DOWNLOAD JBL CSS10 (serv.man6) Service Manual ↓ Size: 660.59 KB | Pages: 8 in PDF or view online for FREE

Zastosuj tę metodę do konfiguracji Dolby Pro
Logic (w odróżnieniu od Dolby Digital, DTS i
innych trybów cyfrowego przetwarzania syg-
nału), gdzie amplituner/wzmacniacz
wyposażone są w wyjście subwooferowe lub
wyjście przedwzmacniacza:

Zastosuj złącza typu RCA, aby podłączyć wyjś-
cia subwooferowe poziomu liniowego wzmac-
niacza/amplitunera do wejść poziomu

liniowego subwoofera. WAŻNE: nie używaj
wejścia LFE subwoofera z procesorami Dolby
Pro Logic.

UWAGA: jeżeli twój wzmacniacz/amplituner
posiada tylko jedną wtyczkę z wyjścia
subwooferowego, będziesz potrzebował
rozgałęziacza (do kupienia osobno). Podłącz
męską końcówkę rozgałęziacza do wtyczki
swojego subwoofera i podłącz obydwie żeńskie

końcówki, aby oddzielić złącza typu RCA. Na
koniec włóż złącza RCA do wejść liniowych
subwoofera.

Podłącz każdy głośnik do odpowiadających mu
gniazd amplitunera/wzmacniacza.

Upewnij się, czy amplituner jest prawidłowo
skonfigurowany, w takim wypadku powinien
wskazywać obecność subwoofera „On”.

Skorzystaj z tej metody instalacji, jeżeli posi-
adasz amplituner Dolby Digital, DTS lub inny z
cyfrowym przetwarzaniem sygnału:

Użyj wtyczki do wejścia poziomu liniowego
oznaczonego „LFE” (efekty o niskiej częstotli-

wości). Włóż ją do gniazda LFE lub gniazda sub-
wooferowego twojego amplitunera lub wzmac-
niacza. Podłącz każdy głośnik do
odpowiedniego gniazda głośnikowego wzmac-
niacza czy amplitunera.

Upewnij się, czy ustawiłeś amplituner na „Sub-
woofer On”. Wybierz także odpowiednią kon-
figurację 5.1, 6.1 lub 7.1. Głośniki lewy przedni,
prawy przedni, centralny i tylne powinny być
ustawione jako „Small”. Jeżeli twój amplituner
ma możliwość ustawienia częstotliwości

podziału między subwooferem a głośnikami
głównymi, wybierz częstotliwość 100Hz lub
najbliższą jej możliwą wartość.

Przełącz główny włącznik zasilania (oznaczony
„Power” a) w pozycję „on”, aby uruchomić
subwoofer. Subwoofer CSS10 automatycznie
włączy się lub przejdzie w tryb czuwania, jak
opisano poniżej. Kiedy amplituner/wzmacni-
acz jest wyłączony lub nie wysyła sygnału do
subwoofera, pozostanie on w trybie czuwania
(dioda z przodu CSS10 będzie świeciła się na
czerwono). Kiedy subwoofer rozpozna sygnał
audio, automatycznie włączy się (dioda będzie
zielona). 

Możesz wyłączyć przełącznik a (ustaw go w
pozycji „off”, naciskając, aż wyskoczy), jeżeli
długo nie będziesz używał subwoofera, np.
podczas wakacji.

Poziom głośności regulować można
regulatorem b, jak pokazano powyżej.

Przełącznik fazy określa czy ruch membrany
przetwornika basowego porusza się wraz z
głośnikami głównymi (0ľ) czy odwrotnie do
głośników głównych (180ľ). Nie ma właściwego
czy niewłaściwego ustawienia. Odpowiednie
ustawienie fazy zależy od kilku zmiennych,
takich jak lokalizacja subwoofera czy pozycja
słuchacza. Dostosuj fazę przełącznikiem c
tak, by maksymalizować bas w miejscu, gdzie
siedzi słuchacz.

