JBL CREATURE II (serv.man6) EMC - CB Certificate ▷ View online
Nemko USA, Inc.
11696 Sorrento Valley Rd., Suite F
San Diego, CA 92121-1024
Phone (858) 793-9911 Fax (858) 793-9914
EMC D
IRECTIVE
89/336/EEC
CE E
VALUATION
T
EST
R
EPORT
PER
EN 55022
AND
EN 55024
For The PC Speaker System
Model: Creature
P
REPARED FOR
Harman Multimedia
8500 Balboa Ave.
P
REPARED
O
N
J
ULY
2, 2002
R
EPORT
N
UMBER
22-099
Nemko USA, Inc.
11696 Sorrento Valley Road, Suite F, San Diego, CA 92121
Phone (858) 793-9911 Fax (858) 793-9914
DATE
DOCUMENT NAME
DOCUMENT #
PAGE
07/02/02
Harman Multimedia Creature CE Evaluation
22-099
ii of 67
DOCUMENT HISTORY
REVISION
DATE
COMMENTS
-
07/02/02
Report Prepared By:
W. Weber
-
07/03/02
Reviewed By:
R. Huckabone
-
07/03/02
Initial Release By:
J. L. Griffin
NOTE: Nemko USA, Inc. hereby makes the following statements so as to conform to the Subclause 5.4.3 (Test
Reports) Requirements of EN 45001 (1989) "General Criteria For the Operation Of Test Laboratories":
•
The units described in this report were received at Nemko USA, Inc.'s facilities on June 3, 2002. Testing
was performed on the units described in this report on June 3-7, 2002.
•
The Test Results reported herein apply only to the Units actually tested, and to substantially identical
Units.
•
This test report must not be used to claim product endorsement by any Government agency.
This Report is the property of Nemko USA, Inc., and shall not be reproduced, except in full, without prior
written approval of Nemko USA, Inc. However, all ownership rights are hereby returned unconditionally to
Harman Multimedia, and approval is hereby granted to Harman Multimedia and its employees and agents to
reproduce all or part of this report for any legitimate business purpose without further reference to Nemko
USA, Inc.
Nemko USA, Inc.
11696 Sorrento Valley Road, Suite F, San Diego, CA 92121
Phone (858) 793-9911 Fax (858) 793-9914
DATE
DOCUMENT NAME
DOCUMENT #
PAGE
07/02/02
Harman Multimedia Creature CE Evaluation
22-099
iii of 67
T
ABLE
O
F
C
ONTENTS
DOCUMENT HISTORY.........................................................................................................................................................ii
CERTIFICATION .....................................................................................................................................................................v
1. ADMINISTRATIVE DATA AND TEST SUMMARY................................................................................................... 1
1.1
Administrative Data ................................................................................................................................................1
1.2
Test Summary...........................................................................................................................................................2
2. SYSTEM DESCRIPTION AND CONFIGURATION ................................................................................................... 4
2.1
System Components and Power Cables...............................................................................................................4
2.2
Device Interconnection and I/O Cables ...............................................................................................................5
2.3
Design Modifications for Compliance..................................................................................................................5
3. DESCRIPTION OF TESTING METHODS .................................................................................................................... 6
3.1
Introduction..............................................................................................................................................................6
3.2
Configuration and Methods of Measurements for Conducted Emissions.....................................................8
3.3
Configuration and Methods of Measurements for Frequency Identification..............................................10
3.4
Configuration and Methods of Measurements for Radiated Emissions.......................................................12
3.5
Power Line Harmonics: EN 61000-3-2 (1995)......................................................................................................14
3.6
Power Line Fluctuations/Flicker: EN 61000-3-3 (1995) .....................................................................................14
3.7
Statistical Sampling Required for Continued Compliance...............................................................................16
3.8
Device Performance Criteria for Immunity Tests ..............................................................................................16
3.9
Electrostatic Discharge Immunity: IEC 61000-4-2 (1995)..................................................................................17
3.10
Radio Frequency Immunity: IEC 61000-4-3 (1995) ............................................................................................19
3.11
Electrical Fast Transient Immunity: IEC 61000-4-4 (1995)................................................................................21
3.12
Power Line Surge Immunity: IEC 61000-4-5 (1995)............................................................................................23
3.13
Radio Frequency Conducted Common Mode Immunity: IEC 61000-4-6 (1996) ...........................................25
3.14
Voltage Dips and Short Interruptions: IEC 61000-4-11 (1994).........................................................................27
4. TEST RESULTS ...............................................................................................................................................................29
4.1
Conducted Emissions Test Results ....................................................................................................................29
4.2
Radiated Emissions Test Results ........................................................................................................................31
4.3
Power Line Harmonics Test Results ..................................................................................................................34
4.4
Power Line Fluctuations / Flicker Test Results.................................................................................................38
4.5
Electrostatic Discharge Immunity Test Configuration and Results...............................................................40
4.6
Radio Frequency Immunity Test Results...........................................................................................................42
4.7
Electrical Fast Transient Burst Immunity Test Results....................................................................................44
4.8
Power Line Surge Immunity Test Results ..........................................................................................................45
4.9
RF Conducted Common Mode Disturbance Immunity Test Results ............................................................46
4.10
Voltage Dips and Interruptions Immunity Test Results ..................................................................................47
Nemko USA, Inc.
11696 Sorrento Valley Road, Suite F, San Diego, CA 92121
Phone (858) 793-9911 Fax (858) 793-9914
DATE
DOCUMENT NAME
DOCUMENT #
PAGE
07/02/02
Harman Multimedia Creature CE Evaluation
22-099
iv of 67
TEST SETUP DIAGRAMS
Figure 1. General EUT Test Setup Diagram....................................................................................................................7
Figure 2. Conducted Emissions Test Setup Diagram...................................................................................................9
Figure 3. Frequency ID of Radiated Emissions Test Setup Diagram.......................................................................11
Figure 4. Radiated Emissions Test Setup Diagram.....................................................................................................13
Figure 5. ESD Test Setup Diagram................................................................................................................................18
Figure 6. Radio Frequency Immunity Test Setup Diagram........................................................................................20
Figure 7. EFT Immunity Test Setup Diagram...............................................................................................................22
Figure 8. Power Line Surge Immunity Test Setup Diagram.......................................................................................24
Figure 9. RF Common Mode Immunity Test Setup Diagram.....................................................................................26
Figure 10. Voltage Dips and Short Interruptions Test Setup Diagram.....................................................................28
Figure 11. ESD Test Points ..............................................................................................................................................41
TEST CONFIGURATION PHOTOGRAPHS
Photograph 1. Conducted Emissions Test Configuration ..........................................................................................48
Photograph 2. Radiated Emissions Test Configuration..............................................................................................49
Photograph 3. ESD Immunity Test Configuration .......................................................................................................50
Photograph 4. Radio Frequency Immunity Test Configuration.................................................................................51
Photograph 5. EFT Immunity Test Configuration........................................................................................................52
Photograph 6. Power Line Surge Immunity Test Configuration................................................................................53
Photograph 7. RF Common Mode Immunity Test Configuration..............................................................................54
Photograph 8. Voltage Dips and Short Interruptions Immunity Test Configuration .............................................55
APPENDICES
Conducted & Radiated Emissions Measurement Uncertainties..............................................................................A-1
Nemko USA, Inc.’s Test Equipment & Facilities Calibration Program....................................................................B-1
Nemko AS Certification...................................................................................................................................................C-1
Display
