiuttimen kytkennät on
tehty oikein päin (+ ja –).
• Harkitse aktiivisen sub-
wooferin asentamista äänen-
toistojärjestelmääsi.
wooferin asentamista äänen-
toistojärjestelmääsi.
• Tarkista, että viritinvahvisti-
men/prosessorin Dolby Digital-
ja DTS
men/prosessorin Dolby Digital-
ja DTS
®
-asetukset on tehty
oikein. Jos järjestelmässä on
subwoofer, varmista, että viritin-
vahvistimen/prosessorin sub-
woofer-lähtö on aktivoitu. Jos
järjestelmässä ei ole subwoofe-
ria, varmista, että vasen ja oikea
etukaiutin sekä takakaiuttimet
on määritelty kokoaluekaiutti-
subwoofer, varmista, että viritin-
vahvistimen/prosessorin sub-
woofer-lähtö on aktivoitu. Jos
järjestelmässä ei ole subwoofe-
ria, varmista, että vasen ja oikea
etukaiutin sekä takakaiuttimet
on määritelty kokoaluekaiutti-
miksi (LARGE). Lue Dolby Digi-
tal-, DTS- ja muita surround-
toimintatiloja koskevat kaiuti-
nasetusohjeet viritinvahvisti-
men/prosessorin omasta
käsikirjasta.
tal-, DTS- ja muita surround-
toimintatiloja koskevat kaiuti-
nasetusohjeet viritinvahvisti-
men/prosessorin omasta
käsikirjasta.
JÄRJESTELMÄ TOIMII
HYVIN PIENELLÄ ÄÄNEN-
VOIMAKKUUDELLA,
MUTTA KYTKEYTYY POIS
PÄÄLTÄ, KUN ÄÄNEN-
VOIMAKKUUTTA
LISÄTÄÄN:
HYVIN PIENELLÄ ÄÄNEN-
VOIMAKKUUDELLA,
MUTTA KYTKEYTYY POIS
PÄÄLTÄ, KUN ÄÄNEN-
VOIMAKKUUTTA
LISÄTÄÄN:
• Tarkasta kaikki liitännät viritin-
vahvistimen/vahvistimen ja
kaiuttimien välillä. Varmista, että
kaikki johtimet on kytketty
oikein. Varmista, etteivät
kaiutinjohdot ole hankautuneet,
katkenneet, vahingoittuneet tai
kosketuksissa toisiinsa.
vahvistimen/vahvistimen ja
kaiuttimien välillä. Varmista, että
kaikki johtimet on kytketty
oikein. Varmista, etteivät
kaiutinjohdot ole hankautuneet,
katkenneet, vahingoittuneet tai
kosketuksissa toisiinsa.
• Jos järjestelmään on kytketty
useampi kuin yksi kaiutinpari,
tarkasta viritinvahvistimen/
vahvistimen käsikirjasta laitteen
vähimmäisimpedanssivaatimuk-
set.
useampi kuin yksi kaiutinpari,
tarkasta viritinvahvistimen/
vahvistimen käsikirjasta laitteen
vähimmäisimpedanssivaatimuk-
set.
SUOMI
Pidätämme oikeuden ominaisuuksien ja teknis-
ten tietojen muutoksiin ilman eri ilmoitusta.
ten tietojen muutoksiin ilman eri ilmoitusta.
†
Vahvistimen enimmäistehosuositus varmistaa
riittävän pelivaran hetkellisten signaalihuippu-
jen toistamiseen. Kaiuttimia ei kannata kuor-
mittaa jatkuvasti enimmäisteholla.
riittävän pelivaran hetkellisten signaalihuippu-
jen toistamiseen. Kaiuttimia ei kannata kuor-
mittaa jatkuvasti enimmäisteholla.
* Dolby Laboratories -yrityksen omistama
tavaramerkki.
DTS on Digital Theater Systems, Inc. -yrityksen
omistama rekisteröity tavaramerkki.
omistama rekisteröity tavaramerkki.