Pamiętaj, każdy system, każde pomieszczenie i
każdy słuchacz różnią się od siebie. Nie ustaw-

ień dobrych i złych, przełącznik ten oferuje
dodatkową elastyczność w optymalnym dos-
tosowaniu brzmienia subwoofera do
specyficznych warunków panujących w twoim
pokoju bez konieczności przesuwania
głośników. Jeżeli kiedyś będziesz chciał prze-
meblować swój pokój i przesuniesz głośniki,
poeksperymentuj z przełącznikiem fazy i
zostaw go w takiej pozycji, w której uzyskasz
lepszy bas.

• Wzmacniacz/amplituner jest włączony, a źródło
dźwięku działa i podaje dźwięk.

• Subwoofer jest podłączony do prądu i włączony
(przełącznik zasilania 

a

w pozycji „On”).

• Przewody łączące kolumny i subwoofer są
podłączone prawidłowo. Upewnij się, że wszystkie
przewody są podłączone, żaden z przewodów nie
jest przecięty, izolacja jest cała i nie ma zwarcia.

• Przejrzyj ustawienia wzmacniacza/amplitunera.

• Sprawdź ustawienie balansu (zrównoważenia
kanałów) we wzmacniaczu/amplitunerze.

• Sprawdź przewód połączeniowy do tego kanału.
Jeśli jest to kanał frontowy, podłączony poprzez
subwoofer, sprawdź również przewód pomiędzy
wzmacniaczem/amplitunerem, a subwooferem.
Upewnij się, że ten przewód nie jest przecięty,
izolacja jest cała i nie ma zwarcia.

• W trybach Dolby Digital i DTS upewnij się, czy
amplituner/wzmacniacz jest tak skonfigurowany,
by wysyłać sygnał do tego głośnika

• Wyłącz wszystkie urządzenia elektroniczne i
zamień milczący głośnik z innym, działającym
poprawnie. Włącz ponownie cały system i
sprawdź, czy problem pojawił się w tym samym
głośniku. Jeżeli tak, skontaktuj się z lokalnym
dealerem JBL. Jeżeli problem pozostał w tym
samym kanale po zamianie głośnika,
najprawdopodobniej źródło sygnału źle działa,
sprawdź w jego instrukcji obsługi, co robić. 

• Przewody łączące kolumny i amplituner/wzmac-
niacz są podłączone prawidłowo. Upewnij się, że
wszystkie przewody są podłączone, żaden z prze-
wodów nie jest przecięty, izolacja jest cała i nie
ma zwarcia.

• Jeżeli amplituner/wzmacniacz działają w trybie
Dolby Pro Logic, sprawdź, czy głośnik centralny
nie jest w trybie „phantom”

• Jeżeli amplituner/wzmacniacz działają w trybie
Dolby Digital lub DTS, sprawdź, czy jest ustawiony
tak, by wysyłać sygnał do głośnika centralnego.

• Wszystkie przewody, a w szczególności końcówki
przewodów głośnikowych w poszukiwaniu zwar-
cia. Zwróć szczególną uwagę na staranność ich
zaprawienia. 

• Jeśli do gniazda głośnikowego podłączona jest
więcej, niż jedna para kolumn, sprawdź
minimalną impedancję zalecaną dla Twojego
wzmacniacza. W razie kłopotów skontaktuj się z
przedstawicielem JBL.

• Przy podłączeniu przewodami głośnikowymi

sprawdź jeszcze raz, czy przewody łączą gniazda o

tej samej polaryzacji (+ i –).

• Upewnij się, że subwoofer podłączony jest do

działającego gniazdka sieciowego (a przełącznik

zasilania 

a

jest w pozycji „On”.)

• W trybach Dolby Digital i DTS upewnij się, czy

amplituner/wzmacniacz jest tak skonfigurowany,

by wysyłać sygnał do wyjść subwooferowego i LFE

• Przełącz przełącznik fazy 

c

w przeciwną pozy-

cję i wybierz pozycję, która zapewnia lepszy bas.

• Wszystkie przewody tych kanałów, a w szczegól-
ności końcówki przewodów głośnikowych w
poszukiwaniu zwarcia. Zwróć szczególną uwagę
na staranność ich zaprawienia. 

• Przejrzyj ustawienia wzmacniacza/amplitunera.

• Program (utwór, audycja telewizyjna) może być
zakodowany w Dolby Surround i w danym
momencie może nie być przewidziany sygnał dla
tylnych kanałów. Sprawdź na innym materiale,
czy kanały Surround działają prawidłowo. Najlep-
szy jest test we wzmacniaczy/amplitunerze. Jeśli
wszystkie kanały działają z tym samym
poziomem, system działa prawidłowo.

