DOWNLOAD JBL ESC 360 (serv.man9) Service Manual ↓ Size: 215.36 KB | Pages: 14 in PDF or view online for FREE

-9-

Bass

Treble

Delay

Level

0 dB

Test

Adjustment

Late Night

Power

Mute

Surround 

Mode

Input

Volume

Volume

Surround Mode

Input

Mute

STANDBY

ON

SUB

LVL

DLY

RS

RF

C

LF

LS

AUX

PCM

3 - St

Late Night

Phantom

Digital

ProLogic

Surround

DIG. OPT

DIG. COAX

TV

Frontpaneel

Afstandsbediening

1.  Power
Met deze toets (alleen op de
afstandsbediening) kan de 
ESC 360 met de hand in- of
uitgeschakeld worden. De 
ESC 360 schakelt automatisch
in- en uit en deze schakelaar
wordt gewoonlijk niet gebruikt,
tenzij deze automatische func-
tie moet worden gepasseerd, of
als de gewenste analoge
ingang niet de laatst gebruikte
is en de automatische inscha-
keling daarom niet werkt voor

die ingang. Lees de details over
automatisch in- en uitschake-
len op pagina 3 van deze hand-
leiding. Vergeet niet dat na uit-
schakeling van de ESC 360 met
deze toets, het automatisch
inschakelen gedurende vijf
minuten niet werkt. U kunt de
ESC 360 ook inschakelen met
Input (4) op het frontpaneel
van de subwoofer of op de
afstandsbediening. Kiest u een
ingang met Input, dan wordt
de automatische keuze van de
digitale ingang uitgeschakeld
tot de ESC 360 wordt uitge-
schakeld.
Wanneer de ESC 360 op een
actief stopcontact is aangeslo-
ten en de netschakelaar op de
achterzijde op On/Standby
wordt gezet, licht de indicatie
standby (32) op. De indicatie
ON (31) licht op zodra de 
ESC 360 automatisch of met
Power of Input wordt inge-
schakeld.

2.  Mute
Druk op Mute op het frontpa-
neel of op de afstandsbedie-
ning om het geluid geheel uit
te schakelen. De muting indi-
catie (33) licht op. Wanneer u
opnieuw op een van beide
mute toetsen drukt, wordt het
oorspronkelijke niveau weer
hersteld.
Opmerking: de muting kan ook
worden uitgeschakeld door één
van de volumetoetsen op het
frontpaneel of op de afstands-
bediening in te drukken.

3.  Late Night
Deze functie is alleen beschik-
baar bij Dolby Digital. De dyna-
miek wordt er door beperkt,
zodat het verschil tussen de
zachte en luide passages min-
der groot is dan normaal. Zo
kunnen films worden bekeken
en beluisterd op een laag
niveau zonder anderen te sto-
ren met eventuele luide
geluidseffecten. De indicatie
Late Night (26) licht op wan-
neer deze functie actief is.

-10-

4.  Input
Deze toets bevindt zich zowel
op het frontpaneel als op de
afstandsbediening. De ingang
kan met de hand worden geko-
zen door meermaals de toets
van één van de vier ingangen
van de ESC 360 in te drukken.
De ESC 360 heeft een automa-
tische keuzefunctie voor de
digitale ingang, die automa-
tisch de ESC 360 op één van de
twee digitale ingangen instelt,
zodra dit apparaat wordt inge-
schakeld. Lees het gedeelte
over de automatische functie
op pagina 3 om vertrouwd te
raken met de mogelijkheden
van de automatische keuze van
de digitale ingang. De ingangs-
schakelaar wordt ook gebruikt
wanneer de op de analoge
ingang van de ESC 360 aange-
sloten bron niet de analoge
bron is die werd beluisterd
toen de ESC 360 voor het laatst
actief was; dan is de automati-
sche inschakelfunctie niet
beschikbaar. U kunt de ESC 360
ook inschakelen door op de in-
gangskeuze te drukken, zie
punt 1 hierboven. Telkens wan-
neer een specifieke ingang
wordt gekozen, hetzij met de
hand, hetzij automatisch, licht
de bijbehorende indicatie (14,
15, 16, of 17) op het front-
paneel van de ESC 360 op.

