DOWNLOAD JBL ESCXCITE (serv.man10) Service Manual ↓ Size: 894.8 KB | Pages: 14 in PDF or view online for FREE

Model
ESCXCITE (serv.man10)
Pages
14
Size
894.8 KB
Type
PDF
Document
User Manual / Operation Manual
Brand
Device
Audio
File
escxcite-sm10.pdf
Date

JBL ESCXCITE (serv.man10) User Manual / Operation Manual ▷ View online

Руководство
по быстрой
установке
Благодарим Вас
 за выбор продукции JBL. Уже более 55 
лет компания JBL вовлечена в работу во всех областях записи 
и воспроизведения музыки и фильмов, начиная с “живых” 
концертов и заканчивая записями, которые Вы слушаете дома, 
в автомобиле или на работе. 
Мы уверены, что выбранная Вами система JBL донесет до Вас 
каждую ноту ожидаемого удовольствия, и что когда Вы решите 
приобрести дополнительное аудио оборудование для Вашего 
дома, автомобиля или офиса, Вы снова выберете продукцию 
JBL. 
Отделение потребительских товаров JBL Consumer Products
Ру
сский
-2-
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:
 
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE 
COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER 
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING:
 
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, 
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
Handle the Power Cord Gently
• To disconnect the plug from the AC outlet, pull on the plug itself,
not on the cord. Pulling the cord may break the wire.
  Disconnect the plug from the AC outlet whenever the unit is to be
left unused for an extended period of time.
  Do not place furniture or other heavy objects on the cord, and
avoid dropping heavy objects on it. Also, do not make a knot 
in the cord; this can damage it and cause a fire hazard.
The lightning flash with arrowhead 
symbol, within an equalateral triangle, 
is intended to alert the user to the 
presence of uninsulated “dangerous voltage” 
within the product’s enclosure that may be of 
sufficient magnitude to constitute a risk of 
electric shock to persons.
The exclamation point within an 
equilateral triangle is intended to 
alert the user to the presence of 
important operating and maintenance 
(servicing) instructions in the literature 
accompanying the appliance.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Regular type
Outline type
Декларация соответствия
Мы, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
заявляем под свою ответственность, что изделие, 
описанное в этом руководстве пользователя, 
соответствует следующим техническим стандартам:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
EN 55013:2001 
EN 55020:2002 
EN 61000-3-2:2000 
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
Gary Mardell
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 06/04
2
ЦЕЛЬ РАЗРАБОТКИ: внести остроту ощущений живого представления и кинотеатрального звучания в 
домашние развлечения с помощью с помощью передовых профессиональных инженерных разработок JBL.
SATELLITE TYPE:
 Titanium-laminate-dome tweeter, 
sealed enclosure
SUBWOOFER TYPE: 
Bass-reflex enclosure
PORT DESIGN:
  FreeFlow™ flared
PROFESSIONAL REFERENCE:
 Cinema Loudspeaker Series
Руководство пользователя
М ОД Е Л Ь Н Ы Й Р Я Д:
 
Н А И М Е Н О В А Н И Е М ОД Е Л И:
 
escXcite system
SURROUND CINEMA 
SPEAKERS
©  2004 Harman International Industries, Incorporated 
JBL is a registered trademark of 
Harman International Industries, Incorporated.
Part No. YOM400108-0001               
PRO SOUND 
COMES HOME
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
Ру
сский
ОСТОРОЖНО!
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ 
ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМНЕ ОТКРЫВАТЬ!
изделия, находящихся под опасным напряжением, величина 
которого может представлять опасность поражения 
человека электричеством. 
Символ разряда молнии со стрелкой, заключенный 
в равносторонний треугольник, служит для 
предупреждения пользователей о наличии не 
заизолированных частей внутри корпуса 
Восклицательный знак, заключенный в 
равносторонний треугольник, служит 
для предупреждения  пользователей о 
наличии в сопроводительной
литературе важных инструкций по эксплуатации и 
обслуживанию данного устройства.
ОСТОРОЖНО:
 
ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ НЕ СНИМАЙТЕ 
КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ПО 
ВОПРОСАМ СЕРВИСА ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
 ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ НЕ 
ПОДВЕРГАЙТЕ ЭТО УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ
Обращайтесь осторожно с кабелем питания
• 
При отключении вилки от розетки питания тяните за саму вилку, а не за кабель 
питания. Натяжение кабеля может повредить провод. 
• 
Отключайте вилку от розетки питания, если не собираетесь пользоваться 
устройством в течение продолжительного времени. 
• 
Не ставьте мебель или иные тяжелые предметы на кабель питания, избегайте 
падения тяжелых предметов на кабель питания. Также, не завязывайте кабель 
питания узлом, это может повредить его и привести к опасности возгорания. 
-3-
Система escXcite обладает 
двумя уникальными 
удобными функциями: 
автоматическим 
включением/выключением 
и автоматическим выбором 
цифрового входа. 
Функция автоматического 
включения обеспечивает 
включение системы 
escXcite сразу при 
включении источника 
сигнала, подсоединенного 
к ее цифровым входам 
(например, DVD или CD 
проигрывателя с цифровым 
выходом, либо любого 
другого устройства, 
имеющего коаксиальный 
или оптический цифровой 
выход), или, для аналогового 
источника сигнала, сразу 
при поступлении сигнала 
на ее аналоговый вход, 
использовавшийся 
последним. 
При использовании 
цифровых входов функция 
автоматического включения 
может активироваться 
включением любого из 
подсоединенных цифровых 
источников сигнала, таких 
как DVD проигрыватель 
или CD проигрыватель с 
цифровым выходом. 
При использовании 
аналоговых входов функция 
автоматического включения 
сработает только для 
того устройства, которое 
слушали последним перед 
выключением escXcite. Для 
того, чтобы воспроизводить 
звук от другого аналогового 
устройства, необходимо 
вручную выбрать вход 
escXcite с помощью кнопки 
Input на самом аппарате или 
на пульте дистанционного 
управления, что, в свою 
очередь, отключает 
автоматический селектор 
цифровых входов до 
выключения системы 
escXcite. 
Функция автоматического 
выключения выключает 
аппарат через пять минут 
после того, как будут 
выключены все источники 
сигнала, подсоединенные 
к его цифровым входам, 
и прекратится подача 
сигнала от устройства, 
подсоединенного к 
выбранному аналоговому 
входу. 
Автоматический селектор 
цифрового входа 
автоматически выбирает 
подсоединенный к 
цифровому входу источник 
сигнала при включении 
питания этого источника 
сигнала. Если нет сигнала от 
других источников сигнала, 
то после выключения 
этого источника система 
escXcite самостоятельно 
выключится через пять 
минут. Если аналоговый 
источник сигнала, 
который был выбран до 
включения цифрового 
источника сигнала, все 
еще играет, то escXcite 
переключится обратно 
на этот источник. Когда 
цифровой источник сигнала 
включен, и выбран вход, к 
которому он подсоединен, 
включение компонента, 
подсоединенного к другому 
цифровому входу, не 
приведет к переключению 
входов, пока не будет 
выключен выбранный до 
этого цифровой источник 
сигнала. 
Эти две функции 
работают при условии, 
что пользователь не 
включает или выключает 
escXcite вручную и не 
выбирает вручную источник 
входного сигнала. При 
ручном управлении 
любой из этих двух 
функций автоматическое 
срабатывание блокируется 
следующим образом: 
1. При выключении системы 
escXcite вручную она не 
включится автоматически 
в течение следующих 
пяти минут. В этот период 
времени ее можно включить 
либо с передней панели, 
либо с помощью пульта ДУ. 
2. Если источник входного 
сигнала выбран вручную, 
функция автоматического 
выбора входа будет 
блокирована до выключения 
системы escXcite.
3. Если включен один 
из двух компонентов, 
подключенных к 
цифровым входам escX-
cite, и выбран вход, к 
которому подсоединен 
этот источник сигнала, то 
устройство, подключенное 
к другому цифровому входу 
escXcite, не может быть 
выбрано автоматически 
до выключения питания 
выбранного ранее 
цифрового источника 
сигнала. 
Важное примечание 
Автоматическое включение/выключение и 
автоматический выбор цифрового входа
Ру
сский
-4-
• Комплект, состоящий из 
цифрового процессора 
окружающего звука 
с автоматическим 
включением питания 
и с декодерами DTS и 
Dolby* Digital, четырех 
сателлитных колонок, 
колонки центрального 
канала, сабвуфера, 
пульта дистанционного 
управления и встроенного 
многоканального усилителя. 
(Только добавьте телевизор!) 
• Режимы воспроизведения 
звука: Dolby Digital, DTS, 
Dolby Pro Logic*, в том числе 
режимы Phantom, 3-Stereo 
и Stereo. 
• Функция автоматического 
включения и выключения. 
• Автоматический выбор 
источника сигнала для 
цифровых входов. 
• Два цифровых входа 
(один оптический и один 
коаксиальный) и два 
аналоговых входа. 
• Магнитоэкранированные 
двухполосные 
микросателлиты с ВЧ 
динамиками с титановым 
покрытием и одинаковым 
характером звучания для 
всех пяти каналов, а также 
сабвуфер с направленным 
вниз длинноходным 
динамиком диаметром 
16,5 см. 
• Режим компрессии 
звука Late Night для 
использования в ночное 
время, позволяющий 
избежать неожиданных 
всплесков громкости, 
которые могут помешать 
окружающим. 
• Все каналы усиления 
и органы управления 
установлены в 
сабвуфере, что исключает 
необходимость отдельного 
устройства управления. 
• Дистанционное 
управление осуществляется 
через выносной приемник 
ИК сигнала, который может 
быть установлен рядом с 
центральным каналом или 
отдельно, что позволяет 
разместить сабвуфер вне 
поля зрения. 
Характеристики
4 сателлита и колонка 
центрального канала. 
Кронштейны для настенного 
крепления.
“Интеллектуальный” активный 
сабвуфер/контроллер.
Комплект поставки
Колоночные кабели 
JBL, обеспечивающие 
“безошибочное” подключение. 
Ножка для горизонтальной 
установки колонки центрального 
канала. Универсальный приемник 
ИК сигнала и двусторонняя липкая 
лента прилагаются.
Пульт дистанционного 
управления. 
Bass
Treble
Delay
Level
0 dB
Test
Adjustment
Late Night
Power
Mute
Surround 
Mode
Input
+
+
+
Volume
Цифровой коаксиальный кабель 
и аналоговый кабель RCA для 
подключения источников 
сигнала. 
Ру
сский
Page of 14
Display

JBL ESCXCITE (serv.man10) User Manual / Operation Manual ▷ Download

  • DOWNLOAD JBL ESCXCITE (serv.man10) Service Manual ↓ Size: 894.8 KB | Pages: 14 in PDF or view online for FREE
  • Here you can View online or download the User Manual / Operation Manual for the JBL ESCXCITE (serv.man10) in PDF for free, which will help you to disassemble, recover, fix and repair JBL ESCXCITE (serv.man10) Audio. Information contained in JBL ESCXCITE (serv.man10) User Manual / Operation Manual (repair manual) includes:
  • Disassembly, troubleshooting, maintenance, adjustment, installation and setup instructions.
  • Schematics, Circuit, Wiring and Block diagrams.
  • Printed wiring boards (PWB) and printed circuit boards (PCB).
  • Exploded View and Parts List.