HTI6
Taajuusvaste:
38 Hz – 20 kHz (–10 dB)
Vahvistimen
enimmäistehosuositus
enimmäistehosuositus
†
:
100 W
Sovitus:
8
Ω
(nimellisimpedanssi)
Herkkyys:
(2,83 V / 1 m)
88 dB
Rajataajuus:
2 500 Hz
Bassoelementti:
6-1/2" (165 mm) polymeeripinnoitettu
alumiinikartio, kumireunus
alumiinikartio, kumireunus
Diskanttielementti:
1" (25 mm) Titaanikalotti, Elliptical Oblate
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Etulevyn koko (L x K):
216 x 279 mm
Asennusreiän koko (L x K):
181 x 246 mm
Asennussyvyys:
98 mm
Paino:
5 kg
HTI8
Taajuusvaste:
30 Hz – 20 kHz (–10 dB)
Vahvistimen
enimmäistehosuositus
enimmäistehosuositus
†
:
120 W
Sovitus:
8
Ω
(nimellisimpedanssi)
Herkkyys:
(2,83 V / 1 m)
90 dB
Rajataajuus:
2 500 Hz
Bassoelementti:
8" (200 mm) polymeeripinnoitettu
alumiinikartio, kumireunus
alumiinikartio, kumireunus
Diskanttielementti:
1" (25 mm) Titaanikalotti, Elliptical Oblate
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Etulevyn koko (L x K):
257 x 333 mm
Asennusreiän koko (L x K):
225 x 300 mm
Asennussyvyys:
102 mm
Paino:
6,1 kg
HTI55
Taajuusvaste:
40 Hz – 20 kHz (–10 dB)
Vahvistimen
enimmäistehosuositus
enimmäistehosuositus
†
:
120 W
Sovitus:
8
Ω
(nimellisimpedanssi)
Herkkyys:
(2,83 V / 1 m)
88 dB
Rajataajuus:
2 000 Hz
Bassoelementti:
Kaksi 5" (125 mm) polymeeripinnoitettu
alumiinikartio, kumireunus
alumiinikartio, kumireunus
Diskanttielementti:
1" (25 mm) Titaanikalotti, Elliptical Oblate
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Etulevyn koko:
391 x 191 mm
Asennusreiän koko:
56 x 152 mm
Asennussyvyys:
98 mm
Paino:
2,6 kg
HTI6C
Taajuusvaste:
40 Hz – 20 kHz (–10 dB)
Vahvistimen
enimmäistehosuositus
enimmäistehosuositus
†
:
100 W
Sovitus:
8
Ω
(nimellisimpedanssi)
Herkkyys:
(2,83 V / 1 m)
88 dB
Rajataajuus:
2 000 Hz
Bassoelementti:
6-1/2" (165 mm) polymeeripinnoitettu
alumiinikartio, kumireunus
alumiinikartio, kumireunus
Diskanttielementti:
1" (25 mm) Titaanikalotti,
kääntömekanismi
kääntömekanismi
Etulevyn koko (halkaisija):
233 mm
Asennusreiän koko
(halkaisija):
(halkaisija):
200 mm
Asennussyvyys:
108 mm
Paino:
4,5 kg
Vakuutus standardien täyttämisestä
Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
Vakuutamme, että tässä käsikirjassa esitelty tuote täyttää
seuraavat tekniset normit:
seuraavat tekniset normit:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
EN 61000-6-1:2001
Gary Mardell
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 3/05
TUOTEKUVAUS:
Tuotteessa yhdistyvät perinteisten JBL-kaiut-
timien huippuluokan suorituskyky ja mahdollisuus seinäasennukseen.