5.  Surroundfunctie
Door deze toets in te drukken
en los te laten, kunt u verschil-
lende luisterfuncties kiezen. De
beschikbare opties voor Dolby
Digital en Dolby Pro Logic zijn
Surround (18), Phantom (19)
en 3-Stereo (20). Bij Stereo
(21) werken alleen de linker en
rechter front luidsprekers; er is
geen surroundgeluid. In de sur-
roundfunctie worden alle vijf
satellieten en de subwoofer
gebruikt; in de phantomfunctie

alle luidsprekers, behalve het
centrum kanaal en in 3-Stereo
zijn alle luidsprekers, behalve
de twee surround luidsprekers
actief.

6.  Volume
Druk op (

∧

) op de afstandsbe-

diening of op het frontpaneel
om het volume van het systeem
te verhogen. Druk op (

∨

) op de

afstandsbediening of op het
frontpaneel om het volume van
het systeem te verlagen. De
instelling wordt aangegeven
met de statusbalk (27).

7.  0 dB
Druk op deze toets om de
instellingen voor centrum
kanaal, surround, balans, hoge
en lage tonen in de standaard-
waarde te zetten.

8.  Test
Druk op deze toets om de test-
functie in te schakelen. Zie
paragraaf over het testsignaal
op pagina 13.

9.  Delay
De vertraging van geluiden uit
de centrum- en surround luid-
sprekers kan ten opzichte van
de linker en rechter front luid-
sprekers worden aangepast.
Drukt u eenmaal op deze toets,
dan kunt u het centrum kanaal
instellen op een waarde tussen
de standaardwaarde 0 ms (mil-
liseconden), dat wil zeggen
geen vertraging (alle status-
blokjes gedoofd) en de maxi-
mumwaarde van 5 ms (5 status-
blokjes lichten op). De indica-
ties C (28) en DLY (30) lichten
eveneens op. Drukt u een twee-
de maal op Delay, dan kunt u
de surround luidsprekers instel-
len: de indicaties LS (28), RS
(28) en DLY (30) lichten op. De
vertraging kan worden inge-
steld op een waarde tussen 0

(alle statusblokjes gedoofd) en
15 ms (alle statusblokjes aan)
in 5.1 kanaals, DTS en Dolby
Pro Logic. Er wordt een inhe-
rente en vaste vertraging van
15 ms toegevoegd in het
"matrix" systeem Dolby Pro
Logic om het juiste surround
effect te creëren. De centrum
en surround correcties zijn
bruikbaar in zowel DTS, Dolby
Digital of Dolby Pro Logic
“matrix” functies. De vertragin-
gen van de verschillende func-
ties kunnen niet afzonderlijk
worden ingesteld. Tijdens het
instellen, wanneer op een van
de toetsen Adjustment +/- (11)
wordt gedrukt, valt het geluid
even weg. De statusindicatie
(27) verschijnt alleen wanneer
een van de toetsen Adjustment
+/- wordt ingedrukt. Bovendien
lichten de kanaalindicaties (28)
en DLY (30) niet op wanneer de
statusindicatie (27) brandt.
Wanneer instellingen worden
gewijzigd voor een functie
waarbij een bepaald kanaal niet
beschikbaar is, wordt de instel-
ling voor dat kanaal overgesla-
gen. In de phantomfunctie bij-
voorbeeld kan de vertraging
van het centrum kanaal niet
worden ingesteld, aangezien
Phantom geen centrum kanaal
heeft. In Stereo kan noch de
vertraging van het centrum
kanaal, noch die van de sur-
round kanalen worden inge-
steld, aangezien Stereo geen
surround luidsprekers en geen
centrum kanaal heeft. Drukt u
een derde maal op Delay, dan
wordt het instellen van de ver-
traging van de ESC 360 afgeslo-
ten.