• W trybach Dolby Digital i DTS upewnij się, czy
amplituner/wzmacniacz jest tak skonfigurowany,
by wysyłać sygnał do tych głośników. Kiedy sto-
suje się pięć głośników satelitarnych, należy
pamiętać, by skonfigurować wzmacniacz/ampli-
tuner w trybie 6.1, a przy sześciu satelitkach w
trybie 7.1

• Prawidłowość działania odtwarzacza DVD, a
także opis płyty DVD, żeby upewnić się, czy sama
płyta została nagrana w trybach Dolby Digital czy
DTS i czy odpowiednio dobrałeś tryb odtwarzania
za pomocą menu odtwarzacza.

Pasmo przenoszenia 
27Hz – 30kHz (-6db)

150W* 

Moc 50W ciągła /
300W szczytowa

Pasmo przenoszenia: 55Hz – 30kHz (-6dB)

Impedancja nominalna: 8 Ohm

Skuteczność: 90dB przy 1W/1m

Tweeter: 
3/4” (19mm), kopułka z laminatu tytanowego, ekranowany magnetycznie

2 x Głośniki niskotonowe: 
130mm (5”) z membraną PolyPlasu™, neodymowy magnes i struktura
HeatScape™, ekranowany magnetycznie

Wymiary (z wspornikiem ściennym i maskownicą): 
1168 x 203 x 165mm

Waga: 7,7kg

Maksymalna zalecana moc wzmacniacza:
150W*

Moc: 50W ciągła / 300W szczytowa 

Pasmo przenoszenia: 55Hz – 30kHz (-6dB)

Impedancja nominalna:  8 Ohm

Skuteczność: 90dB przy 1W/1m

Tweeter: 
3/4” (19mm), kopułka z laminatu tytanowego, ekranowany magnetycznie

Głośniki niskotonowe: 
2 x 130mm (5”) z membraną PolyPlasu™, neodymowy magnes i struktura
HeatScape™, ekranowany magnetycznie

Wymiary
(z wspornikiem ściennym i maskownicą):  
159 x 667 x 108mm

Waga: 4,5kg

Moc wzmacniacza: 150W RMS 

Pasmo przenoszenia: 
27Hz – ustawienia filtra dolnoprzepustowego źródła 

Głośnik basowy: 
250mm (10”) i struktura HeatScape™, ekranowany magnetycznie

Wejścia: LFE poziom przedwzmacniacza

Wymiary (z nóżkami):  464 x 337 x 406mm

Waga: 19,5kg

Wszystkie cechy i dane techniczne mogą być przedmiotem zmian bez uprzedniego 
poinformowania.
Dolby i Pro Logic to zarejestrowane znaki towarowe Dolby Laboratories.
DTS to zarejestrowany znak towarowy DTS, Inc.

* Maksymalna zalecana moc wzmacniacza oznacza moc bezpieczną przy okazjonalnych
skokach mocy. 
Nie zaleca się jednak ciągłej pracy urządzenia na maksymalnym poziomie mocy. 

®

©  2005 Harman International Industries, Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeżone

JBL i Harman International to zarejestrowane znaki towarowe, A jbl Cinema Sound, Polyplas, 
HeatScape i Pro Sound Comes Home to znaki towarowe należące do 
Harman international Industries, Incorporated.
Art. Nr 406-000-05331-E

Declaration of Conformity

We, Harman Consumer Group International

2, route de Tours
72500 Chateau du Loir
France

declare in own responsibility that the products described in
this owner’s manual are in compliance with technical stan-
dards: 
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001

Laurent Rault

Harman Consumer Group International

Chateau du Loir, France  10/05

Declaration of Conformity

We,  Harman Consumer Group International

2, route de Tours
72500 Chateau du Loir
France

declare in own responsibility that the product described in
this owner’s manual is in compliance with technical stan-
dards: 
EN 55013:2001+A1:2003 
EN 55020:2002+A1:2003 
EN 61000-3-2:2000 
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002

Laurent Rault

Harman Consumer Group International

Chateau du Loir, France  10/05

CSC55, CST55

CSS10 (230V only)