DISKANTTIELEMENTTI:
Elliptical Oblate Spheroidal™ (EOS)
-suuntain, kääntömekanismi
BASSOELEMENTTI:
Polymeeripinnoitettu alumiinikartio, kumireunus
JAKOSUODIN:
Straight-Line Signal Path™ (SSP)
AMMATTIMAINEN SOVELLUS:
Studiomonitori
OMISTAJAN KÄSIKIRJA
T U O T E L I N J A :
M A L L I T :
HTI6, HTI8, HTI55 ja HTI6C
JBL Home Theater In-Wall Series
TEKNISET TIEDOT
© 2005 Harman International Industries, Incorporated
JBL on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa
Harman International Industries, Incorporated.
Harman International Industries, Incorporated.
Part No.406-000-05033
PRO SOUND
COMES HOME
™
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
HUOMAA:
Varmista seinäasennussarjan sovel-
tuvuus asennuskohteeseen.
SUOMI
Pidätämme oikeuden ominaisuuksien ja teknis-
ten tietojen muutoksiin ilman eri ilmoitusta.
ten tietojen muutoksiin ilman eri ilmoitusta.
†
Vahvistimen enimmäistehosuositus varmistaa
riittävän pelivaran hetkellisten signaalihuippu-
jen toistamiseen. Kaiuttimia ei kannata kuor-
mittaa jatkuvasti enimmäisteholla.
riittävän pelivaran hetkellisten signaalihuippu-
jen toistamiseen. Kaiuttimia ei kannata kuor-
mittaa jatkuvasti enimmäisteholla.
* Dolby Laboratories -yrityksen omistama
tavaramerkki.
DTS on Digital Theater Systems, Inc. -yrityksen
omistama rekisteröity tavaramerkki.
omistama rekisteröity tavaramerkki.
HTI6
Taajuusvaste:
38 Hz – 20 kHz (–10 dB)
Vahvistimen
enimmäistehosuositus
enimmäistehosuositus
†
:
100 W
Sovitus:
8
Ω
(nimellisimpedanssi)
Herkkyys:
(2,83 V / 1 m)
88 dB
Rajataajuus:
2 500 Hz
Bassoelementti:
6-1/2" (165 mm) polymeeripinnoitettu
alumiinikartio, kumireunus
alumiinikartio, kumireunus
Diskanttielementti:
1" (25 mm) Titaanikalotti, Elliptical Oblate
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Etulevyn koko (L x K):
216 x 279 mm
Asennusreiän koko (L x K):
181 x 246 mm
Asennussyvyys:
98 mm
Paino:
5 kg
HTI8
Taajuusvaste:
30 Hz – 20 kHz (–10 dB)
Vahvistimen
enimmäistehosuositus
enimmäistehosuositus
†
:
120 W
Sovitus:
8
Ω
(nimellisimpedanssi)
Herkkyys:
(2,83 V / 1 m)
90 dB
Rajataajuus:
2 500 Hz
Bassoelementti:
8" (200 mm) polymeeripinnoitettu
alumiinikartio, kumireunus
alumiinikartio, kumireunus
Diskanttielementti:
1" (25 mm) Titaanikalotti, Elliptical Oblate
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Etulevyn koko (L x K):
257 x 333 mm
Asennusreiän koko (L x K):
225 x 300 mm
Asennussyvyys:
102 mm
Paino:
6,1 kg
HTI55
Taajuusvaste:
40 Hz – 20 kHz (–10 dB)
Vahvistimen
enimmäistehosuositus
enimmäistehosuositus
†
:
120 W
Sovitus:
8
Ω
(nimellisimpedanssi)
Herkkyys:
(2,83 V / 1 m)
88 dB
Rajataajuus:
2 000 Hz
Bassoelementti:
Kaksi 5" (125 mm) polymeeripinnoitettu
alumiinikartio, kumireunus
alumiinikartio, kumireunus
Diskanttielementti:
1" (25 mm) Titaanikalotti, Elliptical Oblate
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Etulevyn koko:
391 x 191 mm
Asennusreiän koko:
56 x 152 mm
Asennussyvyys:
98 mm
Paino:
2,6 kg
HTI6C
Taajuusvaste:
40 Hz – 20 kHz (–10 dB)
Vahvistimen
enimmäistehosuositus
enimmäistehosuositus
†
:
100 W
Sovitus:
8
Ω
(nimellisimpedanssi)
Herkkyys:
(2,83 V / 1 m)
88 dB
Rajataajuus:
2 000 Hz
Bassoelementti:
6-1/2" (165 mm) polymeeripinnoitettu
alumiinikartio, kumireunus
alumiinikartio, kumireunus
Diskanttielementti:
1" (25 mm) Titaanikalotti,
kääntömekanismi
kääntömekanismi
Etulevyn koko (halkaisija):
233 mm
Asennusreiän koko
(halkaisija):
(halkaisija):
200 mm
Asennussyvyys:
108 mm
Paino:
4,5 kg
Vakuutus standardien täyttämisestä
Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
Vakuutamme, että tässä käsikirjassa esitelty tuote täyttää
seuraavat tekniset normit:
seuraavat tekniset normit:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
EN 61000-6-1:2001
Gary Mardell
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 3/05
TUOTEKUVAUS:
Tuotteessa yhdistyvät perinteisten JBL-kaiut-
timien huippuluokan suorituskyky ja mahdollisuus seinäasennukseen.
DISKANTTIELEMENTTI:
Elliptical Oblate Spheroidal™ (EOS)
-suuntain, kääntömekanismi
BASSOELEMENTTI:
Polymeeripinnoitettu alumiinikartio, kumireunus
JAKOSUODIN:
Straight-Line Signal Path™ (SSP)
AMMATTIMAINEN SOVELLUS:
Studiomonitori
OMISTAJAN KÄSIKIRJA
T U O T E L I N J A :
M A L L I T :
HTI6, HTI8, HTI55 ja HTI6C
JBL Home Theater In-Wall Series
TEKNISET TIEDOT
© 2005 Harman International Industries, Incorporated
JBL on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa
Harman International Industries, Incorporated.
Harman International Industries, Incorporated.
Part No.406-000-05033
PRO SOUND
COMES HOME
™
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
HUOMAA:
Varmista seinäasennussarjan sovel-
tuvuus asennuskohteeseen.
SUOMI
Pidätämme oikeuden ominaisuuksien ja teknis-
ten tietojen muutoksiin ilman eri ilmoitusta.
ten tietojen muutoksiin ilman eri ilmoitusta.
†
Vahvistimen enimmäistehosuositus varmistaa
riittävän pelivaran hetkellisten signaalihuippu-
jen toistamiseen. Kaiuttimia ei kannata kuor-
mittaa jatkuvasti enimmäisteholla.
riittävän pelivaran hetkellisten signaalihuippu-
jen toistamiseen. Kaiuttimia ei kannata kuor-
mittaa jatkuvasti enimmäisteholla.
* Dolby Laboratories -yrityksen omistama
tavaramerkki.
DTS on Digital Theater Systems, Inc. -yrityksen
omistama rekisteröity tavaramerkki.
omistama rekisteröity tavaramerkki.