10.  Level
U kunt het relatieve niveau van
elke luidspreker van de ESC 360
instellen terwijl u naar een pro-
grammabron luistert. Door

-11-

meermaals op Level te druk-
ken, activeert u elk kanaal. De
display geeft LVL aan (29) en
de kanaalindicaties (28) LF
(links voor), C (centrum), RF
(rechts voor), LS (links sur-
round), RS (rechts surround)
en SUB (subwoofer) lichten op
om de actieve luidspreker aan
te geven. Het niveau van het
gekozen kanaal kan dan wor-
den ingesteld met Adjustment
+/- (11). De in een bepaalde
functie ingestelde niveaus gel-
den ook voor alle andere func-
ties en zijn niet onafhankelijk.
De statusindicatie (27) ver-
schijnt alleen wanneer op
Adjustment +/-wordt gedrukt.
En terwijl de statusindicatie
(27) brandt, lichten de kanaal
indicaties (28) en LVL (29)
niet op. Bovendien wordt, als
de instelling wordt gemaakt in
een functie waarin een
bepaald kanaal niet beschik-
baar is, de instelling voor dat
kanaal overgeslagen. In de
phantomfunctie bijvoorbeeld
kan het niveau van het cen-
trum kanaal niet worden inge-
steld, aangezien Phantom geen
centrum kanaal heeft. In Ste-
reo kan noch het niveau van
het centrum kanaal, noch dat
van de surround kanalen wor-
den ingesteld, aangezien Ste-
reo geen surround luidsprekers,
noch een centrum kanaal
heeft.
Drukt u de zevende maal op
Level drukt, dan wordt het in-
stellen van het niveau van de
ESC 360 afgesloten.

11.  Adjustment
Deze toetsen worden gebruikt
in combinatie met Test (8),
Delay (9) en Level (10) om een
instelling te verhogen of te
verlagen.

12.  Bass
Druk op (+) om het niveau van
de lage tonen te verhogen.
Druk op (-) om het niveau van
de lage tonen te verlagen.

13.  Treble
Druk op (+) om het niveau van
de hoge tonen te verhogen.
Druk op (-) om het niveau van
de hoge tonen te verlagen.

14-17. Input
Eén van deze vier indicaties
licht op, afhankelijk van de
gekozen ingang.

18-21. Surround
Eén van deze indicaties licht
op, afhankelijk van de gekozen
surroundfunctie.

22.  Dolby Digital
Geeft aan dat een Dolby Digi-
tal gecodeerd AC-3 digitaal
signaal wordt ontvangen.

23.  dts
Geeft aan dat een dts geco-
deerd digitaal signaal wordt
ontvangen.

24.  Dolby Pro Logic
Licht op wanneer een tweeka-
naals Dolby Pro Logic signaal
wordt gedecodeerd. Alleen
deze indicatie licht op wanneer
een analoge ingang wordt
gebruikt. Of in combinatie met
Dolby Digital wanneer een
digitale ingang wordt gebruikt
met een tweekanaals AC-3 sig-
naal dat in een meerkanaals
signaal moet worden omgezet.
Of in combinatie met PCM,
wanneer een digitale ingang
wordt gebruikt en een tweeka-
naals PCM signaal in een meer-
kanaals signaal moet worden
omgezet.

25.  PCM
Licht op wanneer een PCM sig-
naal op de gekozen digitale
ingang staat.

26.  Late Night
Licht op wanneer de Late Night
compressor geactiveerd is.

27.  Statusindicatie
Deze LED's geven de relatieve
instelling aan van volume, lage
tonen, hoge tonen, luidspre-
kerniveau en luidsprekervertra-
ging.

28.  Luidsprekerindicatie
Geeft aan welke luidspreker
ingesteld kan worden. LS is
links surround, LF is links voor,
C is centrum, RF is rechts voor,
RS is rechts surround en SUB is
subwoofer.

29.  Level
Licht op wanneer de ESC 360
gereed is voor het instellen
van het luidsprekerniveau.

30.  Delay
Licht op wanneer de ESC 360
gereed is voor het instellen
van de luidsprekervertraging.

31.  On
Geeft aan dat de ESC 360 is
ingeschakeld.

32.  Standby
Geeft aan dat de ESC 360 op
het lichtnet is aangesloten en
dat de netschakelaar op de
achterzijde in On/Standby
staat, maar dat het apparaat
niet is ingeschakeld.

33.  Mute
Licht op wanneer het geluid is
uitgeschakeld.

-12-

Het aantal oplichtende LED's
wordt bepaald door de instel-
ling van volume, vertraging,
niveau, lage of hoge tonen.