HTI6
Taajuusvaste:
38 Hz – 20 kHz (–10 dB)
Vahvistimen
enimmäistehosuositus
enimmäistehosuositus
†
:
100 W
Sovitus:
8
Ω
(nimellisimpedanssi)
Herkkyys:
(2,83 V / 1 m)
88 dB
Rajataajuus:
2 500 Hz
Bassoelementti:
6-1/2" (165 mm) polymeeripinnoitettu
alumiinikartio, kumireunus
alumiinikartio, kumireunus
Diskanttielementti:
1" (25 mm) Titaanikalotti, Elliptical Oblate
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Etulevyn koko (L x K):
216 x 279 mm
Asennusreiän koko (L x K):
181 x 246 mm
Asennussyvyys:
98 mm
Paino:
5 kg
HTI8
Taajuusvaste:
30 Hz – 20 kHz (–10 dB)
Vahvistimen
enimmäistehosuositus
enimmäistehosuositus
†
:
120 W
Sovitus:
8
Ω
(nimellisimpedanssi)
Herkkyys:
(2,83 V / 1 m)
90 dB
Rajataajuus:
2 500 Hz
Bassoelementti:
8" (200 mm) polymeeripinnoitettu
alumiinikartio, kumireunus
alumiinikartio, kumireunus
Diskanttielementti:
1" (25 mm) Titaanikalotti, Elliptical Oblate
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Etulevyn koko (L x K):
257 x 333 mm
Asennusreiän koko (L x K):
225 x 300 mm
Asennussyvyys:
102 mm
Paino:
6,1 kg
HTI55
Taajuusvaste:
40 Hz – 20 kHz (–10 dB)
Vahvistimen
enimmäistehosuositus
enimmäistehosuositus
†
:
120 W
Sovitus:
8
Ω
(nimellisimpedanssi)
Herkkyys:
(2,83 V / 1 m)
88 dB
Rajataajuus:
2 000 Hz
Bassoelementti:
Kaksi 5" (125 mm) polymeeripinnoitettu
alumiinikartio, kumireunus
alumiinikartio, kumireunus
Diskanttielementti:
1" (25 mm) Titaanikalotti, Elliptical Oblate
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Spheroidal™ (EOS) -suuntain,
kääntömekanismi
Etulevyn koko:
391 x 191 mm
Asennusreiän koko:
56 x 152 mm
Asennussyvyys:
98 mm
Paino:
2,6 kg
HTI6C
Taajuusvaste:
40 Hz – 20 kHz (–10 dB)
Vahvistimen
enimmäistehosuositus
enimmäistehosuositus
†
:
100 W
Sovitus:
8
Ω
(nimellisimpedanssi)
Herkkyys:
(2,83 V / 1 m)
88 dB
Rajataajuus:
2 000 Hz
Bassoelementti:
6-1/2" (165 mm) polymeeripinnoitettu
alumiinikartio, kumireunus
alumiinikartio, kumireunus
Diskanttielementti:
1" (25 mm) Titaanikalotti,
kääntömekanismi
kääntömekanismi
Etulevyn koko (halkaisija):
233 mm
Asennusreiän koko
(halkaisija):
(halkaisija):
200 mm
Asennussyvyys:
108 mm
Paino:
4,5 kg
Vakuutus standardien täyttämisestä
Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
Vakuutamme, että tässä käsikirjassa esitelty tuote täyttää
seuraavat tekniset normit:
seuraavat tekniset normit:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
EN 61000-6-1:2001
Gary Mardell
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 3/05
TUOTEKUVAUS:
Tuotteessa yhdistyvät perinteisten JBL-kaiut-
timien huippuluokan suorituskyky ja mahdollisuus seinäasennukseen.
DISKANTTIELEMENTTI:
Elliptical Oblate Spheroidal™ (EOS)
-suuntain, kääntömekanismi
BASSOELEMENTTI:
Polymeeripinnoitettu alumiinikartio, kumireunus
JAKOSUODIN:
Straight-Line Signal Path™ (SSP)
AMMATTIMAINEN SOVELLUS:
Studiomonitori
OMISTAJAN KÄSIKIRJA
T U O T E L I N J A :
M A L L I T :
HTI6, HTI8, HTI55 ja HTI6C
JBL Home Theater In-Wall Series
TEKNISET TIEDOT
© 2005 Harman International Industries, Incorporated
JBL on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa
Harman International Industries, Incorporated.
Harman International Industries, Incorporated.
Part No.406-000-05033
PRO SOUND
COMES HOME
™
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
HUOMAA:
Varmista seinäasennussarjan sovel-
tuvuus asennuskohteeseen.
SUOMI
Display